Преведи "left behind" на Германски

DE Die Begeisterung der Kunden für die im Warenkorb zurückgelassenen Artikel lässt sich neu entfachen, wenn Sie ihnen eine lebhafte Vorstellung davon vermitteln, wie es wohl wäre, wenn sie diese Produkte bereits besitzen würden.

• Begeisterung der Kunden
• Warenkorb zurückgelassenen Artikel
• neu entfachen
• ihnen eine lebhafte
• davon vermitteln
• wohl wäre
• Produkte bereits besitzen

DE Anschließend löschen Sie die Passage mit der Entf-Taste heraus und schieben den restlichen Teil des Videos nach vorne, so dass keine Lücke entsteht.

• Anschließend löschen Sie
• heraus
• schieben den restlichen
• Videos nach vorne
• Lücke

DE Anschließend löschen Sie die Passage mit der Entf-Taste heraus und schieben den restlichen Teil des Videos nach vorne, so dass keine Lücke entsteht.

• Anschließend löschen Sie
• heraus
• schieben den restlichen
• Videos nach vorne
• Lücke

DE Die Begeisterung der Kunden für die im Warenkorb zurückgelassenen Artikel lässt sich neu entfachen, wenn Sie ihnen eine lebhafte Vorstellung davon vermitteln, wie es wohl wäre, wenn sie diese Produkte bereits besitzen würden.

• Begeisterung der Kunden
• Warenkorb zurückgelassenen Artikel
• neu entfachen
• ihnen eine lebhafte
• davon vermitteln
• wohl wäre
• Produkte bereits besitzen

DE Wer hat den herrenlosen Koffer am Flughafen abgestellt? Im aufgezeichneten Datenmaterial kann der Abstellzeitpunkt des Koffers gesucht und so die Person ermittelt werden

• Koffer am Flughafen
• Abstellzeitpunkt des Koffers

DE meme, pixel, lila kerl, der mann hinter dem gemetzel, hinter dem gemetzel, danke memes, danke, lila kerl toast, lila kerl abzeichen, fnaf lila mann, fnaf lila kerl, fünf nächte bei freddys, lila mann, fnaf

• meme
• pixel
• lila kerl
• hinter dem gemetzel
• danke memes
• danke
• lila kerl toast
• lila kerl abzeichen
• fnaf lila mann
• fnaf lila kerl
• lila mann
• fnaf

DE Mit unseren Business-Science-Technologien modellieren wir Daten mithilfe von transparenter KI und geben Ihnen und Ihren Teams Einblick in die wichtigsten Treiber hinter den Ergebnissen, damit Sie hinter Ihren Entscheidungen stehen können.

• unseren Business-Science-Technologien modellieren
• mithilfe von transparenter
• geben Ihnen
• Ihren Teams Einblick
• wichtigsten Treiber hinter
• Ergebnissen
• damit Sie hinter
• Entscheidungen stehen

DE Solche Techniken bieten eine Unterstützung für die Beantwortung des „Warum“ hinter einem Datenpunkt, etwa für den Grund eines Ausreißers oder eines unerwarteten Werts in einem Datenbestand

• Solche Techniken bieten
• Warum
• hinter einem Datenpunkt
• eines Ausreißers
• eines unerwarteten Werts
• Datenbestand

DE Hinter meterdicken Mauern speist du im Rittersaal mit offenem Kamin und schläfst wie einst die Adelsleute im Schlafraum hinter einer massiven Holztür

• Hinter meterdicken Mauern
• Rittersaal mit offenem
• schläfst wie einst
• Adelsleute im Schlafraum
• massiven Holztür

DE Gut aussehender Mann auf blauem Hintergrund

• Gut aussehender Mann
• blauem Hintergrund

DE Wir freuen uns, Details zu unserem zweiten eigenständigen kompetitiven Dungeon-Turnier des Jahres zu verkünden: The Great Push kehrt am 10.–12. Dezember für Saison 2 zurück!

• Details zu unserem
• eigenständigen kompetitiven Dungeon-Turnier
• Jahres zu verkünden
• The Great Push
• Dezember für Saison

DE Beschreibung: Sehen Sie Sissy wird von hinten gepumpt HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Sissy wird von hinten gepumpt Video.

• Beschreibung
• Sehen Sie Sissy
• hinten gepumpt HD
• BDSM Porno xxx
• hinten gepumpt

DE Behind-the-scenes: Gib einen Blick hinter die Kulissen deiner Marke und deiner Mitarbeiter. Solche Videos dienen einerseits der Unterhaltung können aber andererseits auch Transparenz vermitteln und zeigen, wie dein Unternehmen wirklich ist.

• Behind-the-scenes
• Gib einen Blick
• Kulissen deiner Marke
• deiner Mitarbeiter
• Solche Videos dienen
• Transparenz vermitteln
• zeigen
• dein Unternehmen wirklich

DE In jeder Folge führen wir Sie durch die Wissenschaft, die hinter der Risikobewertung steht - vom Hof auf den Tisch - und diskutieren mit unseren Experten, was hinter den Kulissen der EFSA vor sich geht. Bitte gesellen Sie sich zu uns an den Tisch!

• jeder Folge führen
• Wissenschaft
• hinter der Risikobewertung
• diskutieren mit unseren
• hinter den Kulissen
• Bitte gesellen Sie
• Tisch

DE In Nigeria sind bei mehreren Anschlägen mehr als 40 Menschen getötet worden. Zunächst ging vor einer Moschee in Maiduguri ein Sprengsatz hoch. Rund

• getötet worden
• Moschee in Maiduguri
• Sprengsatz hoch
• Rund

DE Ich vermisse die, die wir zurückgelassen haben Galeriedruck

• zurückgelassen haben Galeriedruck

DE Ich vermisse die, die wir zurückgelassen haben Kunstdruck

• zurückgelassen haben Kunstdruck

DE Ich vermisse die, die wir zurückgelassen haben Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton

• zurückgelassen haben Aufgezogener
• Leinwandkarton

DE Ich vermisse die, die wir zurückgelassen haben Postkarte

• zurückgelassen haben Postkarte

DE Falls du es dir anders überlegst, kannst du sie einfach wieder abziehen, ganz ohne klebrige Rückstände

• anders überlegst
• wieder abziehen
• ganz ohne klebrige

DE Jede neue Version von iOS und neue Version von Apple-Hardware kann dazu führen, dass Apps zurückbleiben und auf den neuesten Geräten nicht mehr funktionieren. Insbesondere gibt es einige häufige Ursachen dafür:

• Jede neue Version
• iOS
• Version von Apple-Hardware
• dazu führen
• Apps zurückbleiben
• funktionieren
• häufige Ursachen

DE Bei uns wirst du nicht mit allen anderen Kollegen in eine Schublade gesteckt: Unser Karrieremodell lässt sich individuell auf deine Bedürfnisse abstimmen. So kannst du eigene Schwerpunkte definieren und deine Weiterentwicklung selbst mitbestimmen.

• allen anderen Kollegen
• Schublade gesteckt
• Unser Karrieremodell lässt
• individuell auf deine
• abstimmen
• kannst du eigene
• definieren
• deine Weiterentwicklung selbst

DE Und noch eines möchten wir ganz klar betonen: Wir lassen niemanden zurück. Auch wenn die Zukunft in der Cloud liegt, haben wir ganz bewusst die folgenden Bereitstellungs- und Managementoptionen für unsere Plattformen entwickelt:

• klar betonen
• lassen niemanden zurück
• liegt
• Bereitstellungs-

DE Die Hochschulbildung, die einst am Abgrund der Einbeziehung des Fernunterrichts in ihr Geschäftsmodell stand, muss nun den Sprung wagen oder zurückgelassen werden

• Hochschulbildung
• einst am Abgrund
• Einbeziehung des Fernunterrichts
• ihr Geschäftsmodell stand
• wagen

DE - oder riskieren, zurückgelassen zu werden, während Konkurrenten es herausfinden, bevor sie es tun. Nach a

• riskieren

DE Dokumente durchlaufen die ihnen zugewiesenen Prozesse automatisch und die Personen, die an ihnen arbeiten müssen, werden benachrichtigt. So wird nichts übersehen.

• zugewiesenen Prozesse automatisch
• Personen
• ihnen arbeiten müssen
• benachrichtigt
• nichts

DE Sie ließ die Unternehmenswelt hinter sich, um Einzelpersonen auf der ganzen Welt durch Retreats, Online-Kurse und Webinare zu wecken

• ließ die Unternehmenswelt
• Welt durch Retreats
• Online-Kurse
• Webinare zu wecken

DE Es geht darum, die Netzabdeckung auf Gemeinden auszuweiten, die sonst nicht mit der digitalen Transformation in Europa mithalten könnten

• geht darum
• Netzabdeckung auf Gemeinden
• mithalten könnten

DE Etablierte B2C-Unternehmen laufen Gefahr, den Anschluss zu verlieren. Die meisten etablierten B2C-Unternehmen liegen bei den wichtigsten Metriken unter dem Durc

• Etablierte laufen Gefahr
• Anschluss zu verlieren
• meisten etablierten liegen
• Durc

DE Diese Erkenntnisse sollten zum Nachdenken anregen: Entweder bieten auch Sie Omnichannel-Support oder Sie bleiben auf der Strecke.

• anregen
• Omnichannel-Support

DE Mit Spendesk haben Sie Zugriff auf alle Zahlungen, die auf den Namen eines Mitarbeiters laufen und können diese bei Bedarf problemlos auf einen anderen Karteninhaber übertragen.

• Spendesk haben Sie
• Zahlungen
• Namen eines Mitarbeiters
• anderen Karteninhaber

DE Wir verfügen über mehr als 30 Sprachen für die Website Ihres Hotels und bieten Geolokalisierungslösungen an. Unabhängig von ihrem Standort bleibt kein Reisender zurück!

• Ihres Hotels
• Unabhängig von ihrem
• bleibt kein Reisender

DE Als größte fortschrittliche Kraft im Europäischen Parlament werden unsere Abgeordneten jetzt daran arbeiten, die Europäische Union voranzubringen und dafür zu sorgen, dass dabei niemand zurückgelassen wird

• größte fortschrittliche Kraft
• Abgeordneten jetzt daran
• Europäische Union voranzubringen
• dafür zu sorgen
• dabei niemand zurückgelassen

DE Kann die Moto 360-Smartwatch der dritten Generation nach drei Jahren Spielzeit und einem völlig anderen Sektor als Moto mithalten?

• Moto der dritten
• drei Jahren Spielzeit
• völlig anderen Sektor
• Moto mithalten

DE Und wenn Sie entscheiden, dass es Zeit ist, auf diesen Hund Jagd zu machen, werden sie Ihre Fährte anhand Ihrer Kommunikation aufnehmen können.

• entscheiden
• diesen Hund Jagd
• machen
• Fährte anhand Ihrer
• aufnehmen

DE Der wohl berühmteste Clown der Schweiz hat das Centovalli zu seiner Wahlheimat gemacht und stark geprägt

• wohl berühmteste Clown
• seiner Wahlheimat gemacht
• stark geprägt

DE Durchsuchen Sie das Internet und verbergen Sie Ihr echtes IP

• verbergen Sie Ihr
• IP

DE Die Welt erlebt eine digitale Revolution, aber die klassische Musik bleibt auf der Strecke und ist daher von einem Rückgang der Popularität bedroht

• Revolution
• klassische Musik bleibt
• Strecke
• Popularität bedroht

DE PrestaShop-Nutzer, die diese Funktion nutzen, stellen oft fest, dass bestimmte Bereiche ihrer Website am Ende nicht übersetzt wurden ... Wie zum Beispiel Texte, die zu einem Formular oder einem Modul gehören und leicht vergessen werden.

• PrestaShop-Nutzer
• Funktion nutzen
• stellen oft fest
• bestimmte Bereiche ihrer
• Ende nicht übersetzt
• Beispiel Texte
• Formular
• Modul gehören
• leicht vergessen

DE Sie werden sich noch lange an an diese besonderen Erlebnisse zurückerinnern.

• besonderen Erlebnisse

DE Sonst ist man schneller abgehängt als man ?MySpace? sagen kann”.

• MySpace
• sagen

DE Unternehmen integrieren neue Technologien in Lichtgeschwindigkeit, denn es heißt: anpassen oder zurückbleiben.

• Lichtgeschwindigkeit
• denn es heißt
• anpassen

DE Direkt hinter dem Sacré Coeur haben unsere College-Kinder zwei leere Räume verlassen, und da wir Gesellschaft lieben und erfahrene Gastgeber sind, ...

• zwei leere Räume
• da wir Gesellschaft

DE Biden-Regierung will Stablecoin-Herausgeber wie Banken regulieren

• Biden-Regierung will Stablecoin-Herausgeber
• Banken regulieren

DE „In unserer Branche ist man entweder schnell oder man ist abgehängt; und wer Gas gibt, muss auch wissen, wo es hingeht“, sagte Höppner im April bei seiner Vorstellung als neuer Head der Automotive Business Unit von intive.

• entweder schnell
• abgehängt
• muss auch wissen
• wo es hingeht
• Head der Automotive

DE Schieben Sie die hinteren Passagen nach vorne, sodass keine Lücken auf der Spur entstehen.

• Passagen nach vorne
• sodass keine Lücken
• Spur

DE Auf diese Weise können Sie im Video nach links, rechts, oben, unten, hinten oder vorne schauen.

• Weise können Sie
• Video nach links
• rechts
• oben
• unten
• hinten
• vorne

DE Als das Dach dieser Höhle einstürzte, hinterließ es einen beeindruckenden Steinbogen und ein 100 Meter tiefes Loch. Abhängig von den Wetterbedingungen können Sie einen ruhigen Wasserbecken oder, wenn Sie Glück …

• Dach dieser Höhle
• Steinbogen
• Meter tiefes Loch
• ruhigen Wasserbecken
• Glück

DE Niemand, weder Mensch noch Region, soll im Stich gelassen werden.

• Niemand
• soll im Stich

DE Eine Arbeitswelt im Wandel: Entwickeln wir uns weiter, oder bleiben wir auf der Strecke?

• Arbeitswelt im Wandel
• Strecke