EN The Web Client with the three panels gives the user a quick overview to all relevant information about your documents at once. This means less time browsing through different tabs.
EN The Web Client with the three panels gives the user a quick overview to all relevant information about your documents at once. This means less time browsing through different tabs.
FI Web-käyttöliittymän kolme paneelia antavat käyttäjälle nopean yleiskuvauksen kaikista dokumentteihin liittyvistä tärkeistä tiedoista kerralla, joten aikaa ei kulu välilehtien selaamiseen.
Англиски | Фински |
---|---|
three | kolme |
your | ei |
EN User Experience Means User Productivity
FI Käyttäjäkokemus tarkoittaa käyttäjän tuottavuutta
Англиски | Фински |
---|---|
experience | kokemus |
means | tarkoittaa |
EN On PCs, Family Rules is enabled for each user (Windows user account) separately
FI PC-tietokoneissa perhesäännöt otetaan käyttöön kullekin käyttäjälle (Windows-käyttäjätilille) erikseen
EN User registration is necessary in order to fulfil a contract with the user or to perform pre-contractual measures
FI Käyttäjän rekisteröityminen on välttämätöntä käyttäjän kanssa solmitun sopimuksen panemiseksi täytäntöön tai sopimusta edeltävien toimien suorittamiseksi
Англиски | Фински |
---|---|
is | on |
or | tai |
with | kanssa |
EN This happens regardless of whether Google provides a user account that you can log into or whether no user account exists
FI Näin tapahtuu riippumatta siitä, tarjoaako Google käyttäjätilin, jonka kautta olet kirjautunut, vai eikö sinulla ole käyttäjätiliä
Англиски | Фински |
---|---|
regardless | riippumatta |
that | jonka |
you | olet |
of | siitä |
EN Cookies consist of a small set of data with information about what the user does when the user visits a website
FI Eväste koostuu pienestä määrästä dataa, joka sisältää tietoa siitä, mitä käyttäjä tekee vieraillessaan verkkosivulla
Англиски | Фински |
---|---|
information | tietoa |
of | siitä |
EN Add and select a new user or select an already registered user
FI Lisää ja valitse uusi käyttäjä tai valitse jo rekisteröity käyttäjä.
Англиски | Фински |
---|---|
and | ja |
select | valitse |
new | uusi |
or | tai |
already | jo |
add | lisää |
EN or ask the colleague registered as your organization’s Key User in Community4U to create this for you. Please note that all access requests received by us will need to be confirmed by your organization's Key User.
FI tai pyydä organisaatiosi Community4U-avainkäyttäjäksi rekisteröityä kollegaasi avaamaan sinulle tili. Huomaathan, että oman organisaatiosi avainkäyttäjän on vahvistettava kaikki meille lähetetyt käyttöoikeuspyynnöt.
Англиски | Фински |
---|---|
or | tai |
all | kaikki |
need | on |
us | meille |
you | sinulle |
the | että |
EN Add and select a new user or select an already registered user
FI Lisää ja valitse uusi käyttäjä tai valitse jo rekisteröity käyttäjä.
Англиски | Фински |
---|---|
and | ja |
select | valitse |
new | uusi |
or | tai |
already | jo |
add | lisää |
EN Cookies consist of a small set of data with information about what the user does when the user visits a website
FI Eväste koostuu pienestä määrästä dataa, joka sisältää tietoa siitä, mitä käyttäjä tekee vieraillessaan verkkosivulla
Англиски | Фински |
---|---|
information | tietoa |
of | siitä |
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
FI Poista F-Secure ID Protection: Käyttäjätiedot Windowsin Lisää tai poista sovellus -luettelosta (tai mahdollisesti F-Secure KEY: Käyttäjätiedot, jos ohjelmisto on päivitetty F-Secure KEY)
Англиски | Фински |
---|---|
id | id |
data | tiedot |
or | tai |
if | jos |
the | lisää |
EN You also permit any other user of the Service to access, view, store or reproduce the material for that user's personal use
FI Annat myös muille palvelun käyttäjille luvan käyttää, tarkastella, tallentaa tai toisintaa materiaalia kyseisen käyttäjän henkilökohtaiseen käyttöön
EN In order to process your request, we need a few quick details first, please.
FI Tarvitsemme pyyntösi käsittelyä varten muutamia tietoja.
Англиски | Фински |
---|---|
details | tietoja |
to | varten |
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
FI Ratkaisulla, joka voidaan ottaa käyttöön investoimatta suurta määrää aikaa ja rahaa ja joka toimii saumattomasti yrityksesi ERP- tai konsolidointijärjestelmien kanssa, IFRS 16 standardi voidaan ottaa käyttöön nopeasti ja helposti.
Англиски | Фински |
---|---|
easy | helposti |
works | toimii |
erp | erp |
or | tai |
and | ja |
with | kanssa |
EN Would you like to know more about how our solutions could help your organization? Please give us some quick details.
FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi? Kerro meille yrityksestäsi muutamalla sanalla.
Англиски | Фински |
---|---|
solutions | ratkaisut |
help | auttaa |
how | miten |
EN Staying on top of everything during the entire life cycle of a project is difficult. Whether you’re managing engineering, distribution or environmental impact projects, M-Files gives you quick access to the information you need to manage your team.
FI On vaativaa pysyä perillä kaikesta koko projektin elinkaaren ajan. Hallitsit sitten insinööritekniikkaa, jakelua tai ympäristövaikutusprojekteja, M-Filesin avulla saat nopeasti käsiisi kaikki tiimisi hallintaan tarvitsemasi tiedot.
Англиски | Фински |
---|---|
entire | koko |
of | sitten |
is | on |
or | tai |
information | tiedot |
to | kaikki |
EN Effective management demands the optimal use of resources and quick reaction times to changes in the planned production quantities
FI Tehokas johtaminen edellyttää resurssien optimaalista käyttöä sekä nopeaa reagointia suunniteltujen tuotantomäärien muutoksiin
EN Quick tip: How to turn off Google?s facial recognition
FI Meidän perheen nettisäännöt
EN Please give us some quick details.
FI Kerro meille yrityksestäsi muutamalla sanalla.
Англиски | Фински |
---|---|
us | meille |
EN Quick localization thanks to an optimized workflow
FI Optimoidun työnkulun takaama nopea lokalisointi
EN Quick start: Helpful tutorials to help get you started
FI Nopea aloitus: hyödylliset opetusvideot, - jotta alku sujuisi mahdollisimman hyvin
EN Superlight tools that are quick to load and thus offer awesome UX and no hit on your website SEO.
FI Nopeasti latautuvat työkalumme tarjoavat ensiluokkaista asiakaskokemusta, mutta eivät hidasta sivustosi latautumista tai heikennä sivunne hakukoneoptiminointia (SEO).
Англиски | Фински |
---|---|
your | tai |
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
FI Hyväksytyt maksutavat Maksa turvallisesti verkkopankissa, kortilla tai laskulla Toimitus Nopea toimitus yhteistyössä kumppaniemme kanssa Peruutusoikeus Tietoa lakisääteisestä peruutus- ja palautusoikeudesta
Англиски | Фински |
---|---|
or | tai |
with | kanssa |
and | ja |
EN Quick guide for studying at the Open University
FI Pikaohjeet avoimessa yliopistossa opiskeluun
EN Make sure everyone can hear you properly and consider doing a roll call or inviting each of your attendees to say a quick “hello” to ensure you can hear everyone.
FI Varmista, että kaikki kuulevat sinut hyvin, ja harkitse pikaista esittelyä tai kutsu kaikki osallistujat sanomaan nopeasti "hei" varmistaaksesi, että kuulet kaikki.
Англиски | Фински |
---|---|
make sure | varmista |
and | ja |
or | tai |
to | että |
EN In order to process your request, we need a few quick details first, please.
FI Tarvitsemme pyyntösi käsittelyä varten muutamia tietoja.
Англиски | Фински |
---|---|
details | tietoja |
to | varten |
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
FI Ratkaisulla, joka voidaan ottaa käyttöön investoimatta suurta määrää aikaa ja rahaa ja joka toimii saumattomasti yrityksesi ERP- tai konsolidointijärjestelmien kanssa, IFRS 16 standardi voidaan ottaa käyttöön nopeasti ja helposti.
Англиски | Фински |
---|---|
easy | helposti |
works | toimii |
erp | erp |
or | tai |
and | ja |
with | kanssa |
EN Would you like to know more about how our solutions could help your organization? Please give us some quick details.
FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi? Kerro meille yrityksestäsi muutamalla sanalla.
Англиски | Фински |
---|---|
solutions | ratkaisut |
help | auttaa |
how | miten |
EN Quick tip: How to turn off Google?s facial recognition
FI Meidän perheen nettisäännöt
EN Quick start: Helpful tutorials to help get you started
FI Nopea aloitus: hyödylliset opetusvideot, - jotta alku sujuisi mahdollisimman hyvin
EN Quick guide for studying at the Open University
FI Pikaohjeet avoimessa yliopistossa opiskeluun
EN By structuring the knowledge and constantly refining it we can reuse it and give our customers a quick start to a customized integration delivery
FI Uudet asiakkuudet hyötyvät jatkuvasti kehittyvästä menetelmäosaamistamme, koska pystymme toimittamaan räätälöidyt integraatiotoimitukset nopeasti
Англиски | Фински |
---|---|
constantly | jatkuvasti |
to | koska |
EN Quick guide: Moving to Helsinki
FI Helsingin ihme – miten Helsingistä kehittyi eurooppalainen startup-pääkaupunki
Англиски | Фински |
---|---|
helsinki | helsingin |
EN Staying on top of everything during the entire life cycle of a project is difficult. Whether you’re managing engineering, distribution or environmental impact projects, M-Files gives you quick access to the information you need to manage your team.
FI On vaativaa pysyä perillä kaikesta koko projektin elinkaaren ajan. Hallitsit sitten insinööritekniikkaa, jakelua tai ympäristövaikutusprojekteja, M-Filesin avulla saat nopeasti käsiisi kaikki tiimisi hallintaan tarvitsemasi tiedot.
Англиски | Фински |
---|---|
entire | koko |
of | sitten |
is | on |
or | tai |
information | tiedot |
to | kaikki |
EN Survey creation is straightforward and simple. Easy to navigate as a survey creator as well as a survey respondent. Quick to make unique surveys tailored to your and your company's purpose.
FI Surviossa kyselytutkimusten kanssa työskentely on todella helppoa sekä kyselyiden laatijoille että vastaajille. Sen ansiosta saamme riittävästi tietoa markkinoista ja asiakkaista, jotta voimme kohdentaa tuotteemme paremmin.
Англиски | Фински |
---|---|
is | on |
and | ja |
to | sen |
EN Quick localization thanks to an optimized workflow
FI Optimoidun työnkulun takaama nopea lokalisointi
EN The servers are also constantly tested to provide a safe, reliable and quick web hosting environment for everyone around the world!
FI Palvelimia testataan myös jatkuvasti ja näin takaamme turvallisen, luotettavan ja nopean webhotelliympäristön kaikille joka puolella maailmaa!
Англиски | Фински |
---|---|
constantly | jatkuvasti |
and | ja |
the | joka |
EN Make Vivaldi work the way you want it to. Keyboard Shortcuts, Mouse Gestures, Custom Search Engines and Quick Commands are just some of the ways you can customize navigation and get the most out of each browsing session.
FI Pistä Vivaldi työskentelemään miten haluat. Näppäinkomennot, hiirieleet, omat hakukoneet ja pikakomennot ovat vain muutamia tavoista, joilla voit mukauttaa navigointia ja ottaa kaiken irti jokaisesta selausistunnosta.
Англиски | Фински |
---|---|
work | työ |
just | vain |
to | kaiken |
you | ja |
can | voit |
are | ovat |
want | haluat |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
FI Jos haluat nähdä pikaisen yleiskatsauksen tavoista, joilla SurveyMonkey käsittelee henkilötietoja, katso yksityisyyden perusteet.
Англиски | Фински |
---|---|
information | tietoja |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
FI Jos haluat nähdä pikaisen yleiskatsauksen tavoista, joilla SurveyMonkey käsittelee henkilötietoja, katso yksityisyyden perusteet.
Англиски | Фински |
---|---|
information | tietoja |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
FI Jos haluat nähdä pikaisen yleiskatsauksen tavoista, joilla SurveyMonkey käsittelee henkilötietoja, katso yksityisyyden perusteet.
Англиски | Фински |
---|---|
information | tietoja |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
FI Jos haluat nähdä pikaisen yleiskatsauksen tavoista, joilla SurveyMonkey käsittelee henkilötietoja, katso yksityisyyden perusteet.
Англиски | Фински |
---|---|
information | tietoja |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
FI Jos haluat nähdä pikaisen yleiskatsauksen tavoista, joilla SurveyMonkey käsittelee henkilötietoja, katso yksityisyyden perusteet.
Англиски | Фински |
---|---|
information | tietoja |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
FI Jos haluat nähdä pikaisen yleiskatsauksen tavoista, joilla SurveyMonkey käsittelee henkilötietoja, katso yksityisyyden perusteet.
Англиски | Фински |
---|---|
information | tietoja |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
FI Jos haluat nähdä pikaisen yleiskatsauksen tavoista, joilla SurveyMonkey käsittelee henkilötietoja, katso yksityisyyden perusteet.
Англиски | Фински |
---|---|
information | tietoja |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
FI Jos haluat nähdä pikaisen yleiskatsauksen tavoista, joilla SurveyMonkey käsittelee henkilötietoja, katso yksityisyyden perusteet.
Англиски | Фински |
---|---|
information | tietoja |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
FI Jos haluat nähdä pikaisen yleiskatsauksen tavoista, joilla SurveyMonkey käsittelee henkilötietoja, katso yksityisyyden perusteet.
Англиски | Фински |
---|---|
information | tietoja |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
FI Jos haluat nähdä pikaisen yleiskatsauksen tavoista, joilla SurveyMonkey käsittelee henkilötietoja, katso yksityisyyden perusteet.
Англиски | Фински |
---|---|
information | tietoja |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
FI Jos haluat nähdä pikaisen yleiskatsauksen tavoista, joilla SurveyMonkey käsittelee henkilötietoja, katso yksityisyyden perusteet.
Англиски | Фински |
---|---|
information | tietoja |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
FI Jos haluat nähdä pikaisen yleiskatsauksen tavoista, joilla SurveyMonkey käsittelee henkilötietoja, katso yksityisyyden perusteet.
Англиски | Фински |
---|---|
information | tietoja |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи