EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 5 and Watch 5 Pro compare to the Watch 4, Watch 4 Classic and the older Galaxy Watch 3.
"team can watch" во Англиски може да се преведе во следните Шпански зборови/фрази:
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 5 and Watch 5 Pro compare to the Watch 4, Watch 4 Classic and the older Galaxy Watch 3.
ES Así es como el Samsung Galaxy Watch 5 y el Watch 5 Pro se comparan con el Watch 4, el Watch 4 Classic y el antiguo Galaxy Watch 3.
Англиски | Шпански |
---|---|
watch | watch |
compare | comparan |
classic | classic |
older | antiguo |
is | es |
the | el |
samsung | samsung |
pro | pro |
galaxy | galaxy |
and | y |
to | como |
EN What are the best smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch 3
ES ¿Cuáles son los mejores relojes inteligentes? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5.
Англиски | Шпански |
---|---|
smartwatches | relojes inteligentes |
se | se |
series | series |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
watch | watch |
apple | apple |
best | mejores |
samsung | samsung |
are | son |
galaxy | galaxy |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
ES Perder la configuración y los datos de Apple Watch puede ser una molestia, y he encontrado que con los dispositivos de reemplazo a veces no es obvio cómo restaurar su Watch, ya que las copias de seguridad del Watch anterior no aparecen.
Англиски | Шпански |
---|---|
losing | perder |
found | encontrado |
replacement | reemplazo |
obvious | obvio |
settings | configuración |
devices | dispositivos |
apple | apple |
the | la |
data | datos |
can | puede |
be | ser |
restore | restaurar |
backups | copias |
to | a |
how | cómo |
sometimes | a veces |
your | y |
with | con |
ones | de |
appear | que |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
ES Perder la configuración y los datos de Apple Watch puede ser una molestia, y he encontrado que con los dispositivos de reemplazo a veces no es obvio cómo restaurar su Watch, ya que las copias de seguridad del Watch anterior no aparecen.
Англиски | Шпански |
---|---|
losing | perder |
found | encontrado |
replacement | reemplazo |
obvious | obvio |
settings | configuración |
devices | dispositivos |
apple | apple |
the | la |
data | datos |
can | puede |
be | ser |
restore | restaurar |
backups | copias |
to | a |
how | cómo |
sometimes | a veces |
your | y |
with | con |
ones | de |
appear | que |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 que muestra las diferencias y similitudes.
Англиски | Шпански |
---|---|
comparison | comparación |
apple | apple |
series | series |
se | se |
showing | muestra |
similarities | similitudes |
and | y |
differences | diferencias |
of | del |
watch | watch |
EN Sony FES Watch U: The e-paper watch that costs more than an Apple Watch
ES Sony FES Watch U: el reloj de papel electrónico que cuesta más que un Apple Watch
Англиски | Шпански |
---|---|
sony | sony |
costs | cuesta |
an | un |
apple | apple |
paper | papel |
e | electrónico |
the | el |
more | más |
than | de |
watch | watch |
EN The mobile app supports both Apple Watch and Android Wear smartwatches like the Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch and the LG G R Watch
ES La aplicación móvil funciona en relojes inteligentes Apple Watch y Android Wear como Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch y el LG G R Watch
Англиски | Шпански |
---|---|
mobile | móvil |
apple | apple |
android | android |
smartwatches | relojes inteligentes |
samsung | samsung |
moto | moto |
lg | lg |
r | r |
gear | gear |
live | live |
g | g |
watch | watch |
and | y |
app | aplicación |
both | en |
EN Before cleaning the watch strap, it is best if you detach it from the watch case first. This will help protect the watch case and its components while you clean the strap.
ES Antes de limpiar la correa del reloj, es mejor que la separe de la caja. Esto permitirá proteger la caja del reloj y sus componentes mientras limpia la correa.
Англиски | Шпански |
---|---|
strap | correa |
best | mejor |
protect | proteger |
components | componentes |
is | es |
the | la |
this | esto |
clean | limpia |
cleaning | limpiar |
watch | que |
case | caja |
while | mientras |
EN The mobile app supports both Apple Watch and Android Wear smartwatches like the Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch and the LG G R Watch
ES La aplicación móvil funciona en relojes inteligentes Apple Watch y Android Wear como Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch y el LG G R Watch
Англиски | Шпански |
---|---|
mobile | móvil |
apple | apple |
android | android |
smartwatches | relojes inteligentes |
samsung | samsung |
moto | moto |
lg | lg |
r | r |
gear | gear |
live | live |
g | g |
watch | watch |
and | y |
app | aplicación |
both | en |
EN What is the best watch for Android phone users? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4. Fossil Gen 6 · 5. Xiaomi Mi
ES La información de la patente revela más detalles sobre el próximo dispositivo del gigante de las redes sociales.
Англиски | Шпански |
---|---|
phone | dispositivo |
pro | de |
is | próximo |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 mostrando las diferencias y similitudes.
Англиски | Шпански |
---|---|
comparison | comparación |
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
se | se |
showing | mostrando |
similarities | similitudes |
and | y |
differences | diferencias |
of | del |
EN Your Feed, Staff Picks are available on the watch tab but not the on-demand purchases OR watch later videos from the Watch tab of the app.
ES Se puede acceder a tus noticias, Staff Picks, compras a pedido y cola de Ver después desde la pestaña Ver de la aplicación.
Англиски | Шпански |
---|---|
picks | picks |
tab | pestaña |
purchases | compras |
staff | staff |
demand | pedido |
the | la |
your | y |
of | de |
app | aplicación |
from | desde |
EN As new episodes appear in Up Next on iPhone, they are also downloaded to Apple Watch while Apple Watch is connected to power, and played episodes are removed from Apple Watch to preserve local storage.
ES Cuando aparecen episodios nuevos en A continuación en el iPhone, también se descargan en el Apple Watch si está conectado a la red eléctrica, y los episodios reproducidos se eliminan del Apple Watch para ahorrar espacio de almacenamiento local.
Англиски | Шпански |
---|---|
new | nuevos |
episodes | episodios |
iphone | iphone |
local | local |
downloaded | descargan |
storage | almacenamiento |
apple | apple |
connected | conectado |
in | en |
to | a |
removed | del |
also | también |
appear | aparecen |
is | se |
EN This basically means you have to choose your poison everyday. You can watch, but you can?t touch or you can watch less and strictly as a trainer but you can?t enjoy the beauty of all those flexed asses and legs.
ES Esto básicamente significa que tienes que elegir tu veneno todos los días. Puedes mirar, pero no puedes tocar o puedes mirar menos y estrictamente como un entrenador pero no puedes disfrutar la belleza de todos esos culos y piernas flexionadas.
Англиски | Шпански |
---|---|
basically | básicamente |
poison | veneno |
everyday | todos los días |
less | menos |
strictly | estrictamente |
trainer | entrenador |
asses | culos |
legs | piernas |
or | o |
beauty | belleza |
a | un |
the | la |
choose | elegir |
but | pero |
enjoy | disfrutar |
of | de |
you can | puedes |
to | significa |
your | tu |
as | como |
this | esto |
watch | que |
all | todos |
EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.
ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.
Англиски | Шпански |
---|---|
collaboration | colaboración |
invite | invitar |
new | nuevos |
members | miembros |
dashboard | panel |
team | equipo |
settings | configuración |
manage | gestionar |
weglot | weglot |
can | puede |
to | a |
in | en |
here | aquí |
is | se |
feature | función |
clicking | haciendo clic |
this | esto |
ones | de |
from | desde |
EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.
ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.
Англиски | Шпански |
---|---|
collaboration | colaboración |
invite | invitar |
new | nuevos |
members | miembros |
dashboard | panel |
team | equipo |
settings | configuración |
manage | gestionar |
weglot | weglot |
can | puede |
to | a |
in | en |
here | aquí |
is | se |
feature | función |
clicking | haciendo clic |
this | esto |
ones | de |
from | desde |
EN Looking for a new show to binge watch on Netflix? You've come to the right place. This is the Pocket-lint team's list of the best TV series to watch.
ES ¿Estás buscando un nuevo programa para ver en Netflix? Has venido al lugar correcto. Esta es la lista del equipo de Pocket-lint de las mejores
Англиски | Шпански |
---|---|
netflix | netflix |
place | lugar |
is | es |
new | nuevo |
a | un |
on | en |
show | programa |
list | lista |
of | de |
the | la |
teams | equipo |
this | esta |
to the | al |
best | mejores |
looking for | buscando |
EN Looking for a new show to binge watch on Netflix? You've come to the right place. This is the Pocket-lint team's list of the best TV series to watch.
ES ¿Estás buscando un nuevo programa para ver en Netflix? Has venido al lugar correcto. Esta es la lista del equipo de Pocket-lint de las mejores
Англиски | Шпански |
---|---|
netflix | netflix |
place | lugar |
is | es |
new | nuevo |
a | un |
on | en |
show | programa |
list | lista |
of | de |
the | la |
teams | equipo |
this | esta |
to the | al |
best | mejores |
looking for | buscando |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
Англиски | Шпански |
---|---|
join | unirse |
access | accesos |
rights | derechos |
members | miembros |
projects | proyectos |
your | tu |
groups | grupos |
or | o |
team | equipo |
can | puede |
better | mejor |
to | a |
create | crea |
within | de |
give | para |
their | la |
manage | control |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
Англиски | Шпански |
---|---|
join | unirse |
access | accesos |
rights | derechos |
members | miembros |
projects | proyectos |
your | tu |
groups | grupos |
or | o |
team | equipo |
can | puede |
better | mejor |
to | a |
create | crea |
within | de |
give | para |
their | la |
manage | control |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
ES Cargo Equipo de administración/contable Manager de RH Especialista de RH Soy un becario Equipo IT Equipo directivo Equipo de operaciones Otro Soy un estudiante
Англиски | Шпански |
---|---|
team | equipo |
specialist | especialista |
it | de |
other | otro |
student | estudiante |
manager | manager |
operations | operaciones |
management | administración |
a | un |
EN Our registration fees are per team, meaning the registration fee for a team made up by a single student (solo team) is the same as the registration fee for a team made up multiple students (assuming these two teams are from the same country).
ES Las tarifas de inscripción son por euqipo, independientemente del número de integrantes que este tenga.
Англиски | Шпански |
---|---|
registration | inscripción |
fees | tarifas |
same | que |
are | son |
the | número |
meaning | de |
is | este |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
ES En el menú "Gestionar el equipo", presiona (•••) a la derecha del nombre de un miembro para que aparezca la opción de cambiar su función o quitarlo del equipo.
EN You simply choose a VPN server in the region where the content you want to watch is available, and you can instantly watch it.
ES Solo tienes que elegir un servidor VPN en la región en la que esté disponible el contenido que quieres ver, y podrás verlo al instante.
Англиски | Шпански |
---|---|
choose | elegir |
vpn | vpn |
server | servidor |
region | región |
in | en |
content | contenido |
you can | podrás |
a | un |
and | y |
is | esté |
available | disponible |
instantly | al instante |
EN Additionally, you can play videos uploaded to your account, view Channels that you manage and follow, play videos from your Watch Later queue, and watch content in your Vimeo On Demand library.
ES Además, puedes reproducir videos cargados en tu cuenta, ver los canales que administras y sigues, reproducir videos de la cola Ver más tarde y ver el contenido de tu biblioteca de Vimeo On Demand.
Англиски | Шпански |
---|---|
channels | canales |
queue | cola |
library | biblioteca |
manage | administras |
follow | sigues |
demand | demand |
videos | videos |
account | cuenta |
content | contenido |
vimeo | vimeo |
on | on |
in | en |
you can | puedes |
to | además |
view | ver |
EN Watch-out.ca provides IMAP access to your Watch-out.ca account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Watch-out.ca ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Watch-out.ca, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Англиски | Шпански |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN With easy watching options in business object lists, users can watch or un-watch business objects...
ES Con opciones de fácil monitoreo en las listas de objetos de negocio, los usuarios pueden...
Англиски | Шпански |
---|---|
easy | fácil |
lists | listas |
users | usuarios |
options | opciones |
business | negocio |
in | en |
objects | objetos |
can | pueden |
with | con |
EN With easy watching options in business object lists, users can watch or un-watch business objects directly within the business object list without opening the object itself
ES Con opciones de fácil monitoreo en las listas de objetos de negocio, los usuarios pueden ver o dejar de ver los objetos de negocio directamente dentro de la lista de objetos de negocio sin abrir el objeto en sí
Англиски | Шпански |
---|---|
easy | fácil |
users | usuarios |
options | opciones |
business | negocio |
or | o |
in | en |
lists | listas |
watch | ver |
objects | objetos |
can | pueden |
object | objeto |
directly | directamente |
list | lista |
within | de |
without | sin |
EN You can watch all The Conjuring Universe movies in the order that they released. But a more horrifying experience is to watch them chronologically.
ES Puedes ver todas las películas de The Conjuring Universe en el orden en que se lanzaron. Pero una experiencia más espantosa es verlos
Англиски | Шпански |
---|---|
universe | universe |
order | orden |
experience | experiencia |
is | es |
the | el |
movies | películas |
in | en |
but | pero |
a | una |
you can | puedes |
watch | que |
more | más |
EN Got some great new episodes that you want to watch, but not planning to take your computer with you? Not a problem! You can transfer them to your Android and watch on a plane, on a train, or while having an Uber ride.
ES ¿Desea ver nuevos episodios, pero no quiere llevar su ordenador consigo? No hay problema. Los puede transferir a su Android y verlos en el avión, en el tren o mientras hace un viaje en Uber.
Англиски | Шпански |
---|---|
new | nuevos |
episodes | episodios |
computer | ordenador |
problem | problema |
android | android |
plane | avión |
or | o |
train | tren |
but | pero |
not | no |
a | un |
can | puede |
with | consigo |
to | a |
your | y |
while | mientras |
on | en |
want to | quiere |
EN Magnetic fields can affect the precision of your watch. If you notice a dysfunction, bring your watch to one of your authorized Panerai dealer.
ES Los campos magnéticos pueden afectar a la precisión del reloj. Si observa un problema de funcionamiento, lleve el reloj a un distribuidor autorizado de Panerai.
Англиски | Шпански |
---|---|
magnetic | magnéticos |
precision | precisión |
authorized | autorizado |
panerai | panerai |
dealer | distribuidor |
if | si |
can | pueden |
affect | afectar |
fields | campos |
a | un |
to | a |
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
ES Cepillo de dientes suave: También puede usar un cepillo de dientes para limpiar el reloj. Compruebe que el cepillo tenga cerdas suaves antes de usarlo para evitar rayar la caja o el brazalete.
Англиски | Шпански |
---|---|
bristles | cerdas |
bracelet | brazalete |
a | un |
or | o |
use | usarlo |
can | puede |
avoid | evitar |
soft | suave |
toothbrush | cepillo |
also | también |
with | usar |
clean | limpiar |
sure | que |
to | antes |
EN Once you decided on the video you want to watch you can just right-click on the file and choose ?Watch with Virtual Desktop.? And that?s it
ES Una vez que hayas decidido el vídeo que quieres ver, puedes hacer clic con el botón derecho del ratón en el archivo y elegir "Mirar con Virtual Desktop." Y eso es todo
Англиски | Шпански |
---|---|
decided | decidido |
virtual | virtual |
choose | elegir |
desktop | desktop |
click | clic |
right | derecho |
file | archivo |
the | el |
video | vídeo |
once | una vez |
you | hayas |
with | con |
you can | puedes |
on | en |
to | hacer |
watch | que |
and | y |
that | eso |
EN If you just want to watch VR Porn as cheaply as you can in 2020, I recommend you my complete article on ?How to watch VR Porn?
ES Si sólo quieres ver Porno RV tan barato como puedas en 2020, te recomiendo mi artículo completo sobre "Cómo ver VR Porno"
Англиски | Шпански |
---|---|
porn | porno |
my | mi |
i recommend | recomiendo |
vr | vr |
if | si |
article | artículo |
you can | puedas |
in | en |
just | sólo |
as | como |
want to | quieres |
how | cómo |
EN Lucky for us, the VR industry wants us hooked and happy and now you can actually watch camgirls in VR anytime you want, for as long as you want using your VR Headset (-> How to watch VR Porn Guides).
ES Por suerte para nosotros, la industria de la RV nos quiere enganchados y felices y ahora puedes realmente ver a las camgirls en RV cuando quieras, por el tiempo que quieras usando tu auricular de RV (-> Cómo ver Guías Pornográficas VR).
Англиски | Шпански |
---|---|
happy | felices |
headset | auricular |
guides | guías |
gt | gt |
vr | vr |
in | en |
to | a |
actually | realmente |
lucky | suerte |
industry | industria |
now | ahora |
you can | puedes |
how | cómo |
your | tu |
for | para |
you want | quieras |
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
ES Cepillo de dientes suave: También puede usar un cepillo de dientes para limpiar el reloj. Compruebe que el cepillo tenga cerdas suaves antes de usarlo para evitar rayar la caja o el brazalete.
Англиски | Шпански |
---|---|
bristles | cerdas |
bracelet | brazalete |
a | un |
or | o |
use | usarlo |
can | puede |
avoid | evitar |
soft | suave |
toothbrush | cepillo |
also | también |
with | usar |
clean | limpiar |
sure | que |
to | antes |
EN Watch-out.ca provides IMAP access to your Watch-out.ca account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Watch-out.ca ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Watch-out.ca, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Англиски | Шпански |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN You can watch all The Conjuring Universe movies in the order that they released. But a more horrifying experience is to watch them chronologically.
ES Puedes ver todas las películas del Universo Conjuring en el orden en que se estrenaron. Pero una experiencia más espeluznante es verlas
Англиски | Шпански |
---|---|
order | orden |
experience | experiencia |
is | es |
the | el |
universe | universo |
movies | películas |
in | en |
but | pero |
a | una |
you can | puedes |
watch | que |
more | más |
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
ES Cepillo de dientes suave: También puede usar un cepillo de dientes para limpiar el reloj. Compruebe que el cepillo tenga cerdas suaves antes de usarlo para evitar rayar la caja o el brazalete.
Англиски | Шпански |
---|---|
bristles | cerdas |
bracelet | brazalete |
a | un |
or | o |
use | usarlo |
can | puede |
avoid | evitar |
soft | suave |
toothbrush | cepillo |
also | también |
with | usar |
clean | limpiar |
sure | que |
to | antes |
EN All the Ways You Can Support Amazon Watch | Amazon Watch
ES Todas las formas en que puede apoyar Amazon Watch | Amazon reloj
Англиски | Шпански |
---|---|
amazon | amazon |
ways | formas |
can | puede |
all | en |
watch | watch |
EN Additionally, you can play videos uploaded to your account, view Channels that you manage and follow, play videos from your Watch Later queue, and watch content in your Vimeo On Demand library.
ES Además, puedes reproducir videos cargados en tu cuenta, ver los canales que administras y sigues, reproducir videos de la cola Ver más tarde y ver el contenido de tu biblioteca de Vimeo On Demand.
Англиски | Шпански |
---|---|
channels | canales |
queue | cola |
library | biblioteca |
manage | administras |
follow | sigues |
demand | demand |
videos | videos |
account | cuenta |
content | contenido |
vimeo | vimeo |
on | on |
in | en |
you can | puedes |
to | además |
view | ver |
EN Listeners can adjust how episodes are added to Apple Watch from the “Podcasts” section of the Watch app on the paired iPhone
ES Los oyentes pueden elegir cómo se añaden los episodios al Apple Watch en la sección Podcasts de la app Watch del iPhone enlazado
Англиски | Шпански |
---|---|
listeners | oyentes |
can | pueden |
episodes | episodios |
apple | apple |
watch | watch |
podcasts | podcasts |
app | app |
iphone | iphone |
on | en |
the | la |
section | sección |
to | al |
how | cómo |
of | de |
EN These time-based authentication requests can be approved and sent automatically from the Apple Watch (or Android Wear device) with a tap on the screen of the watch or entered manually by the user.
ES Estas solicitudes de autenticación temporales se pueden aprobar y enviar automáticamente desde el Apple Watch (o un dispositivo de Android Wear) con un toque en la pantalla del reloj o introducidas manualmente por el usuario.
EN You can confidently choose team-managed scrum or team-managed kanban knowing that both templates can evolve to suit the needs of your team.
ES Puedes optar tranquilamente por plantillas scrum o kanban gestionadas por el equipo a sabiendas de que ambas pueden evolucionar para adaptarse a las necesidades de tu equipo.
Англиски | Шпански |
---|---|
choose | optar |
scrum | scrum |
kanban | kanban |
templates | plantillas |
evolve | evolucionar |
managed | gestionadas |
or | o |
the | el |
to | a |
needs | necesidades |
your | tu |
of | de |
team | equipo |
you can | puedes |
knowing | para |
can | pueden |
that | adaptarse |
EN Edmond joined Stasher as a team mascot, but his tireless dedication to the cause has seen him rise the ranks to the executive team. Edmond has been nominated for numerous awards, including Forbes Ones to Watch 2018 (Solar Pug category).
ES Matt se graduó en la Universidad de Oxford en 2015 con un título de Economía y Administración. Tiene experiencia trabajando con la ciencia de datos y los equipos de PlayStation y Nectar Card UK. Matt abandonó Stasher en 2018.
Англиски | Шпански |
---|---|
team | equipos |
executive | administración |
the | la |
ones | de |
to | a |
a | un |
has | y |
EN Casio has collaboration with the Barcelona footy team to make two G-Shock watch models in team colours.
ES Casio tiene una colaboración con el equipo de fútbol de Barcelona para hacer dos modelos de relojes G-Shock en los colores del equipo.
Англиски | Шпански |
---|---|
casio | casio |
collaboration | colaboración |
barcelona | barcelona |
watch | relojes |
models | modelos |
in | en |
the | el |
has | tiene |
team | equipo |
with | con |
to | hacer |
two | de |
EN Edmond joined Stasher as a team mascot, but his tireless dedication to the cause has seen him rise the ranks to the executive team. Edmond has been nominated for numerous awards, including Forbes Ones to Watch 2018 (Solar Pug category).
ES Olivia es licenciada en Filología Francesa y Alemana por la Universidad de Oxford y empezó a formar parte del equipo de Stasher después de graduarse. Si no la encuentras, a lo mejor ha salido a correr o está en una clase de yoga.
Англиски | Шпански |
---|---|
team | equipo |
ones | de |
the | la |
but | no |
to | a |
EN Since our Curation Team is only human and can’t watch every single video, only a small fraction of the masterworks uploaded to our site can actually be featured in Staff Picks
ES Como nuestro equipo de curadores solo está compuesto por humanos y es imposible que vean todos y cada uno de los videos, solo una pequeña fracción de las obras maestras que suben a nuestro sitio son destacadas en los Staff Picks
Англиски | Шпански |
---|---|
small | pequeña |
fraction | fracción |
featured | destacadas |
picks | picks |
team | equipo |
human | humanos |
site | sitio |
staff | staff |
of the | obras |
is | es |
video | videos |
in | en |
to | a |
the | solo |
our | nuestro |
of | de |
EN These factors include your interactions with Netflix such as viewing history and ratings, what time you watch a movie or show on the service, how long you watch for, and what device you use.
ES Estos factores incluyen tus interacciones con Netflix, como el historial de visualizaciones y las calificaciones, a que hora ves una película o serie en el servicio, cuanto tiempo la ves y que dispositivo usas.
Англиски | Шпански |
---|---|
factors | factores |
interactions | interacciones |
netflix | netflix |
history | historial |
ratings | calificaciones |
movie | película |
device | dispositivo |
or | o |
service | servicio |
time | tiempo |
as | como |
your | y |
with | con |
you use | usas |
include | incluyen |
a | a |
on | en |
EN The trick below to be able to watch Hulu outside the United States and Japan works best if you watch Hulu using the browser on your computer
ES El truco que te enseñamos abajo para ver Hulu fuera de Estados Unidos y Japón funciona mejor si ves Hulu en el ordenador
Англиски | Шпански |
---|---|
trick | truco |
japan | japón |
computer | ordenador |
hulu | hulu |
if | si |
works | funciona |
the | el |
united | unidos |
states | estados unidos |
watch | que |
outside | de |
best | mejor |
your | y |
on | en |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи