Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "decreased eye strain" на Германски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "decreased eye strain" од Англиски на Германски

Преводи на decreased eye strain

"decreased eye strain" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:

decreased reduziert
eye alles als am an arbeiten auch auf auf der auge augen aus bei beim bis blick da damit das dass dem den der des die diese dieser dieses du durch ein eine einen einer eines erstellen es gibt eye für ganz genau gibt haben hat ihr ihre ihrem ihres immer in in der ins ist ist ein kann keine können können sie machen mehr mit müssen nach noch nur ob oder ohne pro produkte sehen sein seine seit sich sie so um und uns unser unter video viel viele vom von vor was weg wenn werden wie wir wird während zu zum zur über
strain belasten belastung dehnung machen sein sorte sorten spannung

Превод на Англиски до Германски од decreased eye strain

Англиски
Германски

EN With the release of Android 10 and iOS 13, dark mode is enjoying a resurgence in popularity for a variety of reasons, from increased battery life to decreased eye strain caused by bright screens.

DE Seit der Release von Android 10 und iOS 13 erfreut sich der Dark Mode aus verschiedenen Gründen wieder größerer Beliebtheit. Dazu zählen die längere Akkulaufzeit und die augenschonendere Anzeige dank dunkler Anzeige.

Англиски Германски
android android
ios ios
popularity beliebtheit
reasons gründen
battery life akkulaufzeit
dark dark
mode mode
release release
from aus
and und
increased die
with dank

EN A higher display frame rate results in decreased flickering of the image, thereby reducing eye strain when stalking for several hours at a time.

DE Eine höhere Bildwiederholfrequenz führt zu einem verringerten Flackern des Bildes, wodurch die Belastung der Augen verringert wird – für langes ermüdungsfreies Beobachten. 

Англиски Германски
higher höhere
image bildes
eye augen
strain belastung
a eine
of die
in zu
at des

EN With the release of Android 10 and iOS 13, dark mode is enjoying a resurgence in popularity for a variety of reasons, from increased battery life to decreased eye strain caused by bright screens.

DE Seit der Release von Android 10 und iOS 13 erfreut sich der Dark Mode aus verschiedenen Gründen wieder größerer Beliebtheit. Dazu zählen die längere Akkulaufzeit und die augenschonendere Anzeige dank dunkler Anzeige.

Англиски Германски
android android
ios ios
popularity beliebtheit
reasons gründen
battery life akkulaufzeit
dark dark
mode mode
release release
from aus
and und
increased die
with dank

EN This strain is a great strain for lovers of a flavourful Sativa strain. Strawberry Haze and White Widow guarantee a fantastic mental high, every single time.

DE Diese ist eine tolle Sorte für die Liebhaber einer geschmackvollen Sativa. Strawberry Haze und White Widow garantieren einen fantastischen geistigen Rausch, jedes einzelne Mal.

Англиски Германски
strain sorte
lovers liebhaber
sativa sativa
white white
mental geistigen
strawberry strawberry
haze haze
widow widow
fantastic fantastischen
guarantee garantieren
is ist
and und
this diese
for für
single die
a einen
great tolle
every jedes

EN This accentuated a fantastic color scheme and the heterochromia eye colors with one eye being brown and the other eye is light blue.Themed Skins Ranging from YouTubers to Cartoon characters

DE Dies akzentuiert eine fantastische Farbgebung und die Heterochromie Augenfarben mit einem Auge braun und das andere Auge ist hellblau.Themed Skins Ranging from YouTubers zu Cartoon Zeichen

Англиски Германски
fantastic fantastische
eye auge
light blue hellblau
skins skins
cartoon cartoon
brown braun
to zu
with mit
and und
is ist
a zeichen
other andere
this dies

EN CureVac Enters into an Exclusive Sponsored Research Agreement for Discovery Research in mRNA-based Eye Therapy Candidates with the Schepens Eye Research Institute, Harvard Medical School and the Massachusetts Eye and Ear Infirmary

DE Exklusive Forschungskooperation zwischen CureVac und dem Schepens Eye Research Institute der Harvard Medical School

Англиски Германски
exclusive exklusive
research research
eye eye
harvard harvard
medical medical
curevac curevac
school school
institute institute
and und

EN Better understand the exertion put on your body with WHOOP Strain, which measures how much physical and mental stress you put on yourself daily.Throughout the day, WHOOP calculates Strain by using a proprietary scale of 0 to 21

DE Erfahre mehr über das Belastungsniveau deines Körpers – WHOOP Strain misst die physische und mentale Belastung, der du dich täglich aussetzt.Im Laufe des Tages berechnet WHOOP die Belastung anhand einer proprietären Skala von 0 bis 21

Англиски Германски
measures misst
physical physische
mental mentale
calculates berechnet
scale skala
daily täglich
proprietary proprietären
strain belastung
and und
you du
by von
of die

EN If you?re having trouble with your Oculus Quest causing strain, it may need adjustment. If strain persists, consider a small break from using the headset.

DE Wenn du Probleme mit deiner Oculus Quest hast, die eine Belastung verursacht, muss sie möglicherweise angepasst werden. Wenn die Belastung anhält, ziehen Sie eine kurze Pause von der Verwendung des Headsets in Betracht.

Англиски Германски
trouble probleme
strain belastung
consider betracht
break pause
headset headsets
oculus oculus
quest quest
small kurze
may möglicherweise
with mit
if wenn
a eine
causing von

EN Their most popular strain is Big Buddha Cheese, the strain with which they won the High Times Cannabis Cup in 2006 for 'Best Indica'.

DE Ihre beliebteste Sorte ist Big Buddha Cheese, die Sorte, mit der sie den High Times Cannabis Cup im Jahr 2006 für "Best Indica" gewannen.

Англиски Германски
strain sorte
buddha buddha
cannabis cannabis
indica indica
most popular beliebteste
cheese cheese
cup cup
big big
times times
high high
best best
is ist
with mit
for für
the den
most der

EN It would be a hard task trying to find a strain with flowers more beautiful than those produced by Gorilla Glue #4. This strain offers rich tastes and a long-lasting cerebral effect.

DE Es wäre eine große Herausforderung, eine Sorte zu finden, die noch schönere Blüten als Gorilla Glue #4 hervorbringt. Diese Lady steht für reichhaltigen Geschmack und ein langanhaltendes zerebrales High.

Англиски Германски
strain sorte
flowers blüten
gorilla gorilla
rich reichhaltigen
tastes geschmack
it es
find finden
to zu
this diese
and und
be wäre
a ein
than als

EN A fruity-sweet flavour with unmistakable skunk hits makes this strain worthy of every big-strain hunter out there.

DE Wegen ihres fruchtig-süßen Geschmacks mit unverwechselbarer Skunk-Note ist Green Tiger ein Muss für jeden, der großartige Sorten...

Англиски Германски
skunk skunk
strain sorten
with mit
a ein
every jeden
of der

EN Deimos is an autoflowering cannabis strain with Northern Lights genetics in her line up. Deimos has been inbred for 7 generations to make her fully autoflowering. Great strain from Buddha Seeds.

DE Deimos ist eine automatisch blühende Sorte mit Northern Lights Genetik in ihrer Konstellation. Deimos wurde durch 7 Generationen Inzucht zu einer vollwertigen automatisch blühende Sorte. Eine roßartige Sorte von Buddha Seeds.

Англиски Германски
strain sorte
genetics genetik
generations generationen
buddha buddha
seeds seeds
lights lights
in in
with mit
to zu
is ist
been wurde

EN This sweet feminized strain combines a cloned version of Louis XII OG Kush and Tahoe OG, creating a strain of depth and quality

DE Diese süße feminisierte Sorte kombiniert eine geklonte Version von Louis XII OG Kush und Tahoe OG, wodurch eine Sorte mit Tiefe und Qualität entstanden ist

Англиски Германски
feminized feminisierte
strain sorte
combines kombiniert
louis louis
og og
tahoe tahoe
depth tiefe
quality qualität
kush kush
and und
version version
a eine
this diese
sweet süß
of wodurch

EN An awarded high-THC Amnesia strain had its bloom time shortenedand was then crossed with a CBD strain

DE Eine preisgekrönte Amnesia-Sorte mit viel THC bekam ihre Blütezeit verkürzt und wurde dann mit einer CBD-Sorte gekreuzt

Англиски Германски
strain sorte
then dann
cbd cbd
thc thc
its und
was wurde
with mit

EN If one wishes to experience a solid strain that has a movie named after it, Pineapple Express is the only strain of choice

DE Wenn Du eine solide Sorte erleben möchtest, nach der ein Film benannt ist, ist Pineapple Express die einzige Sorte der Wahl

Англиски Германски
solid solide
strain sorte
movie film
named benannt
choice wahl
express express
is ist

EN This strain was bred by crossing a Dutch Lavender with the famous Kush. Known for its great resin production and as a trustworthy medical strain.

DE Prozack entstammt der Kreuzung von einer niederländischen Lavender mit der berühmten Kush. Sie ist bekannt für ihre tolle Harzproduktion und als verlässliche medizinische Sorte.

Англиски Германски
strain sorte
crossing kreuzung
medical medizinische
lavender lavender
kush kush
resin production harzproduktion
known bekannt
famous berühmten
and und
with mit
as als
for für
a einer

EN This strain is bred by using Haze as a base plant and is a great sativa strain that will reward you with an impressive high and THC levels of up to 25%.

DE Diese Sorte wurde unter Verwendung von Haze als Ausgangspflanze gezüchtet und ist eine tolle Sativa, die Dich mit einem beeindruckenden Rausch und THC Gehalt von bis zu 25% belohnt.

Англиски Германски
strain sorte
bred gezüchtet
sativa sativa
reward belohnt
impressive beeindruckenden
haze haze
thc thc
and und
to zu
with mit
as als
this diese
great tolle
is ist
a eine
of von

EN Far from a train wreck of a strain, Cole Train does however fuse together potent sativa Train Wreck (T4) with the sweetly scented Silver Haze Jasmine, creating a speeding bullet of a strain

DE Bei Weitem kein Zugunglück von einer Sorte, verschmilzt in Cole Train allerdings die potente Sativa Train Wreck (T4) mit der süß duftenden Silver Haze Jasmine, was eine Gewehrkugel von einer Sorte erschuf

Англиски Германски
strain sorte
potent potente
sativa sativa
cole cole
silver silver
haze haze
jasmine jasmine
train die
with mit

EN Violet’s Wonder Auto is a rapidly maturing sativa-dominant strain with amazing colours. Violet and lilac buds make this strain not even look like cannabis.

DE Violet‘s Wonder Auto ist eine schnell wachsende sativadominierte Sorte mit beeindruckenden Farben. Durch die violetten Buds sieht diese Sorte nicht einmal wie Cannabis aus.

Англиски Германски
rapidly schnell
strain sorte
cannabis cannabis
amazing beeindruckenden
buds buds
wonder wonder
auto die
not nicht
with mit
is ist
this diese
like wie

EN Their gorgeous Blueberry Crystal is an indica-dominant strain that impresses with massive resin production, making her a great strain for resin extraction and medical use

DE Ihre umwerfende Blueberry Crystal ist eine indicadominierte Sorte, die mit einer massiven Harzproduktion beeindruckt, was sie zu einer guten Pflanze für die Harzgewinnung und medizinische Verwendung macht

Англиски Германски
strain sorte
impresses beeindruckt
massive massiven
medical medizinische
crystal crystal
resin production harzproduktion
great guten
with mit
use verwendung
is ist
for für
and und

EN The strain yields 325–475g/m² indoors and 60–110g/plant outdoors, which is great for such a fast-flowering strain.

DE Die Sorte wirft im Grow Room 325–475g/m² ab und im Freien 60–110g/Pflanze, was für solch eine kurz blühende Sorte großartig ist.

EN As both macro and micro nutrient requirements vary from strain to strain

DE Der Bedarf von Makro- und auch Mikronährstoffen ändert sich von Sorte zu Sorte

Англиски Германски
macro makro
strain sorte
and und
to zu
as bedarf
from von

EN Based on the finite element method, there is functionality not only for modeling 3D solids, but also 2D formulations (plane stress, plane strain, generalized plane strain, and axial symmetry)

DE Auf der Grundlage der Finite-Elemente-Methode können nicht nur 3D-Körper modelliert werden, sondern auch 2D-Formulierungen (ebene Spannung, ebene Dehnung, verallgemeinerte ebene Dehnung und axiale Symmetrie)

Англиски Германски
element elemente
method methode
formulations formulierungen
symmetry symmetrie
based grundlage
also auch
not nicht
strain dehnung
and und
stress spannung
only nur

EN Many materials have a nonlinear stress–strain relationship, particularly at higher stress and strain levels

DE Viele Materialien weisen eine nichtlineare Spannungs-Dehnungs-Beziehung auf, insbesondere bei höheren Spannungs- und Dehnungswerten

Англиски Германски
materials materialien
nonlinear nichtlineare
higher höheren
many viele
particularly insbesondere
at bei
a eine

EN Hyperelastic constitutive laws are used to model materials with a nonlinear relation between stress and strain based on a strain energy density function

DE Hyperelastische Materialgesetze werden zur Modellierung von Materialien mit einem nichtlinearen Verhalten zwischen Spannung und Dehnung basierend auf einer Dehnungsenergiedichtefunktion verwendet

Англиски Германски
materials materialien
model modellierung
and und
based on basierend
between zwischen
used verwendet
strain dehnung
stress spannung
a einer
with mit

EN Linear viscoelasticity, which is included in the Structural Mechanics Module and MEMS Module, is a commonly used approximation where the stress depends linearly on the strain and its time derivatives (strain rate)

DE Die lineare Viskoelastizität, die im Structural Mechanics Module und MEMS Module enthalten ist, ist eine häufig verwendete Näherung, bei der die Spannung linear von der Dehnung und ihren zeitlichen Ableitungen (Dehnungsrate) abhängt

Англиски Германски
module module
commonly häufig
used verwendete
depends abhängt
structural structural
in the im
is ist
included enthalten
and und
strain dehnung
stress spannung
linear lineare
a eine
the der
in von

EN The harder your body works, the higher your strain. View your weekly activity trends at glance with insight into daily strain, average heart rate, and calories burned.

DE Je härter dein Körper arbeitet, desto höher ist deine Belastung. Sieh wöchentliche Aktivitätstrends auf einen Blick, einschließlich Informationen über deine tägliche Belastung, deine durchschnittliche Herzfrequenz und deinen Kalorienverbrauch.

Англиски Германски
harder härter
body körper
works arbeitet
strain belastung
weekly wöchentliche
average durchschnittliche
heart rate herzfrequenz
and und
insight informationen
the desto
daily tägliche
higher höher
at blick
with über
view sieh

EN If you?re having trouble with your Oculus Quest causing strain, it may need adjustment. If strain persists, consider a small break from using the headset.

DE Wenn du Probleme mit deiner Oculus Quest hast, die eine Belastung verursacht, muss sie möglicherweise angepasst werden. Wenn die Belastung anhält, ziehen Sie eine kurze Pause von der Verwendung des Headsets in Betracht.

Англиски Германски
trouble probleme
strain belastung
consider betracht
break pause
headset headsets
oculus oculus
quest quest
small kurze
may möglicherweise
with mit
if wenn
a eine
causing von

EN Close up view of focused businessman wears computer glasses for reducing eye strain blurred vision looking at pc screen with computer reflection using internet, reading, watching, working online late.

DE Nahaufnahme des fokussierten Geschäftsmanns trägt eine Computerbrille, um die unscharfe Sicht auf den PC zu reduzieren, mit Computerreflexion über Internet, Lesen, Sehen, Arbeiten im Internet zu spät.

Англиски Германски
focused fokussierten
wears trägt
reducing reduzieren
reading lesen
internet internet
pc pc
late spät
for um
watching sehen
working arbeiten
with mit
view sicht

EN This spicy, psychedelic, massive pot producer (among other things) is a real eye-opener of a strain (or rather mind opener)

DE Dieser würzige, psychedelische, massive Grasproduzent (unter anderem) ist ein echter Augenöffner (oder eher Verstandöffner)

Англиски Германски
psychedelic psychedelische
massive massive
other anderem
real echter
rather eher
or oder
a ein
this dieser
is ist
of unter

EN A clue rests in your plant's trichomes, but, with every strain being slightly different, we need to rely on more than the naked eye to tell if those bulging buds are ready.

DE Ein Hinweis liegt in den Trichomen Deiner Pflanzen selbst, aber da jede Sorte sich etwas anders entwickelt, können wir uns nicht nur auf das bloße Auge verlassen, wenn wir feststellen wollen, ob die prall gefüllten Blüten bereit sind für die Ernte.

Англиски Германски
clue hinweis
strain sorte
ready bereit
plants pflanzen
eye auge
in in
rely verlassen
if ob
are sind
a ein
but aber
we wir

EN Multi-ply cutting mat with self-repairing characteristics. It protects the work surface and eases eye strain with its blue, non-reflective surface. Gridlines and Rulers facilitate particularly precise work.450 x 300 mm

DE Mehrlagige Schneidmatte mit selbstheilenden Eigenschaften. Schützt den Arbeitsbereich und schont durch die blaue, nicht-reflektierende Oberfläche die Augen. Hilfslinien und Skalen ermöglichen besonders präzises Arbeiten.450 x 300 mm

Англиски Германски
characteristics eigenschaften
protects schützt
work arbeiten
surface oberfläche
eye augen
facilitate ermöglichen
particularly besonders
x x
mm mm
with mit
the blaue
and und

EN Not only can it help reduce eye strain, but it can also offer unique depth and dimensionality that stands out in the inbox.

DE Es kann nicht nur helfen, die Belastung der Augen zu reduzieren, sondern auch einzigartige Tiefe und Dimensionalität bieten, durch die die E-Mails im Posteingang hervorstechen.

Англиски Германски
reduce reduzieren
eye augen
strain belastung
depth tiefe
help helfen
offer bieten
in the im
can kann
it es
inbox posteingang
also auch
unique einzigartige
not nicht
and und
only nur
in zu

EN Probably the most long-awaited feature, Night Shift adjusts the colours of your display based on time and location to reduce eye-strain

DE Night Shift ist wahrscheinlich die lang ersehnte Funktion, mit der Sie die Farben Ihres Displays je nach Zeit und Ort anpassen können, um die Belastung Ihrer Augen zu verringern

Англиски Германски
probably wahrscheinlich
feature funktion
display displays
shift shift
long lang
strain belastung
eye augen
time zeit
location ort
to zu
and und
your anpassen
colours die

EN Short decision-making processes, agile work and eye-to-eye encounters give you room for independent and successful work

DE Kurze Entscheidungswege, agiles Arbeiten und die Begegnung auf Augenhöhe geben dir Raum für eigenverantwortliches und erfolgreiches Arbeiten

Англиски Германски
short kurze
agile agiles
room raum
successful erfolgreiches
work arbeiten
and und
for für
give geben

EN Eye tracking: This uses special devices to record the eye movements and glances of the user in order to assess how a website is used

DE Eye-Tracking: Mithilfe spezieller Geräte werden die Augenbewegungen und Blicke eines Nutzers beim Betrachten und Benutzen einer Webseite aufgezeichnet

Англиски Германски
tracking tracking
devices geräte
website webseite
eye eye
the user nutzers
and und
used benutzen

EN Extreme close up of human eye iris under neon light 4K. Female with beautiful makeup, glitter shadows and false lashes. Womens green eye contracting. Nightlife, night club concept.

DE Extreme Nahaufnahme der Humanaugeniris unter Neonlicht 4K. Weibliche mit schönem Make-up, glänzende Schatten und gefälschten Wimpern. Weibliche Öse-Augenkontraktion. Nachtleben, Nachtklub-Konzept.

Англиски Германски
neon neonlicht
female weibliche
beautiful schönem
shadows schatten
nightlife nachtleben
concept konzept
extreme extreme
makeup make-up
and und
with mit
green der

EN Blue Eye of Child Looking at Camera Close Up. Macro Shot Opening and Closing Blue Eyes Little Girl. Close Up Motion of Children Eyes. Human eye iris opening pupil.

DE Grafisches Bild von Kopfhörern, die von lauter Musik auf solidem gelbem Hintergrund vibrieren

Англиски Германски
of von
opening auf
and die

EN Guest rooms in the house murowanym sculpted in wood away from the main road leading to the Bucovina Tatrzanska and Marine Eye. Excellent base for trips in lots of mountains in the vicinity of the Marine Eye and in other ways.Tram and bus station is…

DE Gästezimmer in einem Backstein-Haus fertig in Holz, weg von der Hauptstraße in die Tatra Bukowina und Morskie Oko. Ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Teilen der Berge in der Nähe von Morskie Oko und in anderem kierunkach.Przystanek Bus…

EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England

DE England, London, Blick nach London mit dem Panoramarad, das im Jahr 2000 auf 135 m über der Themse errichtet wurde / London Eye, das auf 135 m gipfelt, London, England

Англиски Германски
england england
london london
m m
thames themse
eye eye
at blick
with mit

EN At Yeux (French for eyes), our primary focus is to bring awareness to eye care and eye health across the globe

DE Bei Yeux (französisch für Augen) liegt unser primärer Fokus darauf Menschen auf der ganzen Welt über die Augenpflege und Augengesundheit zu informieren

Англиски Германски
primary primärer
focus fokus
globe welt
eyes augen
for für
is liegt
to zu
our unser
and darauf

EN You can set your phone to turn on the Eye Care mode at certain time of the day. When the Eye Care mode is turned off, Open

DE Du kannst dein Smartphone so einstellen, dass der Eye-Caring-Modus zu einer bestimmten Tageszeit aktiviert wird. Wenn der Eye-Caring-Modus ausgeschaltet ist, öffne

Англиски Германски
phone smartphone
eye eye
mode modus
open öffne
to zu
you can kannst
you du
the wird
when wenn
of der

EN Do not give eye to eye Divine Openings at all.

DE Gib auf keinen Divine-Openings über die Augen!

Англиски Германски
give gib
not keinen
eye augen

EN Around the fence of the house, the eye-catching flowers are eye-catching

DE Rund um den Zaun des Hauses sind die auffälligen Blumen ein Blickfang

Англиски Германски
fence zaun
flowers blumen
around rund
are sind
the den

EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.

DE Aus einer Höhe von 255 Meilen machte die Besatzung der ISS dieses Bild der Richat-Struktur, auch bekannt als Eye of the Sahara oder Eye of Africa.

Англиски Германски
miles meilen
crew besatzung
image bild
structure struktur
known bekannt
eye eye
of of
or oder
up höhe
also auch
as als
this dieses
the der

EN The contributing ophthalmic providers, the Sulzbach Eye Clinic and the Eye Centre at the St

DE Die beteiligten augenärztlichen Versorger, die Augenklinik Sulzbach und das Augenzentrum am St

Англиски Германски
st st
at the am
eye augen
and und

EN See eye-to-eye with the lion pride in a special exhibit at Lion Gorge and then continue on through to the Trail of the Elephants

DE Sehen Sie am Lion Gorge den Stolz in den Augen der Löwen und gehen Sie anschließend weiter zum Elefantenpfad

Англиски Германски
pride stolz
lion lion
in in
and und
eye augen
the den
see sie
of der
a anschließend

EN Amazees came eye in eye with four of the Big Five.

DE trafen die Amazees Elefanten, Löwen und andere Tiere, die wir eigentlich nur aus dem Zoo kennnen.

EN Eye Exercises & Training Plans APK 2.5.24 Download for Android – Download Eye Exercises & Training Plans XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com

DE Augenübungen & Augentrainingspläne - Eye Care Plus APK 2.5.24 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Augenübungen & Augentrainingspläne - Eye Care Plus XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com

EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses

DE Verbanne rote Augen! Ein paar Tropfen Open Your Eyes in jedem Auge beruhigt und revitalisiert durch rauchige Buden, lange Arbeit am Computer oder Kontaktlinsen gerötete, entzündete oder gestresste Augen

Англиски Германски
red rote
drops tropfen
open open
extended lange
computer computer
work arbeit
and und
eye auge
in in
or oder
your your
eyes eyes

Се прикажуваат 50 од 50 преводи