Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "building a team" на Шпански

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "building a team" од Англиски на Шпански

Преводи на building a team

"building a team" во Англиски може да се преведе во следните Шпански зборови/фрази:

building a acceso aplicaciones aplicación arquitectura building cada con construcción construir construyendo creación creando crear de del desarrollar desarrollo desde después dibujos diseñar diseño edificio edificios el el sistema empresa en en el equipo equipos es esta establecer estas estrategia están experiencia forma generar hacer hasta hay herramientas industrial inmueble las le los mejor mejorar mejores no para para construir plataforma por proceso productos programa proyecto puede pueden que red sea ser si sin sistema sistemas sitio sobre software su sus también tiene todas todo todos todos los trabajo tu una uno web y zona
team a ahora al ayuda ayudar bien cada como comunidad con crear cuando cómo datos de desde durante el el equipo empresa en en el entre equipo equipos forma funciones gestión grupo herramientas la organización las mismo no o organización para personas plan por productos que qué recursos servicio si siempre sin sobre software tiempo todo todos todos los trabajo tu tus una usar ver vez web y

Превод на Англиски до Шпански од building a team

Англиски
Шпански

EN Sendinblue’s culture is team-focused and we take team-building to the next level: across professional disciplines and international borders! Our team represents over 40 nationalities and reflects our product’s international reach.

ES Nuestra mayor fortaleza está en la variedad y cohesión de todos nuestros empleados. Nuestros equipos cuentan con más de 40 nacionalidades, a la imagen de nuestra clientela, que se encuentra a lo ancho y largo del mundo.

Англиски Шпански
international mundo
nationalities nacionalidades
the la
to a
team equipos
is encuentra

EN Sendinblue’s culture is team-focused and we take team-building to the next level: across professional disciplines and international borders! Our team represents over 40 nationalities and reflects our product’s international reach.

ES Nuestra mayor fortaleza está en la variedad y cohesión de todos nuestros empleados. Nuestros equipos cuentan con más de 40 nacionalidades, a la imagen de nuestra clientela, que se encuentra a lo ancho y largo del mundo.

Англиски Шпански
international mundo
nationalities nacionalidades
the la
to a
team equipos
is encuentra

EN Sendinblue’s culture is team-focused and we take team-building to the next level: across professional disciplines and international borders! Our team represents over 40 nationalities and reflects our product’s international reach.

ES Nuestra mayor fortaleza está en la variedad y cohesión de todos nuestros empleados. Nuestros equipos cuentan con más de 40 nacionalidades, a la imagen de nuestra clientela, que se encuentra a lo ancho y largo del mundo.

Англиски Шпански
international mundo
nationalities nacionalidades
the la
to a
team equipos
is encuentra

EN Sendinblue’s culture is team-focused and we take team-building to the next level: across professional disciplines and international borders! Our team represents over 40 nationalities and reflects our product’s international reach.

ES Nuestra mayor fortaleza está en la variedad y cohesión de todos nuestros empleados. Nuestros equipos cuentan con más de 40 nacionalidades, a la imagen de nuestra clientela, que se encuentra a lo ancho y largo del mundo.

Англиски Шпански
international mundo
nationalities nacionalidades
the la
to a
team equipos
is encuentra

EN Sendinblue’s culture is team-focused and we take team-building to the next level: across professional disciplines and international borders! Our team represents over 40 nationalities and reflects our product’s international reach.

ES Nuestra mayor fortaleza está en la variedad y cohesión de todos nuestros empleados. Nuestros equipos cuentan con más de 40 nacionalidades, a la imagen de nuestra clientela, que se encuentra a lo ancho y largo del mundo.

Англиски Шпански
international mundo
nationalities nacionalidades
the la
to a
team equipos
is encuentra

EN Sendinblue’s culture is team-focused and we take team-building to the next level: across professional disciplines and international borders! Our team represents over 50 nationalities and reflects our product’s international reach.

ES Nuestra mayor fortaleza está en la variedad y cohesión de todos nuestros empleados. Nuestros equipos cuentan con más de 40 nacionalidades, a la imagen de nuestra clientela, que se encuentra a lo ancho y largo del mundo.

Англиски Шпански
international mundo
nationalities nacionalidades
the la
to a
team equipos
is encuentra

EN Chris has over ten years experience in software sales, with time spent building an account development team, an inside sales team and mentoring a growing enterprise field sales team

ES Chris tiene más de diez años de experiencia en ventas de software, y se ha dedicado a la formación de un equipo de desarrollo de cuentas, un equipo de ventas internas y a asesorar a un equipo de ventas del campo empresarial en crecimiento

Англиски Шпански
chris chris
software software
sales ventas
account cuentas
field campo
experience experiencia
development desarrollo
team equipo
enterprise empresarial
mentoring formación
growing crecimiento
with dedicado
a un
in en
ten de

EN The space is located on the second floor of a residential building of 9 heights above ground. The building formerly housed the Cine Jorge Juan, located on the ground floor of this building, a neighborhood cinema frequented by the area.

ES El espacio se ubica en la segunda planta de un edificio residencial de 9 alturas sobre rasante. El edificio albergaba antiguamente el Cine Jorge Juan, ubicado en los bajos de este edificio, un cine de barrio muy frecuentado por la zona.

Англиски Шпански
jorge jorge
juan juan
frequented frecuentado
heights alturas
neighborhood barrio
area zona
space espacio
floor planta
a un
residential residencial
located ubicado
on en
of de
this este
by por

EN Building 1A with 8,300 m2 available (ground — 7th); 1B building with 7,382 m2 available (ground — 6th floor) and Building 1C with 6,298 m2 available (ground — 5th floor).

ES Edificio 1A con 8.300 m2 disponibles (baja – 7ª); Edificio 1B con 7.382 m2 disponibles (baja – 6ª planta) y Edificio 1C con 6.298 m2 disponibles (baja – 5ª planta).

EN windows, skyscraper business office, blue, sky, corporate, building, city., architecture, building exterior, office building exterior Public Domain

ES conjunto de válvula industrial, industrial, industria, metal, acero, equipo, fábrica, tecnología, trabajo, ingeniería Public Domain

Англиски Шпански
architecture ingeniería
public public
domain domain
business industrial
office trabajo

EN Magnificent building 1,865 m2 of industrial or office use. The building is completely new and has not had any previous activity. The building consists of three equal floors of 621.67 m2 each.

ES Magnífica nave 1.865 m2 de uso industrial o de oficinas. El edificio es completamente nuevo y no ha tenido ninguna actividad anterior. La nave está constituida por tres plantas iguales de 621,67 m2 cada una.

Англиски Шпански
magnificent magnífica
building edificio
industrial industrial
floors plantas
or o
office oficinas
activity actividad
is es
completely completamente
new nuevo
not no
previous anterior
use uso
each cada

EN Magnificent building 1,865 m2 of industrial or office use. The building is completely new and has not had any previous activity. The building consists of three equal floors of 621.67 m2 each.

ES Magnífica nave 1.865 m2 de uso industrial o de oficinas. El edificio es completamente nuevo y no ha tenido ninguna actividad anterior. La nave está constituida por tres plantas iguales de 621,67 m2 cada una.

Англиски Шпански
magnificent magnífica
building edificio
industrial industrial
floors plantas
or o
office oficinas
activity actividad
is es
completely completamente
new nuevo
not no
previous anterior
use uso
each cada

EN BRAND NEW PROPERTY!! 1BED/1BATH apt available in luxury, full amenity building! Easy commute to NYC! This building provides just STEPS to the Harrison PATH Station! Building is truly the perfect mix of style, luxury, and convenience! ***NO

ES APARTAMENTOS COMPLETAMENTE NUEVO A LA PROPIEDAD. 1HAB/1BA apartamentos seleccionados disponibles en el lujo, el edificio de comodidades completo! Fácil viaje diario a NYC! Este edificio ofrece a pocos PASOS del Harrison PATH Station. El edificio

Англиски Шпански
building edificio
nyc nyc
station station
luxury lujo
easy fácil
new nuevo
in en
available disponibles
provides ofrece
property propiedad
steps pasos
of de
to a
this este

EN Stunning 1BED / 1BATH apt available in luxury, full amenity building! Easy commute to NYC! This building provides just STEPS to the Harrison PATH Station! Building is truly the perfect mix of style, luxury, and convenience! ***NO BROKER FEE ***1

ES Impresionante 1BED 1BATH/disponibles en apartamentos de lujo, edificio de comodidades completo! Fácil viaje diario a NYC! Este edificio ofrece a pocos PASOS del Harrison PATH Station. El edificio es realmente la combinación perfecta de estilo, lujo

Англиски Шпански
nyc nyc
station station
mix combinación
luxury lujo
building edificio
easy fácil
perfect perfecta
style estilo
in en
is es
available disponibles
to a
truly realmente
provides ofrece
steps pasos
of de
stunning impresionante
this este

EN Regus Manoteras, located in an office building in the Hortaleza district. It is a modern building recently built with six floors above ground, concierge, 24 hour security and parking in the building itself.

ES Regus Manoteras, ubicado en un edificio de oficinas en el distrito de Hortaleza. Se trata de un moderno edificio de reciente construcción con seis plantas sobre rasante, conserjería, seguridad 24 horas y aparcamiento en el propio edificio.

Англиски Шпански
office oficinas
hortaleza hortaleza
district distrito
modern moderno
floors plantas
concierge conserjería
security seguridad
parking aparcamiento
the el
in en
building edificio
six de
with con
built construcción
located ubicado
a un

EN It is located in an office building. Building with security and access 24 hours a day and every day of the year, including Sundays. Public parking at the door of the building. All services and public transport within walking di

ES Esta ubicada en un edificio de oficinas. Edificio con seguridad y acceso 24 horas y todos los días del año, incluido domingos. Parking público en la puerta del Edificio. Todos los servicios y transp

Англиски Шпански
building edificio
security seguridad
sundays domingos
public público
parking parking
office oficinas
access acceso
services servicios
door puerta
the la
day días
in en
hours horas
year año
located in ubicada
a un
with incluido

EN The space is located on the second floor of a residential building of 9 heights above ground. The building formerly housed the Cine Jorge Juan, located on the ground floor of this building, a neighborhood cinema frequented by the area.

ES El espacio se ubica en la segunda planta de un edificio residencial de 9 alturas sobre rasante. El edificio albergaba antiguamente el Cine Jorge Juan, ubicado en los bajos de este edificio, un cine de barrio muy frecuentado por la zona.

Англиски Шпански
jorge jorge
juan juan
frequented frecuentado
heights alturas
neighborhood barrio
area zona
space espacio
floor planta
a un
residential residencial
located ubicado
on en
of de
this este
by por

EN The block is ordered with residential typology of isolated building in condominium as a transition between the single-family building area and the higher open building

ES La manzana está ordenada con tipología residencial de edificación aislada en condominio como transición entre el área de edificación unifamiliar y la edificación abierta de mayor altura

Англиски Шпански
ordered ordenada
typology tipología
isolated aislada
condominium condominio
single-family unifamiliar
open abierta
residential residencial
in en
with con
of de
as como
a a
building edificación
is está

EN The Denver Art Museum campus consists of the Lanny & Sharon Martin Building, the Frederic C. Hamilton Building, Anna & John J. Sie Welcome Center, and the Bannock Adminstration Building.

ES El campus del Denver Art Museum consta del Edificio Lanny y Sharon Martin, el Edificio Frederic C. Hamilton, el Centro de bienvenida Anna y John J. Sie y el Edificio administrativo Bannock.

Англиски Шпански
denver denver
museum museum
campus campus
sharon sharon
martin martin
c c
hamilton hamilton
anna anna
john john
j j
art art
building edificio
the el
welcome bienvenida
of de
center centro
consists consta

EN The Denver Art Museum campus consists of the Lanny & Sharon Martin Building, the Frederic C. Hamilton Building, Anna & John J. Sie Welcome Center, and the Bannock Administration Building.

ES El campus del Denver Art Museum consta del Edificio Lanny y Sharon Martin, el Edificio Frederic C. Hamilton, el Centro de bienvenida Anna y John J. Sie y el Edificio administrativo Bannock.

Англиски Шпански
denver denver
museum museum
campus campus
sharon sharon
martin martin
c c
hamilton hamilton
anna anna
john john
j j
art art
building edificio
the el
welcome bienvenida
of de
center centro
consists consta

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

Англиски Шпански
join unirse
access accesos
rights derechos
members miembros
projects proyectos
your tu
groups grupos
or o
team equipo
can puede
better mejor
to a
create crea
within de
give para
their la
manage control

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.

Англиски Шпански
collaboration colaboración
invite invitar
new nuevos
members miembros
dashboard panel
team equipo
settings configuración
manage gestionar
weglot weglot
can puede
to a
in en
here aquí
is se
feature función
clicking haciendo clic
this esto
ones de
from desde

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

ES Cargo Equipo de administración/contable Manager de RH Especialista de RH Soy un becario Equipo IT Equipo directivo Equipo de operaciones Otro Soy un estudiante

Англиски Шпански
team equipo
specialist especialista
it de
other otro
student estudiante
manager manager
operations operaciones
management administración
a un

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

Англиски Шпански
join unirse
access accesos
rights derechos
members miembros
projects proyectos
your tu
groups grupos
or o
team equipo
can puede
better mejor
to a
create crea
within de
give para
their la
manage control

EN Our registration fees are per team, meaning the registration fee for a team made up by a single student (solo team) is the same as the registration fee for a team made up multiple students (assuming these two teams are from the same country).

ES Las tarifas de inscripción son por euqipo, independientemente del número de integrantes que este tenga.

Англиски Шпански
registration inscripción
fees tarifas
same que
are son
the número
meaning de
is este

EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.

ES En el menú "Gestionar el equipo", presiona (•••) a la derecha del nombre de un miembro para que aparezca la opción de cambiar su función o quitarlo del equipo.

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.

Англиски Шпански
collaboration colaboración
invite invitar
new nuevos
members miembros
dashboard panel
team equipo
settings configuración
manage gestionar
weglot weglot
can puede
to a
in en
here aquí
is se
feature función
clicking haciendo clic
this esto
ones de
from desde

EN Program leaders can use this guide when building a new facility or renovating a facility after a natural disaster. This guide will inform conversations about health and safety with the building team.

ES Los líderes del programa pueden usar esta guía al construir una nueva instalación o renovar una instalación después de un desastre natural. Esta guía informará a los equipos de construcción sobre la salud y la seguridad.

Англиски Шпански
leaders líderes
guide guía
new nueva
natural natural
disaster desastre
program programa
or o
team equipos
can pueden
facility instalación
health salud
safety seguridad
a un
inform informar
the la
about sobre
this esta
will inform informará
building construcción

EN Find resources as well as recommendations for how to communicate critical health and safety information to the building team about safe sites, building materials, and waste management

ES Encuentre recursos, así como recomendaciones sobre cómo comunicar información crítica sobre salud y seguridad al equipo de construcción sobre sitios seguros, materiales de construcción y manejo de desperdicios

Англиски Шпански
recommendations recomendaciones
critical crítica
building construcción
sites sitios
waste desperdicios
management manejo
resources recursos
health salud
team equipo
materials materiales
safety seguridad
information información
find y
the al
communicate comunicar
how cómo

EN Red Team We are located at 995 Potrero Ave at the corner of 22nd Street in a brick building. Upon arrival, register on the 1st floor in Room 116. Then proceed to Building 80, 1st Floor.

ES Equipo rojo Puede encontrarnos en 995 Potrero Ave, esquina con 22nd Street, en el edificio de ladrillos. Al llegar, regístrese en el piso 1, sala 116. Luego, vaya al edificio 80, piso 1.

Англиски Шпански
team equipo
potrero potrero
ave ave
corner esquina
street street
brick ladrillos
building edificio
register regístrese
floor piso
room sala
in en
of de
the el
to vaya

EN Start building your dream app. Our tech team will provide you with a developer account and best practices for building an app with Aircall.

ES Empieza a crear la aplicación de tus sueños: Nuestro equipo técnico te proporcionará una cuenta de desarrollador y te mostrará las prácticas recomendadas para crear una aplicación con Aircall.

Англиски Шпански
dream sueños
provide proporcionar
developer desarrollador
account cuenta
practices prácticas
aircall aircall
team equipo
will mostrará
building crear
app aplicación
best para
with con
your y
tech las
our nuestro
a a

EN Construction Maintenance House Home improvement Yellow Black Building team Building Home builder Home

ES Edificio Refacción Casa Mejoras para el hogar Amarillo Negro Equipo de construcción Edificio Constructor Hogar

Англиски Шпански
improvement mejoras
team equipo
builder constructor
black negro
construction construcción
yellow amarillo
house de
building edificio

EN Engineering Construction Real estate Red and blue Work House Architecture Contractor Architect Home Apartment Building Building team Illustration White Red Blue Helmet Shield

ES Ingenieria Edificio Propiedad Rojo y azul Trabaja Casa Arquitectura Contratista Arquitecto Hogar Departamento Edificio Equipo de construcción Ilustración Blanco Rojo Azul Casco Proteger

Англиски Шпански
contractor contratista
illustration ilustración
helmet casco
shield proteger
blue azul
architect arquitecto
team equipo
white blanco
architecture arquitectura
construction construcción
red rojo
estate propiedad
building edificio
house de

EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools

ES ADAFACE ha invertido mucho en la construcción de un equipo de seguridad robusto, uno que puede manejar una variedad de problemas, todo, desde la detección de amenazas hasta construir nuevas herramientas

Англиски Шпански
adaface adaface
invested invertido
security seguridad
robust robusto
variety variedad
issues problemas
detection detección
threat amenazas
new nuevas
in en
team equipo
tools herramientas
a un
can puede
of de
building construcción
one uno
from desde
handle manejar

EN Red Team We are located at 995 Potrero Ave at the corner of 22nd Street in a brick building. Upon arrival, register on the 1st floor in Room 116. Then proceed to Building 80, 1st Floor.

ES Equipo rojo Puede encontrarnos en 995 Potrero Ave, esquina con 22nd Street, en el edificio de ladrillos. Al llegar, regístrese en el piso 1, sala 116. Luego, vaya al edificio 80, piso 1.

Англиски Шпански
team equipo
potrero potrero
ave ave
corner esquina
street street
brick ladrillos
building edificio
register regístrese
floor piso
room sala
in en
of de
the el
to vaya

EN Start building your dream app. Our tech team will provide you with a developer account and best practices for building an app with Aircall.

ES Empieza a crear la aplicación de tus sueños: Nuestro equipo técnico te proporcionará una cuenta de desarrollador y te mostrará las prácticas recomendadas para crear una aplicación con Aircall.

Англиски Шпански
dream sueños
provide proporcionar
developer desarrollador
account cuenta
practices prácticas
aircall aircall
team equipo
will mostrará
building crear
app aplicación
best para
with con
your y
tech las
our nuestro
a a

EN this building has a beautiful courtyard and spacious floor plans, however it lacks upgrades of all kinds. The maintenance team is great now, it's just a really old building with no upgrades.

ES este edificio cuenta con un hermoso patio y amplios planos de planta, sin embargo, carece de ascensos de clase de todo tipo. El equipo de mantenimiento es excelente ahora, it's a solo un edificio antiguo con hay ascensos de clase.

Англиски Шпански
courtyard patio
spacious amplios
plans planos
lacks carece
maintenance mantenimiento
is es
floor planta
the el
however sin embargo
now ahora
this este
beautiful hermoso
a un
of de
kinds tipo
team equipo
no sin
with con
old antiguo

EN After reading a user story, the team knows why they are building, what they're building, and what value it creates. 

ES Después de leer una historia de usuario, el equipo sabe por qué está compilando lo que está compilando y qué valor crea.

Англиски Шпански
user usuario
knows sabe
creates crea
it lo
the el
value valor
story historia
team equipo
what qué
a una

EN With a small business, efficiency is key for your social media marketing team. Make sure you’re building a team that is able to respond to your incoming messages without getting overwhelmed. Social media collaboration is key!

ES En una pequeña empresa, la eficiencia es clave para tu equipo de Marketing en Redes Sociales. Asegúrate de tener un equipo que pueda responder a tus mensajes entrantes sin sentirse abrumado. ¡La colaboración en redes sociales es clave!

Англиски Шпански
small pequeña
key clave
overwhelmed abrumado
collaboration colaboración
is es
marketing marketing
team equipo
business empresa
your tu
without sin
a un
efficiency eficiencia
social sociales
sure asegúrate
able pueda
respond responder
messages mensajes
to a
incoming de

EN Alright, yes we have a world class team, but that world-class team is also building and maintaining world-class social media management software.

ES Muy bien, sí, tenemos un equipo de clase mundial, pero ese equipo de clase mundial también está construyendo y manteniendo un software de gestión de redes sociales de clase mundial.

Англиски Шпански
world mundial
building construyendo
maintaining manteniendo
management gestión
software software
class clase
team equipo
a un
but pero
we tenemos
that ese
also también
social sociales
is está

EN Start organizing team building activities across your remote team! Learn how in this guide.

ES Bigmomo busca a una persona con experiencia para pasar a formar parte del equipo de bigmomo en calidad de SEO técnico. ¡Echa un vistazo a los requerimientos!

Англиски Шпански
team equipo
learn experiencia
in en

EN The finance and legal team are the fixers of complex problems. They keep everything running smoothly so the rest of the team can focus on building great products.

ES El equipo financiero y jurídico es el encargado de resolver problemas complejos. Hacen que todo funcione a la perfección para que el resto del equipo pueda centrarse en crear grandes productos.

Англиски Шпански
finance financiero
complex complejos
problems problemas
focus centrarse
great grandes
team equipo
can crear
of de
legal para
rest resto
on en
products productos

EN To create a great digital experience with Drupal, you need a great Drupal team. In this eBook, we share our recommendations for building your great Drupal team.

ES Para crear una gran experiencia digital con Drupal, necesitas un gran equipo de Drupal. En este libro electrónico, compartimos nuestras recomendaciones para crear tu gran equipo Drupal.

Англиски Шпански
experience experiencia
drupal drupal
team equipo
ebook libro electrónico
recommendations recomendaciones
your tu
you need necesitas
we share compartimos
great gran
in en
this este
digital digital
create crear
with con
a un

EN team, team building, success, computer, business, technology, achievement, agreement, cheers, collaboration Public Domain

ES Configuración del espacio de trabajo del diseñador del fotógrafo, Fotógrafo, Diseñador, Espacio de trabajo, Configuración, negocios, cámara, creativo, escritorio, pantalla Public Domain

Англиски Шпански
computer escritorio
team configuración
public public
business negocios
domain domain

EN Host employee onboarding sessions and train large groups of new team members at once. It's easy to facilitate remote team-building with online meetings.

ES Incorpora a tus nuevos empleados y entrena a grandes grupos de nuevas personas a la vez. Facilita la cohesión del equipo a distancia.

Англиски Шпански
large grandes
train entrena
members personas
employee empleados
groups grupos
team equipo
easy facilita
to a
of de
its la

EN Nothing beats hearing about a colleague's birthday celebration in the break room OR what about a company-wide announcement of a team-building activity? Keep your team in the loop with what's happening.  

ES Nada mejor que escuchar sobre la celebración del cumpleaños de un colega en la sala de descanso o ¿qué pasa con el anuncio de una actividad de formación de equipos para toda la empresa? Mantén a tu equipo al tanto de lo que está sucediendo.

Англиски Шпански
break descanso
company-wide toda la empresa
announcement anuncio
birthday cumpleaños
celebration celebración
room sala
or o
activity actividad
your tu
company empresa
in en
happening sucediendo
team equipo
with con
a un
of de
hearing a
about sobre

EN Building a team online takes work, but the logistics of it all don't have to cause you a headache. With Factorial, managing your team in the digital era is simple.

ES Crear un equipo online requiere trabajo, pero la logística de todo no tiene por qué causarte un dolor de cabeza. Con Factorial, gestionar tu equipo en la era digital es sencillo.

Англиски Шпански
logistics logística
headache dolor de cabeza
factorial factorial
online online
work trabajo
managing gestionar
your tu
is es
simple sencillo
the la
team equipo
of de
dont no
in en
but pero
digital digital
with con
a un
to crear

EN Also, this year Apiumhub hired Ferran Ferri – Automation Team Lead from Lidl, who is now building QA team in Apiumhub.

ES Además, este año Apiumhub ha contratado a Ferran Ferri, jefe del equipo de automatización de Lidl, que ahora está creando un equipo de control de calidad en Apiumhub.

Англиски Шпански
hired contratado
team equipo
automation automatización
building creando
also además
now ahora
in en
year año
from de
this este
is está

EN How to get your team excited for virtual team building activities

ES Cómo hacer que tu equipo se entusiasme por las actividades de team building virtual

Англиски Шпански
virtual virtual
activities actividades
your tu
team team
building building
how cómo
to hacer
for por

EN In this super fun virtual team building game, every team member shares one thing they accomplished before they turned 18

ES En este divertido juego de team building virtual, cada miembro del equipo habla sobre algún éxito que logró antes de cumplir 18 años

Англиски Шпански
virtual virtual
building building
member miembro
game juego
fun divertido
team team
this este
in en

Се прикажуваат 50 од 50 преводи