EN Blog post template: the blog post detail page that displays individual blog posts. The template title must reflect that it's for the blog post page.
Преведи "wordpress blog post" на Германски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "wordpress blog post" од Англиски на Германски
Преводи на wordpress blog post
"wordpress blog post" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:
Превод на Англиски до Германски од wordpress blog post
Англиски
Германски
DE Blog-Beitragsvorlage: Die Blog-Beitragsdetailseite, die einzelne Blog-Beiträge anzeigt. Der Vorlagentitel muss widerspiegeln, dass er für den Blogbeitrag bestimmt ist.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| displays | anzeigt |
| reflect | widerspiegeln |
| blog | blog |
| posts | beiträge |
| blog post | blogbeitrag |
| that | dass |
| for | für |
| the | den |
| post | der |
| must | muss |
EN You?ll find WordPress-related resources here, like the How To Start A WordPress Blog, the Best WordPress Plugins For Podcasters, the Best WordPress Themes For Podcasters, and the best WordPress Hosting Companies.
DE Hier finden Sie WordPress-bezogene Ressourcen, wie z. B. How To Start A WordPress Blog, die besten WordPress-Plugins für Podcaster, die besten WordPress-Themes für Podcaster und die besten WordPress-Hosting-Unternehmen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| resources | ressourcen |
| blog | blog |
| plugins | plugins |
| podcasters | podcaster |
| hosting | hosting |
| companies | unternehmen |
| find | finden |
| to | to |
| wordpress | wordpress |
| start | start |
| a | a |
| themes | themes |
| here | hier |
| for | für |
| and | und |
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| url | url |
| add | hinzufügen |
| blog posts | blogeinträge |
| blog | blog |
| blog post | blogeintrag |
| many | viele |
| are | sind |
| page | seite |
| and | und |
| you can | kannst |
| to | zu |
| has | hat |
| you | eigene |
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| url | url |
| add | hinzufügen |
| blog posts | blogeinträge |
| blog | blog |
| blog post | blogeintrag |
| many | viele |
| are | sind |
| page | seite |
| and | und |
| you can | kannst |
| to | zu |
| has | hat |
| you | eigene |
EN Choose free blog WordPress themes using an HTML blog template with best free WordPress blog of your own color and style to improve your blogging
DE Wählen Sie kostenlose Blog-WordPress-Themes mit einer HTML-Blog-Vorlage mit best kostenloser WordPress-Blog Ihrer eigenen Farbe und Ihres eigenen Stils, um Ihr Bloggen zu verbessern
| Англиски | Германски |
|---|---|
| html | html |
| template | vorlage |
| color | farbe |
| wordpress | wordpress |
| free | kostenlose |
| blog | blog |
| and | und |
| themes | themes |
| to | zu |
| improve | verbessern |
| choose | wählen |
| your | ihr |
| with | mit |
| own | eigenen |
| blogging | bloggen |
EN In blog page settings, Post Blog Item Code Injection adds code to every blog post.
DE In den Blog-Seiteneinstellungen kann mithilfe der Option „Code einfügen“ in Blog-Eintrag Code zu sämtlichen Blogeinträgen hinzugefügt werden.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| blog | blog |
| settings | option |
| code | code |
| in | in |
| post | der |
| to | zu |
| item | den |
EN In blog page settings, Post Blog Item Code Injection adds code to every blog post.
DE In den Blog-Seiteneinstellungen kann mithilfe der Option „Code einfügen“ in Blog-Eintrag Code zu sämtlichen Blogeinträgen hinzugefügt werden.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| blog | blog |
| settings | option |
| code | code |
| in | in |
| post | der |
| to | zu |
| item | den |
EN With blog galleries, you can add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post
DE Mit Blog-Galerien können Sie zusätzlich zum Einbetten von Bildern in Ihren Blog-Beitrag eine Reihe von Bildern unter jedem Blog-Beitrag hinzufügen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| blog | blog |
| galleries | galerien |
| images | bildern |
| post | beitrag |
| embedding | einbetten |
| add | hinzufügen |
| in | in |
| your | ihren |
| you | sie |
| can | können |
| with | mit |
| to | zusätzlich |
| set | reihe |
| of | von |
| under | unter |
EN GitHub repositorySelected blog postsGuest blog post on eZ Systems websiteGuest blog post on Sylius website
DE GitHub-RepositoryAusgewählte BlogbeiträgeGast-Blogbeitrag auf der eZ Systems-WebsiteGast-Blogbeitrag auf der Sylius-Website
| Англиски | Германски |
|---|---|
| github | github |
| blog | blogbeitrag |
| systems | systems |
| website | website |
| post | der |
| on | auf |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
DE Beispiel: Wenn Ihr Blog auf einer Website mit der URL-Struktur https://meinunternehmen.com/beitragstitel gehostet wurde, hat derselbe Beitrag auf Squarespace die URL-Struktur https://meinunternehmen.com/blog/beitragstitel.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| blog | blog |
| hosted | gehostet |
| structure | struktur |
| https | https |
| the same | derselbe |
| squarespace | squarespace |
| url | url |
| site | website |
| your | ihr |
| with | mit |
| example | beispiel |
| has | hat |
| a | einer |
| the | beitrag |
| was | wurde |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
DE Beispiel: Wenn Ihr Blog auf einer Website mit der URL-Struktur https://meinunternehmen.com/beitragstitel gehostet wurde, hat derselbe Beitrag auf Squarespace die URL-Struktur https://meinunternehmen.com/blog/beitragstitel.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| blog | blog |
| hosted | gehostet |
| structure | struktur |
| https | https |
| the same | derselbe |
| squarespace | squarespace |
| url | url |
| site | website |
| your | ihr |
| with | mit |
| example | beispiel |
| has | hat |
| a | einer |
| the | beitrag |
| was | wurde |
EN The blog post template, is the template users will see when viewing an individual post in the blog. These templates typically show the full post content.
DE Die Blog-Beitragsvorlage ist die Vorlage, die Benutzer sehen, wenn sie einen einzelnen Beitrag im Blog anzeigen. Diese Vorlagen zeigen in der Regel den vollständigen Inhalt des Beitrags.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| users | benutzer |
| blog | blog |
| templates | vorlagen |
| show | zeigen |
| full | vollständigen |
| content | inhalt |
| in the | im |
| template | vorlage |
| in | in |
| is | ist |
| when | wenn |
EN In other words, Hostwinds WordPress Hosting is specifically designed to meet the requirements of WordPress, as our servers are optimized for WordPress and come with WordPress installed onto them
DE Mit anderen Worten, Hostwinds WordPress-Hosting ist speziell für die Anforderungen von WordPress konzipiert, da unsere Server für WordPress optimiert sind und mit WordPress auf sie installiert sind
| Англиски | Германски |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| specifically | speziell |
| requirements | anforderungen |
| optimized | optimiert |
| installed | installiert |
| other | anderen |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| servers | server |
| is | ist |
| our | unsere |
| for | für |
| are | sind |
| with | mit |
| of | von |
| and | und |
EN WordPress plugins can be easily installed and executed in the WordPress software. With a plugin any kind of website can be created with WordPress, not just a blog.
DE WordPress Plugins können ganz einfach in der WordPress Software installiert und ausgeführt werden. Durch ein Plugin kann also jede erdenkliche Art von Webseite mit WordPress erstellt werden, nicht nur ein Blog.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installed | installiert |
| created | erstellt |
| blog | blog |
| software | software |
| plugin | plugin |
| plugins | plugins |
| and | und |
| in | in |
| executed | ausgeführt |
| not | nicht |
| with | mit |
| can | kann |
| a | ein |
| website | webseite |
EN WordPress plugins can be easily installed and executed in the WordPress software. With a plugin any kind of website can be created with WordPress, not just a blog.
DE WordPress Plugins können ganz einfach in der WordPress Software installiert und ausgeführt werden. Durch ein Plugin kann also jede erdenkliche Art von Webseite mit WordPress erstellt werden, nicht nur ein Blog.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installed | installiert |
| created | erstellt |
| blog | blog |
| software | software |
| plugin | plugin |
| plugins | plugins |
| and | und |
| in | in |
| executed | ausgeführt |
| not | nicht |
| with | mit |
| can | kann |
| a | ein |
| website | webseite |
EN That concludes Part 1 of our WordPress Child Theme blog post. We are excited to discuss more WordPress particulars in Part 2! Take care, folks.
DE Damit ist Teil 1 unseres WordPress Child Theme-Blogposts abgeschlossen. Wir freuen uns, weitere WordPress-Details in Teil 2 zu diskutieren! Pass auf dich auf, Leute.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| discuss | diskutieren |
| folks | leute |
| child | child |
| wordpress | wordpress |
| in | in |
| theme | theme |
| to | zu |
EN Top free blog WordPress themes set up logo maker and custom best free blog post websites that will leave a strong ever lasting first impression
DE Top kostenlose Blog-WordPress-Themen richten Logo-Maker und benutzerdefinierte beste kostenlose Blog-Post-Websites ein, die einen starken, immer bleibenden ersten Eindruck hinterlassen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| free | kostenlose |
| blog | blog |
| set | richten |
| logo | logo |
| maker | maker |
| websites | websites |
| strong | starken |
| impression | eindruck |
| wordpress | wordpress |
| themes | themen |
| top | top |
| best | beste |
| and | und |
| custom | die |
| will | immer |
EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.
DE Senden Sie ein Blog an Blog-Verzeichnisse. Es ist so einfach wie es klingt. Suchen Sie nach den Blog-Verzeichnissen und senden Sie Ihr Blog.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| blog | blog |
| it | es |
| simple | einfach |
| your | ihr |
| search | suchen |
| and | und |
| to | senden |
| the | den |
| sounds | sie |
| for | ein |
EN Blog pages include a blog section, where you’ll manage all your blog posts. To add posts, open the blog page and click + in the side panel. For detailed steps, visit Blogging with Squarespace.
DE Blog-Seiten enthalten einen Blog-Abschnitt, in dem du alle deine Blogeinträge verwalten kannst. Um Beiträge hinzuzufügen, öffne die Blog-Seite und klicke im seitlichen Menü auf +. Detaillierte Schritte dazu findest du unter Mit Squarespace bloggen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| manage | verwalten |
| posts | beiträge |
| click | klicke |
| detailed | detaillierte |
| blog posts | blogeinträge |
| squarespace | squarespace |
| open | öffne |
| in the | im |
| blog | blog |
| pages | seiten |
| in | in |
| to add | hinzuzufügen |
| for | um |
| section | abschnitt |
| with | mit |
| all | alle |
| page | seite |
| and | und |
| steps | schritte |
| blogging | bloggen |
EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.
DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".
| Англиски | Германски |
|---|---|
| post | beitrag |
| need | braucht |
| welcome | willkommen |
| blog | blog |
| i | ich |
| say | sagen |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | zu |
EN Re-open Site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.
DE Öffnen Sie Website-Stile erneut und scrollen Sie nach unten zu den Blog-Abschnitten. In vielen Templates haben Blogeinträge separate Stil-Anpassungen, die nur angezeigt werden, wenn Sie sich in einem Blogeintrag befinden.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| templates | templates |
| tweaks | anpassungen |
| re | erneut |
| blog posts | blogeinträge |
| site | website |
| blog | blog |
| style | stil |
| display | angezeigt |
| blog post | blogeintrag |
| styles | stile |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| have | haben |
| separate | separate |
| scroll | scrollen |
| only | nur |
| when | wenn |
EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog
DE Wie man einen Blogbeitrag verfasst - Blog - Einen Blog schreiben
| Англиски | Германски |
|---|---|
| blog | blog |
| blog post | blogbeitrag |
| a | einen |
| to | schreiben |
| how | wie |
EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.
DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".
| Англиски | Германски |
|---|---|
| post | beitrag |
| need | braucht |
| welcome | willkommen |
| blog | blog |
| i | ich |
| say | sagen |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | zu |
EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog
DE Wie man einen Blogbeitrag verfasst - Blog - Einen Blog schreiben
| Англиски | Германски |
|---|---|
| blog | blog |
| blog post | blogbeitrag |
| a | einen |
| to | schreiben |
| how | wie |
EN Re-open site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.
DE Öffne Website-Stile erneut und scrolle nach unten zu den Blog-Abschnitten. In vielen Templates haben Blogeinträge separate Stil-Anpassungen, die nur angezeigt werden, wenn du dich in einem Blogeintrag befindest.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| templates | templates |
| tweaks | anpassungen |
| re | erneut |
| blog posts | blogeinträge |
| site | website |
| blog | blog |
| style | stil |
| display | angezeigt |
| blog post | blogeintrag |
| styles | stile |
| scroll | scrolle |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| have | haben |
| separate | separate |
| only | nur |
| when | wenn |
EN For example, if the original blog page was www.yourdomain.com/favoritefood, and the destination blog page is www.yourdomain.com/cookbook, a moved blog post will change:
DE Wenn die ursprüngliche Blogseite beispielsweise www.ihredomain.com/favoritefood war und die Ziel-Blogseite www.ihredomain.com/cookbook lautet, ändert sich ein verschobener Blogbeitrag:
| Англиски | Германски |
|---|---|
| original | ursprüngliche |
| destination | ziel |
| cookbook | cookbook |
| change | ändert |
| blog post | blogbeitrag |
| was | war |
| if | wenn |
| and | und |
| example | die |
| a | ein |
EN Open the Pages panel, click on your blog page to open the blog panel, then hover over a blog post in the list and click Edit.
DE Öffne das Seiten-Menü, klicke auf deine Blog-Seite, um das Blog-Menü zu öffnen, bewege dann den Mauszeiger über einen Blogeintrag in der Liste und klicke auf Bearbeiten.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| click | klicke |
| edit | bearbeiten |
| blog | blog |
| blog post | blogeintrag |
| pages | seiten |
| page | seite |
| in | in |
| open | öffnen |
| to | zu |
| and | und |
| list | liste |
| then | dann |
EN The macro is passed three parameters which are the blogs blog post object to format, the count in the iteration of blog posts, and the total count of blog posts in the results
DE Dem Makro werden drei Parameter übergeben, nämlich das zu formatierende Blog-Beitragsobjekt, die Anzahl der Blog-Beiträge in der Iteration und die Gesamtzahl der Blog-Beiträge in den Ergebnissen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| macro | makro |
| parameters | parameter |
| posts | beiträge |
| blog | blog |
| in | in |
| three | drei |
| to | zu |
| and | und |
| are | werden |
| the results | ergebnissen |
| count | anzahl |
| the | den |
| object | das |
EN Teachable allows you to create a blog on its platform, which means you can create blog post, add text and images, and have a very basic blog up and running in a matter of minutes
DE Teachable ermöglicht es Ihnen, einen Blog auf seiner Plattform zu erstellen, was bedeutet, dass Sie einen Blog-Beitrag erstellen, Text und Bilder hinzufügen und einen sehr einfachen Blog in wenigen Minuten einrichten und ausführen können
| Англиски | Германски |
|---|---|
| post | beitrag |
| add | hinzufügen |
| images | bilder |
| minutes | minuten |
| blog | blog |
| platform | plattform |
| allows | ermöglicht |
| in | in |
| to | bedeutet |
| can | können |
| text | text |
| very | sehr |
| matter | was |
| you | sie |
| create | erstellen |
| a | wenigen |
| on | auf |
| and | und |
| of | seiner |
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created
DE Wähle das URL-Format deiner Blogeinträge – Wenn du bloggst, kannst du wählen, wie die URLs deiner Blogeinträge automatisch erstellt werden sollen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| format | format |
| if | wenn |
| automatically | automatisch |
| created | erstellt |
| choose | wählen |
| url | url |
| urls | urls |
| post | die |
EN If a blog post was deleted in the last 30 days, restore it from the trash can at the bottom of the blog page’s post list.
DE Wenn ein Blogeintrag in den letzten 30 Tagen gelöscht wurde, stellen Sie ihn aus dem Papierkorb aus der Beitragsliste unten auf der Blog-Seite wieder her.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| last | letzten |
| pages | seite |
| blog | blog |
| blog post | blogeintrag |
| in | in |
| if | wenn |
| restore | wieder |
| it | ihn |
| from | aus |
| a | ein |
| the | tagen |
| was | wurde |
EN Highsnobiety?s blog post on 2018 World Cup fashion may just look like a regular blog post, however, this timely piece capitalised on the World Cup buzz and gained significant traction
DE Der Blogpost von Highsnobiety zum Trikotdesign der Fußball-WM 2018 mag wie ein normaler Blogpost wirken, jedoch nutzte dieser perfekt getimte Artikel den Trubel rund um die Fußball-WM und nahm damit signifikant Fahrt auf
| Англиски | Германски |
|---|---|
| blog post | blogpost |
| regular | normaler |
| significant | signifikant |
| may | mag |
| and | und |
| piece | der |
| however | jedoch |
| on | rund |
| a | ein |
| the | den |
| this | dieser |
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created
DE Wähle das URL-Format deiner Blogeinträge – Wenn du bloggst, kannst du wählen, wie die URLs deiner Blogeinträge automatisch erstellt werden sollen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| format | format |
| if | wenn |
| automatically | automatisch |
| created | erstellt |
| choose | wählen |
| url | url |
| urls | urls |
| post | die |
EN Add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post.
DE Fügen Sie unter jedem Blogeintrag eine Reihe von Bildern hinzu, und betten Sie die Bilder in Ihren Blogeintrag ein.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| set | reihe |
| in | in |
| your | ihren |
| images | bilder |
| blog post | blogeintrag |
| add | hinzu |
| a | ein |
| of | von |
| post | die |
EN If a blog post was deleted in the last 30 days, restore it from the trash can at the bottom of the blog page’s post list.
DE Wenn ein Blogeintrag in den letzten 30 Tagen gelöscht wurde, stelle ihn aus dem Papierkorb aus der Beitragsliste unten auf der Blog-Seite wieder her.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| last | letzten |
| pages | seite |
| blog | blog |
| blog post | blogeintrag |
| in | in |
| if | wenn |
| restore | wieder |
| it | ihn |
| from | aus |
| a | ein |
| the | tagen |
| was | wurde |
EN A visitor can like each blog post only once. We limit visitor likes per blog post in three ways:
DE Ein Besucher kann jeden Blogeintrag nur einmal mit „Gefällt mir“ markieren. Wir begrenzen die von Besuchern pro Blogeintrag abgegebenen „Gefällt mir“-Markierungen auf dreierlei Weise:
| Англиски | Германски |
|---|---|
| can | kann |
| blog | blogeintrag |
| limit | begrenzen |
| ways | weise |
| visitor | besucher |
| we | wir |
| only | nur |
| likes | gefällt |
| per | pro |
| post | die |
| once | einmal |
| a | von |
| like | mit |
EN Published at least one blog post with an Audio Block as the first post on the Blog Page
DE Du hast mindestens einen Blogeintrag mit einem Audio-Block veröffentlicht als ersten Beitrag auf der Blog-Seite
| Англиски | Германски |
|---|---|
| block | block |
| page | seite |
| published | veröffentlicht |
| blog | blog |
| blog post | blogeintrag |
| audio | audio |
| with | mit |
| as | als |
| the first | ersten |
| the | beitrag |
| on | auf |
EN In addition to blog post author names, Squarespace sites can display special author profiles to help readers connect to a blog post's writer
DE Zusätzlich zum Namen des Autors von Blogeinträgen können Squarespace-Websites besondere Autorenprofile anzeigen, damit Leser sich einfacher mit dem Verfasser eines Blogeintrags verbinden können
| Англиски | Германски |
|---|---|
| author | verfasser |
| names | namen |
| sites | websites |
| display | anzeigen |
| readers | leser |
| connect | verbinden |
| can | können |
| to | zusätzlich |
| a | besondere |
EN To change a blog post's author to have a certain author profile display, visit Managing blog post authors.
DE Um den Autor eines Blogeintrag so zu ändern, dass ein bestimmtes Autorenprofil angezeigt wird, besuche die Seite Blogeintrag-Autoren verwalten.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| visit | besuche |
| author | autor |
| display | angezeigt |
| managing | verwalten |
| authors | autoren |
| change | ändern |
| blog post | blogeintrag |
| to | zu |
| post | die |
| a | bestimmtes |
EN When your post is ready, you can publish it, or set the episode to post later by scheduling the blog post.
DE Wenn Ihr Beitrag fertig ist, können Sie ihn veröffentlichen oder festlegen, dass die Folge später veröffentlicht wird, indem Sie den Blogbeitrag planen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| episode | folge |
| scheduling | planen |
| blog post | blogbeitrag |
| publish | veröffentlichen |
| or | oder |
| by | indem |
| your | ihr |
| ready | fertig |
| can | können |
| later | später |
| it | ihn |
EN When a visitor opens a blog page, they can click a post title to read the full post, then enter a comment in the comment field at the bottom of the post.
DE Wenn ein Besucher eine Blog-Seite öffnet, kann er auf einen Beitragstitel klicken, um den vollständigen Beitrag zu lesen, und dann einen Kommentar in das Kommentarfeld am Ende des Beitrags eingeben.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| visitor | besucher |
| blog | blog |
| click | klicken |
| comment | kommentar |
| opens | öffnet |
| can | kann |
| at the | am |
| page | seite |
| full | vollständigen |
| in | in |
| read | lesen |
| to | zu |
| then | dann |
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
DE Wenn du mit dem Erstellen des Blogeintrags fertig bist, klicke auf Speichern, um den Beitrag als Entwurf zu speichern, oder klicke auf Speichern & veröffentlichen, um den Beitrag sofort zu teilen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| finished | fertig |
| click | klicke |
| amp | amp |
| save | speichern |
| draft | entwurf |
| or | oder |
| publish | veröffentlichen |
| immediately | sofort |
| as | als |
| share | teilen |
| to | zu |
EN This plugin adds a simple post-type drop-down to the post editor interface, allowing you to reassign any post to a new post type
DE Dieses Plugin fügt der Eingabemaske des Beitrags-Editor ein einfaches Drop-down-Feld Beitragsart hinzu, dass die Neuzuordnung jedes Beitrags zu einem neuen Inhaltstyp ermöglicht
| Англиски | Германски |
|---|---|
| plugin | plugin |
| simple | einfaches |
| editor | editor |
| allowing | ermöglicht |
| new | neuen |
| adds | fügt |
| to | zu |
| a | ein |
| this | dieses |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
DE Schritt 1: Installieren Sie die neueste Version von WordPress von https://wordpress.org/download/ .Beginnen Sie mit dem Herunterladen des WordPress-Installationspakets und Extrahieren des Inhalts in / var / www / html / ordner
| Англиски | Германски |
|---|---|
| https | https |
| org | org |
| start | beginnen |
| html | html |
| folder | ordner |
| wordpress | wordpress |
| content | inhalts |
| install | installieren |
| step | schritt |
| download | herunterladen |
| and | und |
| extracting | extrahieren |
| into | in |
| var | var |
| version | version |
| of | von |
EN The support team here at Kinsta are all WordPress developers and Linux Engineers who contribute to WordPress Core and other open-source projects, and use WordPress on a daily basis.
DE Es besteht aus Experten, nämlich aus WordPress-Entwicklern und Linux-Ingenieuren, die zu WordPress Core und anderen Open-Source-Projekten beitragen und WordPress täglich nutzen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| linux | linux |
| projects | projekten |
| developers | entwicklern |
| other | anderen |
| use | nutzen |
| core | core |
| engineers | ingenieuren |
| daily | täglich |
| and | und |
| to | zu |
EN We can also help you customize your WordPress installation using themes and plugins, create and restore backups, automate updates for WordPress, add security to WordPress, and troubleshoot issues.
DE Wir können Ihnen auch helfen, Ihre anpassen WordPress Installation mit Themes und Plugins, Erstellen und Wiederherstellen von Backups, Automatisieren von Updates für WordPress, Sicherheit hinzufügen zu WordPress, und Fehlerbehebung.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| installation | installation |
| restore | wiederherstellen |
| backups | backups |
| automate | automatisieren |
| updates | updates |
| security | sicherheit |
| troubleshoot | fehlerbehebung |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| add | hinzufügen |
| we | wir |
| themes | themes |
| can | können |
| for | für |
| to | zu |
| also | auch |
| your | ihre |
| help | helfen |
| and | und |
| create | erstellen |
EN The Hostwinds Team specifically formulated our WordPress Hosting to make it convenient for people to build a WordPress website without worrying about configuring their servers to be compatible with WordPress
DE Das Hostwinds-Team hat unser WordPress-Hosting speziell formuliert, damit Benutzer bequem eine WordPress-Website erstellen können, ohne sich Gedanken über die Konfiguration ihrer Server für die Kompatibilität mit WordPress machen zu müssen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| specifically | speziell |
| formulated | formuliert |
| convenient | bequem |
| website | website |
| configuring | konfiguration |
| compatible | kompatibilität |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| servers | server |
| without | ohne |
| for | für |
| to | zu |
| a | eine |
EN Transfer WordPress From WordPress.com to WordPress.org Installation (stand alone) - SiteGround Tutorials
DE Übertragung von WordPress von WordPress.com zu WordPress.org Installation (Standalone) - SiteGround-Tutorials
| Англиски | Германски |
|---|---|
| org | org |
| installation | installation |
| tutorials | tutorials |
| wordpress | wordpress |
| to | zu |
| from | von |
EN Transfer WordPress From WordPress.com to WordPress.org Installation (stand alone)
DE Übertragung von WordPress von WordPress.com zu WordPress.org Installation (Standalone)
| Англиски | Германски |
|---|---|
| org | org |
| installation | installation |
| wordpress | wordpress |
| to | zu |
| from | von |
EN WordPress Hosting: Wordpress Hosting uses a specialized server configuration to deliver an optimized WordPress hosting experience
DE WordPress Hosting: Wordpress Hosting verwendet eine spezielle Serverkonfiguration, um ein optimiertes WordPress-Hosting-Erlebnis zu bieten
| Англиски | Германски |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| uses | verwendet |
| optimized | optimiertes |
| experience | erlebnis |
| hosting | hosting |
| deliver | bieten |
| to | zu |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
wordpress blog post individual blog post blog post blog post comments blog post writing blog post…with blog post to blog post instead announcement blog post each blog post previous blog post particular blog post blog post considers blog post goes blog post list blog post doesn blog post urls blog post before every blog post regular blog post blog post might latest blog post below blog post above blog post another blog post developer blog post post blog item blog post to blog post with blog post ideas blog post should blog post shows blog post template blog post title blog post display blog post what blog post detail moved blog post blogs blog post my blog post blog post describes helpful blog post blog post loop post in wordpress wordpress blog wordpress blog theme” wordpress blog using free wordpress blog wordpress blog looks wordpress blog theme
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски