EN Medically prescribed drugs not covered by the basic health insurance
Преведи "drugs prescribed" на Германски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "drugs prescribed" од Англиски на Германски
Преводи на drugs prescribed
"drugs prescribed" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:
| drugs | arzneimittel drogen medikamente |
| prescribed | vorgeschriebenen |
Превод на Англиски до Германски од drugs prescribed
Англиски
Германски
DE Durch den Arzt verschriebene Medikamente, die nicht von Ihrer Grundversicherung bezahlt werden
| Англиски | Германски |
|---|---|
| drugs | medikamente |
| covered | bezahlt |
| not | nicht |
| the | den |
| by | durch |
EN The quest for specific drugs is a priority, especially as the effectiveness of certain rare disease drugs has been demonstrated in the treatment of most common diseases.
DE Die Erforschung neuer Medikamente hat daher oberste Priorität, denn ihre Wirkung wurde bei der Behandlung der häufigsten Krankheitsbilder nachgewiesen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| drugs | medikamente |
| priority | priorität |
| treatment | behandlung |
| most common | häufigsten |
| especially | bei |
| has | hat |
EN We are a modern service provider for quality assurance and product safety. To ensure that your consumer goods meet all the prescribed and desired requirements.
DE Wir sind ein moderner Dienstleister für Qualitätssicherung und Produktsicherheit. Damit Ihre Konsumgüter alle vorgeschriebenen und erwünschten Anforderungen erfüllen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| modern | moderner |
| consumer | konsumgüter |
| meet | erfüllen |
| prescribed | vorgeschriebenen |
| requirements | anforderungen |
| quality assurance | qualitätssicherung |
| product safety | produktsicherheit |
| we | wir |
| and | und |
| your | ihre |
| are | sind |
| to | damit |
| for | für |
| all | alle |
| service provider | dienstleister |
| a | ein |
EN There are no prescribed methodologies or practices. We know that each challenge may need a different approach, and we can adapt to quickly reshape solutions that solve specific problems.
DE Dabei werden keine Methoden oder Praktiken vorgeschrieben. Wir wissen, dass jede Herausforderung anders ist und womöglich einen individuellen Ansatz benötigt. Daher können wir unsere Lösungen schnell an spezifische Probleme anpassen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| challenge | herausforderung |
| quickly | schnell |
| problems | probleme |
| approach | ansatz |
| solutions | lösungen |
| or | oder |
| no | keine |
| and | und |
| can | können |
| know | wissen |
| practices | praktiken |
| a | einen |
| that | dass |
| adapt | anpassen |
EN In this case, the data is stored for the duration of the prescribed retention period
DE In diesem Fall werden die Daten für die Dauer der vorgeschriebenen Aufbewahrungsfrist gespeichert
| Англиски | Германски |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| prescribed | vorgeschriebenen |
| in | in |
| data | daten |
| this | diesem |
| the | fall |
| for | für |
| duration | dauer |
| of | der |
EN In harmless scenarios, a standard drug could be prescribed
DE In harmlosen Szenarien könnte ein Standardmedikament verschrieben werden
| Англиски | Германски |
|---|---|
| scenarios | szenarien |
| in | in |
| a | ein |
EN BY USING REOLINK SECURITY PRODUCTS AND SERVICES, YOU CONSENT TO THE DATA PRACTICES PRESCRIBED IN THIS STATEMENT.
DE Durch Ihre Nutzung der Reolink Produkte und Dienstleistungen stimmen Sie den hier aufgelisteten Datenschutzbestimmungen zu.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| reolink | reolink |
| consent to | stimmen |
| products | produkte |
| and | und |
| to | zu |
| by | durch |
| the | den |
| you | sie |
EN The customer himself/itself also bears responsibility for the observation of the regulations prescribed by data protection law
DE Auch bezüglich der Einhaltung von datenschutzrechtlichen Richtlinien ist der Kunde selbst verantwortlich
| Англиски | Германски |
|---|---|
| responsibility | verantwortlich |
| data protection law | datenschutzrechtlichen |
| regulations | richtlinien |
| also | auch |
| customer | kunde |
| for | bezüglich |
EN Should the customer collect personal data within the framework of this contractual relationship, then he/it is responsible for observation of the regulations prescribed by data protection law
DE Bezieht der Kunde im Rahmen dieses Vertragsverhältnisses personenbezogene Daten, so ist er für die Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorschriften verantwortlich
| Англиски | Германски |
|---|---|
| framework | rahmen |
| responsible | verantwortlich |
| data protection law | datenschutzrechtlichen |
| then | so |
| he | er |
| regulations | vorschriften |
| data | daten |
| for | für |
| is | ist |
| customer | kunde |
| this | dieses |
EN The Provider will notify the customer without delay should the Provider believe the instructions of the customer are in breach of the regulations prescribed by data protection law
DE Sofern er der Ansicht ist, dass eine Weisung des Kunden gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt, wird er den Kunden hierauf unverzüglich hinweisen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| believe | ansicht |
| data protection law | datenschutzrechtliche |
| regulations | vorschriften |
| customer | kunden |
| should | sofern |
EN Prescribed standards and norms have to be applied
DE Vorgeschriebene Standards und Normen müssen berücksichtigt werden
| Англиски | Германски |
|---|---|
| standards | standards |
| and | und |
| norms | normen |
| to | werden |
EN Transformation of data formats and dataset structures in a prescribed target format
DE Transformation der Datenformate und Datensatzstrukturen in ein vorgegebenes Zielformat
| Англиски | Германски |
|---|---|
| transformation | transformation |
| and | und |
| in | in |
| of | der |
| a | ein |
EN After each of her first two pregnancies Victoria suffered an unpleasant and painful autoimmune disease, for which she was prescribed steroids
DE Nach ihren ersten beiden Schwangerschaften hatte Victoria an einer unangenehmen und schmerzhaften Autoimmunerkrankung gelitten, wegen derer ihr Steroide verschrieben wurden
| Англиски | Германски |
|---|---|
| victoria | victoria |
| and | und |
| for | wegen |
| which | derer |
| after | nach |
| first | ersten |
| of | einer |
| an | an |
| she | ihr |
| was | hatte |
EN Lighter on processes, Kanban is visual and flexible, doesn't have prescribed roles, and aims to improve output by increasing the team's focus on tasks that really matter
DE Kanban ist visuell und flexibel, hat keine vorgeschriebenen Rollen und zielt darauf ab, die Leistung zu verbessern, indem das Team sich stärker auf wirklich wichtige Aufgaben konzentriert
| Англиски | Германски |
|---|---|
| kanban | kanban |
| visual | visuell |
| flexible | flexibel |
| prescribed | vorgeschriebenen |
| aims | zielt |
| output | leistung |
| teams | team |
| roles | rollen |
| tasks | aufgaben |
| by | indem |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| the | stärker |
| and | darauf |
EN Calcium channel blockers may be prescribed for individuals with severe symptoms; lightheadedness when going from a sitting or supine position to standing may be a significant side effect.
DE Bei Personen mit starken Symptomen kann ein Kalziumkanalblocker helfen; leichter Schwindel kann eine auffällige Nebenwirkung sein, wenn man sich vom Sitzen oder Liegen in den Stand aufrichtet.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| symptoms | symptomen |
| sitting | sitzen |
| or | oder |
| with | mit |
| from | vom |
EN when a storage period prescribed by law expires, unless there is a need to continue storing the data for the conclusion or performance of a contract
DE wenn eine durch ein Gesetz vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht
| Англиски | Германски |
|---|---|
| law | gesetz |
| expires | abläuft |
| to | weiteren |
| or | oder |
| unless | es sei denn |
| when | wenn |
| there | es |
| data | daten |
| storage | speicherung |
| for | für |
EN HubSpot is our processor and is commissioned by us to process your data for us within the scope prescribed by law for this purpose.
DE HubSpot ist unser Auftragsbearbeiter und ist von uns beauftragt, Ihre Daten für uns im gesetzlich vorgeschriebenen Rahmen zu diesem Zweck zu verarbeiten.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| commissioned | beauftragt |
| prescribed | vorgeschriebenen |
| purpose | zweck |
| by law | gesetzlich |
| within | im |
| and | und |
| to | zu |
| process | verarbeiten |
| scope | rahmen |
| your | ihre |
| data | daten |
| this | diesem |
| for | für |
| our | unser |
| us | uns |
EN (2) to any authorised representative, agent, contractee, employee of the Customer upon receiving authorization in any form as maybe prescribed by Parent from time to time
DE (2) an jeden Bevollmächtigten, Vertreter, Vertragspartner, Mitarbeiter des Kunden nach Erhalt der Genehmigung in irgendeiner Form, wie sie von den Eltern von Zeit zu Zeit vorgeschrieben wird
| Англиски | Германски |
|---|---|
| authorization | genehmigung |
| parent | eltern |
| employee | mitarbeiter |
| customer | kunden |
| in | in |
| time | zeit |
| representative | vertreter |
| form | form |
| authorised | bevollmächtigten |
| to | zu |
| receiving | der |
EN (6) The Customer shall execute, in a form and manner prescribed by Parent, a supplementary agreement incorporating the amendments to or revisions of the Agreement and/or Customer Product Agreement Extension
DE (6) Der Kunde hat in einer vom Elternteil vorgeschriebenen Form und Weise eine Zusatzvereinbarung abzuschließen, die die Änderungen oder Überarbeitungen der Vereinbarung und / oder die Erweiterung der Kundenproduktvereinbarung enthält
| Англиски | Германски |
|---|---|
| prescribed | vorgeschriebenen |
| parent | elternteil |
| agreement | vereinbarung |
| extension | erweiterung |
| in | in |
| or | oder |
| form | form |
| and | und |
| manner | weise |
| customer | kunde |
EN (1) Authorization from the Customer and/or their Agent or Authorized Representative in a manner prescribed by Parent from time to time;
DE (1) Genehmigung des Kunden und / oder seines Vertreters oder Bevollmächtigten in einer von den Eltern von Zeit zu Zeit vorgeschriebenen Weise;
| Англиски | Германски |
|---|---|
| authorization | genehmigung |
| manner | weise |
| prescribed | vorgeschriebenen |
| parent | eltern |
| time | zeit |
| or | oder |
| customer | kunden |
| in | in |
| representative | vertreters |
| authorized | bevollmächtigten |
| and | und |
| to | zu |
| a | einer |
| from | von |
| the | den |
EN Such request must be sent to Parent in the manner prescribed by Parent.
DE Eine solche Anfrage muss in der vom Elternteil vorgeschriebenen Weise an die Eltern gesendet werden.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| manner | weise |
| prescribed | vorgeschriebenen |
| sent | gesendet |
| in | in |
| request | anfrage |
| parent | eltern |
| the | der |
| must | muss |
| to | vom |
EN The action resulting from the non-conformity is prescribed by two years from the delivery of the Product.
DE Die Klage wegen des Konformitätsmangels verjährt in zwei Jahren ab Lieferung der Ware.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| delivery | lieferung |
| product | ware |
| years | jahren |
| from | ab |
| by | wegen |
EN We shall preserve data for at least five years following the termination of the client relationship, unless other terms for the preservation of data or documents are prescribed by law.
DE Wir bewahren die Daten für mindestens fünf Jahre nach Beendigung der Kundenbeziehung auf, es sei denn, andere Bedingungen für die Aufbewahrung von Daten oder Dokumenten sind gesetzlich vorgeschrieben.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| preserve | bewahren |
| termination | beendigung |
| unless | es sei denn |
| terms | bedingungen |
| five | fünf |
| years | jahre |
| by law | gesetzlich |
| or | oder |
| we | wir |
| data | daten |
| documents | dokumenten |
| are | sind |
| other | andere |
| for | für |
EN The provision of the aforementioned personal data is neither prescribed by law nor required by contract. However, the functionality of our website is not ensured if such data are not stored.
DE Die Bereitstellung der vorgenannten personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich, noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne diese Speicherung ist jedoch die Funktionsfähigkeit unserer Website nicht gewährleistet.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| aforementioned | vorgenannten |
| required | vorgeschrieben |
| contract | vertraglich |
| ensured | gewährleistet |
| stored | speicherung |
| website | website |
| by law | gesetzlich |
| data | daten |
| is | ist |
| provision | bereitstellung |
| nor | weder |
| not | nicht |
| however | jedoch |
EN The provision of the aforementioned personal data is neither prescribed by law nor required by contract
DE Die Bereitstellung der vorgenannten personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich, noch vertraglich vorgeschrieben
| Англиски | Германски |
|---|---|
| provision | bereitstellung |
| aforementioned | vorgenannten |
| required | vorgeschrieben |
| contract | vertraglich |
| by law | gesetzlich |
| data | daten |
| is | ist |
| nor | weder |
EN In Germany, the internationally prescribed quality assurance standards are enhanced by further national measures.
DE In Deutschland werden die international vorgegebenen qualitätssichernden Standards durch weitere nationale Maßnahmen ergänzt.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| internationally | international |
| standards | standards |
| national | nationale |
| measures | maßnahmen |
| germany | deutschland |
| in | in |
| are | werden |
| the | die |
| by | durch |
| further | weitere |
EN We will help you to comply with sectoral regulations prescribed by the German Telecommunications Act.
DE Wir unterstützen Sie dabei, die bereichsspezifischen Datenschutzregeln des TKG einzuhalten.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| with | dabei |
| we | wir |
| help | unterstützen |
| comply | einzuhalten |
| the | des |
| you | sie |
EN For constraining the model, there are springs and dampers, as well as prescribed displacement, velocity, and acceleration
DE Zur eindeutigen Definition des Modells stehen Federn und Dämpfer zur Verfügung sowie vorgegebene Verschiebungen, Geschwindigkeiten und Beschleunigungen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| springs | federn |
| and | und |
| model | modells |
EN Joints can be assigned linear/torsional springs with damping properties, applied forces and moments, and prescribed motion as a function of time
DE Den Gelenken können lineare Federn/Drehfedern mit Dämpfungseigenschaften, Kräfte und Momente sowie vorgeschriebene Bewegungen als Zeitfunktion zugewiesen werden
| Англиски | Германски |
|---|---|
| assigned | zugewiesen |
| linear | lineare |
| springs | federn |
| motion | bewegungen |
| moments | momente |
| and | und |
| with | mit |
| as | als |
| forces | kräfte |
| be | werden |
| can | können |
EN Significant changes can be observed, which correlate very well with the prescribed restrictions in public life in the different countries
DE Es können signifikante Änderungen beobachtet werden, die in den verschiedenen Ländern sehr gut mit den verordneten Einschränkungen im öffentlichen Leben korrelieren
| Англиски | Германски |
|---|---|
| observed | beobachtet |
| restrictions | einschränkungen |
| different | verschiedenen |
| countries | ländern |
| public | öffentlichen |
| changes | Änderungen |
| in the | im |
| well | gut |
| in | in |
| life | leben |
| with | mit |
| can | können |
| very | sehr |
| be | werden |
| the | den |
| which | es |
EN 6 months for repeat prescriptions from the date prescribed
DE 6 Monate ab Verschreibungsdatum für Dauerrezepte
| Англиски | Германски |
|---|---|
| months | monate |
| from | ab |
| for | für |
EN Cover for medically prescribed medicines, examinations, treatments and spa visits
DE Übernahme von ärztlich verordneten Medikamenten, Untersuchungen, Therapien, Kuraufenthalten und Badekuren
| Англиски | Германски |
|---|---|
| examinations | untersuchungen |
| treatments | therapien |
| and | und |
| cover | von |
EN The BENECURA app is a Class 1 medical product that has been developed in accordance with the statutorily prescribed norms of the Medical Device Directive (MDD)
DE Die BENECURA-App ist ein Medizinprodukt der Klasse 1 und wurde nach den gesetzlich vorgeschriebenen Normen der Medizinprodukterichtlinie MDD entwickelt
| Англиски | Германски |
|---|---|
| class | klasse |
| prescribed | vorgeschriebenen |
| norms | normen |
| medical device | medizinprodukt |
| app | app |
| developed | entwickelt |
| has | und |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
| accordance | die |
| of | der |
EN By using Clario Services you are consenting to the collection, use, sharing, transfer, or other processing of your personal data as prescribed by this Notice
DE Durch die Nutzung der Clario-Services stimmen Sie der Erfassung, Nutzung, Weitergabe, Übertragung und sonstigen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß dieser Erklärung zu
| Англиски | Германски |
|---|---|
| clario | clario |
| processing | verarbeitung |
| services | services |
| other | sonstigen |
| to | zu |
| use | nutzung |
| data | daten |
| transfer | weitergabe |
| of | gemäß |
| by | durch |
EN are prescribed by Section 10 of the Notice.
DE sind in Abschnitt 10 der Erklärung beschrieben.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| section | abschnitt |
| are | sind |
EN Take your medication exactly as its prescribed and directed, don’t skip any medication! At the end of your safari, if at any time you develop influenza symptoms please consult your doctor immediately.
DE Nehmen Sie Ihre Medikamente exakt so ein wie vorgeschrieben, und lassen Sie keine Dosis aus! Sollten Sie nach Ende Ihrer Safari grippeähnliche Symptome entwickeln, suchen Sie bitte umgehend Ihren Arzt auf.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| medication | medikamente |
| exactly | exakt |
| safari | safari |
| develop | entwickeln |
| influenza | grippe |
| symptoms | symptome |
| doctor | arzt |
| and | und |
| at | umgehend |
| please | bitte |
| the end | ende |
EN Lighter on processes, Kanban is visual and flexible, doesn't have prescribed roles, and aims to improve output by increasing the team's focus on tasks that really matter
DE Kanban ist visuell und flexibel, hat keine vorgeschriebenen Rollen und zielt darauf ab, die Leistung zu verbessern, indem das Team sich stärker auf wirklich wichtige Aufgaben konzentriert
| Англиски | Германски |
|---|---|
| kanban | kanban |
| visual | visuell |
| flexible | flexibel |
| prescribed | vorgeschriebenen |
| aims | zielt |
| output | leistung |
| teams | team |
| roles | rollen |
| tasks | aufgaben |
| by | indem |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| the | stärker |
| and | darauf |
EN Calcium channel blockers may be prescribed for individuals with severe symptoms; lightheadedness when going from a sitting or supine position to standing may be a significant side effect.
DE Bei Personen mit starken Symptomen kann ein Kalziumkanalblocker helfen; leichter Schwindel kann eine auffällige Nebenwirkung sein, wenn man sich vom Sitzen oder Liegen in den Stand aufrichtet.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| symptoms | symptomen |
| sitting | sitzen |
| or | oder |
| with | mit |
| from | vom |
EN Prescribed standards and norms have to be applied
DE Vorgeschriebene Standards und Normen müssen berücksichtigt werden
| Англиски | Германски |
|---|---|
| standards | standards |
| and | und |
| norms | normen |
| to | werden |
EN HubSpot is our processor and is commissioned by us to process your data for us within the scope prescribed by law for this purpose.
DE HubSpot ist unser Auftragsbearbeiter und ist von uns beauftragt, Ihre Daten für uns im gesetzlich vorgeschriebenen Rahmen zu diesem Zweck zu verarbeiten.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| commissioned | beauftragt |
| prescribed | vorgeschriebenen |
| purpose | zweck |
| by law | gesetzlich |
| within | im |
| and | und |
| to | zu |
| process | verarbeiten |
| scope | rahmen |
| your | ihre |
| data | daten |
| this | diesem |
| for | für |
| our | unser |
| us | uns |
EN In this case, the data is stored for the duration of the prescribed retention period
DE In diesem Fall werden die Daten für die Dauer der vorgeschriebenen Aufbewahrungsfrist gespeichert
| Англиски | Германски |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| prescribed | vorgeschriebenen |
| in | in |
| data | daten |
| this | diesem |
| the | fall |
| for | für |
| duration | dauer |
| of | der |
EN We are a modern service provider for quality assurance and product safety. To ensure that your consumer goods meet all the prescribed and desired requirements.
DE Wir sind ein moderner Dienstleister für Qualitätssicherung und Produktsicherheit. Damit Ihre Konsumgüter alle vorgeschriebenen und erwünschten Anforderungen erfüllen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| modern | moderner |
| consumer | konsumgüter |
| meet | erfüllen |
| prescribed | vorgeschriebenen |
| requirements | anforderungen |
| quality assurance | qualitätssicherung |
| product safety | produktsicherheit |
| we | wir |
| and | und |
| your | ihre |
| are | sind |
| to | damit |
| for | für |
| all | alle |
| service provider | dienstleister |
| a | ein |
EN In harmless scenarios, a standard drug could be prescribed
DE In harmlosen Szenarien könnte ein Standardmedikament verschrieben werden
| Англиски | Германски |
|---|---|
| scenarios | szenarien |
| in | in |
| a | ein |
EN BY USING REOLINK SECURITY PRODUCTS AND SERVICES, YOU CONSENT TO THE DATA PRACTICES PRESCRIBED IN THIS STATEMENT.
DE Durch Ihre Nutzung der Reolink Produkte und Dienstleistungen stimmen Sie den hier aufgelisteten Datenschutzbestimmungen zu.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| reolink | reolink |
| consent to | stimmen |
| products | produkte |
| and | und |
| to | zu |
| by | durch |
| the | den |
| you | sie |
EN The customer himself/itself also bears responsibility for the observation of the regulations prescribed by data protection law
DE Auch bezüglich der Einhaltung von datenschutzrechtlichen Richtlinien ist der Kunde selbst verantwortlich
| Англиски | Германски |
|---|---|
| responsibility | verantwortlich |
| data protection law | datenschutzrechtlichen |
| regulations | richtlinien |
| also | auch |
| customer | kunde |
| for | bezüglich |
EN Should the customer collect personal data within the framework of this contractual relationship, then he/it is responsible for observation of the regulations prescribed by data protection law
DE Bezieht der Kunde im Rahmen dieses Vertragsverhältnisses personenbezogene Daten, so ist er für die Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorschriften verantwortlich
| Англиски | Германски |
|---|---|
| framework | rahmen |
| responsible | verantwortlich |
| data protection law | datenschutzrechtlichen |
| then | so |
| he | er |
| regulations | vorschriften |
| data | daten |
| for | für |
| is | ist |
| customer | kunde |
| this | dieses |
EN The Provider will notify the customer without delay should the Provider believe the instructions of the customer are in breach of the regulations prescribed by data protection law
DE Sofern er der Ansicht ist, dass eine Weisung des Kunden gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt, wird er den Kunden hierauf unverzüglich hinweisen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| believe | ansicht |
| data protection law | datenschutzrechtliche |
| regulations | vorschriften |
| customer | kunden |
| should | sofern |
EN We will help you to comply with sectoral regulations prescribed by the German Telecommunications Act.
DE Wir unterstützen Sie dabei, die bereichsspezifischen Datenschutzregeln des TKG einzuhalten.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| with | dabei |
| we | wir |
| help | unterstützen |
| comply | einzuhalten |
| the | des |
| you | sie |
EN Last but not least, the scope of delivery includes the prescribed (removable) reflector.
DE Zum Lieferumfang gehört nicht zuletzt der vorgeschriebene (demontierbare) Reflektor.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| last | zuletzt |
| reflector | reflektor |
| scope of delivery | lieferumfang |
| not | nicht |
EN Transformation of data formats and dataset structures in a prescribed target format
DE Transformation der Datenformate und Datensatzstrukturen in ein vorgegebenes Zielformat
| Англиски | Германски |
|---|---|
| transformation | transformation |
| and | und |
| in | in |
| of | der |
| a | ein |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
drugs prescribed medically prescribed drugs prescribed manner prescribed doctor prescribed commonly prescribed medications prescribed for individuals know the prescribed explicitly prescribed internationally prescribed quality statutorily prescribed norms she was prescribed prescribed target format prescribed retention period prescribed by section prescribed by law date prescribed storage period prescribed prescribed displacement legally prescribed bodies drugs covid drugs drugs used essential drugs controlled drugs drugs should recreational drugs illegal drugs prescription drugs dangerous drugs drugs legalised drugs against development of drugs response to drugs selling illegal drugs spiders on drugs legalize drugs identify unknown drugs resist drugs smart drugs meant drugs secure timely purchasing drugs drugs to laboratory effect of drugs agency for drugs synthesis of drugs drugs can produce illicit drugs drugs against infectious range of drugs
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски