EN Zounds is a hearing aid company founded to develop high-end hearing aids that address common issues found in other hearing aids and provide their users better solutions and better hearing
"hearing aid" во Англиски може да се преведе во следните Шпански зборови/фрази:
EN Zounds is a hearing aid company founded to develop high-end hearing aids that address common issues found in other hearing aids and provide their users better solutions and better hearing
ES Zounds es una empresa de audífonos fundada para el desarrollar de audífonos de alta gama que solucionan los problemas comunes de otros audífonos y ofrecen a sus usuarios mejores soluciones y una mejor audición
Англиски | Шпански |
---|---|
company | empresa |
founded | fundada |
common | comunes |
issues | problemas |
users | usuarios |
solutions | soluciones |
hearing aids | audífonos |
is | es |
other | otros |
develop | desarrollar |
better | mejor |
high | alta |
to | a |
provide | el |
that | que |
EN Zounds Hearing was founded by Sam Thomasson, a father of a hearing-impaired daughter who promised her clearer hearing and a solution to the inadequacies of other hearing aids on the market
ES Zounds Hearing fue fundada por Sam Thomasson, padre de una hija con problemas de audición que la prometió una audición más clara y una solución a las deficiencias de otros audífonos del mercado
Англиски | Шпански |
---|---|
founded | fundada |
sam | sam |
father | padre |
clearer | clara |
solution | solución |
hearing aids | audífonos |
other | otros |
was | fue |
daughter | hija |
the | la |
to | a |
market | mercado |
of | de |
by | por |
who | problemas |
EN See your doctor for an ear exam and a hearing test with an audiologist (hearing specialist). You may benefit from a hearing aid.
ES Consulte con su médico para someterse a un examen de oído y una prueba de audición con un audiólogo (especialista en audición). Puede beneficiarse de un audífono.
Англиски | Шпански |
---|---|
doctor | médico |
ear | oído |
specialist | especialista |
exam | examen |
test | prueba |
benefit from | beneficiarse |
a | un |
may | puede |
with | con |
hearing | a |
your | y |
for | para |
EN Oticon Hearing Aid is a good option for various hearing loss levels and offers good solutions for mild, moderate, severe, and profound hearing loss
ES El audífono Oticon es una buena opción para varios niveles de pérdidas auditivas y ofrece buenas soluciones para la pérdida auditiva leve, moderada, severa y profunda
Англиски | Шпански |
---|---|
levels | niveles |
offers | ofrece |
solutions | soluciones |
mild | leve |
moderate | moderada |
profound | profunda |
is | es |
loss | pérdida |
good | buena |
option | opción |
for | para |
EN The Terzio model is a premium hearing aid that is available with 16, 24, and 32 channels, each adjustable to provide the best hearing to one’s hearing loss
ES El modelo Terzio es un audífono de primera calidad que tiene disponible 16, 24 y 32 canales, cada uno de ellos ajustable para ofrecer la mejor audición a la pérdida auditiva de cada uno
Англиски | Шпански |
---|---|
channels | canales |
adjustable | ajustable |
loss | pérdida |
is | es |
model | modelo |
a | un |
available | disponible |
best | mejor |
each | cada |
to | a |
ones | de |
EN BTE (Behind-the-Ear) Hearing Aid: Easy to handle, Behind-the-Ear hearing aids provide the most amplification, making them the preferred solution for people with severe-to-profound hearing loss.
ES Audífonos retroauriculares (detrás del oído): Fáciles de manejar, los audífonos retroauriculares ofrecen la mayor amplificación, lo que los convierte en la solución preferida para las personas con pérdidas auditivas de graves a profundas.
Англиски | Шпански |
---|---|
easy | fáciles |
provide | ofrecen |
preferred | preferida |
loss | pérdidas |
hearing aids | audífonos |
ear | oído |
severe | graves |
profound | profundas |
people | personas |
solution | solución |
behind | detrás |
the | la |
to | a |
handle | manejar |
with | con |
most | de |
for | para |
EN If you can't find your hearing aid, ReSoundhearing aids have the Find My Hearing Aid feature that help you locate it quickly using your smartphone.
ES Si no encuentra su audífono, los audífonos ReSoundhearing disponen de la función Buscar mi audífono que le ayuda a localizarlo rápidamente con su smartphone.
Англиски | Шпански |
---|---|
quickly | rápidamente |
smartphone | smartphone |
if | si |
my | mi |
hearing | a |
the | la |
have | disponen |
find | encuentra |
feature | función |
help | ayuda |
locate | buscar |
your | su |
you | de |
that | que |
EN Some hearing loss starts later on, so have your child's hearing checked if you notice any problems. Learn more about signs of hearing loss in babies and children.
ES Puesto que algunos problemas de audición comienzan más adelante, pide que le hagan la prueba si notas algún problema. Entérate de cuáles son los signos de la sordera parcial en los bebés y los niños.
Англиски | Шпански |
---|---|
starts | comienzan |
signs | signos |
if | si |
more | más |
problems | problemas |
in | en |
children | niños |
of | de |
your | y |
EN Prevent occupational hearing loss by wearing protective ear plugs or earmuffs. Once the hearing loss has occurred it can?t be reversed. If you think you have occupational hearing loss, see your doctor.
ES Prevenga la pérdida de audición ocupacional usando tapones protectores para los oídos u orejeras. Una vez que ha ocurrido la pérdida auditiva, no se puede revertir. Si cree que tiene pérdida auditiva ocupacional, consulte con su médico.
Англиски | Шпански |
---|---|
occupational | ocupacional |
loss | pérdida |
wearing | usando |
ear | oídos |
occurred | ocurrido |
doctor | médico |
or | o |
if | si |
the | la |
can | puede |
once | una vez |
has | ha |
your | su |
you | de |
EN Based on your hearing evaluation, Oticon offers Hearing loss solutions programmed by an audiologist or health care professionals to suit your needs. The company offers 11 different types of hearing aids with a good selection of colors and features.
ES Oticon ofrece soluciones para pérdidas de audición programadas por un audiólogo o profesional de la salud para adaptarlos a tus necesidades. La empresa ofrece 11 tipos diferentes de audífonos con una buena selección de colores y funciones.
Англиски | Шпански |
---|---|
loss | pérdidas |
solutions | soluciones |
needs | necesidades |
types | tipos |
good | buena |
selection | selección |
hearing aids | audífonos |
offers | ofrece |
or | o |
features | funciones |
the | la |
colors | colores |
health | salud |
different | diferentes |
company | empresa |
of | de |
a | un |
to | a |
with | con |
your | y |
based | para |
by | por |
EN Yes, even though the online hearing test is a good option to know whether or not you need hearing aids, but it can't give a 100% accurate evaluation of your hearing health.
ES Sí, aunque la prueba de audición online es una buena opción para saber si necesitas o no audífonos, pero no puedes dar una evaluación 100% precisa de tu salud auditiva.
Англиски | Шпански |
---|---|
online | online |
good | buena |
health | salud |
hearing aids | audífonos |
is | es |
or | o |
your | tu |
you need | necesitas |
evaluation | evaluación |
of | de |
the | la |
test | prueba |
option | opción |
accurate | precisa |
not | no |
but | pero |
whether | si |
to | para |
EN Zounds Hearing offers premium hearing aids for those with mild, moderate, or severe hearing implications. It has high-end features such as intuitive noise cancellation and dynamic feedback cancellation.
ES Zounds Hearing ofrece audífonos de primera calidad para auditivas leves, moderadas o graves. Ademas, cuentan con funciones de alta gama como la cancelación intuitiva del ruido y la cancelación dinámica de retroalimentación.
Англиски | Шпански |
---|---|
mild | leves |
severe | graves |
intuitive | intuitiva |
noise | ruido |
cancellation | cancelación |
dynamic | dinámica |
hearing aids | audífonos |
offers | ofrece |
or | o |
features | funciones |
high | alta |
as | como |
with | con |
premium | calidad |
for | para |
EN Having normal hearing enhances your daily productivity and boosts your confidence, and when your hearing isn't that good, it might be the time to look for a trusted audiology and hearing solution
ES Tener una audición normal mejora tu productividad diaria y aumenta tu confianza, pero si tu audición no está en buen estado, puede ser el momento de buscar una solución audiológica de confianza
Англиски | Шпански |
---|---|
normal | normal |
daily | diaria |
productivity | productividad |
good | buen |
solution | solución |
the | el |
enhances | aumenta |
boosts | mejora |
be | ser |
a | una |
to | estado |
your | tu |
that | puede |
trusted | confianza |
EN If you doubt having hearing loss symptoms, you can do the free online hearing loss test provided on ReSound website to check your hearing ability.
ES Si sospechas tener síntomas de pérdida auditiva, puedes hacer una prueba de pérdida auditiva online gratuito que se ofrece en la web de ReSound para comprobar su capacidad auditiva.
Англиски | Шпански |
---|---|
loss | pérdida |
symptoms | síntomas |
free | gratuito |
if | si |
test | prueba |
the | la |
on | en |
website | web |
online | online |
you can | puedes |
to check | comprobar |
to | hacer |
your | su |
provided | de |
ability | capacidad |
EN Think you or a family member may have hearing loss? Our free, online hearing quiz and virtual screening are fun and easy ways to discover whether or not you may need to get your hearing professionally evaluated.
ES ¿Cree que usted o un familiar pueden tener pérdida auditiva? Nuestra prueba auditiva en línea es una manera divertida y fácil de descubrir si es posible o no que necesite que su audición sea evaluada profesionalmente.
Англиски | Шпански |
---|---|
family | familiar |
loss | pérdida |
quiz | prueba |
fun | divertida |
ways | manera |
discover | descubrir |
professionally | profesionalmente |
or | o |
online | en línea |
easy | fácil |
a | un |
not | no |
whether | si |
your | y |
may | pueden |
EN A newly designed hearing aid to solve hearing problems
ES Un audífono de nuevo diseño para resolver problemas auditivos
Англиски | Шпански |
---|---|
newly | nuevo |
problems | problemas |
a | un |
solve | resolver |
EN Earlens Hearing Aid: Next Generation of Hearing Technology | Several.com
ES Earlens: La próxima generación de tecnología auditiva
Англиски | Шпански |
---|---|
generation | generación |
technology | tecnología |
EN Earlens Hearing Aid: Next Generation of Hearing Technology
ES Audífonos de Earlens: La próxima generación de tecnología auditiva
Англиски | Шпански |
---|---|
generation | generación |
technology | tecnología |
EN As a first step, your hearing needs to be evaluated to ensure that this type of hearing aid meets your needs
ES Como primer paso, es necesario evaluar tu audición para asegurar de que este se ajusta a tus necesidades
Англиски | Шпански |
---|---|
needs | necesidades |
step | paso |
your | tu |
this | este |
to | a |
as | como |
that | que |
of | de |
to ensure | asegurar |
EN Yes, the audiologist will fit your hearing aid to your ear and adjust it according to your hearing loss level.
ES Sí, el audiólogo se adaptará al audífono en oído y se ajustará en función de tu nivel de pérdida auditiva.
Англиски | Шпански |
---|---|
ear | oído |
loss | pérdida |
level | nivel |
adjust | ajustar |
the | el |
your | tu |
EN Nearby health care professionals: In order to get your customized hearing aid, you'll need to visit a nearby health care professional for an accurate hearing evaluation
ES Profesionales sanitarios cercanos: Para conseguir un audífono personalizado, tendrás que visitar a un profesional sanitario cercano para que te haga una evaluación auditiva precisa
Англиски | Шпански |
---|---|
health | sanitario |
customized | personalizado |
evaluation | evaluación |
health care | sanitarios |
accurate | precisa |
a | un |
to | a |
professional | profesional |
professionals | profesionales |
EN Zounds hearing aids come with a three-year protection plan and a 30-day free trial where you can try out their hearing aid products and get a full refund if you are unsatisfied with them
ES Los audífonos Zounds vienen con un plan de protección de tres años y una prueba gratuita de 30 días en las que puedes probar sus productos de audición y obtener un reembolso completo si no estás satisfecho con ellos
Англиски | Шпански |
---|---|
protection | protección |
plan | plan |
free | gratuita |
refund | reembolso |
hearing aids | audífonos |
if | si |
year | años |
day | días |
trial | prueba |
with | con |
three | tres |
you can | puedes |
a | un |
try | probar |
products | productos |
are | estás |
EN Zounds will provide you with a free hearing test at one of their centers, you need only book an appointment, and they will present you with your best options from their vast number of hearing aid models.
ES Zounds te proporcionará una prueba de audición gratuita en uno de sus centros, sólo tienes que reservar una cita, y te presentarán sus mejores opciones de entre un gran número de modelos de audífonos.
Англиски | Шпански |
---|---|
provide | proporcionar |
free | gratuita |
test | prueba |
centers | centros |
present | presentar |
models | modelos |
book | reservar |
best | mejores |
vast | gran |
options | opciones |
at | en |
appointment | cita |
a | un |
your | y |
EN Zounds headquarters is based in Chandler, Arizona, you can visit their centers for a free hearing test and shop for your hearing aid model, and you can contact them through phone or email at:
ES La sede de Zounds se encuentra en Chandler, Arizona, puedes visitar sus centros para realizar una prueba de audición gratuita y comprar tu modelo de audífono, y puedes ponerte en contacto con ellos a través del teléfono o el correo electrónico en
Англиски | Шпански |
---|---|
arizona | arizona |
visit | visitar |
free | gratuita |
test | prueba |
model | modelo |
contact | contacto |
headquarters | sede |
centers | centros |
phone | teléfono |
or | o |
in | en |
you can | puedes |
is | encuentra |
your | tu |
shop | comprar |
their | la |
a | a |
through | de |
EN ReSound offers a decent number of solutions bearing in mind people with different hearing loss degrees: mild, moderate, and profound. Here's why it's on our best hearing aid list:
ES ReSound ofrece un buen número de soluciones (teniendo en cuenta a las personas con diferentes grados de pérdida auditiva: leve, moderada y profunda). En continuación explicaremos porque ReSound es una de las mejores en el sector:
Англиски | Шпански |
---|---|
solutions | soluciones |
loss | pérdida |
degrees | grados |
mild | leve |
moderate | moderada |
profound | profunda |
offers | ofrece |
people | personas |
in | en |
different | diferentes |
with | con |
a | un |
best | mejores |
hearing | a |
EN For people who suffer from severe to profound hearing loss, this is the next-generation behind-the-ear hearing aid solution of Enzo 3D with a very small size that doesn't compromise quality
ES Para las personas que sufren pérdidas auditivas de severas a profundas, esta es la solución de audífonos de nueva generación de Enzo 3D con un tamaño muy reducido que no compromete la calidad
Англиски | Шпански |
---|---|
suffer | sufren |
profound | profundas |
loss | pérdidas |
size | tamaño |
generation | generación |
small | reducido |
is | es |
people | personas |
solution | solución |
the | la |
quality | calidad |
this | esta |
of | de |
a | un |
very | muy |
with | con |
to | a |
that | que |
for | para |
EN People with different degrees of hearing loss can find hearing aid solutions that are customized and designed for the best convenience
ES Las personas con diferentes grados de pérdida auditiva pueden encontrar soluciones de audífonos personalizadas y diseñadas para la mayor comodidad
Англиски | Шпански |
---|---|
different | diferentes |
degrees | grados |
loss | pérdida |
solutions | soluciones |
customized | personalizadas |
convenience | comodidad |
people | personas |
the | la |
can | pueden |
of | de |
find | y |
best | para |
with | con |
EN Starkey Hearing Technologies is an American-owned and operated hearing aid manufacturer
ES Starkey Hearing Technologies es un proveedor de audífonos (de propiedad y gestión estadounidenses)
Англиски | Шпански |
---|---|
manufacturer | proveedor |
technologies | technologies |
american | estadounidenses |
is | es |
an | un |
owned | propiedad |
EN Starkey Hearing Technologies has been in business for over 50 years; they started out in 1967 as a hearing aid retail and repair business
ES Starkey Hearing Technologies lleva más de 50 años en el mercado; y empezó como una empresa de venta y reparación de audífonos
Англиски | Шпански |
---|---|
repair | reparación |
technologies | technologies |
started | empezó |
business | empresa |
retail | venta |
as | como |
in | en |
a | a |
for | más |
EN Over the years, they started developing their own hearing aids until they became one of the world's top hearing aid companies.
ES En el transcurso de los años, empezaron a desarrollar sus propios audífonos hasta convertirse en una de las principales empresas de audífonos del mundo.
Англиски | Шпански |
---|---|
developing | desarrollar |
worlds | mundo |
companies | empresas |
hearing aids | audífonos |
the | el |
they started | empezaron |
became | en |
hearing | a |
of | de |
top | una |
EN Hearing aids come in different types and styles; you can take a quick quiz on their website to find which hearing aid fits you best
ES Hay diferentes tipos y estilos de audífonos; puedes realizar un rápido cuestionario en su página para saber qué audífono se adapta mejor a ti
Англиски | Шпански |
---|---|
types | tipos |
styles | estilos |
quiz | cuestionario |
website | página |
fits | adapta |
hearing aids | audífonos |
quick | rápido |
in | en |
different | diferentes |
a | un |
find | y |
you can | puedes |
to | a |
their | su |
best | mejor |
EN As part of the medical plan, employees have access to a Hearing Aid Benefit. Benefits will cover Hearing Aids and related services with an allowance per calendar year.
ES Como parte del plan médico, los empleados tienen acceso a una prestación para audífonos. La prestación cubrirá los audífonos y los servicios relacionados con ellos con una asignación por año natural.
Англиски | Шпански |
---|---|
medical | médico |
plan | plan |
employees | empleados |
access | acceso |
related | relacionados |
allowance | asignación |
hearing aids | audífonos |
will cover | cubrirá |
services | servicios |
year | año |
the | la |
and | y |
with | con |
to | a |
as | como |
part | parte |
EN Some hearing aid users may detect interference in the form of a buzzing, humming, or whining noise when using a wireless phone. The amount of interference experienced may vary due to differences in immunity levels of hearing aids.
ES Algunos usuarios de audífonos pueden detectar interferencia en forma de un zumbido, murmullo o chirrido al usar un celular. La cantidad de interferencia puede variar debido a las diferencias en el nivel de inmunidad de los audífonos.
Англиски | Шпански |
---|---|
detect | detectar |
interference | interferencia |
phone | celular |
vary | variar |
immunity | inmunidad |
levels | nivel |
hearing aids | audífonos |
users | usuarios |
or | o |
in | en |
a | un |
differences | diferencias |
due to | debido |
to | a |
amount | cantidad |
form | forma |
of | de |
EN Hearing-aid-compatible phones have been tested and rated for use with hearing aids for some of the wireless technologies they use
ES Los teléfonos compatibles con audífonos han sido probados y calificados para ser usados con audífonos, con algunas de las tecnologías móviles de dichos teléfonos
Англиски | Шпански |
---|---|
tested | probados |
rated | calificados |
compatible | compatibles |
hearing aids | audífonos |
phones | teléfonos |
wireless | móviles |
use | usados |
with | con |
of | de |
and | tecnologías |
for | para |
EN With Amplifon Hearing Health Care, we make it easy to find out if your health plan includes hearing aid coverage.
ES Con Amplifon Hearing Health Care, le facilitamos descubrir si su plan de salud cubre los audífonos.
Англиски | Шпански |
---|---|
care | care |
plan | plan |
if | si |
health | salud |
your | su |
make | de |
with | con |
to | los |
find | descubrir |
EN Behind The Ear (BTE): This is the most common type of hearing aid, and they have three types available; Standard, Mini, and Power. Just as the name suggests, this aid sits right behind the ear.
ES Detrás del oído (BTE): Este es el tipo más común de audífono, y hay tres tipos disponibles: Estándar, Mini y Power. Como su nombre indica, este audífono se coloca justo detrás de la oreja.
Англиски | Шпански |
---|---|
mini | mini |
power | power |
suggests | indica |
common | común |
types | tipos |
standard | estándar |
name | nombre |
is | es |
available | disponibles |
type | tipo |
behind | detrás |
as | como |
ear | oído |
this | este |
EN Receiver In Canal (RIC): This is a more discreet hearing aid; it is small and usually recommended for people who are wearing the aid for the first time
ES Receptor en canal (RIC): Un audífono más discreto, pequeño, y se suele recomendar a las personas que lo llevan por primera vez
Англиски | Шпански |
---|---|
receiver | receptor |
canal | canal |
discreet | discreto |
small | pequeño |
it | lo |
people | personas |
in | en |
and | y |
is | se |
a | un |
hearing | a |
time | vez |
usually | suele |
first | primera |
EN The International Aid Transparency Initiative The International Aid Transparency Initiative (IATI) aims to make all information about aid spending easier to find, compare and use.
ES Iniciativa Internacional para la Transparencia de la Ayuda
Англиски | Шпански |
---|---|
international | internacional |
transparency | transparencia |
initiative | iniciativa |
the | la |
to | para |
and | de |
aid | ayuda |
EN Explore this collection of resources to learn about hearing and vision screening best practices and for strategies to use when talking with families about hearing and vision screening.
ES Explore esta colección de recursos para aprender sobre las mejores prácticas para las pruebas diagnósticas de la vista y las estrategias que puede usar cuando hable con las familias sobre sobre audición y visión.
Англиски | Шпански |
---|---|
collection | colección |
resources | recursos |
explore | explore |
practices | prácticas |
strategies | estrategias |
vision | visión |
this | esta |
when | cuando |
of | de |
families | familias |
best | mejores |
with | con |
to | hable |
about | sobre |
use | usar |
EN If you're worried that you might have hearing loss, get your hearing checked.
ES Si crees que tienes sordera parcial, hazte la prueba de audición.
Англиски | Шпански |
---|---|
if | si |
that | que |
your | tienes |
you | de |
EN Explore this collection of resources to learn about best practices for hearing screening as well as strategies to use when talking with families about hearing screening procedures and follow-up.
ES Explore las estrategias que los programas Head Start y Early Head Start pueden usar para reclutar, capacitar y retener al personal de servicios de educación calificado y dedicado a trabajar con nuestros estudiantes más jóvenes y sus familias.
Англиски | Шпански |
---|---|
explore | explore |
strategies | estrategias |
families | familias |
to | a |
best | para |
of | de |
with | con |
use | usar |
EN This introductory webinar will help you determine when to conduct hearing screening and how to measure success. Learn what hearing screening is and why it is important. Also available in Spanish.
ES Este seminario web introductorio lo ayudará a determinar cuándo realizar exámenes de audición y cómo medir el éxito. Aprenda qué es la prueba de audición y por qué es importante. También disponible en inglés.
Англиски | Шпански |
---|---|
introductory | introductorio |
webinar | seminario web |
important | importante |
success | éxito |
determine | determinar |
is | es |
in | en |
it | lo |
available | disponible |
this | este |
when | cuándo |
to | a |
also | también |
how | cómo |
what | qué |
help | ayudará |
measure | medir |
EN (2) a timeline by which the person conducting the administrative hearing shall issue a decision based on the hearing.
ES (2) Un plazo para el cual la persona que dirija la vista administrativa emitirá una decisión basada en la vista.
Англиски | Шпански |
---|---|
administrative | administrativa |
decision | decisión |
a | un |
person | persona |
shall | que |
based on | basada |
on | en |
EN A hearing screening checks how your baby responds to sounds using a tiny sensor or earphone. If your baby has hearing loss, finding out early can help prevent problems with speech, language, and social development.
ES En la prueba de audición se usa un sensor o audífono muy pequeño para ver qué tan bien responde el bebé a los sonidos. Si la sordera parcial se detecta a tiempo, se pueden prevenir alteraciones del habla, del lenguaje y del desarrollo social.
Англиски | Шпански |
---|---|
checks | prueba |
responds | responde |
sounds | sonidos |
sensor | sensor |
can | pueden |
prevent | prevenir |
social | social |
development | desarrollo |
baby | bebé |
or | o |
if | si |
tiny | pequeño |
with | usa |
a | un |
to | a |
finding | de |
your | y |
early | en |
EN If your hospital doesn’t screen for hearing loss, ask your baby's doctor to check your child's hearing in the first month.
ES Si al bebé no le hacen la prueba de audición en el hospital, pídele al doctor que se la haga en el primer mes de vida.
Англиски | Шпански |
---|---|
check | prueba |
month | mes |
if | si |
hospital | hospital |
doctor | doctor |
in | en |
ask | que |
first | de |
EN Free hearing exam and low copay for hearing aids
ES Examen auditivo gratis y copago bajo por audífonos
Англиски | Шпански |
---|---|
free | gratis |
exam | examen |
hearing aids | audífonos |
and | y |
low | bajo |
EN Recommendations for Performing Hearing Screening Safely During COVID-19 Review recommendations for conducting in-person hearing screening in a Head Start or Early Head Start center.
ES Recomendaciones para realizar exámenes diagnósticos auditivos de forma segura durante el COVID-19 Revise las recomendaciones para realizar exámenes diagnósticos auditivos en persona en un centro de Head Start o Early Head Start.
Англиски | Шпански |
---|---|
recommendations | recomendaciones |
review | revise |
head | head |
start | start |
or | o |
early | early |
in | en |
a | un |
person | persona |
safely | de forma segura |
conducting | realizar |
center | centro |
during | de |
EN Learn about developmental and speech, language, and hearing screening and find resources about assistive technology to support children with hearing loss.
ES Aprenda sobre el desarrollo y las pruebas diagnósticas del habla, el lenguaje y la audición y encuentre recursos sobre la tecnología asistencial para apoyar a los niños con una pérdida auditiva.
Англиски | Шпански |
---|---|
assistive | asistencial |
children | niños |
loss | pérdida |
resources | recursos |
technology | tecnología |
to support | apoyar |
developmental | desarrollo |
find | y |
to | a |
with | con |
about | sobre |
EN These include earache, feeling of fullness, and, less commonly, hearing loss. Notify your provider of any changes to your ears or of any hearing loss.
ES Estos incluyen dolor de oído, sensación de inflamación y, con menor frecuencia, pérdida de la audición. Informe al médico si tiene algún cambio en los oídos o si pierde la audición.
Англиски | Шпански |
---|---|
feeling | sensación |
less | menor |
loss | pérdida |
notify | informe |
changes | cambio |
ears | oídos |
commonly | frecuencia |
or | o |
of | de |
your | y |
these | estos |
include | incluyen |
to | algún |
EN Vision/Hearing Changes: In rare cases, this medication can cause changes to hearing and vision
ES Cambios en la vista y la audición: En casos raros, este medicamento puede causar cambios en la vista y en la audición
Англиски | Шпански |
---|---|
changes | cambios |
rare | raros |
medication | medicamento |
can | puede |
in | en |
cases | casos |
cause | causar |
and | y |
this | este |
vision | la vista |
to | vista |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи