EN Whether you want to manage your DXP solution yourself while running it on the cloud or you want Sitecore to manage it all for you, you have options
Преведи "want to manage" на Германски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "want to manage" од Англиски на Германски
Преводи на want to manage
"want to manage" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:
Превод на Англиски до Германски од want to manage
Англиски
Германски
DE Ob Sie Ihre DXP-Lösung in der Cloud selbst verwalten möchten oder Sitecore auch die gesamte Verwaltung für Sie übernehmen soll – Sie haben die Wahl aus verschiedenen Optionen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| dxp | dxp |
| solution | lösung |
| cloud | cloud |
| sitecore | sitecore |
| or | oder |
| options | optionen |
| manage | verwalten |
| your | ihre |
| whether | ob |
| have | haben |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
DE Wähle den Grund deines InteressesIch möchte meinen Lebenslauf aufwertenIch möchte den Beruf/die Branche wechselnIch möchte Entrepreneur werdenIch möchte einen Job findenIch bin Absolvent und möchte weiter lernenSonstigesIch bin Student
| Англиски | Германски |
|---|---|
| student | student |
| your | deines |
| be | grund |
| and | und |
| to | meinen |
| want to | möchte |
EN If you want to climb mountains.,If you want to rest. If you want to write poems. If you want to make art out of your photography. Moskusstuggu care?
DE Utladalen Camping & Svalheim Gard befinden sich in Utladalen, dem "Tal der Wasserfälle", dem westlichen Eingang zum Nationalpark Jotunheimen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| of | der |
EN A. You manage it B. We co-manage it together C. We manage it for you
DE A. Sie übernehmen die Plattform-Verwaltung B. Wir verwalten die Plattform gemeinsam C. Wir übernehmen die Plattform-Verwaltung für Sie
| Англиски | Германски |
|---|---|
| c | c |
| a | a |
| b | b |
| manage | verwalten |
| we | wir |
| for | für |
| you | sie |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwaltung von Drittparteien Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| vendors | anbieter |
| purposes | zwecke |
| third parties | drittparteien |
| manage | verwalten |
| these | diese |
| about | über |
| read | lesen |
| more | mehr |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
DE Verwalten von Optionen Verwalten von Dritten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| manage | verwalten |
| options | optionen |
| vendors | anbieter |
| purposes | zwecke |
| these | diese |
| about | über |
| read | lesen |
| more | mehr |
| third | dritten |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwaltung von Drittparteien Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| vendors | anbieter |
| purposes | zwecke |
| third parties | drittparteien |
| manage | verwalten |
| these | diese |
| about | über |
| read | lesen |
| more | mehr |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| about | über |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienstleistungen verwalten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| about | über |
| vendors | anbieter |
| read | lesen |
| more | mehr |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| about | über |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| about | über |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| about | über |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| about | über |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| about | über |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| services | dienste |
| about | über |
| these | diese |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten Sie {vendor_count} Anbieter Lesen Sie mehr über diese Zwecke
| Англиски | Германски |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| vendor | anbieter |
| services | dienste |
| these | diese |
| about | über |
| read | lesen |
| more | mehr |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage all your translations from a single interface. Create glossary rules, exclude pages from translation and manage your translation project how you want.
DE Verwalte alle deine Übersetzungen über eine einzige Oberfläche. Erstelle Glossarregeln, schließe Seiten von der Übersetzung aus und verwalte dein Übersetzungsprojekt, wie du willst.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| manage | verwalte |
| interface | oberfläche |
| you want | willst |
| all | alle |
| pages | seiten |
| how | wie |
| a | einzige |
| from | aus |
| translation | der |
| and | und |
| you | du |
EN The "G Suite Connector" app is suitable for organizations that want to use G Suite but also want to manage their users with UCS
DE Die App „G Suite Connector“ ist für Organisationen geeignet, die G Suite nutzen möchten, ihre Benutzer aber mit UCS verwalten wollen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| g | g |
| connector | connector |
| suitable | geeignet |
| organizations | organisationen |
| manage | verwalten |
| ucs | ucs |
| app | app |
| users | benutzer |
| suite | suite |
| is | ist |
| use | nutzen |
| but | aber |
EN You want full control of your software, but don't want to manage hardware
DE Sie wollen die vollständige Kontrolle über Ihre Software, wollen jedoch die Hardware nicht selbst verwalten
| Англиски | Германски |
|---|---|
| full | vollständige |
| control | kontrolle |
| software | software |
| hardware | hardware |
| manage | verwalten |
| dont | nicht |
| your | ihre |
EN Don’t want to simply leave your money doing nothing? The best investment for you will always depend on your own personal objectives. You also decide how we advise you, or whether you want to manage your investments independently through e-trading.
DE Ihr Geld soll sich noch lange nicht ausruhen? Welche Anlage die beste ist, hängt immer von Ihren persönlichen Zielen ab. Und Sie entscheiden auch, wie wir Sie beraten dürfen oder ob Sie Ihre Anlagen via E-Trading selbstständig verwalten.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| objectives | zielen |
| decide | entscheiden |
| advise | beraten |
| independently | selbstständig |
| depend | hängt |
| always | immer |
| or | oder |
| manage | verwalten |
| dont | nicht |
| we | wir |
| whether | ob |
| money | geld |
| doing | und |
| investments | anlagen |
| the best | beste |
| want | sie |
| your | ihr |
| investment | anlage |
| the | persönlichen |
EN Add contributors to your website if you want them to help you with general updating of the site, or if you are building websites for others and want to give them access to manage the site.
DE Fügen Sie Mitwirkende zu Ihrer Website hinzu, wenn Sie möchten, dass sie Ihnen bei der allgemeinen Aktualisierung der Website helfen, oder wenn Sie Websites für andere erstellen und ihnen Zugriff auf die Verwaltung der Website geben möchten.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| contributors | mitwirkende |
| general | allgemeinen |
| updating | aktualisierung |
| access | zugriff |
| websites | websites |
| or | oder |
| manage | verwaltung |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| if | wenn |
| give | geben |
| website | website |
| add | hinzu |
| help | helfen |
| want to | möchten |
EN This is generally the best option for teams who want to get started quickly and teams who don't want to manage the technical complexity of hosting themselves.
DE Dies ist in der Regel die optimale Option für Teams, die schnell loslegen und sich nicht selbst um das technisch komplexe Hosting kümmern möchten.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| teams | teams |
| started | loslegen |
| quickly | schnell |
| technical | technisch |
| hosting | hosting |
| option | option |
| dont | nicht |
| is | ist |
| best | optimale |
| and | und |
| themselves | die |
| this | dies |
| for | um |
| want to | möchten |
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
DE Arbeiten Sie woran Sie wollen, wann Sie wollen, wo Sie wollen. Und all das in tollen Projekten mit zuverlässigen Kunden aus der ganzen Welt.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| great | tollen |
| clients | kunden |
| world | welt |
| work | arbeiten |
| projects | projekten |
| where | wo |
| when | wann |
| with | mit |
| what | woran |
| from | aus |
| reliable | zuverlässigen |
| the | der |
EN Are you looking for a cheap accommodation for a night? Place in the middle of the Krakow in comfortable conditions, pleasantness and quite place? Do you want to spend your free time in a good mood? Do you want to see Krakow? Want to see Wieliczka…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Англиски | Германски |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!
| Англиски | Германски |
|---|---|
| xlr | xlr |
| cables | kabel |
| and | und |
| is | ist |
| this | dieses |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
DE "Wenn mir etwas gefällt, möchte ich es von beiden Seiten erleben. Ich will nicht nur die Galerie besuchen, sondern auch wunderbare Bilder erschaffen!"
| Англиски | Германски |
|---|---|
| gallery | galerie |
| pictures | bilder |
| like | gefällt |
| it | es |
| i | ich |
| experience | erleben |
| great | wunderbare |
| create | erschaffen |
| want | möchte |
| both | beiden |
| something | etwas |
| just | nur |
EN Determine which delivery intervals you want to make available to your customers, whether you want to offer free shipping for your subscription products and whether you want to offer tiered discounts.
DE Lege selbst fest, welche Lieferintervalle Du Deinen Kunden ermöglichst, ob Du bei Abo-Produkten Versandkostenfreiheit gewährst oder einen gestaffelten Rabatt anbietest.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| customers | kunden |
| subscription | abo |
| offer | anbietest |
| discounts | rabatt |
| whether | ob |
| products | produkten |
| your | oder |
| you | du |
EN While you want to be where your customers are, you don't want to waste their time on channels where they don?t want to interact
DE Einerseits werden Sie dort sein wollen, wo Ihre Kunden sind, andererseits wollen Sie jedoch deren Zeit auch nicht in Kanälen vergeuden, in denen sie nicht gerne interagieren
| Англиски | Германски |
|---|---|
| customers | kunden |
| channels | kanälen |
| time | zeit |
| where | wo |
| dont | nicht |
| interact | interagieren |
| your | ihre |
| to | auch |
| on | in |
| are | sind |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
DE NEHMEN SIE KONTRÄRE MASSNAHMEN - Wenn Sie nicht zu einer Besprechung gehen möchten, führen Sie eine aus. Wenn Sie nicht zum Telefon greifen möchten, rufen Sie jemanden an. Wenn du nicht beten willst ...
| Англиски | Германски |
|---|---|
| meeting | besprechung |
| take | nehmen |
| you | du |
| phone | telefon |
| call | rufen |
| someone | jemanden |
| run | führen |
| want | willst |
| want to | möchten |
| to | zu |
| the | zum |
EN Why do you want to work with us? How do you want to contribute to changing the eyewear market? And how can we help you grow? Write an application that makes us want to learn more about you
DE Warum möchtest du bei uns arbeiten? Wie willst du dazu beitragen, den Optikmarkt grundlegend zu verändern? Und wie können wir dir dabei helfen, dich weiterzuentwickeln? Wecke mit deiner Bewerbung unsere Neugierde und zeige uns, wer du bist
| Англиски | Германски |
|---|---|
| grow | weiterzuentwickeln |
| work | arbeiten |
| application | bewerbung |
| changing | ändern |
| can | können |
| with | dabei |
| you want | willst |
| an | bist |
| you | du |
| to | zu |
| us | uns |
| help | helfen |
| why | warum |
EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.
DE Falls Sie nicht das komplette Video schneller machen wollen: Schneiden Sie die Szene, die per Time Lapse beschleunigt werden soll. Versetzen Sie dazu den Abspielmarker und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| video | video |
| faster | schneller |
| scene | szene |
| lapse | lapse |
| click | klicken |
| dont | nicht |
| cut | schneiden |
| button | schaltfläche |
| and | und |
| the time | time |
| the | falls |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
manage options manage want to manage manage manage good manage compliance systematically manage manage passwords e mails manage manage traffic manage global manage files sizes manage easily manage manage high volumes manage submissions manage bots organization manage manage customer efficiently manage manage phone calls manage personal manage list manage projects criminals manage manage cookies manage routing manage thousands manage qr codes manage translations clicking manage subscription manage permissions manage dependencies across conveniently manage manage docker images manage product sales manage national manage everything manage program manage user manage risk manage apps manage large amounts centrally manage manage transactions manage individual posts manage tickets manage sql server manually manage manage data manage texts
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски