Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "active crater" на Шпански

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "active crater" од Англиски на Шпански

Преводи на active crater

"active crater" во Англиски може да се преведе во следните Шпански зборови/фрази:

active acceso activa activamente activas active activo activos ahora aplicaciones aplicación ayuda año datos del empresa equipo es estado estados está están hacer hay herramientas información permite presente recursos servicio servicios sistema software soporte tiempo tiene
crater cráter

Превод на Англиски до Шпански од active crater

Англиски
Шпански

EN Formed by the caldera of a volcanic explosion, Crater Lake invites visitors to bike or drive the crater rim for stunning views of the rock formations and pristine water

ES Formado por la caldera de una erupción volcánica, el Crater Lake (lago del Cráter) invita a los visitantes a recorrer en bicicleta o en automóvil el borde del cráter para obtener vistas impresionantes de las formaciones rocosas y el agua inmaculada

Англиски Шпански
formed formado
caldera caldera
crater cráter
invites invita
visitors visitantes
bike bicicleta
rim borde
stunning impresionantes
views vistas
formations formaciones
or o
water agua
lake lago
to a
of de
for para
by por

EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.

ES Ríos de lava, un cráter activo, fumarolas de vapor, lagos color esmeralda y vistas magníficas se combinan para que este viaje sea una experiencia inolvidable.

Англиски Шпански
active activo
crater cráter
steam vapor
lakes lagos
views vistas
combine combinan
unforgettable inolvidable
emerald esmeralda
an un
magnificent magníficas
journey viaje
walking de

EN alexi leonov, discovery one, 2010, 2001 a space odyssey, clavius base, hal, tycho crater, moon, space, scifi, science fiction, geek, nerd, inspired by, logo, 2010 the year we make contact, tma 1 tycho magnetic anomaly

ES alexi leonov, descubrimiento uno, 2010, 2001 una odisea del espacio, base clavius, hal, tycho crater, luna, espacio, ciencia ficción, geek, nerds, inspirado por, logos, 2010 el año en que hacemos contacto, tma 1 tycho anomalía magnética

Англиски Шпански
discovery descubrimiento
odyssey odisea
hal hal
moon luna
science ciencia
fiction ficción
inspired inspirado
contact contacto
magnetic magnética
anomaly anomalía
geek geek
space espacio
year año
the el
we make hacemos
a a
by por
base una
logo logos

EN Get up close to spectacular geysers and colourful crater lakes, relax in a mud bath or enjoy a simple soak in a natural hot stream.

ES Rotorua es una maravilla termal fascinante, con piletas de barro hirviendo, géiseres, aguas termales y coloridos lagos de cráter.

Англиски Шпански
geysers géiseres
crater cráter
lakes lagos
mud barro
get es
a una

EN On Lake Taupo you can paddle to see Maori rock carvings while on Rotorua’s crater lakes you’ll get a fresh view of the steaming geothermal activity that is the heart of this place.

ES En el lago Taupo, podés remar para conocer las tallas en roca maoríes, y, en los lagos de cráter de Rotorua, podés ver en primera fila los vapores de la actividad geotérmica, que es el alma de este lugar.

Англиски Шпански
taupo taupo
maori maorí
rock roca
carvings tallas
crater cráter
geothermal geotérmica
heart alma
lake lago
lakes lagos
activity actividad
is es
you can podés
of de
a primera
place lugar
on en
this este

EN Near the barren rock-strewn summit of Tongariro, wildly-coloured crater lakes and sulphurous smells leave hikers in no doubt about the nature of the land they are standing on.

ES Cerca de la desolada cima rocosa del Tongariro, con coloridos lagos de cráter y aromas sulfurosos, no queda duda para los excursionistas respecto a la naturaleza de la tierra que están pisando.

Англиски Шпански
tongariro tongariro
crater cráter
lakes lagos
hikers excursionistas
doubt duda
land tierra
the la
are están
standing está
of de
nature naturaleza
on respecto
near cerca

EN -- plus the chance to float in a crater, visit ice castles and take in the beauty of the area.

ES , además de la oportunidad de flotar en un cráter, visitar castillos de hielo y contemplar la belleza de la zona.

Англиски Шпански
float flotar
crater cráter
visit visitar
ice hielo
castles castillos
beauty belleza
area zona
a un
the la
in en
chance oportunidad
of de
to además

EN See the incredible ice castles or soak in a crater at

ES Maravíllate con los increíbles castillos de hielo o sumérgete en un cráter en el

Англиски Шпански
incredible increíbles
ice hielo
castles castillos
or o
crater cráter
a un
the el
in en

EN -- plus the chance to float in a crater, visit ice castles and take in the beauty of the area.

ES , además de la oportunidad de flotar en un cráter, visitar castillos de hielo y contemplar la belleza de la zona.

Англиски Шпански
float flotar
crater cráter
visit visitar
ice hielo
castles castillos
beauty belleza
area zona
a un
the la
in en
chance oportunidad
of de
to además

EN See the incredible ice castles or soak in a crater at

ES Maravíllate con los increíbles castillos de hielo o sumérgete en un cráter en el

Англиски Шпански
incredible increíbles
ice hielo
castles castillos
or o
crater cráter
a un
the el
in en

EN In the Vulcania crater, whose galleries are laid out in successive 30,000-year-old lava flows, the tour takes place amidst rumblings, swirls of smoke and other pyrotechnic effects

ES Sus galerías están acondicionadas en un río de lava de 30.000 años de antigüedad, pero un globo cautivo permite tomar altura: a más de 100 metros, las vistas de la cadena de los Puys te fascinarán

Англиски Шпански
galleries galerías
in en
the la
are están
of de
old antigüedad
year años

EN It’s a great way to whet your appetite for other volcanoes: the Puy du Pariou and its photogenic crater, or the volcanoes of Velay.

ES Para abrir el apetito antes de explorar otras cumbres, como el Puy du Pariou y su cráter fotogénico o los volcanes de Le Velay.

Англиски Шпански
appetite apetito
other otras
volcanoes volcanes
du du
crater cráter
or o
the el
your y
to antes
for para

EN You'll then move on to photograph the crater lakes of Bláhylur (“The Blue Pool“, a.k.a. Hnausapollur) and Ljótipollur, both situated in the highland lake area of Veiðivötn.

ES Después podrás fotografiar los lagos Bláhylur ("la piscina azul", llamado también Hnausapollur) y Ljótipollur, ambos situados en cráteres de la zona lacustre de Veiðivötn, en las tierras altas.

Англиски Шпански
situated situados
area zona
and y
pool piscina
the la
blue azul
of de
both ambos
in en
lakes lagos
to después

EN The aesthetic of this site is, however, entirely contrary to its name, with the explosion crater itself being a vibrant red, thus giving the feature a photogenic contrast to the lake itself.

ES La estética del lugar es, en cualquier caso, lo opuesto a su nombre, debido al fotogénico contraste entre el intenso color rojo del cráter y el lago en sí.

Англиски Шпански
aesthetic estética
crater cráter
contrast contraste
lake lago
is es
name nombre

EN We’ll shoot the Hverfjall tuff ring volcano and its vast crater and proceed towards the colourful Námafjall geothermal area, east of Mývatn.

ES Tomaremos imágenes del volcán Hverfjall, con su anillo de toba y su enorme cráter, y continuaremos hacia la zona geotérmica de Námafjall, al este de Mývatn.

Англиски Шпански
ring anillo
volcano volcán
crater cráter
geothermal geotérmica
area zona
the la
of de
east al este
well enorme

EN At the geothermal area of Mt. Leirhnjúkur, near Krafla volcano, we‘ll find further colourful mud pots and steaming fumaroles. We‘ll also witness the Viti crater, with its green lake set against a dramatic and brooding background.

ES En la zona geotérmica del monte Leirhnjúkur, cerca del volcán Krafla, encontraremos más coloridas pozas de lodo y humeantes fumarolas. Veremos también el cráter Viti, con su verde lago sobre un fondo espectacular y melancólico.

Англиски Шпански
geothermal geotérmica
area zona
volcano volcán
mud lodo
crater cráter
dramatic espectacular
background fondo
mt monte
lake lago
a un
find y
also también
with con
of de
near en
green verde

EN A fisherman carries a freshly caught swordfish ashore to sell at the Siera fish market in Crater, Aden

ES Un pescador lleva a tierra un pez espada recién pescado para venderlo en el mercado de mariscos de Siera en Crater, Aden

Англиски Шпански
fisherman pescador
carries lleva
freshly recién
fish pescado
the el
in en
a un
to a
market mercado

EN In 2012, NASA’s rover Curiosity arrived at the Gale crater on Mars

ES En 2012, el rover de la NASA, Curiosity, llegó al cráter Gale de Marte

Англиски Шпански
rover rover
crater cráter
mars marte
arrived llegó
in en

EN On the bottom right corner is a crater filled with turquoise water

ES En la esquina inferior derecha hay un cráter repleto de agua color turquesa

Англиски Шпански
corner esquina
a un
crater cráter
filled repleto
water agua
right de
the la
turquoise turquesa
is hay

EN Why is it so dangerous to climb up to the crater of Rincon de la Vieja volcano?

ES ¿Por qué es tan peligroso subir al cráter del volcán Rincón de la Vieja?

Англиски Шпански
dangerous peligroso
crater cráter
vieja vieja
volcano volcán
is es
la la
of de

EN And the maars, the crater lakes of the volcanic landscape, are great for cooling off in summer.

ES Y en los “maares”, los lagos del paisaje volcánico, te podrás refrescar magníficamente en verano.

Англиски Шпански
lakes lagos
volcanic volcánico
landscape paisaje
summer verano
in en
and y
of del

EN In 2012, NASA’s rover Curiosity arrived at the Gale crater on Mars

ES En 2012, el rover de la NASA, Curiosity, llegó al cráter Gale de Marte

Англиски Шпански
rover rover
crater cráter
mars marte
arrived llegó
in en

EN From its peak, you will have great views into the large crater of the old extinct volcano, over the capital city of Las Palmas and a large part of the eastern coast.

ES Desde el pico de este volcán extinto tendrás impresionantes vistas sobre su cráter, sobre la ciudad de Las Palmas y una gran parte de la costa de este.

Англиски Шпански
peak pico
views vistas
crater cráter
volcano volcán
palmas palmas
coast costa
city ciudad
will tendrás
great gran
las las
a una
from desde

EN On the bottom right corner is a crater filled with turquoise water

ES En la esquina inferior derecha hay un cráter repleto de agua color turquesa

Англиски Шпански
corner esquina
a un
crater cráter
filled repleto
water agua
right de
the la
turquoise turquesa
is hay

EN NASA's Perseverance rover and MEDA instrument study strong winds in Jezero crater

ES El róver Perseverance de NASA y el instrumento MEDA estudian los fuertes vientos del cráter Jezero

Англиски Шпански
instrument instrumento
strong fuertes
winds vientos
crater cráter
in del

EN Methane detected by the Curiosity rover is reportedly emitted from a nearby source located in Mars' Gale Crater

ES El metano detectado por el róver Curiosity se emitiría desde una fuente cercana localizada en el cráter Gale de Marte

Англиски Шпански
methane metano
detected detectado
source fuente
mars marte
crater cráter
is se
the el
a a
in en
by por
from desde

EN This series of Everyday Conversations is about a family traveling to each of the 50 U.S. states. Learn terms from a trip to Crater of Diamonds State Park.

ES Esta serie de "conversaciones cotidianas" relata las vivencias de una familia durante su viaje por cada uno de los 50 estados. Aprende los términos de un viaje al Parque Estatal Cráter de Diamantes.

Англиски Шпански
series serie
everyday cotidianas
conversations conversaciones
family familia
learn aprende
terms términos
crater cráter
diamonds diamantes
park parque
of de
a un
states estados
the al
this esta
trip viaje
state estatal
each cada

EN Visit Crater Lake National Park to see the shockingly blue water of the USA's deepest lake

ES Visita el Crater Lake National Park (Parque Nacional Crater Lake) para ver las aguas asombrosamente azules del lago más profundo de Estados Unidos

Англиски Шпански
water aguas
visit visita
lake lago
national nacional
the el
of de

EN With a depth of 594 meters, Crater Lake is the deepest lake in the USA. It’s also one of the few places you can swim and drink the water at the same time – it's that clean!

ES Con una profundidad de 594 metros, Crater Lake es el lago más profundo de Estados Unidos. También es uno de los pocos lugares donde se puede nadar y beber el agua al mismo tiempo: ¡es así de limpia!

Англиски Шпански
meters metros
usa estados
swim nadar
drink beber
clean limpia
and y
places lugares
water agua
depth profundidad
time tiempo
can puede
with con
the el
one uno
lake lake
also también
few pocos
same mismo
of de
a unidos
is es
you se

EN One of Southern Oregon’s biggest attractions is Crater Lake and its namesake national park

ES Una de las mayores atracciones de Southern Oregon es el Crater Lake y el parque nacional del mismo nombre

Англиски Шпански
biggest mayores
attractions atracciones
lake lake
national nacional
park parque
southern southern
is es
of de

EN To experience one of the snowiest inhabited places in the USA, visit Crater Lake National Park in the Cascade Mountains

ES Para conocer uno de los lugares poblados con más nieve de Estados Unidos, visita el Parque Nacional del Lago del Cráter, que se encuentra en las Montañas de las Cascadas

Англиски Шпански
visit visita
crater cráter
park parque
mountains montañas
experience conocer
national nacional
usa estados
in en
lake lago
the el
places lugares
of de
to más

EN Each winter, the hardiest skiers and snowshoers test their skills on a 50-kilometer, three-day loop around the rim of Crater Lake

ES Todos los inviernos, los esquiadores y las personas más osadas que practican el senderismo con raquetas de nieve ponen a prueba sus habilidades en un circuito de 50 kilómetros durante tres días por la orilla del Lago del Cráter

Англиски Шпански
skiers esquiadores
test prueba
skills habilidades
crater cráter
lake lago
a un
loop circuito
of de
day días
three tres

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory is a highly secure and customizable Active Directory migration tool that lets you merge, consolidate, or restructure your Active Directory environment

ES Binary Tree Migrator Pro de Quest para Active Directory es una herramienta de migración de Active Directory muy segura y personalizable que le permite fusionar, consolidar o reestructurar su entorno de Active Directory

Англиски Шпански
directory directory
highly muy
customizable personalizable
migration migración
merge fusionar
consolidate consolidar
restructure reestructurar
environment entorno
binary binary
tree tree
quest quest
active active
is es
or o
tool herramienta
a una
for para
your y
lets que

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments

ES Binary Tree Migrator Pro de Quest for Active Directory (antes Active Directory Pro) automatiza la reestructuración, consolidación y separación de los entornos de Active Directory

Англиски Шпански
quest quest
active active
directory directory
automates automatiza
restructuring reestructuración
consolidation consolidación
separation separación
environments entornos
binary binary
tree tree
the la
formerly antes
of de

EN Extend and enhance native capabilities of Active Directory and Azure Active Directory with One Identity Active Roles

ES Amplíe y mejore las capacidades nativas de Active Directory y Azure Active Directory con One Identity Active Roles

Англиски Шпански
enhance mejore
native nativas
capabilities capacidades
active active
directory directory
azure azure
roles roles
extend amplíe
identity identity
one one
with con
of de

EN Active Roles provides comprehensive privileged account management for Active Directory and Azure Active Directory, enabling you to control access through delegation using a least-privilege model

ES Active Roles ofrece administración de cuenta integral y con privilegios para Active Directory y Azure Active Directory, y le permite controlar el acceso a través de la delegación con un modelo de privilegios mínimos

Англиски Шпански
roles roles
comprehensive integral
account cuenta
directory directory
azure azure
access acceso
delegation delegación
model modelo
least mínimos
active active
management administración
provides ofrece
enabling permite
a un
to a
control controlar
through de
for para

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory is a highly secure and customizable Active Directory migration tool that lets you merge, consolidate, or restructure your Active Directory environment

ES Binary Tree Migrator Pro de Quest para Active Directory es una herramienta de migración de Active Directory muy segura y personalizable que le permite fusionar, consolidar o reestructurar su entorno de Active Directory

Англиски Шпански
directory directory
highly muy
customizable personalizable
migration migración
merge fusionar
consolidate consolidar
restructure reestructurar
environment entorno
binary binary
tree tree
quest quest
active active
is es
or o
tool herramienta
a una
for para
your y
lets que

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments

ES Binary Tree Migrator Pro de Quest for Active Directory (antes Active Directory Pro) automatiza la reestructuración, consolidación y separación de los entornos de Active Directory

Англиски Шпански
quest quest
active active
directory directory
automates automatiza
restructuring reestructuración
consolidation consolidación
separation separación
environments entornos
binary binary
tree tree
the la
formerly antes
of de

EN Human resources can have an active role in every step of the employee life cycle. HR teams often play a critical and active role in the following to help employees:

ES Los recursos humanos pueden tener un papel muy activo en cada paso del ciclo de vida de los empleados. Los equipos de recursos humanos a menudo desempeñan un papel fundamental y activo para ayudar a los empleados en:

Англиски Шпански
role papel
critical fundamental
play desempeñan
human humanos
resources recursos
can pueden
active activo
life vida
cycle ciclo
teams equipos
step paso
in en
a un
employees empleados
to a
often menudo
to help ayudar
of de

EN However, if an immediate family member or legal representative completes the form below, we may be able to grant Billing permissions so the site can remain active or cancel any active subscriptions

ES Sin embargo, si un familiar inmediato o un representante legal completa el formulario que aparece a continuación, es posible que podamos conceder permisos de facturación para que el sitio pueda permanecer activo o cancelar cualquier suscripción activa

Англиски Шпански
immediate inmediato
family familiar
representative representante
grant conceder
billing facturación
permissions permisos
subscriptions suscripción
if si
or o
completes completa
cancel cancelar
form formulario
an un
the el
however sin embargo
legal legal
to a
can podamos
site sitio
remain que
any cualquier

EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.

ES Como gestora global y dinámica, Janus Henderson trata de beneficiar a sus clientes mediante las conexiones que realiza. Esto es fundamental en la gestión activa y para proporcionar rentabilidades de inversión a largo plazo.

Англиски Шпански
global global
active activa
asset inversión
henderson henderson
clients clientes
connections conexiones
long-term a largo plazo
term plazo
manager gestora
management gestión
long largo
is es
the la
to benefit beneficiar
as como
to a
through de
this esto

EN Get active and eat healthy. Being overweight can strain your back. Getting active regular physical activity and eating choosing healthy foods can help you stay at a healthy weight. 

ES Mantente activo y come una dieta equilibrada. El sobrepeso puede someter la espalda a mucha tensión. Mantenerte activo y comer una alimentación saludable puede ayudarte a permanecer en un peso adecuado.

Англиски Шпански
healthy saludable
overweight sobrepeso
strain tensión
weight peso
active activo
can puede
help you ayudarte
at en
a un
your y
get el

EN Stay active. Regular physical activity can help keep your back muscles strong. Aim for at least 150 minutes a week of moderate-intensity aerobic activity. Learn more about getting active.

ES Mantente activo. Realizar actividad física con regularidad te puede ayudar a mantener fuertes los músculos de la espalda. Trata de hacer 2 horas y media de actividad aeróbica moderada a la semana.

Англиски Шпански
physical física
back espalda
muscles músculos
strong fuertes
moderate moderada
active activo
activity actividad
can puede
week semana
help ayudar
of de
a a
your y

EN Active Directory integration – FlowForce can now optionally use Windows Active Directory to authenticate users, simplifying administration

ES Integración con Active Directory: ahora puede autenticar usuarios por medio de Active Directory, lo cual simplifica las tareas de administración

Англиски Шпански
integration integración
active active
directory directory
now ahora
authenticate autenticar
simplifying simplifica
administration administración
users usuarios
can puede

EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.

ES Proporciona a tus usuarios acceso ininterrumpido a Crowd y al resto de los sistemas conectados a él con su modelo de agrupación en clústeres activo-activo.

Англиски Шпански
provide proporciona
users usuarios
uninterrupted ininterrumpido
access acceso
other resto
systems sistemas
connected conectados
clustering agrupación
model modelo
to a
the al
with con
your y

EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:

ES Nuestros ingenieros de seguridad desempeñan funciones de seguridad tanto proactivas como reactivas en relación con el producto que se les ha asignado, entre las que se incluyen las siguientes:

Англиски Шпански
security seguridad
engineers ingenieros
roles funciones
relation relación
assigned asignado
has ha
including incluyen
in en
product producto
and de
but el
to tanto

EN Active Supervision FAQs Explore the Office of Head Start's responses to program questions on active supervision.

ES Preguntas frecuentes sobre la supervisión activa Explore las respuestas de la Oficina Nacional de Head Start a las preguntas que ha hecho el programa sobre la supervisión activa.

Англиски Шпански
active activa
supervision supervisión
explore explore
office oficina
head head
faqs preguntas frecuentes
responses respuestas
to a
program programa
questions preguntas
of de

EN Active Supervision for Child Safety Watch this video to learn how keeping children safe using active supervision requires programs to take a systematic approach to child supervision.

ES Supervisión activa para la seguridad de los niños Vea este video para aprender por qué mantener a los niños seguros usando la supervisión activa requiere que los programas aborden un enfoque sistemático para la supervisión de los niños.

Англиски Шпански
active activa
supervision supervisión
requires requiere
programs programas
systematic sistemático
video video
safety seguridad
keeping mantener
children niños
using usando
approach enfoque
this este
a un
to a
learn aprender
take de
for para

EN Active Supervision Toolkit Learn how to implement active supervision and quickly find relevant National Center resources.

ES Caja de herramientas sobre la supervisión activa (en inglés) Aprenda cómo implementar la supervisión activa y encontrar rápidamente recursos relevantes del Centro Nacional.

Англиски Шпански
supervision supervisión
quickly rápidamente
national nacional
center centro
active activa
implement implementar
resources recursos
relevant relevantes
find y
how cómo

EN Leave No Child Unattended! Use Active Supervision to Keep Children Safe Review the six active supervision strategies that can help staff keep children safe.

ES ¡No deje a ningún niño desatendido! Utilice la supervisión activa para mantener seguros a los niños Revise las seis estrategias de supervisión activa que pueden ayudar al personal a mantener a los niños seguros.

Англиски Шпански
unattended desatendido
active activa
supervision supervisión
strategies estrategias
review revise
children niños
no ningún
child niño
six de
can pueden
help ayudar
the la
staff personal
to a
to keep mantener

Се прикажуваат 50 од 50 преводи