EN A text/HTML Content-Type is an internet media type and a Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) type. The Content-Type representation header indicates an original media type of the resource. It provides...
"type of regulated" во Англиски може да се преведе во следните Шпански зборови/фрази:
EN A text/HTML Content-Type is an internet media type and a Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) type. The Content-Type representation header indicates an original media type of the resource. It provides...
ES Website Traffic Checker es nuestra herramienta de verificación de datos. Con él podrás obtener y analizar tu tráfico web para optimizarlo y controlarlo. Obtenga todas las métricas más importantes que...
Англиски | Шпански |
---|---|
is | es |
media | web |
of | de |
the | más |
provides | datos |
EN If the type both exists in the union, and the value can be coerced to the type under PHPs existing type checking semantics, then the type is chosen. Otherwise the next type is tried.
ES Si el tipo existe en la unión, y el valor se puede forzar al tipo bajo la semántica de verificación de tipo existente de PHP, entonces se elige el tipo. De lo contrario, se prueba el siguiente tipo.
Англиски | Шпански |
---|---|
union | unión |
semantics | semántica |
chosen | elige |
if | si |
in | en |
type | tipo |
value | valor |
can | puede |
checking | verificación |
otherwise | de lo contrario |
existing | existente |
is | existe |
to | contrario |
EN Regulated companies are authorized to charge users of regulated public electrical services such tariffs that do not exceed those set by the Supervisory Agency for Investment in Energy and Mining (OSINERGMIN).
ES Las empresas reguladas están autorizadas a cobrar a los clientes de los servicios públicos regulados del Sector Energía las tarifas que fija OSINERGMIN, como máximo.
Англиски | Шпански |
---|---|
authorized | autorizadas |
users | clientes |
public | públicos |
energy | energía |
companies | empresas |
services | servicios |
set | fija |
regulated | regulados |
to | a |
are | están |
of | de |
charge | cobrar |
tariffs | tarifas |
EN AWS is not a FINMA-regulated entity; however, AWS financial services customers in Switzerland may be regulated by FINMA. More information about the role of FINMA and its regulations are available on FINMA website.
ES AWS no es una entidad regulada por FINMA. Sin embargo, es posible que FINMA regule a los clientes de AWS de servicios financieros en Suiza. Para obtener más información sobre la función de FINMA y sus regulaciones, visite la página web de FINMA.
Англиски | Шпански |
---|---|
aws | aws |
financial | financieros |
switzerland | suiza |
services | servicios |
is | es |
entity | entidad |
information | información |
regulations | regulaciones |
website | web |
the | la |
more | más |
however | sin embargo |
customers | clientes |
in | en |
not | no |
of | de |
are | posible |
a | a |
by | por |
about | sobre |
EN Regulated companies are authorized to charge users of regulated public electrical services such tariffs that do not exceed those set by the Supervisory Agency for Investment in Energy and Mining (OSINERGMIN).
ES Las empresas reguladas están autorizadas a cobrar a los clientes de los servicios públicos regulados del Sector Energía las tarifas que fija OSINERGMIN, como máximo.
Англиски | Шпански |
---|---|
authorized | autorizadas |
users | clientes |
public | públicos |
energy | energía |
companies | empresas |
services | servicios |
set | fija |
regulated | regulados |
to | a |
are | están |
of | de |
charge | cobrar |
tariffs | tarifas |
EN Whether your industry is regulated or you are in a non-regulated sector, you are probably looking for solutions to make your business more reliable.
ES Tanto si su industria está regulada como si pertenece a un sector no regulado, probablemente esté buscando soluciones para que su negocio sea más fiable.
Англиски | Шпански |
---|---|
regulated | regulado |
probably | probablemente |
solutions | soluciones |
business | negocio |
whether | si |
your | su |
a | un |
to | a |
more | más |
reliable | fiable |
looking for | buscando |
industry | industria |
is | está |
for | para |
sector | sector |
EN Furthermore, the industry is divided across regulated and deregulated power markets—referring to how far up the value chain regulated utility operations span
ES Además, el sector se divide en mercados eléctricos regulados y desregulados, en función de la amplitud de las operaciones de los servicios públicos regulados a lo largo de la cadena de valor
Англиски | Шпански |
---|---|
industry | sector |
is | se |
markets | mercados |
regulated | regulados |
operations | operaciones |
across | largo |
chain | cadena |
and | y |
value | valor |
to | a |
EN We added Regulated Terms, which create a contract between EEA merchants and GoCardless SAS as the provider for EEA-regulated services.
ES Hemos añadido condiciones reguladas, mediante las cuales se crea un contrato entre los negocios del EEE y GoCardless SAS como proveedor de los servicios regulados por el EEE.
EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type attack Ember).
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
Англиски | Шпански |
---|---|
attack | ataque |
damage | daño |
pokémon | pokémon |
matches | coincide |
fire | fuego |
done | hecho |
type | tipo |
the | el |
when | cuando |
a | un |
uses | utiliza |
additional | adicional |
example | ejemplo |
EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
Англиски | Шпански |
---|---|
advantage | ventaja |
pokémon | pokémon |
another | otro |
fire | fuego |
types | tipos |
type | tipo |
the | la |
a | un |
has | tiene |
to | a |
example | ejemplo |
EN Demos: Vimeo Channel Gallery type user Vimeo Channel Gallery type channel Vimeo Channel Gallery type group Vimeo Channel Gallery type album Current version: Last update: Downloads: Download Features: It shows the latest thumbnail...
ES Por lo tanto, si queremos crear nuestros propios controles en HTML para reproducir el vídeo y añadir un botón para visualizarlo a toda pantalla tendremos...
Англиски | Шпански |
---|---|
vimeo | vídeo |
type | si |
it | lo |
the | el |
EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type attack Ember).
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
Англиски | Шпански |
---|---|
attack | ataque |
damage | daño |
pokémon | pokémon |
matches | coincide |
fire | fuego |
done | hecho |
type | tipo |
the | el |
when | cuando |
a | un |
uses | utiliza |
additional | adicional |
example | ejemplo |
EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
Англиски | Шпански |
---|---|
advantage | ventaja |
pokémon | pokémon |
another | otro |
fire | fuego |
types | tipos |
type | tipo |
the | la |
a | un |
has | tiene |
to | a |
example | ejemplo |
EN is, in type theory parlance, the bottom type. Meaning it is the subtype of every other type and can replace any other return type during inheritance.
ES es, en el lenguaje de la teoría de tipos, el tipo inferior. Lo que significa que es el subtipo de cualquier otro tipo y puede reemplazar cualquier otro tipo de retorno durante la herencia.
Англиски | Шпански |
---|---|
theory | teoría |
other | otro |
replace | reemplazar |
inheritance | herencia |
is | es |
can | puede |
it | lo |
in | en |
type | tipo |
EN When strict_types is not enabled, scalar type declarations are subject to limited implicit type coercions. If the exact type of the value is not part of the union, then the target type is chosen in the following order of preference:
ES Cuando strict_types no está activado, las declaraciones de tipo escalar están sujetas a coerciones de tipo limitadas. Si el tipo exacto del valor no es parte de la unión, entonces el tipo de destino se elige en el siguiente orden de preferencia:
Англиски | Шпански |
---|---|
enabled | activado |
declarations | declaraciones |
limited | limitadas |
exact | exacto |
union | unión |
chosen | elige |
preference | preferencia |
if | si |
order | orden |
is | es |
in | en |
subject to | sujetas |
not | no |
value | valor |
when | cuando |
are | están |
to | a |
target | destino |
type | tipo |
EN Decrease compliance risk with built-in data compliance for payment card data, personal health information or any other type of regulated data.
ES Disminuya el riesgo de cumplimiento con el cumplimiento de datos integrado para datos de tarjetas de pago, información de salud personal o cualquier otro tipo de datos regulados.
Англиски | Шпански |
---|---|
decrease | disminuya |
compliance | cumplimiento |
risk | riesgo |
payment | pago |
card | tarjetas |
health | salud |
other | otro |
type | tipo |
regulated | regulados |
or | o |
data | datos |
information | información |
built | integrado |
of | de |
with | con |
for | para |
any | cualquier |
EN Smoke flavourings are regulated separately from other flavourings as they consist of complex mixtures of substances derived from specific processes to obtain this type of taste, which give rise to different safety issues
ES Los aromas de humo se regulan al margen de otros aromas, ya que contienen mezclas complejas de sustancias derivadas de procesos específicos para la obtención de ese tipo de sabor, lo que da lugar a diferentes problemas de seguridad
Англиски | Шпански |
---|---|
smoke | humo |
complex | complejas |
substances | sustancias |
processes | procesos |
type | tipo |
taste | sabor |
safety | seguridad |
other | otros |
issues | problemas |
to | a |
different | diferentes |
of | de |
obtain | que |
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...
Англиски | Шпански |
---|---|
voltage | voltaje |
hz | hz |
c | c |
j | j |
switzerland | suiza |
in | en |
is | es |
type | tipo |
uses | utiliza |
plugs | enchufes |
as | como |
are | son |
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
Англиски | Шпански |
---|---|
account | cuenta |
determines | determina |
hostwinds | hostwinds |
browser | navegador |
of | de |
the | el |
type | tipo |
choose | elegir |
will | querrá |
compatible | compatible |
this | esto |
with | con |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).
Англиски | Шпански |
---|---|
licenses | licencias |
associated | asociadas |
plan | plan |
identify | identificar |
smartsheet | smartsheet |
account | cuenta |
if | si |
user | usuario |
depend | depender |
type | tipo |
with | con |
how | consulte |
see | vea |
your | y |
sure | que |
on | en |
EN Brand: JJRC Type: Crawler Car Material: Electronic Components,Plastic Motor Type: Brushed Motor Drive Type: 4 WD Functions: Climb,Forward/backward,Reverse ramp flip,Stunt,Turn left/right,Wheel flip
ES Marca: JJRC Tipo: rastreador de coches Material: Componentes de electronicos,Plástico Tipo de motor: Motor cepillado Tipo de unidad: 4 WD Funcions: Escalada,Adelante / Hacia Atrás,Reverse rampa flip,Truco,Gire a la izquierda / derecha,Cambio de rueda
Англиски | Шпански |
---|---|
type | tipo |
crawler | rastreador |
car | coches |
material | material |
plastic | plástico |
motor | motor |
brushed | cepillado |
climb | escalada |
ramp | rampa |
flip | flip |
turn | gire |
wheel | rueda |
components | componentes |
backward | hacia atrás |
left | izquierda |
EN USB Type-C Cable USB-A to Type C Fast Charging Cable Type C Charger Cord for Mobile Phones
ES Cute Animal Bite Cable Data Protector Winder Organizador para teléfonos inteligentes línea de datos de protección del teléfono Accesorios
Англиски | Шпански |
---|---|
cable | cable |
phones | teléfonos |
EN The value of the type attribute should be the MIME type corresponding to the image format. An image's MIME type and its file extension are often similar, but they aren't necessarily the same thing (e.g. .jpg vs. image/jpeg).
ES El valor del atributo type debe ser el tipo MIME correspondiente al formato de imagen. El tipo MIME de una imagen y su extensión de archivo suelen ser similares, pero no son necesariamente lo mismo (p. Ej., .jpg frente a image/jpeg).
Англиски | Шпански |
---|---|
attribute | atributo |
mime | mime |
corresponding | correspondiente |
necessarily | necesariamente |
format | formato |
file | archivo |
extension | extensión |
jpg | jpg |
image | imagen |
vs | y |
jpeg | jpeg |
value | valor |
type | tipo |
images | image |
to | a |
but | pero |
the | el |
are | son |
an | una |
same | mismo |
to the | al |
of | de |
often | suelen |
EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...
ES Los mezcladoras discontinuos WBHP con una salida de 15° y los mezcladores WBHT con una salida de 60° satisfacen las exigencias de los clientes en términos de una elevada capacidad y de una alta calidad ...
Англиски | Шпански |
---|---|
mixers | mezcladores |
satisfy | satisfacen |
requirements | exigencias |
terms | términos |
in | en |
quality | calidad |
customers | clientes |
high | alta |
of | de |
a | una |
with | con |
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...
Англиски | Шпански |
---|---|
voltage | voltaje |
hz | hz |
c | c |
j | j |
switzerland | suiza |
in | en |
is | es |
type | tipo |
uses | utiliza |
plugs | enchufes |
as | como |
are | son |
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
Англиски | Шпански |
---|---|
account | cuenta |
determines | determina |
hostwinds | hostwinds |
browser | navegador |
of | de |
the | el |
type | tipo |
choose | elegir |
will | querrá |
compatible | compatible |
this | esto |
with | con |
EN As of PHP 7.1.0, type declarations can be marked nullable by prefixing the type name with a question mark (?). This signifies that the value can be of the specified type or null.
ES A partir de PHP 7.1.0, las declaraciones de tipo pueden ser marcadas como nullable anteponiendo un interrogante(?) en el nombre de tipo. Esto conlleva a que el valor puede ser del tipo específico o null.
Англиски | Шпански |
---|---|
php | php |
declarations | declaraciones |
marked | marcadas |
null | null |
or | o |
type | tipo |
the | el |
as | como |
name | nombre |
value | valor |
this | esto |
of | de |
a | un |
can | puede |
EN This directive not only affects the type declarations of parameters, but also a function's return type (see return type declarations, built-in PHP functions, and functions from loaded extensions.
ES Esta directiva no solamente afecta a las declaraciones de tipo de parámetros, sino también al tipo de devolución de una función (véanse las declaraciones de tipo de devolución), a funciones internas de PHP, y a funciones de extensiones cargadas.
Англиски | Шпански |
---|---|
directive | directiva |
affects | afecta |
declarations | declaraciones |
parameters | parámetros |
php | php |
loaded | cargadas |
extensions | extensiones |
functions | funciones |
type | tipo |
the | al |
this | esta |
not | no |
also | también |
in | internas |
of | de |
a | a |
EN Similarly to argument type declarations, return type declarations specify the type of the value that will be returned from a function
ES Similarmente a las declaraciones de tipo de argumento, las declaraciones de tipo de devolución especifican el tipo del valor que será devuelto por una función
Англиски | Шпански |
---|---|
argument | argumento |
declarations | declaraciones |
specify | especifican |
returned | devuelto |
function | función |
the | el |
type | tipo |
value | valor |
be | ser |
of | de |
will | será |
to | a |
similarly | que |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).
Англиски | Шпански |
---|---|
licenses | licencias |
associated | asociadas |
plan | plan |
identify | identificar |
smartsheet | smartsheet |
account | cuenta |
if | si |
user | usuario |
depend | depender |
type | tipo |
with | con |
how | consulte |
see | vea |
your | y |
sure | que |
on | en |
EN The dark web is not regulated and it is easy to contrive malware there
ES La dark web no está regulada y es fácil encontrar malware
Англиски | Шпански |
---|---|
dark | dark |
web | web |
easy | fácil |
malware | malware |
is | es |
the | la |
it | está |
not | no |
and | y |
EN Below you will find an overview of some countries where online gambling is banned or regulated and what the punishment is for online gambling.
ES A continuación encontrarás un resumen de algunos países donde el juego en línea está prohibido o regulado y cual es el castigo por jugar en línea.
Англиски | Шпански |
---|---|
overview | resumen |
countries | países |
online | en línea |
banned | prohibido |
regulated | regulado |
or | o |
is | es |
the | el |
an | un |
where | donde |
gambling | el juego |
of | de |
find | y |
will | encontrarás |
below | a |
EN The Altova Solvency II XBRL add-in for Excel shields regulated EU institutions from the complexity of XBRL syntax.
ES Gracias al complemento Solvency II XBRL para Excel podrá olvidarse de las complejas normas de la sintaxis XBRL.
Англиски | Шпански |
---|---|
xbrl | xbrl |
excel | excel |
syntax | sintaxis |
add | complemento |
solvency | solvency |
ii | ii |
of | de |
the | la |
for | para |
EN We have a comprehensive list of certifications for highly-regulated industries, and we’re the only Drupal platform that’s FedRAMP authorized.
ES Tenemos una lista completa de certificaciones para industrias altamente reguladas y somos la única plataforma Drupal que está autorizada por FedRAMP.
Англиски | Шпански |
---|---|
comprehensive | completa |
certifications | certificaciones |
industries | industrias |
drupal | drupal |
platform | plataforma |
authorized | autorizada |
highly | altamente |
regulated | reguladas |
fedramp | fedramp |
the | la |
list | lista |
a | única |
of | de |
for | para |
EN The only Drupal platform that's FedRAMP authorized. We're here to keep you compliant and avoid fines, even in highly-regulated industries.
ES La única plataforma Drupal autorizada por FedRAMP. Estamos aquí para mantenerlo en cumplimiento y evitar multas, incluso en industrias altamente reguladas.
Англиски | Шпански |
---|---|
drupal | drupal |
platform | plataforma |
authorized | autorizada |
avoid | evitar |
fines | multas |
industries | industrias |
fedramp | fedramp |
compliant | cumplimiento |
highly | altamente |
regulated | reguladas |
in | en |
to keep | mantenerlo |
the | la |
here | aquí |
and | y |
even | incluso |
only | única |
EN Only suggests regulated brokers
ES Sólo sugiere corredores regulados
Англиски | Шпански |
---|---|
suggests | sugiere |
regulated | regulados |
brokers | corredores |
only | sólo |
EN That’s why we’re highly selective. We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
ES Es por eso que estamos muy selectivo. Nos única característica corredores regulados por una autoridad de confianza y que es más fácil de comparar sus tarifas y características, para que pueda tomar una decisión informada.
Англиски | Шпански |
---|---|
selective | selectivo |
brokers | corredores |
regulated | regulados |
fees | tarifas |
informed | informada |
choice | decisión |
authority | autoridad |
easy | fácil |
features | características |
you can | pueda |
feature | característica |
we | nos |
trusted | confianza |
compare | comparar |
that | eso |
a | única |
to | más |
by | por |
EN • Accelerated Time to Compliance: Regulators and auditors require organisations to have control of regulated and sensitive data and reports to prove it
ES • Tiempo de cumplimiento acelerado: los reguladores y auditores exigen que las organizaciones controlen los datos e informes regulados y confidenciales para demostrarlo
EN These frequently include the organisation’s unstructured files and structured databases, query reports, log files and other data sets that might contain sensitive or regulated information.
ES Estos suelen incluir archivos no estructurados y bases de datos estructuradas, informes de consultas, archivos de registro y otros conjuntos de datos de la organización que pueden contener información confidencial o regulada.
Англиски | Шпански |
---|---|
organisations | organización |
structured | estructurados |
databases | bases de datos |
sets | conjuntos |
frequently | suelen |
files | archivos |
reports | informes |
or | o |
other | otros |
data | datos |
information | información |
the | la |
contain | contener |
sensitive | confidencial |
query | consultas |
log | registro |
these | estos |
EN Payment processing is both highly regulated and constantly changing
ES El procesamiento de pagos está altamente regulado y cambia constantemente
Англиски | Шпански |
---|---|
payment | pagos |
processing | procesamiento |
highly | altamente |
regulated | regulado |
constantly | constantemente |
changing | cambia |
is | está |
EN Any legal statements regarding Website's materials and use are regulated under existing legislation of Republic of Nauru.
ES Cualquier declaración legal relacionada con los materiales y el uso del sitio web está regulada por la legislación vigente de la República de Nauru.
Англиски | Шпански |
---|---|
materials | materiales |
republic | república |
nauru | nauru |
legal | legal |
legislation | legislación |
use | uso |
of | de |
any | cualquier |
websites | web |
are | está |
EN The Altova Solvency II XBRL add-in for Excel shields regulated EU institutions from the complexity of XBRL syntax by letting them build reports in Excel.
ES Gracias al complemento Solvency II XBRL para Excel podrá olvidarse de las complejas normas de la sintaxis XBRL y elaborar sus informes directamente en Excel.
Англиски | Шпански |
---|---|
xbrl | xbrl |
excel | excel |
syntax | sintaxis |
reports | informes |
add | complemento |
solvency | solvency |
ii | ii |
build | elaborar |
in | en |
of | de |
the | la |
for | para |
EN Although the construction and operation of these facilities are closely monitored and regulated by the Nuclear Regulatory Commission (NRC), accidents are possible
ES Si bien la construcción y el funcionamiento de estas instalaciones están muy controlados y regulados por la Comisión de Regulación Nuclear (NRC, por sus siglas en inglés) pueden producirse accidentes
Англиски | Шпански |
---|---|
construction | construcción |
operation | funcionamiento |
facilities | instalaciones |
regulated | regulados |
nuclear | nuclear |
regulatory | regulación |
commission | comisión |
accidents | accidentes |
possible | pueden |
are | están |
of | de |
closely | en |
by | por |
EN Binance continues push to become regulated crypto exchange with new hire
ES Binance continúa presionando para convertirse en un exchange de criptomonedas regulado con una nueva contratación
Англиски | Шпански |
---|---|
continues | continúa |
regulated | regulado |
new | nueva |
hire | contratación |
binance | binance |
to | a |
with | con |
become | en |
to become | convertirse |
EN Banks can’t simply leap from waterfall to agile, DevOps, and CI/CD, because their industry is highly regulated; one simple mistake or oversight could result in regulatory fines and litigation
ES Los bancos no pueden pasar simplemente de un modelo en cascada a una metodología ágil, DevOps y CI/CD, ya que su sector está hiperregulado: un mero error o descuido podría provocar multas de carácter normativo y litigios
Англиски | Шпански |
---|---|
banks | bancos |
waterfall | cascada |
devops | devops |
ci | ci |
industry | sector |
mistake | error |
regulatory | normativo |
fines | multas |
litigation | litigios |
agile | ágil |
cd | cd |
or | o |
could | podría |
in | en |
to | a |
is | está |
simply | simplemente |
their | su |
because | de |
EN Proofpoint, Inc., (NASDAQ: PFPT), a leading cybersecurity and compliance company, today announced Content Capture for Microsoft Teams, the latest compliance solution designed for global regulated organizations.
ES Proofpoint, compañía líder en ciberseguridad y cumplimiento normativo, ha sido nombrado por Gartner como uno de los líderes del Cuadrante Mágico de 2020 sobre archivado de información empresarial* por noveno año consecutivo.
Англиски | Шпански |
---|---|
cybersecurity | ciberseguridad |
compliance | cumplimiento |
content | información |
proofpoint | proofpoint |
company | compañía |
a | a |
organizations | empresarial |
leading | líder |
EN SoCalGas is a regulated subsidiary of Sempra Energy
ES SoCalGas es una subsidiaria regulada de Sempra Energy
Англиски | Шпански |
---|---|
energy | energy |
is | es |
of | de |
a | una |
EN Netskope operates behind-the-scenes, automatically encrypting when sensitive, regulated data is detected
ES Netskope opera aplicando cifrados automáticamente cuando detecta datos confidenciales y regulados
Англиски | Шпански |
---|---|
netskope | netskope |
operates | opera |
automatically | automáticamente |
regulated | regulados |
data | datos |
when | cuando |
EN BrokerNotes is the fastest way to compare 100+ of the best regulated online trading brokers, so that you can find a reputable and affordable broker faster.
ES BrokerNotes es la forma más rápida de comparar más de 100 de los mejores corredores de comercio en línea regulados, para que pueda encontrar un corredor confiable y asequible más rápido.
Англиски | Шпански |
---|---|
regulated | regulados |
trading | comercio |
brokernotes | brokernotes |
is | es |
online | en línea |
a | un |
affordable | asequible |
the | la |
you can | pueda |
fastest | más rápido |
compare | comparar |
find | y |
best | mejores |
brokers | corredores |
faster | rápido |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 12
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 12
Англиски | Шпански |
---|---|
score | puntaje |
regulated | regulado |
central | central |
bank | bank |
ireland | ireland |
fsa | fsa |
uae | uae |
client | client |
trust | confiabilidad |
funds | funds |
is | es |
down | down |
of | of |
to | to |
them | them |
being | being |
and | and |
over | de |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи