Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "involved front" на Германски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "involved front" од Англиски на Германски

Преводи на involved front

"involved front" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:

involved beteiligt beteiligte beteiligten einbezogen engagiert involviert
front aber alle allen alles als am an auch auf auf der aus bei bei der beim bis da damit dann das dass dem den der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach er ersten es etwas front für ganz haben hat ihnen ihr ihre ihrem im in indem ist kann können machen man mehr mit müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne schnell sehen sein seine seite sich sie sie ihre sind so sowie stellen um und uns unser unter verwenden vom von vor vorder vorderseite vorne was website wenn werden wie wir wird während zu zum zur zwei über

Превод на Англиски до Германски од involved front

Англиски
Германски

EN I had a lovely stay in Ragusa which involved a walk to the upper town just in time for lunch which involved walking down a heap of steps and took around 20-30 minutes

DE Ich hatte einen schönen Aufenthalt in Ragusa, bei dem ich pünktlich zum Mittagessen einen Spaziergang in die Oberstadt machte, der einen Haufen Stufen hinunterging und etwa 20-30 Minuten dauerte

Англиски Германски
i ich
lovely schönen
stay aufenthalt
ragusa ragusa
lunch mittagessen
minutes minuten
had hatte
in in
to etwa
and und
the spaziergang
a einen
of der

EN For many years, ARNECKE SIBETH DABELSTEIN has been involved in the sports, art and cultural sector and has supported social institutions. Our staff are actively involved in various associations, sponsoring organisations and social institutions.

DE ARNECKE SIBETH DABELSTEIN ist seit vielen Jahren engagiert im Sport-, Kunst- und Kultursektor und unterstützt soziale Einrichtungen. Unsere Mitarbeiter engagieren sich in unterschiedlichen Verbänden, Fördervereinen und sozialen Institutionen.

Англиски Германски
years jahren
involved engagiert
in in
sports sport
supported unterstützt
staff mitarbeiter
arnecke arnecke
sibeth sibeth
dabelstein dabelstein
in the im
art kunst
our unsere
institutions institutionen
social sozialen
and und
for seit

EN According to the latest Verizon Data Breach Report, 85% of data breaches involved a human element and 61% of breaches involved credentials.

DE Dem neuesten Verizon Data Breach Report zufolge gehen 85 % der Datenschutzverletzungen mit einer menschlichen Komponente einher – und bei 61 % dieser Vorfälle sind Anmeldedaten involviert.

Англиски Германски
latest neuesten
data data
report report
involved involviert
human menschlichen
credentials anmeldedaten
a einer
and und
according mit
of der

EN 85% of data breaches involved a human element, n=4492 61% of breaches involved credentials, n=4518

DE 85 % der Datenschutzverletzungen gehen mit einer menschlichen Komponente einher; n=4.492 Bei 61 % der Datenschutzverletzungen sind Anmeldedaten involviert; n=4.518

Англиски Германски
involved involviert
human menschlichen
n n
credentials anmeldedaten
data breaches datenschutzverletzungen
of der
a einer

EN The consensus principle is a form of decision-making. A final result can only be reached without dissenting votes and must be acceptable to everyone involved. Each person involved in the process has equal rights.

DE Das Konsensprinzip ist eine Form der Entscheidungsfindung. Ein Endergebnis kann nur ohne Gegenstimmen getroffen werden und muss für alle Beteiligten tragbar sein. Jede am Prozess beteiligte Person ist gleichberechtigt.

Англиски Германски
without ohne
person person
can kann
and und
involved beteiligten
form form
decision entscheidungsfindung
is ist
a ein
only nur
process prozess

EN I had a lovely stay in Ragusa which involved a walk to the upper town just in time for lunch which involved walking down a heap of steps and took around 20-30 minutes

DE Ich hatte einen schönen Aufenthalt in Ragusa, bei dem ich pünktlich zum Mittagessen einen Spaziergang in die Oberstadt machte, der einen Haufen Stufen hinunterging und etwa 20-30 Minuten dauerte

Англиски Германски
i ich
lovely schönen
stay aufenthalt
ragusa ragusa
lunch mittagessen
minutes minuten
had hatte
in in
to etwa
and und
the spaziergang
a einen
of der

EN The front-end department always works with the departments closely involved in development at both our clients and within diva-e

DE Die Frontend-Abteilung arbeitet dabei immer eng mit allen entwicklungsnahen Abteilungen bei diva-e und beim jeweiligen Kunden zusammen

Англиски Германски
always immer
works arbeitet
clients kunden
departments abteilungen
closely eng
department abteilung
and und
the die
in allen
with dabei
at bei

EN This involved jumping with the upper body bent at the hips, a wide forward lean, and with arms extended at the front with the skis parallel to each other

DE Dabei springt man mit in der Hüfte gebeugtem Oberkörper, weit nach vorne gelehnt und mit nach vorne gestreckten Armen, wobei die Skier parallel zueinander stehen

Англиски Германски
hips hüfte
parallel parallel
wide weit
and und
with dabei
the vorne
a man

EN Everyone involved is sticking to their expertise and leveraging their relationships to make sure we get this done and protect the people on the front lines, who are protecting all of us.

DE Alle Beteiligten nutzen ihr Fachwissen und ihre Beziehungen, damit wir unser Ziel erreichen und den Menschen an vorderster Front, die uns alle schützen, unsererseits Schutz zu bieten.

Англиски Германски
involved beteiligten
expertise fachwissen
leveraging nutzen
relationships beziehungen
people menschen
and und
protect schützen
to zu
all alle
we wir
on an
front front
us uns
are bieten
the den
everyone die

EN In most collisions of this type, only a part of the vehicle front width structure is involved, i.e

DE Bei den meisten Kollisionen dieser Art erfolgt der Aufprall nur in einem bestimmten Bereich der Fahrzeugfront, also nicht über ihre gesamte Breite

Англиски Германски
width breite
in in
type art
only nur
the den
this dieser

EN Everyone involved is sticking to their expertise and leveraging their relationships to make sure we get this done and protect the people on the front lines, who are protecting all of us.

DE Alle Beteiligten nutzen ihr Fachwissen und ihre Beziehungen, damit wir unser Ziel erreichen und den Menschen an vorderster Front, die uns alle schützen, unsererseits Schutz zu bieten.

Англиски Германски
involved beteiligten
expertise fachwissen
leveraging nutzen
relationships beziehungen
people menschen
and und
protect schützen
to zu
all alle
we wir
on an
front front
us uns
are bieten
the den
everyone die

EN Rock Band with Guitarists and Drummer Performing at a Concert in a Night Club. Front Row Crowd is Partying. Silhouettes of Fans Raise Hands in Front of Bright Colorful Strobing Lights on Stage.

DE Happy Laughter Trendy Female Hören Musik und Tanz im Sommer Sonnenschein. Mehrethnische Gruppe junge Mädchen und Männer Waffen angehoben genießen Natur draußen. Extravagante Menschen - Energiesparen mit langsamer Bewegung, Nahaufnahme

Англиски Германски
concert musik
is happy
and und
with mit
crowd gruppe

EN Not only can the water tank be removed from the front, but the coffee bean container can also be filled from the front

DE Nicht nur der Wassertank ist frontal entnehmbar, auch der Bohnenbehälter lässt sich von vorne befüllen

Англиски Германски
water tank wassertank
also auch
not nicht
the vorne
only nur
from von

EN Camping at its best, with the lake in front of your eyes and the city in front of your (tent) door.

DE Camping vom Feinsten mit dem See vor der Nase und der Stadt vor der (Zelt) Tür.

Англиски Германски
camping camping
tent zelt
door tür
best feinsten
lake see
city stadt
and und
with mit

EN Yes, it provides you with front and back support which keeps you sleeping on your side, the healthiest position during pregnancy. It will stop you from rolling onto your front or back.

DE Ja, sie bietet Ihnen eine Stütze auf der Vorder- und Rückseite, die Sie auf der Seite schlafen lässt, die gesündeste Position während der Schwangerschaft. Es verhindert, dass Sie sich auf die Vorder- oder Rückseite rollen.

Англиски Германски
sleeping schlafen
pregnancy schwangerschaft
rolling rollen
it es
back rückseite
side seite
position position
or oder
yes ja
provides bietet
and und
onto auf der
during während

EN Our house is modern and cozy Townhouse at beach front. Bus stop is right at the front of the complex. Bus 478 runs to Local Rockale Station, which ...

DE Unser Haus ist ein modernes und gemütliches Stadthaus direkt am Strand. Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Komplex. Der Bus 478 fährt ...

Англиски Германски
modern modernes
cozy gemütliches
townhouse stadthaus
beach strand
right direkt
complex komplex
bus stop bushaltestelle
at the am
to befindet
and und
bus bus
the haus
runs die
our unser
is ist

EN The only action that may be required from the website owner is activating recommended front-end changes, such as adding keyword-based front-end content (content that is visible to the user).

DE Die einzigen Aktionen, die vom Webseiteninhaber durchzuführen sind, sind die empfohlenen Frontend-Änderungen, wie zum Beispiel das Hinzufügen von Keyword-basierten Frontend-Inhalten (Inhalte, die für Deine Webseiten-Benutzer sichtbar sind).

Англиски Германски
recommended empfohlenen
visible sichtbar
user benutzer
adding hinzufügen
content inhalte
action aktionen
the zum
from vom
owner sind

EN Whether you have already selected the front end video application that suites your organization or not, Kollective integrates with the industries leading front end video applications with our advanced SDK.

DE Unabhängig davon, ob Sie bereits die für Ihr Unternehmen passende Front-End-Videoanwendung ausgewählt haben oder nicht, Kollective integriert sich mit seinem erweiterten SDK in alle branchenführenden Front-End-Videoanwendungen.

Англиски Германски
selected ausgewählt
integrates integriert
sdk sdk
or oder
whether ob
have haben
end end
your ihr
organization unternehmen
not nicht
front für
with mit

EN Who doesn’t like to be escorted to the front of the line? With Managed Email Security, any issues you face will be prioritised to the front of the queue

DE Möchten Sie, dass Ihre Probleme schneller gelöst werden? Mit Managed Email Security steht die Bewältigung Ihrer Probleme an erster Stelle

Англиски Германски
managed managed
email email
security security
issues probleme
with mit
will möchten
to dass

EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear. Most routes will lead you to a footpath that comes from the front. In my opinion, …

DE Der Wasserfall ist sowohl von vorne als auch von hinten leicht zugänglich. Die meisten Routen führen Sie zu einem Fußweg, der von vorne kommt. Die besten Routen kommen meiner Meinung …

EN Sauber’s expertise was focused on parts with the highest aerodynamic impact, such as the new front bumper and adjustable front splitter, the side skirts, the diffuser, the GTA’s spoiler and the GTAm’s aerowing.

DE Sauber konzentrierte sich auf die Teile mit der höchsten aerodynamischen Wirkung, wie die neue Front-Stoßstange und den verstellbaren Frontsplitter, die Seitenschweller, den Diffusor, den Spoiler des GTA und die Aerodynamik des GTAm.

Англиски Германски
focused konzentrierte
parts teile
highest höchsten
impact wirkung
bumper stoßstange
new neue
and und
with mit
the den
on auf

EN Wheel Arch Trim Front of Front Right Arch GL Model

DE Blende unter dem Stoßfänger, vorne rechts, GL

EN It is available with the full glass front or just with the glass door front

DE Sie kann sowohl mit einer vollen Glasfront als auch mit einer einfachen Glastür ausgestattet werden

Англиски Германски
full vollen
with mit
available kann
the sowohl

EN –26 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)–2 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)

DE –26 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung HIGH oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung OFF)–2 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung LOW oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung ON)

EN –10 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)+14 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)

DE –10 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung HIGH oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung OFF)+14 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung LOW oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung ON)

EN –65 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)–41 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)

DE –65 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung HIGH oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung OFF)–41 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung LOW oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung ON)

EN The cushions are available in two different sizes, 40 x 40 cm and 50 x 50 cm, and you can print on the front and back (or on the front only) in high definition

DE Die Kissen sind in 2 verschiedenen Formaten erhältlich – 40 x 40 cm und 50 x 50 cm – und können in hoher Auflösung auf der Vorder- und Rückseite (oder nur auf der Vorderseite) bedruckt werden

EN Released in early 2020, the Oppo A72 is a high-end mid-range smartphone with a large 6.5-inch rimless screen hiding a front camera behind a small hole in the front

DE Das Anfang 2020 erschienene Oppo A72 ist ein High-End-Mittelklasse-Smartphone mit einem großen randlosen 6,5-Zoll-Bildschirm, auf dem eine Frontkamera hinter einem kleinen Loch in der Vorderseite versteckt ist

Англиски Германски
oppo oppo
smartphone smartphone
screen bildschirm
hiding versteckt
small kleinen
hole loch
a a
in in
large großen
with mit
behind hinter
is ist

EN In front of the building there is a pond with fish, in front of which, with a barbecue and in a pleasant atmosphere, you can enjoy the views of the land of Moniec

DE Vor dem Gebäude befindet sich ein Fischteich, vor dem man bei einem Barbecue in angenehmer Atmosphäre die Aussicht auf das Land von Moniec genießen kann

Англиски Германски
building gebäude
barbecue barbecue
atmosphere atmosphäre
enjoy genießen
views aussicht
can kann
in in
a ein

EN Wiper Linkage » Bumper » Door » Front grill » Mirror » Cabin Corner » Other Windows » Side flap » Windscreen » rear flap » Boarding Step » Fender, front »

DE Wischergestänge » Stossstange » Tür » Frontgrill » Spiegel » Kabinenecke » Weitere Fenster » Seitenklappe » Windschutzscheibe » Heckklappe » Stufe » Kotflügel, vorne »

Англиски Германски
front vorne
mirror spiegel
other weitere
windscreen windschutzscheibe
fender kotflügel
step stufe
door tür
windows fenster

EN - Sum & Substance front-end integrated into B2Core front-end and adapted to the client's colours so the flow is as smooth as possible when passing the Liveness check.

DE - Sum & Substance front-Frontend in das B2Core-Frontend integriert und an die Farben des Kunden angepasst, damit der Ablauf möglichst reibungslos ist, wenn der Liveness-Check bestanden wird

Англиски Германски
integrated integriert
clients kunden
smooth reibungslos
possible möglichst
check check
sum sum
amp amp
substance substance
end ablauf
and und
to damit
colours die
flow ist
the wird
into in
adapted angepasst

EN If the Gira Sensotec is installed opposite the front entrance, the hall light can be switched on as soon as someone approaches the front door outside. This increases the sense of comfort and gives visitors the impression that the occupants are at home.

DE Wird der Gira Sensotec gegenüber der Eingangstür installiert, kann das Flurlicht geschaltet werden, sobald außen jemand auf die Tür zugeht. Das steigert dem Komfort und erweckt den Eindruck von Anwesenheit beim Besucher.

Англиски Германски
gira gira
installed installiert
increases steigert
comfort komfort
visitors besucher
impression eindruck
sensotec sensotec
door tür
can kann
someone jemand
and und
outside außen

EN Installation is easy: Insert the cover plates of the functions into the front plate, position the installation profile on the inside of the front plate and screw down, then place the flush-mounted inserts of the functions onto the cover plates.

DE Die Montage ist einfach: Die Abdeckungen der Funktionen in die Frontplatte einsetzen, das Installationsprofil auf der Innenseite der Frontplatte aufsetzen und verschrauben und dann die Unterputz-Einsätze der Funktionen auf die Abdeckungen stecken.

Англиски Германски
functions funktionen
inserts einsätze
easy einfach
is ist
and und
mounted montage
inside in
then dann

EN 3.5 mm audio output (stereo out, mono in) Multi-directional array microphone - 2 microphones (2 front facing array mic) XPAD: 1 front facing speaker XSLATE/XBOOK: 1 rear facing speaker

DE 3,5-mm-Audiobuchse (Stereo-Ausgang, Mono-Eingang) Multidirektionales Array-Mikrofon – 2 Mikrofone (2 vorne) XPAD: 1 Lautsprecher auf Vorderseite XSLATE/XBOOK: 1 Lautsprecher auf Rückseite

Англиски Германски
mm mm
output ausgang
stereo stereo
mono mono
array array
speaker lautsprecher
rear rückseite
microphones mikrofone
front vorne
microphone mikrofon

EN Intel High Definition audio Realtek® HD Codec RealTek noise cancellation Multi-directional array microphone - 2 microphones (2 front facing array mic) XPAD: 1 front facing speaker XSLATE/XBOOK: 1 rear facing speaker

DE Intel High Definition Audio Realtek® HD Codec RealTek-Geräuschunterdrückung Multidirektionales Array-Mikrofon – 2 Mikrofone (2 vorne) XPAD: 1 Lautsprecher auf Vorderseite XSLATE/XBOOK: 1 Lautsprecher auf Rückseite

Англиски Германски
intel intel
definition definition
hd hd
codec codec
array array
rear rückseite
speaker lautsprecher
audio audio
microphones mikrofone
front vorne
high auf
microphone mikrofon

EN If you are unable to fill out the online intake form above because you do not have access to the internet, please call our front desk at 509-326-1190. Our front desk staff will be able to help you fill out the online intake.

DE Wenn Sie das obige Online-Anmeldeformular nicht ausfüllen können, weil Sie keinen Internetzugang haben, rufen Sie bitte unsere Rezeption unter 509-326-1190 an. Unsere Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gerne beim Ausfüllen des Online-Eintrags.

Англиски Германски
call rufen
online online
our unsere
staff mitarbeiter
not nicht
please bitte
help helfen
the obige
you sie

EN Front-Commerce offers an ultra-fast front-end based on the PWA standards, optimized for mobile devices - it increases conversion rates and natively boosts SEO efforts.

DE Die führende offene SaaS-E-Commerce-Plattform für schnell wachsende und etablierte Marken.

Англиски Германски
fast schnell
on offene
and und
for für
the die

EN A large viewing lens on the front of the doorbell lets you monitor almost 180 ultra-wide angles of the front and back of your house, depending on where you place the doorbell.

DE Eine große Sichtscheibe an der Vorderseite der Türklingel ermöglicht es Ihnen, fast 180 Ultraweitwinkel der Vorder- und Rückseite Ihres Hauses zu überwachen, je nachdem, wo Sie die Türklingel platzieren.

Англиски Германски
doorbell türklingel
lets ermöglicht
monitor überwachen
back rückseite
where wo
almost fast
large große
and und
a eine

EN Where a vehicle is equipped with a centre airbag to protect against the front seat occupants hitting each other, two average male side impact dummies are placed in the front seats

DE Wenn ein Fahrzeug mit einem mittleren Airbag ausgestattet ist, um zu verhindern, dass die Insassen der Vordersitze aufeinander stoßen, werden zwei durchschnittliche männliche Seitenaufprall-Dummys auf die Vordersitze gesetzt

Англиски Германски
equipped ausgestattet
occupants insassen
average durchschnittliche
male männliche
protect verhindern
to zu
are werden
with mit
is ist
a ein

EN Front Runner shade and shelter products offer protection from the elements with a focus on quality, style and function. Browse to shop for Front Runner roof top tents, awnings, ground tents, and accessories.

DE Front Runner Zelte und Markisen schützen nicht nur vor Sonne oder Regen, sondern sind auch noch qualitativ hochwertig verarbeitet und ihrer Funktion entsprechend designed. Schau Dir unsere Dachzelte, Markisen, Wurfzelte und weiteres Zubehör an.

Англиски Германски
tents zelte
awnings markisen
runner runner
and und
accessories zubehör
quality qualitativ
function funktion
on an
protection schützen
to auch
a front
the weiteres

EN The Front Runner line of standard and pro stainless steel camp tables can be stored and locked away underneath all Front Runner racks

DE Die Produktlinie der Edelstahl Campingtische lässt sich sicher unterhalb der Front Runner Dachträger verstauen

Англиски Германски
front front
underneath unterhalb
runner runner
stainless edelstahl

EN Spread the Front Runner love with a selection of Front Runner t-shirts, hats and stickers.

DE Du bist ein echter Abenteurer? Dann zeig es! Mit unserer Auswahl an Shirts, Caps und Accessoires liegst Du immer genau richtig.

Англиски Германски
selection auswahl
and und
with mit
a ein

EN Contact Front Runner | Front Runner

DE Kontakt zu Front Runner | Front Runner

Англиски Германски
contact kontakt
runner runner
front front

EN Expedition Rail Kit - Front or Back - for 1165mm(W) Rack - by Front Runner

DE Expeditionsreling Kit - Vorn oder Hinten - für 1165 mm (B) Träger - von Front Runner

Англиски Германски
or oder
mm mm
kit kit
back hinten
runner runner
front vorn
by von
for für

EN Expedition Rail Kit - Front or Back - for 1255mm(W) Rack - by Front Runner

DE Front Runner Expedition Reling Kit - Vorn oder Hinten - 1255mm Breite

Англиски Германски
or oder
runner runner
expedition expedition
kit kit
back hinten
front vorn
for front

EN Expedition Rail Kit - Front or Back - for 1345mm(W) Rack - by Front Runner

DE Front Runner Expedition Reling Kit - Vorn oder Hinten - 1345mm Breite

Англиски Германски
or oder
runner runner
expedition expedition
kit kit
back hinten
front vorn
for front

EN Expedition Rail Kit - Front or Back - for 1425mm(W) Rack - by Front Runner

DE Front Runner Expedition Reling Kit - Vorn oder Hinten - 1425mm Breite

Англиски Германски
or oder
runner runner
expedition expedition
kit kit
back hinten
front vorn
for front

EN Expedition Rail Kit - Front or Back - for 1475mm(W) Rack - by Front Runner

DE Front Runner Expedition Reling Kit - Vorn oder Hinten - 1475mm Breite

Англиски Германски
or oder
runner runner
expedition expedition
kit kit
back hinten
front vorn
for front

EN Front Runner Patch - by Front Runner

DE Front Runner Patch - von Front Runner

Англиски Германски
patch patch
runner runner
front front
by von

EN In the event that a product is defective, please contact the FRONT RUNNER reseller you have purchased the Front Runner product from.

DE Für den Fall, dass ein Produkt defekt ist, kontaktieren Sie bitte den Vertriebspartner von dem das Produkt erworben wurde.

Англиски Германски
please bitte
reseller vertriebspartner
purchased erworben
product produkt
contact kontaktieren
that dass
front für
the fall
you sie
is ist

Се прикажуваат 50 од 50 преводи