EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc
"good equipment selection" во Англиски може да се преведе во следните Шпански зборови/фрази:
EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc
ES Puede asignar un valor para cada opción de respuesta de cada pregunta, como Selección única, Selección múltiple, Selección de imagen, Escala Likert, etc
Англиски | Шпански |
---|---|
assign | asignar |
picture | imagen |
scale | escala |
etc | etc |
selection | selección |
can | puede |
value | valor |
option | opción |
as | como |
a | un |
question | pregunta |
each | cada |
answer | respuesta |
of | de |
EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc
ES Puede asignar un valor para cada opción de respuesta de cada pregunta, como Selección única, Selección múltiple, Selección de imagen, Escala Likert, etc
Англиски | Шпански |
---|---|
assign | asignar |
picture | imagen |
scale | escala |
etc | etc |
selection | selección |
can | puede |
value | valor |
option | opción |
as | como |
a | un |
question | pregunta |
each | cada |
answer | respuesta |
of | de |
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
ES Una buena aplicación de radio necesita sobre todo una buena selección de programas y una buena búsqueda para poder encontrar siempre la emisora de radio que buscas
Англиски | Шпански |
---|---|
app | aplicación |
selection | selección |
programs | programas |
radio station | emisora |
good | buena |
radio | radio |
search | búsqueda |
always | siempre |
the | la |
a | una |
of | de |
you can | poder |
find | buscas |
EN MobilityWorks offers a wide selection of adaptive driving equipment for nearly every type of auto, SUV or truck. All of the equipment installed is manufactured by the most trusted names in the industry.
ES MobilityWorks ofrece una amplia selección de equipos de conducción adaptables para casi todos los tipos de automóviles, SUV o camiones. Todos los equipos instalados están fabricados por los nombres más confiables de la industria.
Англиски | Шпански |
---|---|
offers | ofrece |
wide | amplia |
selection | selección |
driving | conducción |
type | tipos |
suv | suv |
installed | instalados |
manufactured | fabricados |
names | nombres |
mobilityworks | mobilityworks |
equipment | equipos |
or | o |
truck | camiones |
the | la |
auto | los |
a | una |
of | de |
industry | industria |
nearly | casi |
all | todos |
is | están |
for | para |
by | por |
EN MobilityWorks offers a wide selection of adaptive driving equipment for nearly every type of auto, SUV or truck. All of the equipment installed is manufactured by the most trusted names in the industry.
ES MobilityWorks ofrece una amplia selección de equipos de conducción adaptables para casi todos los tipos de automóviles, SUV o camiones. Todos los equipos instalados están fabricados por los nombres más confiables de la industria.
Англиски | Шпански |
---|---|
offers | ofrece |
wide | amplia |
selection | selección |
driving | conducción |
type | tipos |
suv | suv |
installed | instalados |
manufactured | fabricados |
names | nombres |
mobilityworks | mobilityworks |
equipment | equipos |
or | o |
truck | camiones |
the | la |
auto | los |
a | una |
of | de |
industry | industria |
nearly | casi |
all | todos |
is | están |
for | para |
by | por |
EN resulting from your equipment, software or other technology and/or third party equipment, software or other technology (other than third party equipment within our direct control);
ES resultante de su equipamiento, software u otra tecnología y/o equipamiento, software u otra tecnología de cualquier tercero (que no sea equipamiento de terceros dentro de nuestro control directo);
Англиски | Шпански |
---|---|
equipment | equipamiento |
resulting | resultante |
software | software |
technology | tecnología |
direct | directo |
control | control |
or | o |
other | otra |
third | terceros |
third party | tercero |
within | de |
your | y |
our | nuestro |
EN These dive operations are progressive PADI Resorts that offer the full range of PADI scuba programs, have a good equipment selection and offer dive activities that promote aquatic environmental responsibility
ES Estos centros de buceo son PADI Resorts progresivos que ofrecen toda la gama completa de programas de buceo PADI, cuentan con una buena selección de equipos y ofrecen actividades de buceo que promueven la responsabilidad medioambiental acuática
Англиски | Шпански |
---|---|
progressive | progresivos |
padi | padi |
resorts | resorts |
programs | programas |
good | buena |
equipment | equipos |
promote | promueven |
environmental | medioambiental |
responsibility | responsabilidad |
range | gama |
selection | selección |
activities | actividades |
full | completa |
the | la |
a | una |
offer | ofrecen |
of | de |
are | son |
these | estos |
dive | buceo |
that | toda |
EN These dive operations are progressive PADI Resorts that offer the full range of PADI scuba programs, have a good equipment selection and offer dive activities that promote aquatic environmental responsibility
ES Estos centros de buceo son PADI Resorts progresivos que ofrecen toda la gama completa de programas de buceo PADI, cuentan con una buena selección de equipos y ofrecen actividades de buceo que promueven la responsabilidad medioambiental acuática
Англиски | Шпански |
---|---|
progressive | progresivos |
padi | padi |
resorts | resorts |
programs | programas |
good | buena |
equipment | equipos |
promote | promueven |
environmental | medioambiental |
responsibility | responsabilidad |
range | gama |
selection | selección |
activities | actividades |
full | completa |
the | la |
a | una |
offer | ofrecen |
of | de |
are | son |
these | estos |
dive | buceo |
that | toda |
EN Get the right equipment adapted to your technical level and physical conditions. To limit risks, ensure a good adjustment of ski bindings. Wear authorized equipment and seek professional advice.
ES Se debe escoger un material adaptado al nivel técnico y a las condiciones físicas de cada uno. Para limitar los riesgos, es esencial llevar las fijaciones bien reguladas. Se debe llevar material homologado y dejarse asesorar por profesionales.
Англиски | Шпански |
---|---|
equipment | material |
adapted | adaptado |
risks | riesgos |
physical | físicas |
advice | asesorar |
technical | técnico |
level | nivel |
conditions | condiciones |
the | al |
a | un |
of | de |
to | a |
professional | profesionales |
your | y |
to limit | limitar |
EN Cold-water Scuba Equipment - Cool climates often have spectacular diving. With good exposure protection and the right equipment, you can scuba dive in cold water in comfort. Use this scuba gear in water that is cooler than 15ºC/60ºF.
ES Equipo de Buceo para Aguas Frías - Los climas fríos a menudo ofrecen un buceo espectacular. Con un buen traje de protección y el equipo adecuado, puedes bucear en aguas frías de manera cómoda. Usa este equipo en aguas por debajo de los 15ºC/60ºF.
Англиски | Шпански |
---|---|
climates | climas |
protection | protección |
water | aguas |
spectacular | espectacular |
in | en |
the | el |
equipment | equipo |
good | buen |
often | menudo |
this | este |
you can | puedes |
cold | fríos |
diving | buceo |
with | con |
EN Get the right equipment adapted to your technical level and physical conditions. To limit risks, ensure a good adjustment of ski bindings. Wear authorized equipment and seek professional advice.
ES Se debe escoger un material adaptado al nivel técnico y en las condiciones físicas de cada uno. Para limitar los riesgos, es esencial llevar las fijaciones bien reguladas. Se llevará material homologado y dejarse asesorar por profesionales.
Англиски | Шпански |
---|---|
equipment | material |
adapted | adaptado |
risks | riesgos |
physical | físicas |
advice | asesorar |
technical | técnico |
level | nivel |
conditions | condiciones |
a | un |
get | es |
the | al |
wear | llevar |
of | de |
your | y |
professional | profesionales |
to limit | limitar |
EN Get the right equipment adapted to your technical level and physical conditions. To limit risks, ensure a good adjustment of ski bindings. Wear authorized equipment and seek professional advice.
ES Se debe escoger un material adaptado al nivel técnico y a las condiciones físicas de cada uno. Para limitar los riesgos, es esencial llevar las fijaciones bien reguladas. Se debe llevar material homologado y dejarse asesorar por profesionales.
Англиски | Шпански |
---|---|
equipment | material |
adapted | adaptado |
risks | riesgos |
physical | físicas |
advice | asesorar |
technical | técnico |
level | nivel |
conditions | condiciones |
the | al |
a | un |
of | de |
to | a |
professional | profesionales |
your | y |
to limit | limitar |
EN Get the right equipment adapted to your technical level and physical conditions. To limit risks, ensure a good adjustment of ski bindings. Wear authorized equipment and seek professional advice.
ES Se debe escoger un material adaptado al nivel técnico y a las condiciones físicas de cada uno. Para limitar los riesgos, es esencial llevar las fijaciones bien reguladas. Se debe llevar material homologado y dejarse asesorar por profesionales.
Англиски | Шпански |
---|---|
equipment | material |
adapted | adaptado |
risks | riesgos |
physical | físicas |
advice | asesorar |
technical | técnico |
level | nivel |
conditions | condiciones |
the | al |
a | un |
of | de |
to | a |
professional | profesionales |
your | y |
to limit | limitar |
EN Cold-water Scuba Equipment - Cool climates often have spectacular diving. With good exposure protection and the right equipment, you can scuba dive in cold water in comfort. Use this scuba gear in water that is cooler than 15ºC/60ºF.
ES Equipo de Buceo para Aguas Frías - Los climas fríos a menudo ofrecen un buceo espectacular. Con un buen traje de protección y el equipo adecuado, puedes bucear en aguas frías de manera cómoda. Usa este equipo en aguas por debajo de los 15ºC/60ºF.
Англиски | Шпански |
---|---|
climates | climas |
protection | protección |
water | aguas |
spectacular | espectacular |
in | en |
the | el |
equipment | equipo |
good | buen |
often | menudo |
this | este |
you can | puedes |
cold | fríos |
diving | buceo |
with | con |
EN Get the right equipment adapted to your technical level and physical conditions. To limit risks, ensure a good adjustment of ski bindings. Wear authorized equipment and seek professional advice.
ES Se debe escoger un material adaptado al nivel técnico y a las condiciones físicas de cada uno. Para limitar los riesgos, es esencial llevar las fijaciones bien reguladas. Se debe llevar material homologado y dejarse asesorar por profesionales.
Англиски | Шпански |
---|---|
equipment | material |
adapted | adaptado |
risks | riesgos |
physical | físicas |
advice | asesorar |
technical | técnico |
level | nivel |
conditions | condiciones |
the | al |
a | un |
of | de |
to | a |
professional | profesionales |
your | y |
to limit | limitar |
EN You want to write good quality content and make sure that you have a good selection of high-quality links from respected websites
ES Hay que escribir contenido de buena calidad y asegurarse de tener una buena selección de enlaces de alta calidad de sitios web respetados
Англиски | Шпански |
---|---|
selection | selección |
content | contenido |
high-quality | alta calidad |
good | buena |
quality | calidad |
links | enlaces |
make sure | asegurarse |
high | alta |
of | de |
a | una |
sure | que |
EN You want to write good quality content and make sure that you have a good selection of high-quality links from respected websites
ES Hay que escribir contenido de buena calidad y asegurarse de tener una buena selección de enlaces de alta calidad de sitios web respetados
Англиски | Шпански |
---|---|
selection | selección |
content | contenido |
high-quality | alta calidad |
good | buena |
quality | calidad |
links | enlaces |
make sure | asegurarse |
high | alta |
of | de |
a | una |
sure | que |
EN A new selection button next to <xs:any> or <xs:anyAttribute> in an XML mapping input component opens a wildcard selection dialog.
ES En los componentes de entrada XML ahora hay un botón junto a <xs:any> y <xs:anyAttribute> que abre un cuadro de diálogo de selección de comodines.
Англиски | Шпански |
---|---|
selection | selección |
button | botón |
xml | xml |
component | componentes |
opens | abre |
dialog | diálogo |
gt | gt |
in | en |
any | any |
a | un |
to | a |
next to | junto |
input | de |
or | hay |
EN The process consists of an initial pre-selection phase of proposals by remote peer review and a second phase of face-to-face interviews conducted by Selection Committees in each of the research areas.
ES Consta de una primera fase de preselección remota de proyectos por expertos (peer review) y de una segunda fase de selección presencial por comités de expertos en cada una de las áreas de investigación.
Англиски | Шпански |
---|---|
process | proyectos |
phase | fase |
remote | remota |
peer | peer |
face-to-face | presencial |
selection | selección |
committees | comités |
review | review |
areas | áreas |
in | en |
research | investigación |
a | una |
consists | consta |
of | de |
each | cada |
by | por |
EN The proposal evaluation procedure consists of two phases: a Pre-selection and a Selection phase
ES El procedimiento de evaluación de propuestas consta de dos fases: una fase de preselección y una fase de selección
Англиски | Шпански |
---|---|
proposal | propuestas |
evaluation | evaluación |
procedure | procedimiento |
selection | selección |
phase | fase |
phases | fases |
the | el |
a | una |
of | de |
consists | consta |
EN The pre-selection phase is based on the remote assessment of a Letter of Intent, while the selection is carried out by a board of experts that reviews a Full Proposal and interviews the candidate
ES La fase de preselección consiste en la evaluación remota de una carta de intenciones, mientras que de la selección se encarga un comité de expertos que revisa las propuestas completas y entrevista a los candidatos
Англиски | Шпански |
---|---|
phase | fase |
selection | selección |
experts | expertos |
proposal | propuestas |
interviews | entrevista |
candidate | candidatos |
assessment | evaluación |
the | la |
is | consiste |
remote | remota |
a | un |
while | mientras |
on | en |
letter | a |
EN - Taking this review into consideration, a selection board for each fund selects proposals based on the overall quality of the proposal and priorities of the call for proposals. The selection boards will be made up of faculty from throughout MIT.
ES - Teniendo en cuenta esta revisión, un comité de selección elige propuestas basadas en la calidad general de la propuesta y las prioridades de la convocatoria. Los comités de selección están formados por profesores de todo el MIT.
Англиски | Шпански |
---|---|
priorities | prioridades |
call for | convocatoria |
a | un |
selection | selección |
based on | basadas |
selects | elige |
review | revisión |
proposals | propuestas |
overall | general |
proposal | propuesta |
quality | calidad |
be | teniendo |
on | en |
this | esta |
EN A selection button next to <xs:any> or <xs:anyAttribute> in an XML mapping input component opens a wildcard selection dialog.
ES En los componentes de entrada XML hay un botón junto a <xs:any> y <xs:anyAttribute> que abre un cuadro de diálogo de selección de comodines.
Англиски | Шпански |
---|---|
selection | selección |
button | botón |
xml | xml |
component | componentes |
opens | abre |
dialog | diálogo |
gt | gt |
in | en |
any | any |
a | un |
to | a |
next to | junto |
input | de |
or | hay |
EN Selection is the third step of a Head Start program’s Eligibility, Recruitment, Selection, Enrollment, and Attendance (ERSEA) services
ES La selección es el tercer paso de los servicios de Elegibilidad, Reclutamiento, Selección, Matrícula y Asistencia (ERSEA, sigla en inglés) del programa Head Start
Англиски | Шпански |
---|---|
eligibility | elegibilidad |
enrollment | matrícula |
ersea | ersea |
head | head |
start | start |
selection | selección |
is | es |
recruitment | reclutamiento |
services | servicios |
step | paso |
of | de |
a | tercer |
attendance | asistencia |
EN Determining community strengths, needs, and resources is crucial to developing selection criteria that address identified needs and implementing responsive selection procedures.
ES Determinar las fortalezas, necesidades y recursos de la comunidad es crucial para crear los criterios de selección que respondan a las necesidades identificadas e implementen los procedimientos sensibles de selección.
Англиски | Шпански |
---|---|
determining | determinar |
community | comunidad |
crucial | crucial |
selection | selección |
identified | identificadas |
responsive | sensibles |
procedures | procedimientos |
strengths | fortalezas |
resources | recursos |
is | es |
criteria | criterios |
needs | necesidades |
to | a |
that | que |
EN f) Assess and manage, where appropriate, the curriculum vitae provided by the user for selection processes that adapt to his/her professional profile and carry out the necessary actions for the selection and recruitment of personnel.
ES f) Valorar y gestionar, en su caso, el curriculum vitae facilitado por el usuario para procesos de selección que se adapten a su perfil profesional y llevar a cabo las actuaciones necesarias para la selección y contratación de personal.
Англиски | Шпански |
---|---|
f | f |
assess | valorar |
curriculum | curriculum |
adapt | adapten |
necessary | necesarias |
actions | llevar a cabo |
manage | gestionar |
selection | selección |
processes | procesos |
profile | perfil |
user | usuario |
professional | profesional |
recruitment | contratación |
to | a |
carry | llevar |
of | de |
EN We have a complimentary selection of daily newspapers available in Business Class, as well as a selection of financial, economic and leisure magazines.
ES Tenemos una selección de periódicos de cortesía disponibles en clase ejecutiva, como también una selección de revistas de finanzas, economía y tiempo libre.
Англиски | Шпански |
---|---|
selection | selección |
class | clase |
financial | finanzas |
leisure | tiempo libre |
complimentary | cortesía |
available | disponibles |
in | en |
newspapers | periódicos |
as | como |
we | tenemos |
magazines | revistas |
a | a |
business | economía |
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
ES Definir el punto de partida de la selección haciendo clic en el botón 'Empezar selección' y definir el punto final arrastrando el indicador a la posición deseada y hacer clic en el mismo botón.
Англиски | Шпански |
---|---|
define | definir |
point | punto |
selection | selección |
dragging | arrastrando |
indicator | indicador |
desired | deseada |
the end | final |
of | de |
button | botón |
position | posición |
to | a |
EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.
ES Nota: para deshacer todas las selecciones, coloque el indicador en el área seleccionada. Para eliminar una selección, coloque el indicador dentro de esta selección.
Англиски | Шпански |
---|---|
note | nota |
undo | deshacer |
indicator | indicador |
area | área |
selection | selección |
the | el |
this | esta |
in | en |
selections | selecciones |
place | coloque |
delete | eliminar |
within | de |
EN If you need to undo selections: use the 'Undo selection' button to clear the selection.
ES Deshacer selecciones: utilice el botón 'Deshacer la selección' para borrar la selección.
Англиски | Шпански |
---|---|
undo | deshacer |
clear | borrar |
selection | selección |
selections | selecciones |
use | utilice |
button | botón |
EN Selection filter to enable selection on object vertices, edges and faces
ES Funciona en la mayoría de entornos de desarrollo de Windows, como VB, Delphi, FoxPro, etc, y no requiere la instalación de ningún software de Autodesk
Англиски | Шпански |
---|---|
to | a |
object | como |
on | en |
EN A new selection button next to <xs:any> or <xs:anyAttribute> in an XML mapping input component opens a wildcard selection dialog.
ES En los componentes de entrada XML ahora hay un botón junto a <xs:any> y <xs:anyAttribute> que abre un cuadro de diálogo de selección de comodines.
Англиски | Шпански |
---|---|
selection | selección |
button | botón |
xml | xml |
component | componentes |
opens | abre |
dialog | diálogo |
gt | gt |
in | en |
any | any |
a | un |
to | a |
next to | junto |
input | de |
or | hay |
EN To select a range of cells, tap a cell and expand the selection dragging one of the cell selection handles that appear at the upper-left and lower-right corners of the cell.
ES Para seleccionar un rango de celdas, puntee una celda y extienda la selección arrastrando uno de los controladores de selección de celdas que aparecen en las esquinas superior izquierda e inferior derecha de la celda.
Англиски | Шпански |
---|---|
tap | puntee |
dragging | arrastrando |
selection | selección |
range | rango |
right | derecha |
lower | inferior |
a | un |
cells | celdas |
at | en |
left | izquierda |
select | seleccionar |
of | de |
cell | celda |
the | la |
appear | que |
EN Note: if you want to delete several rows/columns at once, expand the selection dragging the green selection handles .
ES Nota: si desea eliminar varias filas/columnas de una vez, extienda la selección arrastrando los controladores de selección verdes .
Англиски | Шпански |
---|---|
note | nota |
selection | selección |
dragging | arrastrando |
green | verdes |
if | si |
columns | columnas |
the | la |
to | los |
delete | eliminar |
rows | filas |
once | una vez |
several | varias |
you | de |
EN Note: if you want to hide several rows/columns at once, expand the selection dragging the green selection handles .
ES Nota: si desea ocultar varias filas/columnas de una vez, extienda la selección arrastrando los controladores de selección verdes .
Англиски | Шпански |
---|---|
note | nota |
hide | ocultar |
selection | selección |
dragging | arrastrando |
green | verdes |
if | si |
columns | columnas |
the | la |
to | los |
rows | filas |
once | una vez |
several | varias |
you | de |
EN Ted believes that no wardrobe is complete without a stylish selection of accessories. From pretty printed totes to dazzling Swarovski-embellished gems, this beautiful selection is sure to tie up any ensemble.
ES Ted sabe que ningún vestuario está completo sin una buena selección de accesorios. Desde bolsos tote con preciosos estampados hasta gemas de Swarovski, esta preciosa colección rematará todos tus looks.
Англиски | Шпански |
---|---|
ted | ted |
wardrobe | vestuario |
selection | selección |
accessories | accesorios |
gems | gemas |
complete | completo |
of | de |
a | una |
sure | que |
beautiful | preciosa |
no | ningún |
is | está |
without | sin |
from | desde |
this | esta |
up | hasta |
EN The aim of the grant solicitation and selection process is to establish clear, transparent and fair criteria for the grantee selection process.
ES El objetivo de la licitación y del proceso de selección es establecer criterios claros, transparentes y justos para la selección de los beneficiarios.
Англиски | Шпански |
---|---|
selection | selección |
process | proceso |
fair | justos |
criteria | criterios |
is | es |
transparent | transparentes |
clear | claros |
of | de |
EN Explain how variation, selection, and time fuel the process of evolution through natural selection.
ES Explicar cómo la variación, la selección y el tiempo pueden impulsar el proceso de la evolución a través de la selección natural.
Англиски | Шпански |
---|---|
explain | explicar |
variation | variación |
selection | selección |
natural | natural |
evolution | evolución |
time | tiempo |
process | proceso |
how | cómo |
of | de |
EN Choose the ones you want to download. For convenience use these options: 'Search', 'Sort by', 'Select all', 'Invert selection', 'Selection filtered', etc.
ES Elija los que deseas descargar. Para mayor comodidad, utiliza estas opciones: "Buscar", "Ordenar por", "Seleccionar todo", "Invertir selección", "Selección filtrada", etc.
Англиски | Шпански |
---|---|
convenience | comodidad |
search | buscar |
invert | invertir |
etc | etc |
select | seleccionar |
options | opciones |
selection | selección |
choose | elija |
you | deseas |
download | descargar |
use | utiliza |
sort | ordenar |
to | mayor |
for | para |
by | por |
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
ES Definir el punto de partida de la selección haciendo clic en el botón 'Empezar selección' y definir el punto final arrastrando el indicador a la posición deseada y hacer clic en el mismo botón.
Англиски | Шпански |
---|---|
define | definir |
point | punto |
selection | selección |
dragging | arrastrando |
indicator | indicador |
desired | deseada |
the end | final |
of | de |
button | botón |
position | posición |
to | a |
EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.
ES Nota: para deshacer todas las selecciones, coloque el indicador en el área seleccionada. Para eliminar una selección, coloque el indicador dentro de esta selección.
Англиски | Шпански |
---|---|
note | nota |
undo | deshacer |
indicator | indicador |
area | área |
selection | selección |
the | el |
this | esta |
in | en |
selections | selecciones |
place | coloque |
delete | eliminar |
within | de |
EN If you need to undo selections: use the 'Undo selection' button to clear the selection.
ES Deshacer selecciones: utilice el botón 'Deshacer la selección' para borrar la selección.
Англиски | Шпански |
---|---|
undo | deshacer |
clear | borrar |
selection | selección |
selections | selecciones |
use | utilice |
button | botón |
EN A selection button next to <xs:any> or <xs:anyAttribute> in an XML mapping input component opens a wildcard selection dialog.
ES En los componentes de entrada XML hay un botón junto a <xs:any> y <xs:anyAttribute> que abre un cuadro de diálogo de selección de comodines.
Англиски | Шпански |
---|---|
selection | selección |
button | botón |
xml | xml |
component | componentes |
opens | abre |
dialog | diálogo |
gt | gt |
in | en |
any | any |
a | un |
to | a |
next to | junto |
input | de |
or | hay |
EN With Forrest Gander, he just finished editing a selection of the Japanese poet Gozo Yoshimasu’s work, entitled Alice, Iris, Red Horse, a volume which includes his own translation, with Sayuri Okamoto, of a selection from Yoshimasu’s Naked Memos
ES Con Forrest Gander acaban de publicar una antología de la obra del poeta japonés Gozo Yoshimasu, titulada Alice, Iris, Red Horse, un volumen que también incluye su traducción, junto a Sayuri Okamoto, de una selección de los Naked Memos de Yoshimasu
Англиски | Шпански |
---|---|
selection | selección |
poet | poeta |
iris | iris |
red | red |
includes | incluye |
alice | alice |
horse | horse |
volume | volumen |
the | la |
japanese | japonés |
translation | traducción |
a | un |
of | de |
with | con |
EN There are no offers for your current selection. To increase your search results, please modify your selection by choosing a specific vehicle(s) to view all available offers from your local Nissan retailer.
ES No hay ofertas para tu selección actual. Para mejorar tus resultados de búsqueda, por favor modifica tu selección eligiendo un vehículo(s) específico(s) para ver todas las ofertas disponibles en tu tienda Nissan local.
Англиски | Шпански |
---|---|
selection | selección |
increase | mejorar |
results | resultados |
modify | modifica |
choosing | eligiendo |
vehicle | vehículo |
local | local |
nissan | nissan |
current | actual |
offers | ofertas |
your | tu |
search | búsqueda |
s | s |
no | no |
please | favor |
a | un |
specific | de |
available | disponibles |
there | hay |
all | en |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
ES El universo para la selección se encuentra dentro de los 18 índices de supersectores de Dow Jones EURO STOXX, en los cuales se clasifican los miembros por tamaño y se colocan en una lista de selección.
Англиски | Шпански |
---|---|
universe | universo |
selection | selección |
jones | jones |
euro | euro |
members | miembros |
size | tamaño |
indexes | índices |
dow | dow |
list | lista |
is | encuentra |
within | de |
a | una |
on | en |
for | para |
by | por |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
ES El universo para la selección se encuentra dentro de los 18 índices de supersectores de Dow Jones EURO STOXX, en los cuales se clasifican los miembros por tamaño y se colocan en una lista de selección.
Англиски | Шпански |
---|---|
universe | universo |
selection | selección |
jones | jones |
euro | euro |
members | miembros |
size | tamaño |
indexes | índices |
dow | dow |
list | lista |
is | encuentra |
within | de |
a | una |
on | en |
for | para |
by | por |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
ES El universo para la selección se encuentra dentro de los 18 índices de supersectores de Dow Jones EURO STOXX, en los cuales se clasifican los miembros por tamaño y se colocan en una lista de selección.
Англиски | Шпански |
---|---|
universe | universo |
selection | selección |
jones | jones |
euro | euro |
members | miembros |
size | tamaño |
indexes | índices |
dow | dow |
list | lista |
is | encuentra |
within | de |
a | una |
on | en |
for | para |
by | por |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
ES El universo para la selección se encuentra dentro de los 18 índices de supersectores de Dow Jones EURO STOXX, en los cuales se clasifican los miembros por tamaño y se colocan en una lista de selección.
Англиски | Шпански |
---|---|
universe | universo |
selection | selección |
jones | jones |
euro | euro |
members | miembros |
size | tamaño |
indexes | índices |
dow | dow |
list | lista |
is | encuentra |
within | de |
a | una |
on | en |
for | para |
by | por |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
ES El universo para la selección se encuentra dentro de los 18 índices de supersectores de Dow Jones EURO STOXX, en los cuales se clasifican los miembros por tamaño y se colocan en una lista de selección.
Англиски | Шпански |
---|---|
universe | universo |
selection | selección |
jones | jones |
euro | euro |
members | miembros |
size | tamaño |
indexes | índices |
dow | dow |
list | lista |
is | encuentra |
within | de |
a | una |
on | en |
for | para |
by | por |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи