EN Have Survio send dashboards to your mailbox in preferred intervals. Send bulk invitations from Survio to share dashboards with your business partners and colleagues.
Преведи "send the user" на Фински
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "send the user" од Англиски на Фински
Превод на Англиски до Фински од send the user
Англиски
Фински
FI Survio pystyy lähettämään raportointinäkymät sähköpostiisi säännöllisesti. Voit jakaa luomasi raportointinäkymän sähköpostikutsun avulla yhteistyökumppaneillesi tai työtovereillesi.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| share | jakaa |
| your | tai |
EN Automate mentions, modify conversations' state, enrich users' profile, send multilingual messages, push user event or download files through our chatbot
FI Automatisoi maininnat, muokkaa keskustelujen tiloja, rikasta käyttäjien profiileja, lähetä monikielisiä viestejä, ilmoita käyttäjätapahtumista tai lataa tiedostoja chattibotin kautta
| Англиски | Фински |
|---|---|
| or | tai |
| download | lataa |
| through | kautta |
| send | lähetä |
EN Please note that if you opt out of receiving marketing messages from us, we may still send you updates about your account, such as when another user comments on one of your Pins, and newsletters.
FI Huomaa, että vaikka peruutat Pinterestin markkinointiviestit, saatat edelleen saada tiliisi liittyviä uutiskirjeitä ja ilmoituksia esimerkiksi silloin, kun toinen käyttäjä kommentoi Pin-lisäyksiäsi.
EN User Experience Means User Productivity
FI Käyttäjäkokemus tarkoittaa käyttäjän tuottavuutta
| Англиски | Фински |
|---|---|
| experience | kokemus |
| means | tarkoittaa |
EN On PCs, Family Rules is enabled for each user (Windows user account) separately
FI PC-tietokoneissa perhesäännöt otetaan käyttöön kullekin käyttäjälle (Windows-käyttäjätilille) erikseen
EN User registration is necessary in order to fulfil a contract with the user or to perform pre-contractual measures
FI Käyttäjän rekisteröityminen on välttämätöntä käyttäjän kanssa solmitun sopimuksen panemiseksi täytäntöön tai sopimusta edeltävien toimien suorittamiseksi
| Англиски | Фински |
|---|---|
| is | on |
| or | tai |
| with | kanssa |
EN This happens regardless of whether Google provides a user account that you can log into or whether no user account exists
FI Näin tapahtuu riippumatta siitä, tarjoaako Google käyttäjätilin, jonka kautta olet kirjautunut, vai eikö sinulla ole käyttäjätiliä
| Англиски | Фински |
|---|---|
| regardless | riippumatta |
| that | jonka |
| you | olet |
| of | siitä |
EN Cookies consist of a small set of data with information about what the user does when the user visits a website
FI Eväste koostuu pienestä määrästä dataa, joka sisältää tietoa siitä, mitä käyttäjä tekee vieraillessaan verkkosivulla
| Англиски | Фински |
|---|---|
| information | tietoa |
| of | siitä |
EN Add and select a new user or select an already registered user
FI Lisää ja valitse uusi käyttäjä tai valitse jo rekisteröity käyttäjä.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| and | ja |
| select | valitse |
| new | uusi |
| or | tai |
| already | jo |
| add | lisää |
EN or ask the colleague registered as your organization’s Key User in Community4U to create this for you. Please note that all access requests received by us will need to be confirmed by your organization's Key User.
FI tai pyydä organisaatiosi Community4U-avainkäyttäjäksi rekisteröityä kollegaasi avaamaan sinulle tili. Huomaathan, että oman organisaatiosi avainkäyttäjän on vahvistettava kaikki meille lähetetyt käyttöoikeuspyynnöt.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| or | tai |
| all | kaikki |
| need | on |
| us | meille |
| you | sinulle |
| the | että |
EN Add and select a new user or select an already registered user
FI Lisää ja valitse uusi käyttäjä tai valitse jo rekisteröity käyttäjä.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| and | ja |
| select | valitse |
| new | uusi |
| or | tai |
| already | jo |
| add | lisää |
EN Cookies consist of a small set of data with information about what the user does when the user visits a website
FI Eväste koostuu pienestä määrästä dataa, joka sisältää tietoa siitä, mitä käyttäjä tekee vieraillessaan verkkosivulla
| Англиски | Фински |
|---|---|
| information | tietoa |
| of | siitä |
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
FI Poista F-Secure ID Protection: Käyttäjätiedot Windowsin Lisää tai poista sovellus -luettelosta (tai mahdollisesti F-Secure KEY: Käyttäjätiedot, jos ohjelmisto on päivitetty F-Secure KEY)
| Англиски | Фински |
|---|---|
| id | id |
| data | tiedot |
| or | tai |
| if | jos |
| the | lisää |
EN You also permit any other user of the Service to access, view, store or reproduce the material for that user's personal use
FI Annat myös muille palvelun käyttäjille luvan käyttää, tarkastella, tallentaa tai toisintaa materiaalia kyseisen käyttäjän henkilökohtaiseen käyttöön
EN Do not send the form by post because of the short time frame (3 business days)!
FI Älä lähetä lomaketta postitse määräajan (3 työpäivää) lyhyyden vuoksi!
| Англиски | Фински |
|---|---|
| send | lähetä |
EN Note that we send email reminders 40 days before your subscription is about to expire.
FI Huomaa, että lähetämme sähköpostimuistutuksen 40 päivää ennen tilauksen vanhentumista.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| send | lähetä |
| before | ennen |
| that | että |
EN You can find the subscription code in the confirmation email. We send you this email after completing the purchase.
FI Tilauskoodi löytyy vahvistussähköpostista, jonka lähetämme sinulle ostoksesi jälkeen.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| send | lähetä |
| you | sinulle |
| after | jälkeen |
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| Англиски | Фински |
|---|---|
| if | jos |
| problems | ongelmia |
| create | luoda |
| file | tiedoston |
| send | lähettää |
| with | kanssa |
| can | voit |
| you | ja |
| to | sen |
EN If you have technical problems with your security product on Mac, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
FI Jos koet teknisiä ongelmia Mac-tietoturvatuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| Англиски | Фински |
|---|---|
| if | jos |
| problems | ongelmia |
| create | luoda |
| file | tiedoston |
| send | lähettää |
| with | kanssa |
| can | voit |
| you | ja |
| to | sen |
EN If you have technical problems with your security product on Linux, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa Linux-järjestelmässä, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| Англиски | Фински |
|---|---|
| if | jos |
| problems | ongelmia |
| create | luoda |
| file | tiedoston |
| send | lähettää |
| with | kanssa |
| can | voit |
| you | ja |
| to | sen |
EN Select a CAHPS survey template below and embed it on your website or send it to patients after their visit to get feedback about their experience with your medical facility
FI Valitse alla oleva CAHPS-kyselypohja ja upota se verkkosivustollesi tai lähetä se potilaille vierailunsa jälkeen sähköpostitse, saadaksesi palautetta potilaiden kokemuksista
| Англиски | Фински |
|---|---|
| select | valitse |
| below | alla |
| feedback | palautetta |
| send | lähetä |
| it | se |
| or | tai |
| and | ja |
| to | jälkeen |
EN Through the Notebook service, you can send unidentified observations with pictures for other FinBIF users to determine
FI Vihko-palvelun kautta voit lähettää tunnistamattomia kuvallisia havaintoja muille Lajitietokeskuksen käyttäjille määritettäväksi
| Англиски | Фински |
|---|---|
| send | lähettää |
| can | voit |
| to | kautta |
EN Tags are small code elements on our website that run upon certain interactions with the website and send measured data to the third party programs used (e.g
FI Tunnisteet ovat sivustoillamme käytettäviä pieniä koodielementtejä, jotka tietynlaisen vuorovaikutuksen yhteydessä näytetään sivuston yhteydessä ja lähettävät mitatut tiedot käytettävään kolmannen osapuolen ohjelmaan (esim
| Англиски | Фински |
|---|---|
| data | tiedot |
| are | ovat |
| our | ja |
EN Do you need a token to establish a WPML connection with AD VERBUM? Then look no further.Let us know that you need a token via the Token Request Form, and we will send you one as soon as possible.
FI Tarvitsetko tunnuksen voidaksesi luoda WPML-yhteyden AD VERBUMIN kanssa? Selvä homma.Lähetä tunnuspyyntö oheisen lomakkeen kautta, niin lähetämme tunnuksen sinulle mahdollisimman pian.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| send | lähetä |
| soon | pian |
| you | sinulle |
| as | niin |
| with | kanssa |
EN Send your message at the right time
FI Lähetä markkinointiviestisi oikeaan aikaan
| Англиски | Фински |
|---|---|
| send | lähetä |
EN The VRA reminds the recruiter to provide candidates with status updates and generates messages automatically. You can send personalized feedback messages, status updates, and interview invitations.
FI Hyödynnämme tekoälyä luodaksemme ylivertaisia hakijakokemuksia. Ainutlaatuinen ratkaisumme muuttaa rekrytoijan hakija-arviot persoonallisiksi palautekirjeiksi. Automatisoimme myös statusviestien lähettämisen hakijoille.
EN Send automatic, customizable status updates to candidates in different steps
FI Automaattisia, kustomoitavia viestejä rekryprosessin eri vaiheissa
| Англиски | Фински |
|---|---|
| different | eri |
EN If you wish to have an account for our community, please send an email to:
FI Jos haluat avata käyttäjätilin yhteisöömme, lähetä sähköpostia osoitteeseen:
| Англиски | Фински |
|---|---|
| if | jos |
| send | lähetä |
| you | haluat |
EN With our free chat software, you can send automated messages that create a proactive customer service which converts visitors into opportunities.
FI Voit lähettää automatisoituja viestejä live chat liipaisimien avulla, jotka luovat ennakoivan asiakaspalvelun konvertoidakseen vierailijoita mahdollisuuksiksi.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| chat | chat |
| send | lähettää |
| can | voit |
EN Our no-code chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use without a single line of code
FI Meidän kooditon chattibotti rakentaja lähettää kaikki tiedot suoraa Crisp CRM asiakkuudenhallinta järjestelmään tai siihen mitä käytät ilman pätkääkään koodia
| Англиски | Фински |
|---|---|
| information | tiedot |
| crisp | crisp |
| crm | crm |
| send | lähettää |
| without | ilman |
| our | meidän |
| all | kaikki |
| or | tai |
| the | mitä |
EN Connect your servers to Crisp Status and we’ll send notifications to your email and to Slack when something goes down.
FI Yhdistä palvelimesi Crisp Tilapalveluun, jolloin lähetämme sinulle ilmoituksia suoraan sähköpostiin sekä Slackiin, jos jokin menee vikaan.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| crisp | crisp |
| send | lähetä |
| your | sinulle |
| when | jos |
EN While answering users from the shared inbox, send the right articles based on customers' language, seamlessly.
FI Kun vastaat käyttäjille jaetusta postilaatikosta, lähetät vaivattomasti oikeat artikkelit asiakkaiden kielen mukaisesti.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| while | kun |
| send | lähetä |
| articles | artikkelit |
| customers | asiakkaiden |
EN If your staff members or clients are 75 or older, you should send us a fit-to-dive certificate before they undertake any diving activities
FI Jos henkilökuntasi jäsenet tai asiakkaasi ovat 75-vuotiaita tai vanhempia, sinun tulisi lähettää meille todistus heidän sukelluskunnostaan ennen kuin he osallistuvat sukelluksille
| Англиски | Фински |
|---|---|
| members | jäsenet |
| should | tulisi |
| send | lähettää |
| to | kuin |
| if | jos |
| or | tai |
| before | ennen |
| they | he |
| are | ovat |
| us | meille |
EN Digest Reports are email distributions which can be customized to send you the latest media results from your monitoring.
FI Tiivistelmäraportit ovat sähköpostijakeluja, joita voidaan mukauttaa lähettämään käyttäjille uusimmat mediatulokset seurannastasi.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| are | ovat |
EN Send a press release to global, national, and/or regional newslines
FI Lähetä lehdistötiedote globaaliksi, kansalliseksi ja/tai alueelliseksi uutisotsikoksi
| Англиски | Фински |
|---|---|
| and | ja |
| or | tai |
| send | lähetä |
EN You can send your code to as many friends as you like as long as they’ve never purchased from Tailor Store before. For further information please read our terms and conditions.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| information | tietoja |
| read | lukea |
| terms | ehdot |
| send | lähettää |
| you | haluat |
| can | voit |
| as | niin |
| to | kuin |
EN During the order process you will be informed about the estimated delivery time for your order. This estimate is based on current production queue and the actual time it usually takes to send an order from our tailor shop in Sri Lanka to your address.
FI Ilmoitamme arvioidun toimitusajan tilauksen tekemisen yhteydessä. Arvio perustuu sen hetkisiin tuotantoaikoihin ja siihen aikaan, joka menee tilauksen toimittamiseen ompelimostamme Sri Lankasta antamaasi osoitteeseen.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| based | perustuu |
| you | ja |
EN Tailor Store also takes responsibility for the cost of return shipments under the condition that you return the custom-made product in the same box as it was delivered in and send with the cheapest possible shipping method
FI Tailor Store vastaa myös mahdollisista palautuskustannuksista edellyttäen, että tuote lähetetään samassa laatikossa kuin se toimitettiin ja se palautetaan halvimmalla mahdollisella toimitustavalla
| Англиски | Фински |
|---|---|
| product | tuote |
| it | se |
| you | ja |
| the | että |
| as | kuin |
EN To make sure that the order is being placed correctly, please change the address details in your profile to the address of the person that you would like to send the present to
FI Varmistaaksesi, että lahja toimitetaan oikeaan osoitteeseen, muuta profiilissasi oleva osoite lahjansaajan osoitteeksi
| Англиски | Фински |
|---|---|
| the | että |
EN Please wash the garment once according to the washing instructions inside without using any extra treatment or bleach. Should there still be a stain afterwards, please send us a picture of it to our customer service so we can investigate this further.
FI Pyydämme, että peset vaatteen pesuohjeiden mukaan ilman lisäkäsittelyjä. Jos tahrat eivät lähde pois pesussa, lähetä asiakaspalveluumme kuva tahrasta, niin tutkimme asiaa tarkemmin.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| without | ilman |
| picture | kuva |
| send | lähetä |
| so | niin |
| the | että |
EN These types of clips can, for example, be published online as trailers to your movie, or you can send them to friends via email. All you have to do is replace the placeholders in the movie template with your own film material and change the title.
FI Tällaista klippiä voi käyttää hyvin esim. itse elokuvan trailerina verkossa tai sen voi lähettää sähköpostitse ystäville. Sinun tarvitsee vain vaihtaa elokuvamallipohja paikkamerkkien kohdalle oma videomateriaalisi ja sovittaa otsikko.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| online | verkossa |
| send | lähettää |
| can | voi |
| or | tai |
| you | ja |
| to | vaihtaa |
| the | sen |
EN Please enter your email address. We will then send you an email. You can set a new password when you have clicked on the link in the email.
FI Kirjoita sähköpostiosoitteesi. Lähetämme sinulle viestin, jonka sisältämää linkkiä klikkaamalla voit asettaa uuden salasanan.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| send | lähetä |
| new | uuden |
| link | linkki |
| you | sinulle |
| can | voit |
EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.
FI Lähetä ääntä iPhonesta, iPadista tai Macista suoraan järjestelmääsi. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin vaikuttavan äänen kanssa ja pyydä Siriä säätämään äänenvoimakkuutta.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| send | lähetä |
| or | tai |
| with | kanssa |
| and | ja |
EN Can I send my product back to Sonos?
FI Voinko lähettää tuotteeni takaisin Sonosille?
| Англиски | Фински |
|---|---|
| back | takaisin |
| send | lähettää |
EN If you have a suggestion or question about the accessibility of services at Sonos, please send your comments to accessibility@sonos.com.
FI Jos sinulla on ehdotuksia tai kysyttävää palveluiden saavutettavuudesta Sonosissa, lähetä kommenttisi osoitteeseen accessibility@sonos.com.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| sonos | sonos |
| send | lähetä |
| if | jos |
| have | on |
| or | tai |
EN You may also send us other requests based on applicable data protection laws
FI Voit myös lähettää meille muita soveltuvaan tietosuojalainsäädäntöön perustuvia pyyntöjä
| Англиски | Фински |
|---|---|
| may | voit |
| also | myös |
| us | meille |
| send | lähettää |
EN But we’re happy to send you in the right direction!
FI Mutta ohjaamme sinut mielellämme takaisin oikeaan suuntaan!
| Англиски | Фински |
|---|---|
| but | mutta |
EN Please enter the phone number which is registered on your Wildz account and we will send a confirmation code to change your password.
FI Syötä rekisteröimäsi puhelinnumero niin lähetämme sinulle koodin, jolla voit vaihtaa salasanasi.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| send | lähetä |
| your | sinulle |
| will | voit |
| to | vaihtaa |
EN Please use the attached form to send us your details. We will be in touch with you!
FI Lähetä yhteystietosi oheisella lomakkeella. Otamme sinuun yhteyttä.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| send | lähetä |
| touch | yhteyttä |
EN Have a question or want to learn more about advocacy? Send us an email at globaladvocacy@lionsclubs.org.
FI Onko sinulla kysyttävää tai haluatko saada lisätietoa asioiden puolesta puhumisesta? Lähetä meille sähköpostia osoitteeseen globaladvocacy@lionsclubs.org.
| Англиски | Фински |
|---|---|
| or | tai |
| send | lähetä |
| us | meille |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
user send send the user user 10 user send should send send online automatically send send links ll send even send we’ll send click send send messages send confirmation send another send relevant we’ll send notifications then send send emails send notifications send invoices send email send me regularly send send files never send send mail send product customers send send data send details send personal send slack send proactive messages data send send during email address send send request send certain send button manually send send requests send automatically would send send single send reminders send feedback send customers instantly send send questions
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски