EN To give a few examples of sites you can do with WordPress: You can prepare personal blog sites, e-commerce sites, and corporate company sites.
Преведи "enhance sites" на Германски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "enhance sites" од Англиски на Германски
Преводи на enhance sites
"enhance sites" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:
Превод на Англиски до Германски од enhance sites
Англиски
Германски
DE Um ein paar Beispiele für Websites zu nennen, die Sie mit Wordpress erstellen können: Sie können persönliche Blog-Websites, E-Commerce-Websites und Unternehmenswebsites erstellen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| e-commerce | e-commerce |
| examples | beispiele |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| can | können |
| you | sie |
EN Security-oriented sites such as corporate sites, bank sites and E-Commerce sites use green-bar SSL certificates.
DE Sicherheitsorientierte Websites wie Unternehmens-, Bank- und E-Commerce-Websites verwenden Green-Bar-SSL-Zertifikate.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| corporate | unternehmens |
| bank | bank |
| e-commerce | e-commerce |
| use | verwenden |
| ssl | ssl |
| certificates | zertifikate |
| and | und |
| as | wie |
EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.
DE Gruppieren Sie Ihre Sites, damit Sie leicht Änderungen an einer Untergruppe von Sites vornehmen können. Durch gleichzeitiges Aktualisieren mehrerer Websites können Sie Fehler beseitigen und Sicherheitsrisiken vermeiden.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| group | gruppieren |
| eliminate | beseitigen |
| errors | fehler |
| prevent | vermeiden |
| security risks | sicherheitsrisiken |
| easily | leicht |
| changes | Änderungen |
| updating | aktualisieren |
| your | ihre |
| and | und |
| can | können |
| sites | websites |
| of | von |
| by | durch |
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
DE Verlinkten Seiten stehen nicht unter der Peli und Peli ist nicht verantwortlich für und den Inhalt der verlinkten Seiten, einschließlich aller Informationen oder Materialien auf verlinkten Seiten nicht zu eigen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| linked | verlinkten |
| peli | peli |
| responsible | verantwortlich |
| or | oder |
| materials | materialien |
| information | informationen |
| including | einschließlich |
| not | nicht |
| and | und |
| for | für |
| are | stehen |
| the content | inhalt |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
| under | unter |
EN Content that is political and religious is filtered by the government; therefore, many news sites, human rights sites, political criticism of the government, and adult sites are blocked
DE Politische und religiöse Inhalte werden von der Regierung gefiltert
| Англиски | Германски |
|---|---|
| political | politische |
| filtered | gefiltert |
| content | inhalte |
| and | und |
| government | regierung |
| are | werden |
EN Sites that contain adult content, drugs, and gambling, some news sites (usually those that feature criticism of the regime), and the sites of some human rights and political organizations, are blocked in Saudi Arabia.
DE Websites, die Inhalte für Erwachsene, Drogen und Glücksspiele enthalten, einige Nachrichtenseiten (normalerweise solche, die Kritik am Regime enthalten) und Websites einiger Menschenrechts- und politischer Organisationen sind in Saudi-Arabien gesperrt.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| adult | erwachsene |
| drugs | drogen |
| usually | normalerweise |
| criticism | kritik |
| regime | regime |
| organizations | organisationen |
| blocked | gesperrt |
| content | inhalte |
| contain | enthalten |
| in | in |
| and | und |
| some | einige |
| saudi | saudi |
| are | sind |
| the | die |
EN The Turkish government regularly blocks several news sites, mainly local journalism; it also blocked Wikipedia in 2017. The government also blocks sites that feature adult content and LGBTQ sites.
DE Die türkische Regierung blockiert regelmäßig mehrere Nachrichtenseiten, hauptsächlich lokalen Journalismus. 2017 wurde auch Wikipedia blockiert. Die Regierung blockiert auch Websites mit Inhalten für Erwachsene und LGBTQ-Websites.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| government | regierung |
| regularly | regelmäßig |
| sites | websites |
| mainly | hauptsächlich |
| local | lokalen |
| journalism | journalismus |
| blocked | blockiert |
| wikipedia | wikipedia |
| adult | erwachsene |
| content | inhalten |
| lgbtq | lgbtq |
| also | auch |
| and | und |
| several | mehrere |
| in | mit |
EN ShinyStat 'Top Sites' ranks the web sites with the higher number of visits during the previous day. To view the top sites in each category, click on the category you are interested in.
DE Die Klassifizierungen von ShinyStat listen die Webseiten auf, die am Vortag die größte Anzahl von Besuchen verzeichnen konnten. Zum Einsehen der anderen Klassifizierungen klicken Sie den Namen der betreffenden Kategorie an.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| visits | besuchen |
| category | kategorie |
| click | klicken |
| sites | webseiten |
| number of | anzahl |
| to view | einsehen |
EN This unique feature is perfect for sites that have variable resource usage over the year, such as e-commerce, festival sites, seasonal events, and sites for specific purposes such as sales or Black Friday
DE Dieser einzigartige Vorteil eignet sich bestens für Websites, deren Ressourcenverbrauch im Jahresverlauf schwankt, wie für E-Commerce, Festivals, saisonale Veranstaltungen, Schlussverkauf oder Black Friday
| Англиски | Германски |
|---|---|
| unique | einzigartige |
| sites | websites |
| e-commerce | e-commerce |
| seasonal | saisonale |
| black | black |
| friday | friday |
| or | oder |
| festival | festivals |
| events | veranstaltungen |
| for | für |
EN As they become better informed, the public is turning away from non-secure sites which do not instill confidence in favour of sites which are perceived to be more trustworthy. Secure sites also enjoy higher ranking in search results.
DE Internetnutzer sind immer besser informiert und wenden sich daher von ungesicherten Websites, die kein Vertrauen erwecken, ab und seriöser auftretenden Websites zu. Ausserdem erscheinen gesicherte Websites in den Suchergebnissen weiter oben.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| informed | informiert |
| sites | websites |
| confidence | vertrauen |
| search results | suchergebnissen |
| better | besser |
| from | ab |
| in | in |
| secure | gesicherte |
| also | ausserdem |
| are | sind |
| as | daher |
| to | zu |
| is | immer |
| of | von |
EN Toolset’s library of dynamic blocks is the ideal choice for WordPress directory sites, membership sites and e-commerce sites.
DE Toolsets Bibliothek dynamischer Blöcke ist die ideale Wahl für WordPress-Verzeichnisseiten, Mitgliedschaftsseiten und E-Commerce-Websites.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| library | bibliothek |
| dynamic | dynamischer |
| blocks | blöcke |
| ideal | ideale |
| choice | wahl |
| wordpress | wordpress |
| sites | websites |
| e-commerce | e-commerce |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN This web site provides links to none NTS sites we believe may be of interest to you. Those sites are beyond our control. You are advised to check the privacy policies and terms of use of these sites before providing your personal information to them.
DE Der Inhalt dieser Website wurde gewissenhaft geprüft. NTS übernimmt jedoch keine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Angaben auf dieser Seite sowie Verantwortung für die Inhalte der verlinkten Seiten.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| nts | nts |
| site | website |
| and | und |
| information | angaben |
| provides | garantie |
EN If you want to find the greatest VR Porn sites, we have the best VR Porn sites (-> All VR Porn sites ranked)!
DE Wenn Sie die besten VR Porno Seiten finden wollen, haben wir die besten VR Pornoseiten (-> Alle VR Pornoseiten in der Rangliste!
| Англиски | Германски |
|---|---|
| vr | vr |
| porn | porno |
| gt | gt |
| find | finden |
| we | wir |
| all | alle |
| the | der |
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
DE Verlinkten Seiten stehen nicht unter der Peli und Peli ist nicht verantwortlich für und den Inhalt der verlinkten Seiten, einschließlich aller Informationen oder Materialien auf verlinkten Seiten nicht zu eigen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| linked | verlinkten |
| peli | peli |
| responsible | verantwortlich |
| or | oder |
| materials | materialien |
| information | informationen |
| including | einschließlich |
| not | nicht |
| and | und |
| for | für |
| are | stehen |
| the content | inhalt |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
| under | unter |
EN This unique feature is perfect for sites that have variable resource usage over the year, such as e-commerce, festival sites, seasonal events, and sites for specific purposes such as sales or Black Friday
DE Dieser einzigartige Vorteil eignet sich bestens für Websites, deren Ressourcenverbrauch im Jahresverlauf schwankt, wie für E-Commerce, Festivals, saisonale Veranstaltungen, Schlussverkauf oder Black Friday
| Англиски | Германски |
|---|---|
| unique | einzigartige |
| sites | websites |
| e-commerce | e-commerce |
| seasonal | saisonale |
| black | black |
| friday | friday |
| or | oder |
| festival | festivals |
| events | veranstaltungen |
| for | für |
EN As they become better informed, the public is turning away from non-secure sites which do not instill confidence in favour of sites which are perceived to be more trustworthy. Secure sites also enjoy higher ranking in search results.
DE Internetnutzer sind immer besser informiert und wenden sich daher von ungesicherten Websites, die kein Vertrauen erwecken, ab und seriöser auftretenden Websites zu. Ausserdem erscheinen gesicherte Websites in den Suchergebnissen weiter oben.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| informed | informiert |
| sites | websites |
| confidence | vertrauen |
| search results | suchergebnissen |
| better | besser |
| from | ab |
| in | in |
| secure | gesicherte |
| also | ausserdem |
| are | sind |
| as | daher |
| to | zu |
| is | immer |
| of | von |
EN Toolset’s library of dynamic blocks is the ideal choice for WordPress directory sites, membership sites and e-commerce sites.
DE Toolsets Bibliothek dynamischer Blöcke ist die ideale Wahl für WordPress-Verzeichnisseiten, Mitgliedschaftsseiten und E-Commerce-Websites.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| library | bibliothek |
| dynamic | dynamischer |
| blocks | blöcke |
| ideal | ideale |
| choice | wahl |
| wordpress | wordpress |
| sites | websites |
| e-commerce | e-commerce |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN Links to other sites Sometimes you will find links to third party sites on our web sites
DE Links zu anderen Sites Manchmal finden Sie auf unseren Websites Links zu Websites von Drittanbietern
| Англиски | Германски |
|---|---|
| other | anderen |
| sometimes | manchmal |
| third party | drittanbietern |
| our | unseren |
| links | links |
| to | zu |
| you | sie |
| on | auf |
| sites | websites |
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
DE Jeder Link zu anderen Websites stellt keine Billigung dieser Websites dar, und Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir nicht für den Inhalt oder die Verfügbarkeit solcher Websites verantwortlich sind.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| availability | verfügbarkeit |
| endorsement | billigung |
| other | anderen |
| or | oder |
| link | link |
| sites | websites |
| agree | stimmen |
| we | wir |
| to | zu |
| an | an |
| and | und |
| are | sind |
| that | dass |
| the content | inhalt |
| not | nicht |
| the | dar |
| for | erkennen |
| you | sie |
EN ShinyStat 'Top Sites' ranks the web sites with the higher number of visits during the previous day. To view the top sites in each category, click on the category you are interested in.
DE Die Klassifizierungen von ShinyStat listen die Webseiten auf, die am Vortag die größte Anzahl von Besuchen verzeichnen konnten. Zum Einsehen der anderen Klassifizierungen klicken Sie den Namen der betreffenden Kategorie an.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| visits | besuchen |
| category | kategorie |
| click | klicken |
| sites | webseiten |
| number of | anzahl |
| to view | einsehen |
EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.
DE Gruppieren Sie Ihre Sites, damit Sie leicht Änderungen an einer Untergruppe von Sites vornehmen können. Durch gleichzeitiges Aktualisieren mehrerer Websites können Sie Fehler beseitigen und Sicherheitsrisiken vermeiden.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| group | gruppieren |
| eliminate | beseitigen |
| errors | fehler |
| prevent | vermeiden |
| security risks | sicherheitsrisiken |
| easily | leicht |
| changes | Änderungen |
| updating | aktualisieren |
| your | ihre |
| and | und |
| can | können |
| sites | websites |
| of | von |
| by | durch |
EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.
DE Wenn die Website, die du duplizieren möchtest, Mitglieder-Websites aktiviert hat, werden Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website deaktiviert und das Seiten-Menü enthält keinen Abschnitt für Mitglieder-Websites.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| member | mitglieder |
| enabled | aktiviert |
| disabled | deaktiviert |
| duplicate | duplizieren |
| site | website |
| pages | seiten |
| will | möchtest |
| be | werden |
| if | wenn |
| sites | websites |
| section | abschnitt |
| has | hat |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
DE Um deine Mitglieder-Websites neu zu erstellen, erwirb ein Abonnement, das Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website enthält, und aktiviere Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website
| Англиски | Германски |
|---|---|
| member | mitglieder |
| includes | enthält |
| enable | aktiviere |
| sites | websites |
| site | website |
| to | zu |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| visited | besuchten |
| server | server |
| outside | außerhalb |
| use | verwenden |
| located | befindet |
| and | und |
| are | werden |
| third | die |
| the | den |
| of | unserer |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| visited | besuchten |
| server | server |
| outside | außerhalb |
| use | verwenden |
| located | befindet |
| and | und |
| are | werden |
| third | die |
| the | den |
| of | unserer |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| visited | besuchten |
| server | server |
| outside | außerhalb |
| use | verwenden |
| located | befindet |
| and | und |
| are | werden |
| third | die |
| the | den |
| of | unserer |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| visited | besuchten |
| server | server |
| outside | außerhalb |
| use | verwenden |
| located | befindet |
| and | und |
| are | werden |
| third | die |
| the | den |
| of | unserer |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| visited | besuchten |
| server | server |
| outside | außerhalb |
| use | verwenden |
| located | befindet |
| and | und |
| are | werden |
| third | die |
| the | den |
| of | unserer |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| visited | besuchten |
| server | server |
| outside | außerhalb |
| use | verwenden |
| located | befindet |
| and | und |
| are | werden |
| third | die |
| the | den |
| of | unserer |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| visited | besuchten |
| server | server |
| outside | außerhalb |
| use | verwenden |
| located | befindet |
| and | und |
| are | werden |
| third | die |
| the | den |
| of | unserer |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| visited | besuchten |
| server | server |
| outside | außerhalb |
| use | verwenden |
| located | befindet |
| and | und |
| are | werden |
| third | die |
| the | den |
| of | unserer |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| visited | besuchten |
| server | server |
| outside | außerhalb |
| use | verwenden |
| located | befindet |
| and | und |
| are | werden |
| third | die |
| the | den |
| of | unserer |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| visited | besuchten |
| server | server |
| outside | außerhalb |
| use | verwenden |
| located | befindet |
| and | und |
| are | werden |
| third | die |
| the | den |
| of | unserer |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| visited | besuchten |
| server | server |
| outside | außerhalb |
| use | verwenden |
| located | befindet |
| and | und |
| are | werden |
| third | die |
| the | den |
| of | unserer |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| visited | besuchten |
| server | server |
| outside | außerhalb |
| use | verwenden |
| located | befindet |
| and | und |
| are | werden |
| third | die |
| the | den |
| of | unserer |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| visited | besuchten |
| server | server |
| outside | außerhalb |
| use | verwenden |
| located | befindet |
| and | und |
| are | werden |
| third | die |
| the | den |
| of | unserer |
EN Enhance productivity for your workforce with accessories designed to complement and enhance scanner operation.
DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter mit Zubehör, das den Scannerbetrieb ergänzt und verbessert.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| productivity | produktivität |
| workforce | mitarbeiter |
| accessories | zubehör |
| enhance | steigern |
| and | und |
| with | mit |
| to | den |
| your | sie |
EN We can enhance our health as we enhance our security
DE Wir können unsere Gesundheit und unsere Sicherheit in gleichem Maße stärken
| Англиски | Германски |
|---|---|
| health | gesundheit |
| security | sicherheit |
| can | können |
| our | unsere |
EN Change the way you build and enhance sites. Low-code expedites development timelines and empowers business users.
DE Verändern Sie die Art und Weise, wie Sie Websites erstellen und verbessern. Low-Code beschleunigt die Entwicklungszeiten und gibt Anwendern mehr Möglichkeiten.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| users | anwendern |
| change | ändern |
| way | weise |
| and | und |
| enhance | verbessern |
| the | verändern |
| you | sie |
| build | erstellen |
EN Our network encompasses both macro sites and smaller assets that are designed to enhance capacity and coverage at the most complex edges of a network.
DE Unser Netzwerk umfasst sowohl Makrostandorte als auch kleinere Anlagen und ist für den Ausbau von Kapazität und Abdeckung an den komplexesten Rändern
| Англиски | Германски |
|---|---|
| network | netzwerk |
| encompasses | umfasst |
| smaller | kleinere |
| assets | anlagen |
| capacity | kapazität |
| most complex | komplexesten |
| coverage | abdeckung |
| and | und |
| our | unser |
| of | von |
| the | den |
EN We are continuously improving our security features to enhance the security of your personal data and the sites that we host.
DE Unsere Sicherheitsvorrichtungen werden laufend verbessert, um die Sicherheit Ihrer privaten Daten und der Websites, die wir hosten, zu erhöhen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| host | hosten |
| security | sicherheit |
| improving | verbessert |
| to | zu |
| data | daten |
| and | und |
| are | werden |
| our | unsere |
| enhance | erhöhen |
EN Change the way you build and enhance sites. Low-code expedites development timelines and empowers business users.
DE Verändern Sie die Art und Weise, wie Sie Websites erstellen und verbessern. Low-Code beschleunigt die Entwicklungszeiten und gibt Anwendern mehr Möglichkeiten.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| users | anwendern |
| change | ändern |
| way | weise |
| and | und |
| enhance | verbessern |
| the | verändern |
| you | sie |
| build | erstellen |
EN We are continuously improving our security features to enhance the security of your personal data and the sites that we host.
DE Unsere Sicherheitsvorrichtungen werden laufend verbessert, um die Sicherheit Ihrer privaten Daten und der Websites, die wir hosten, zu erhöhen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| host | hosten |
| security | sicherheit |
| improving | verbessert |
| to | zu |
| data | daten |
| and | und |
| are | werden |
| our | unsere |
| enhance | erhöhen |
EN Our network encompasses both macro sites and smaller assets that are designed to enhance capacity and coverage at the most complex edges of a network.
DE Unser Netzwerk umfasst sowohl Makrostandorte als auch kleinere Anlagen und ist für den Ausbau von Kapazität und Abdeckung an den komplexesten Rändern
| Англиски | Германски |
|---|---|
| network | netzwerk |
| encompasses | umfasst |
| smaller | kleinere |
| assets | anlagen |
| capacity | kapazität |
| most complex | komplexesten |
| coverage | abdeckung |
| and | und |
| our | unser |
| of | von |
| the | den |
EN We log pages accessed by you in order to improve and develop, and enhance the usability of our web sites
DE Wir protokollieren die von Ihnen aufgerufenen Seiten, um die Benutzerfreundlichkeit unserer Websites zu verbessern und weiterzuentwickeln
| Англиски | Германски |
|---|---|
| log | protokollieren |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| to | zu |
| improve | verbessern |
| sites | websites |
| develop | weiterzuentwickeln |
| pages | seiten |
| and | und |
EN Our network features macro sites and smaller assets designed to enhance your network’s coverage and capacity.
DE Unser Netzwerk besteht aus Funkmasten und kleineren Anlagen, die darauf ausgelegt sind, die Abdeckung und Kapazität Ihres Netzwerks zu verbessern.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| smaller | kleineren |
| assets | anlagen |
| enhance | verbessern |
| capacity | kapazität |
| network | netzwerk |
| coverage | abdeckung |
| to | zu |
| our | unser |
| and | darauf |
| networks | netzwerks |
EN Publish UGC across multiple channels – including social networks, brand webpages, and retailers’ sites – to enhance shopper experiences and boost marketing campaigns.
DE Veröffentlichen Sie UGC über mehrere Kanäle hinweg – einschließlich sozialer Netzwerke, Marken- und Einzelhandels-Webseiten – um das Einkaufserlebnis zu verbessern und Marketingkampagnen anzukurbeln.
EN That’s what led us to the tool’s only blind spot: It is impossible, to exclude certain sites or whole types of sites from the analysis
DE Der einzige Schwachpunkt des Tools war daher die Unmöglichkeit, bestimmte Seiten oder komplette Seitentypen von der Analyse auszuschließen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| certain | bestimmte |
| analysis | analyse |
| whole | komplette |
| tools | tools |
| or | oder |
| it | daher |
EN Whether you have 10 unique sites or 10,000 similar sites, Site Factory is the solution for you
DE Ob Sie 10 individuelle oder 10.000 ähnliche Websites haben – Site Factory ist die Lösung für Sie
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sites | websites |
| or | oder |
| solution | lösung |
| site | site |
| is | ist |
| whether | ob |
| have | haben |
EN A single dashboard to view all of your sites, set roles and permissions and administer new sites.
DE Ein einzelnes Dashboard, um alle Ihre Websites anzuzeigen, Rollen und Berechtigungen festzulegen und neue Websites zu verwalten.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| sites | websites |
| roles | rollen |
| permissions | berechtigungen |
| administer | verwalten |
| new | neue |
| view | anzuzeigen |
| and | und |
| your | ihre |
| all | alle |
| a | einzelnes |
| to | zu |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
enhance sites enhance enhance customer care enhance uptime enhance image resolution enhance business productivity enhance collaboration enhance protection enhance genuine experiences enhance flexibility enhance security enhance images enhance learning greatly enhance enhance distance learning further enhance enhance agility enhance opportunities enhance outcomes enhance user experience enhance customer experience enhance students’ experience enhance productivity enhance workflow enhance internet enhance understanding enhance control office enhance enhance brand awareness better enhance enhance skills enhance data security enhance experiences enhance capacity continually enhance enhance efficiency enhance brand reputation enhance both enhance marketing strategy then enhance enhance access enhance your experience order to enhance enhance the beauty videos to enhance enhance your property enhance concentration enhance your video neatly enhance seeks to enhance
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски