EN Our Fixed Income boutique offers investment exposure to corporate bond portfolios, sovereign bond portfolios, and blended bond strategies – in both local and hard currencies.
Преведи "bond vehicles" на Шпански
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "bond vehicles" од Англиски на Шпански
Преводи на bond vehicles
"bond vehicles" во Англиски може да се преведе во следните Шпански зборови/фрази:
Превод на Англиски до Шпански од bond vehicles
Англиски
Шпански
ES Nuestra boutique Fixed Income ofrece exposición a carteras de deuda corporativa, deuda soberana y estrategias mixtas de renta fija, tanto en divisa local como en divisas fuertes.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| boutique | boutique |
| offers | ofrece |
| exposure | exposición |
| portfolios | carteras |
| corporate | corporativa |
| sovereign | soberana |
| strategies | estrategias |
| in | en |
| local | local |
| currencies | divisas |
| and | y |
| our | nuestra |
| fixed | fija |
| to | a |
| both | tanto |
| income | renta |
EN Most people love a great vehicle.We collect vehicles. We put vehicles in shows. We even make alternative vehicles and various transportation devices b...
ES Rolls-Royce seguirá a sus homólogos de fabricación de automóviles al cesar la producción de vehículos de gasolina y diésel para 2030.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| vehicles | vehículos |
| b | a |
EN No vehicles may be left unattended when greeting arriving passengers. Vehicles may pull to the curb when actively loading and unloading passengers and luggage. Unattended vehicles will be towed immediately.
ES No se pueden dejar vehículos estacionados al recibir a pasajeros que llegan. Los vehículos pueden detenerse en la acera cuando carguen o descarguen activamente pasajeros y equipaje. Los vehículos estacionados serán remolcados de inmediato.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| passengers | pasajeros |
| actively | activamente |
| luggage | equipaje |
| no | no |
| when | cuando |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
| will | serán |
| vehicles | vehículos |
| be | ser |
| may | pueden |
EN Non-CMVs are all other vehicles that don’t meet the characteristics outlined above for commercial vehicles. You’re welcome to apply for a license to drive these vehicles regardless of your legal status.
ES Los vehículos no comerciales son todos los demás vehículos que no reúnen las características señaladas anteriormente. Puede solicitar el permiso para conducir estos vehículos independientemente de su situación migratoria.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| characteristics | características |
| commercial | comerciales |
| status | situación |
| license | permiso |
| other | demás |
| dont | no |
| to | conducir |
| the | el |
| are | son |
| apply | solicitar |
| regardless | independientemente |
| your | su |
| vehicles | vehículos |
| a | anteriormente |
| of | de |
| all | todos |
| these | estos |
EN No vehicles may be left unattended when greeting arriving passengers. Vehicles may pull to the curb when actively loading and unloading passengers and luggage. Unattended vehicles will be towed immediately.
ES No se pueden dejar vehículos estacionados al recibir a pasajeros que llegan. Los vehículos pueden detenerse en la acera cuando carguen o descarguen activamente pasajeros y equipaje. Los vehículos estacionados serán remolcados de inmediato.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| passengers | pasajeros |
| actively | activamente |
| luggage | equipaje |
| no | no |
| when | cuando |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
| will | serán |
| vehicles | vehículos |
| be | ser |
| may | pueden |
EN GENERAL PARTNER, BOND Mary Meeker is a general partner at BOND
ES SOCIA GENERAL, BOND Mary Meeker es socia general en BOND
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| general | general |
| mary | mary |
| is | es |
| at | en |
| bond | bond |
EN Annual Reviews Accreditations to Green Funds and Strategic Partnerships Responsible Issuances Cooperation for Climate Financing Green Bond Framework Second Party Opinion Green Bond Reports
ES Revisiones Anuales Acreditaciones a Fondos Verdes y Alianzas Estratégicas Emisiones Responsables Cooperación para el Financiamiento Climático Marco de Bonos Verdes Opinión de Evaluador Externo Reportes de Bonos Verdes
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| annual | anuales |
| accreditations | acreditaciones |
| green | verdes |
| strategic | estratégicas |
| responsible | responsables |
| climate | climático |
| framework | marco |
| reports | reportes |
| reviews | revisiones |
| partnerships | alianzas |
| cooperation | cooperación |
| financing | financiamiento |
| opinion | opinión |
| to | a |
| funds | fondos |
| second | de |
EN With Bond back in No Time to Die, we're celebrating almost 50 years of crazy and cool Bond gadgets, starting with the garotte wire in From Russia With Love.
ES Con Bond de vuelta en No Time to Die, estamos celebrando casi 50 años de artilugios locos y geniales de Bond, comenzando con el alambre de garotte en From Russia With Love.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| celebrating | celebrando |
| crazy | locos |
| cool | geniales |
| gadgets | artilugios |
| wire | alambre |
| bond | bond |
| to | to |
| die | die |
| the | el |
| in | en |
| with | con |
| no | no |
EN «My name is Bond, James Bond.» The agent who presented himself in such an unmistakeable way made a decisive contribution to the fame of the Schilthorn
ES "Me llamo Bond, James Bond" - quien se presenta de este modo inconfundible contribuyó en forma decisiva al renombre mundial del Schilthorn
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| james | james |
| presented | presenta |
| my name is | llamo |
| bond | bond |
| who | quien |
| in | en |
| is | se |
| the | al |
EN In September 2020, with the aim of optimizing the refinancing of its hybrid bond portfolio, Enel has issued its first subordinated, non-convertible, perpetual hybrid bond.
ES En septiembre de 2020, con el objetivo de optimizar el refinanciamiento de su cartera de bonos, Enel realizó su primera emisión de obligaciones híbridas, subordinadas, no convertibles y perpetuas.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| september | septiembre |
| aim | objetivo |
| optimizing | optimizar |
| portfolio | cartera |
| enel | enel |
| the | el |
| in | en |
| has | y |
| with | con |
| non | no |
| of | de |
EN We are the leading corporate group in green bond issuance worldwide and the first Spanish issuer to join the sustainable bond network of the Nasdaq index.
ES Somos el grupo empresarial líder en emisión de bonos verdes a nivel mundial y el primer emisor español en unirse a la red de bonos sostenibles del índice Nasdaq.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| corporate | empresarial |
| issuance | emisión |
| issuer | emisor |
| join | unirse |
| nasdaq | nasdaq |
| index | índice |
| group | grupo |
| in | en |
| sustainable | sostenibles |
| to | a |
| network | red |
| green | verdes |
| worldwide | mundial |
| leading | líder |
| of | de |
| we | somos |
EN The RAICES Bond Program is a Texas-based bond fund that seeks to mitigate the harmful effects of and otherwise dismantle ICE detention.
ES El Programa de Fianzas RAICES es un fondo de fianzas con sede en Texas que busca mitigar los efectos nocivos de la detención de ICE y desmantelarla.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| raices | raices |
| fund | fondo |
| seeks | busca |
| mitigate | mitigar |
| harmful | nocivos |
| effects | efectos |
| detention | detención |
| texas | texas |
| ice | ice |
| is | es |
| a | un |
| program | programa |
| of | de |
EN The minimum amount of bond is $1,500; the bond amount is set to ensure the foreign national appears at all future immigration hearings
ES El importe mínimo de la fianza es de 1,500 dólares; el importe de la fianza se fija para garantizar que el extranjero comparezca en todas las futuras audiencias de inmigración
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| foreign | extranjero |
| future | futuras |
| immigration | inmigración |
| hearings | audiencias |
| amount | importe |
| is | es |
| of | de |
| set | fija |
| ensure | garantizar |
EN John Lewis suggested a school bond measure. He, though, seemed to be unaware of a school bond measure on the current ballot.
ES John Lewis sugirió una medida de bonos escolares. Sin embargo, parecía desconocer la existencia de una medida de bonos escolares en la actual votación.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| john | john |
| measure | medida |
| seemed | parecía |
| on | en |
| ballot | votación |
| lewis | lewis |
| suggested | sugirió |
| current | actual |
| the | la |
| to | a |
EN The RAICES Bond Program is a Texas-based bond fund that seeks to mitigate the harmful effects of and otherwise dismantle ICE detention.
ES El Programa de Fianzas RAICES es un fondo de fianzas con sede en Texas que busca mitigar los efectos nocivos de la detención de ICE y desmantelarla.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| raices | raices |
| fund | fondo |
| seeks | busca |
| mitigate | mitigar |
| harmful | nocivos |
| effects | efectos |
| detention | detención |
| texas | texas |
| ice | ice |
| is | es |
| a | un |
| program | programa |
| of | de |
EN Annual Reviews Accreditations to Green Funds and Strategic Partnerships Responsible Issuances Cooperation for Climate Financing Green Bond Framework Second Party Opinion Green Bond Reports
ES Revisiones Anuales Acreditaciones a Fondos Verdes y Alianzas Estratégicas Emisiones Responsables Cooperación para el Financiamiento Climático Marco de Bonos Verdes Opinión de Evaluador Externo Reportes de Bonos Verdes
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| annual | anuales |
| accreditations | acreditaciones |
| green | verdes |
| strategic | estratégicas |
| responsible | responsables |
| climate | climático |
| framework | marco |
| reports | reportes |
| reviews | revisiones |
| partnerships | alianzas |
| cooperation | cooperación |
| financing | financiamiento |
| opinion | opinión |
| to | a |
| funds | fondos |
| second | de |
EN High conviction approach seeks relative value by geography, sector, bond issuer and type of bond, looking to capture alpha from the bottom-up as well as top-down
ES Enfoque de convicción que busca valor relativo por territorios geográficos, sectores, emisores y tipos de bonos, con intención de conseguir alfa tanto desde un enfoque bottom-up como top-down.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| conviction | convicción |
| relative | relativo |
| sector | sectores |
| type | tipos |
| alpha | alfa |
| approach | enfoque |
| value | valor |
| of | de |
| as | como |
| from | desde |
EN 33 Bond is everything you want in a home, plus everything you love about Brooklyn. For all studio, one, and two-bedroom apartments, 33 Bond offers top-of-the-line finishes, elegant white oak strip floors, floor-to-ceiling windows, and chefs kitchens.
ES Recorridos disponibles bajo solicitud. 33 Bond es todo lo que deseas en un hogar, además de todo lo que te encanta de Brooklyn. Para todos los apartamentos tipo estudio, de una y dos habitaciones, 33 Bond ofrece acabados de primera línea, elegantes
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| offers | ofrece |
| finishes | acabados |
| elegant | elegantes |
| bond | bond |
| line | línea |
| is | es |
| apartments | apartamentos |
| you | deseas |
| in | en |
| a | un |
| the | encanta |
| studio | estudio |
| of | de |
| two | dos |
| bedroom | habitaciones |
| everything | lo |
| to | además |
| for | para |
EN With Bond back in No Time to Die, we're celebrating almost 50 years of crazy and cool Bond gadgets, starting with the garotte wire in From Russia With Love.
ES Con Bond de vuelta en No Time to Die, estamos celebrando casi 50 años de artilugios locos y geniales de Bond, comenzando con el alambre de garotte en From Russia With Love.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| celebrating | celebrando |
| crazy | locos |
| cool | geniales |
| gadgets | artilugios |
| wire | alambre |
| bond | bond |
| to | to |
| die | die |
| the | el |
| in | en |
| with | con |
| no | no |
EN «My name is Bond, James Bond.» The agent who presented himself in such an unmistakeable way made a decisive contribution to the fame of the Schilthorn
ES "Me llamo Bond, James Bond" - quien se presenta de este modo inconfundible contribuyó en forma decisiva al renombre mundial del Schilthorn
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| james | james |
| presented | presenta |
| my name is | llamo |
| bond | bond |
| who | quien |
| in | en |
| is | se |
| the | al |
EN Treasury Guarantees $300 Million in Bond Financing for Projects in Low-Income and Distressed Communities, $100 Million in Bond Financing to Lendistry
ES El Tesoro garantiza 300 millones de dólares en financiación de bonos para proyectos en comunidades de bajos ingresos y en dificultades, 100 millones de dólares en financiación de bonos a Lendistry
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| treasury | tesoro |
| guarantees | garantiza |
| million | millones |
| financing | financiación |
| projects | proyectos |
| communities | comunidades |
| low | bajos |
| income | ingresos |
| in | en |
| to | a |
| for | para |
EN Topeka, Kan. – The Kansas Department of Commerce approved a $129 million STAR bond project for Garden City, KS yesterday. Garden City has been authorized to use $25.4 million in STAR Bond funds for the ?
ES Topeka, Kansas - El Departamento de Comercio de Kansas aprobó ayer un proyecto de bonos STAR de $129 millones para Garden City, KS. Garden City ha sido autorizado a utilizar $25,4 millones en fondos de bonos STAR para el ...
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| kansas | kansas |
| commerce | comercio |
| yesterday | ayer |
| project | proyecto |
| star | star |
| million | millones |
| garden | garden |
| city | city |
| the | el |
| department | departamento |
| approved | aprobó |
| in | en |
| authorized | autorizado |
| use | utilizar |
| a | un |
| been | sido |
| of | de |
| to | a |
| funds | fondos |
EN Best Bond vehicles: The best cars, planes and more from the films
ES Los mejores vehículos Bond: los mejores coches, aviones y más de las películas.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| planes | aviones |
| bond | bond |
| films | películas |
| best | mejores |
| cars | coches |
| vehicles | vehículos |
EN We're rounding up the best vehicles from the James Bond films for you to enjoy. From fast Aston Martins to high-tech monsters.
ES Estamos reuniendo los mejores vehículos de las películas de James Bond para que los disfrutes. Desde rápidos Aston Martins hasta monstruos de alta
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| james | james |
| aston | aston |
| monsters | monstruos |
| bond | bond |
| enjoy | disfrutes |
| films | películas |
| high | alta |
| fast | rápidos |
| best | mejores |
| vehicles | vehículos |
| from | desde |
EN Founded in 1996, this organisation provides low-income families with refurbished vehicles. It repairs donated vehicles in the New England region, then turns them over to those in need.
ES Fundada en 1996, esta organización ofrece vehículos reacondicionados a familias de bajos ingresos. Reparan autos donados en la zona de Nueva Inglaterra y luego los ofrecen a las personas necesitadas.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| founded | fundada |
| organisation | organización |
| families | familias |
| refurbished | reacondicionados |
| donated | donados |
| england | inglaterra |
| region | zona |
| low | bajos |
| income | ingresos |
| provides | ofrece |
| in | en |
| new | nueva |
| to | a |
| the | la |
| this | esta |
| vehicles | vehículos |
| over | de |
EN The AHB system can detect the headlights of oncoming vehicles and taillights of preceding vehicles, then automatically toggles between high and low beams accordingly.
ES El sistema AHB puede detectar los faros de los vehículos que se aproximan y las luces traseras de los vehículos de enfrente, y luego alterna automáticamente entre luces altas y bajas en su debido momento.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| detect | detectar |
| headlights | faros |
| automatically | automáticamente |
| high | altas |
| can | puede |
| system | sistema |
| the | el |
| of | de |
| vehicles | vehículos |
| low | que |
EN Can I take the vehicle I rented into Mexico or Canada? Rent a Toyota vehicles are allowed in the continental United States, Alaska and Canada. Rent a Toyota vehicles are not covered in Mexico.
ES ¿Puedo irme a México o Canadá con mi vehículo alquilado? Los vehículos de Rent a Toyota están permitidos en los Estados Unidos continentales, Alaska y Canadá. No están cubiertos en México.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| can | puedo |
| rented | alquilado |
| mexico | méxico |
| toyota | toyota |
| allowed | permitidos |
| continental | continentales |
| alaska | alaska |
| rent | rent |
| or | o |
| in | en |
| canada | canadá |
| not | no |
| are | están |
| vehicle | vehículo |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| vehicles | vehículos |
EN We will lead by example in the public sector by transitioning the three million vehicles in the federal, state, and local fleets to zero-emission vehicles
ES Daremos el ejemplo en el sector público transicionando los tres millones de vehículos de las flotas federal, estatal y local a vehículos de cero emisiones
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| million | millones |
| fleets | flotas |
| emission | emisiones |
| federal | federal |
| local | local |
| in | en |
| public | público |
| sector | sector |
| state | estatal |
| to | a |
| the | el |
| zero | cero |
| example | ejemplo |
| three | de |
| vehicles | vehículos |
EN Coverage does not apply to lease and commercial vehicles or vehicles serviced or registered outside the U.S
ES La cobertura no es aplicable a los vehículos arrendados o de uso comercial ni a los vehículos que reciban mantenimiento o estén registrados fuera de EE. UU
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| commercial | comercial |
| registered | registrados |
| apply | aplicable |
| or | o |
| coverage | cobertura |
| not | no |
| to | a |
| the | la |
| vehicles | vehículos |
| outside | de |
EN • Complimentary on all new Model Year 2020 - 2022 Hyundai retail vehicles sold on and after February 1, 2020. (Hyundai retail vehicles purchased before February 1, 2020 do not qualify for HCM).
ES • Sin cargo en todos los vehículos minoristas Hyundai modelo 2020 a 2022 nuevos vendidos a partir del 1 de febrero de 2020. (Los vehículos minoristas Hyundai comprados antes del 1 de febrero de 2020 no califican para el HCM).
EN Hyundai Accent received the lowest number of problems per 100 vehicles among compact multiactivity vehicles in the proprietary J.D. Power and Associates 2008 Vehicle Dependability Study
ES El Hyundai Accent recibió la menor cantidad de problemas por cada 100 autos entre vehículos compactos de múltiples actividades en el exclusivo Estudio de fiabilidad de vehículos del 2008 de J.D. Power y Asociados
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| problems | problemas |
| compact | compactos |
| j | j |
| d | d |
| power | power |
| associates | asociados |
| dependability | fiabilidad |
| received | recibió |
| in | en |
| lowest | menor |
| vehicles | vehículos |
| study | estudio |
EN No one knows Hyundai vehicles better than our technicians! They have access to a specialized diagnostic system and tools designed especially for Hyundai vehicles
ES ¡Nadie conoce mejor los vehículos Hyundai que nuestros técnicos! Tienen acceso a un sistema de diagnóstico especializado y a herramientas diseñadas especialmente para vehículos Hyundai
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| knows | conoce |
| hyundai | hyundai |
| access | acceso |
| specialized | especializado |
| diagnostic | diagnóstico |
| especially | especialmente |
| better | mejor |
| technicians | técnicos |
| system | sistema |
| tools | herramientas |
| a | un |
| no | nadie |
| to | a |
| vehicles | vehículos |
EN It has an entrance of vehicles and independent offices, being the entrance of trucks of 4x4.5 m. The entrance of vehicles is motorized.
ES Dispone de entrada de vehículos y de oficinas independientes, siendo la entrada de camiones de 4x4,5 m. La entrada de vehículos está motorizada.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| independent | independientes |
| offices | oficinas |
| m | m |
| trucks | camiones |
| the | la |
| vehicles | vehículos |
| of | de |
| entrance | entrada |
| it has | dispone |
EN Our core expertise at Embention is the development and manufacturing of certified custom control systems and autopilots for all kinds of autonomous vehicles: aircraft, surface vehicles, hybrid…
ES Nuestra actividad principal en Embention es el desarrollo y la fabricación de sistemas de control personalizados certificados y autopilotos para todo tipo de vehículos autónomos: aviones, vehículos de superficie, híbridos…
EN After your advanced individual training, you’ll perform rewarding work where your duties may be repairing various vehicles in a shop or working in the field operating vehicles such as the M88.
ES Para este trabajo con vehículos oruga, tendrá una caja de herramientas completa, que incluye las mejores herramientas eléctricas del Ejército.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| work | trabajo |
| a | una |
| such | de |
| perform | que |
| vehicles | vehículos |
EN Commercial Motor Vehicles (CMVs) - Large Trucks and Similar Vehicles
ES Vehículos comerciales (CMV) - Camiones grandes y vehículos similares
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| commercial | comerciales |
| large | grandes |
| and | y |
| similar | similares |
| vehicles | vehículos |
| trucks | camiones |
EN Cybersecurity considerations for heavy vehicles: Researching similarities and differences between passenger cars and larger vehicles from a cybersecurity considerations standpoint.
ES Las consideraciones de ciberseguridad para los vehículos pesados: Investigando las similitudes y diferencias entre los vehículos de pasajeros y los vehículos más grandes desde un punto de vista de consideraciones de ciberseguridad.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| cybersecurity | ciberseguridad |
| considerations | consideraciones |
| heavy | pesados |
| researching | investigando |
| similarities | similitudes |
| differences | diferencias |
| passenger | pasajeros |
| a | un |
| between | entre |
| larger | más grandes |
| for | para |
| vehicles | vehículos |
| from | desde |
EN The objective of this strategy is to promote the impact of the various safety applications employed in current vehicles, as well as those envisioned for future vehicles that may feature more advanced forms of automation and connectivity
ES Este enfoque abarca varias aplicaciones de seguridad utilizadas en vehículos actuales, así como las previstas para vehículos futuros que podrían presentar formas más avanzadas de automatización y conectividad
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| safety | seguridad |
| future | futuros |
| advanced | avanzadas |
| automation | automatización |
| connectivity | conectividad |
| applications | aplicaciones |
| in | en |
| current | actuales |
| forms | formas |
| that | podrían |
| vehicles | vehículos |
| this | este |
| the | presentar |
| more | más |
EN For instance there are laws that require motor vehicles to pass bicyclists with at least three feet of clearance, or laws that require motor vehicles to move away from the right-hand lane when passing a bicyclist
ES Por ejemplo, hay leyes que requieren que los vehículos pasen a los ciclistas con al menos tres pies de espacio libre, o leyes que requieren que los autos se alejen del carril de la derecha al pasar a los ciclistas
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| feet | pies |
| lane | carril |
| laws | leyes |
| or | o |
| right | derecha |
| instance | por ejemplo |
| for instance | ejemplo |
| the | la |
| to | a |
| require | que |
| vehicles | vehículos |
| there | hay |
| with | con |
EN A bicyclist gets rear-ended. Just like motor vehicles can be involved in rear-end collisions, bicyclists can be rear-ended by motor vehicles
ES Un ciclista es chocado por la parte trasera
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| gets | es |
| rear | trasera |
| like | la |
| a | un |
| by | por |
EN Motor vehicles are required by law to treat bicycles the same as they would treat other motor vehicles on the road
ES La ley exige que los vehículos traten a las bicicletas de la misma manera que tratarían a otros autos en la carretera
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| treat | tratar |
| bicycles | bicicletas |
| required | exige |
| other | otros |
| on | en |
| to | a |
| the | la |
| the same | misma |
| law | ley |
| vehicles | vehículos |
| same | que |
| road | de |
EN establishing ambitious objectives for electric vehicles in the total fleet of new vehicles and ensuring the deployment of a basic recharging network on public roads
ES estableciendo objetivos ambiciosos de vehículos eléctricos en el parque total de vehículos nuevos y asegurando el despliegue de una red de recarga básica en la vía pública
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| establishing | estableciendo |
| ambitious | ambiciosos |
| objectives | objetivos |
| electric | eléctricos |
| new | nuevos |
| ensuring | asegurando |
| deployment | despliegue |
| public | pública |
| network | red |
| in | en |
| total | total |
| for | básica |
| vehicles | vehículos |
| a | a |
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak
ES Vehículos sin viñeta o con clase de viñeta insuficiente en función del nivel y la duración del pico de contaminación atmosférica
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| insufficient | insuficiente |
| duration | duración |
| pollution | contaminación |
| peak | pico |
| class | clase |
| level | nivel |
| on | en |
| the | la |
| vehicles | vehículos |
| without | sin |
| of | de |
EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.
ES Vehículos sin distintivo Crit'air y a las clases Crit'air que no se les autorice, en función de los valores y duración de la contaminación atmosférica. Los distintivos Crit'Air 4 y 5 pueden quedar excluidos del tráfico.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| badge | distintivo |
| class | clases |
| duration | duración |
| pollution | contaminación |
| traffic | tráfico |
| on | en |
| the | la |
| of | de |
| without | sin |
| a | a |
| vehicles | vehículos |
| can | pueden |
| be | quedar |
| excluded | excluidos |
EN Vehicles without badge as well as vehicles without a sufficiently high class of badge, depending on the level and duration of the air pollution peak. Based on the Prefect´s decision, the badge classes 4 and 5 may be excluded from circulation.
ES Vehículos sin distintivo y a las clases que no se les autorice, en función de los valores y duración de la contaminación atmosférica. Los distintivos n° 4 y 5 pueden ser excluidos del tráfico por decisión del Prefecto.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| badge | distintivo |
| duration | duración |
| pollution | contaminación |
| decision | decisión |
| on | en |
| the | la |
| of | de |
| classes | clases |
| without | sin |
| a | a |
| vehicles | vehículos |
| depending | por |
| excluded | excluidos |
| be | ser |
| may | pueden |
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak.
ES Vehículos sin distintivo y a las clases que no se les autorice, en función de los valores y duración de la contaminación atmosférica.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| badge | distintivo |
| class | clases |
| duration | duración |
| pollution | contaminación |
| on | en |
| the | la |
| of | de |
| without | sin |
| a | a |
| vehicles | vehículos |
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. The badge classes 4 and 5 could be banned from traffic.
ES Vehículos sin viñeta o con clase de viñeta insuficiente en función del nivel y la duración del pico de contaminación atmosférica. Las viñetas de las clases 4 y 5 también podrían verse afectadas.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| insufficient | insuficiente |
| duration | duración |
| pollution | contaminación |
| peak | pico |
| level | nivel |
| class | clase |
| classes | clases |
| on | en |
| the | la |
| vehicles | vehículos |
| without | sin |
| of | de |
| be | verse |
| could | podrían |
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution. By decision of the Prefect, at least the badge class 5 and other badge classes may be banned from traffic.
ES Vehículos sin distintivo y a las clases que no se les autorice, en función de los valores y duración de la contaminación atmosférica. Como mínimo la número 5 y otras clases pueden ser excluidas de la circulación según el criterio del Prefecto.
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| badge | distintivo |
| duration | duración |
| pollution | contaminación |
| traffic | circulación |
| other | otras |
| of | de |
| classes | clases |
| a | a |
| vehicles | vehículos |
| without | sin |
| on | en |
| least | mínimo |
| be | ser |
| may | pueden |
EN Retrofitting permitted: yes (particulate matter) No registration required for vans (N1) and off-road vehicles (M1G). Special vehicles: motorised horse box, tow truck, hearse, snow plough, sweeper, concrete mixer, fire truck, waste collection vehicle
ES Reequipamiento permitido: sí (PM) No es necesario registro para furgonetas (N1) y todoterrenos (M1G), vehículos especiales: Carruaje motorizado, camión de basura
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| permitted | permitido |
| registration | registro |
| vans | furgonetas |
| waste | basura |
| truck | camión |
| required | necesario |
| vehicles | vehículos |
| for | para |
| special | de |
| no | no |
EN In addition to electrically-powered vehicles registered in Germany, which will be identified by means of the number plate, electrically-powered vehicles registered abroad will also be able to benefit from the advantages
ES Además de los vehículos eléctricos matriculados en Alemania, que se identificarán por medio de la placa de matrícula del vehículo, los vehículos eléctricos matriculados en el extranjero también podrán beneficiarse de las ventajas
| Англиски | Шпански |
|---|---|
| identified | identificar |
| plate | placa |
| germany | alemania |
| able | podrá |
| benefit from | beneficiarse |
| also | también |
| will | podrán |
| in | en |
| to | además |
| advantages | ventajas |
| vehicles | vehículos |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
bond vehicles bond fidelity bond unique bond public charge bond bond coverage convertible bond conversion james bond bond back strong bond emotional bond bond between close bond child bond social bond report stasia bond bond uses bond markets guarantee or bond james bond theme proceeds” thematic bond forged a bond bond street special bond bond st apartments absolute return bond convertible bond form bond social bond framework parent bond type of bond sustainability bond guidelines bond goes beyond a school bond a bond gadget a bond hearing james bond photography bond movie perpetual hybrid bond bond framework intends bond issuer bond instead a bond bond has a bond framework second honduran relief bond james bond movie star bond funds a strong bond a genuine bond
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски