EN hen you give a property a colourful name like ‘Villa Gecko’, it needs to have something a little different about it. And this distinctive and characterful home certainly does not disappoint.
"characterful home certainly" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:
EN hen you give a property a colourful name like ‘Villa Gecko’, it needs to have something a little different about it. And this distinctive and characterful home certainly does not disappoint.
DE enn eine Immobilie den Namen „Villa Gecko“ trägt, muss sie etwas ganz Besonderes sein. Dieses unverwechselbare und charaktervolle Haus entspricht seiner einzigartigen Namensgebung voll und ganz.
Англиски | Германски |
---|---|
property | immobilie |
name | namen |
villa | villa |
needs | muss |
a | eine |
it | sie |
and | und |
something | etwas |
EN Guests may instead choose to stay within the estate, as if invited by friends to stay at their large characterful country home – staffed by a young and highly trained hospitality team.
DE Die Gäste können aber auch in dem Anwesen bleiben, wo man sich fühlt, als ob man von Freunden in deren charaktervolles Landhaus eingeladen wurde, in dem man von einem gut ausgebildeten Team betreut wird.
Англиски | Германски |
---|---|
guests | gäste |
estate | anwesen |
invited | eingeladen |
if | ob |
team | team |
friends | freunden |
as | als |
to | in |
stay | bleiben |
the | wird |
their | deren |
EN This was certainly something of a place to be seen so in my hoodie and shorts I certainly fitted right in with everyone?
DE Das war sicherlich ein Ort, an dem man sich sehen lassen konnte, und in meinem Kapuzenpulli und meinen Shorts passte ich ganz sicher zu allen?
Англиски | Германски |
---|---|
place | ort |
shorts | shorts |
and | und |
in | in |
was | war |
i | ich |
a | ein |
seen | sehen |
EN This was certainly something of a place to be seen so in my hoodie and shorts I certainly fitted right in with everyone?
DE Das war sicherlich ein Ort, an dem man sich sehen lassen konnte, und in meinem Kapuzenpulli und meinen Shorts passte ich ganz sicher zu allen?
Англиски | Германски |
---|---|
place | ort |
shorts | shorts |
and | und |
in | in |
was | war |
i | ich |
a | ein |
seen | sehen |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
DE Die gut ausgebildeten Makler unseres Netzwerks verfügen über das erforderliche Wissen und Engagement, um Ihnen den gesamten Wert zu sichern, den ein Eigenheim erbringt – nicht nur für Ihr erstes Heim, sondern Jahr für Jahr, Haus für Haus.
EN Color Limiter – Another flavor of limiting inspired by the gritty sounds achievable with hardware limiters. The Saturation and Color parameters are the key to its characterful sound.
DE Color Limiter – Limiter mit dem gewissen Etwas, inspiriert vom griffigen Sound aus Hardware-Limitern. Die Parameter Saturation und Color sind der Schlüssel für den charakteristischen Sound.
EN The result is characterful electric keys for any genre.
DE Das Resultat ist der lebendige, ausdrucksstarke Klang echter Klassiker für jede Art von Musik.
Англиски | Германски |
---|---|
result | resultat |
is | ist |
for | für |
any | art |
the | der |
EN Color Limiter Another flavor of limiting inspired by the gritty sounds achievable with hardware limiters. The Saturation and Color parameters are the key to its characterful sound.
DE Color Limiter Limiter mit dem gewissen Etwas, inspiriert vom griffigen Sound aus Hardware-Limitern. Die Parameter Saturation und Color sind der Schlüssel für den charakteristischen Sound.
Англиски | Германски |
---|---|
inspired | inspiriert |
parameters | parameter |
key | schlüssel |
hardware | hardware |
sound | sound |
and | und |
with | mit |
are | sind |
color | der |
the | den |
EN With its intuitive layout and characterful sound, it makes a unique and interesting addition to any musician or sound designer’s Live instrument arsenal.
DE Sein intuitives Layout und sein markanter Sound machen Terra zu einem einzigartigen und spannenden Instrument für alle Musiker und Sound Designer, die mit Live arbeiten.
Англиски | Германски |
---|---|
intuitive | intuitives |
musician | musiker |
designers | designer |
instrument | instrument |
layout | layout |
sound | sound |
live | live |
a | einzigartigen |
to | zu |
with | mit |
it | sein |
and | und |
EN In the following projects, original flooring blends with new surface treatments to produce characterful spaces that respect their history while accommodating contemporary lifestyles and sensibilities.
DE In den folgenden Projekten verschmelzen Originalböden mit neuen Oberflächenbehandlungen und schaffen charaktervolle Räume, die ihre Geschichte respektieren und gleichzeitig heutigen Lebensstilen und Geschmäckern Rechnung tragen.
Англиски | Германски |
---|---|
projects | projekten |
spaces | räume |
respect | respektieren |
history | geschichte |
following | folgenden |
new | neuen |
in | in |
and | und |
with | mit |
EN The rise of Airbnb may have been a blessing in disguise for some architects as hotels must now compete even harder for their guests. The need for outstanding design and a strong sense of place means a new, more characterful and more interesting breed
DE Der Aufstieg von Airbnb hat den Wettbewerb in der Hotelbranche in den letzten Jahren angeheizt. Für Architekten fast schon ein Geschenk des Himmels, denn im stetig härter werdenden Konkurrenzkampf sollen herausragendes Design und aufregende
Англиски | Германски |
---|---|
airbnb | airbnb |
architects | architekten |
compete | wettbewerb |
harder | härter |
outstanding | herausragendes |
design | design |
in | in |
more | stetig |
and | und |
a | schon |
the | den |
for | für |
EN The characterful building is soaked in period treasures, a treat for anyone who appreciates art and objects of beauty, while relaxing in comfort.
DE Flachbildschirme, diskrete Kühlschränke und luxuriöse Bettwäsche.
Англиски | Германски |
---|---|
and | und |
EN Focusing on characterful solo instruments and a powerful new rhythm section, this new Pack captures the distinctive characteristics of a wide range of string, wind and percussion instruments.
DE Das Pack enthält eine große Bandbreite an Percussions, Streich- und Blasinstrumenten und setzt den Fokus auf charaktervolle Solo-Instrumente sowie eine umfassende, neue Rhythmus-Sektion.
Англиски | Германски |
---|---|
focusing | fokus |
instruments | instrumente |
new | neue |
rhythm | rhythmus |
pack | pack |
range | bandbreite |
solo | solo |
and | und |
this | enthält |
wide | große |
the | den |
a | eine |
of | setzt |
EN This knife is beautifully designed with a sharp, smooth cutting blade and a characterful North Af...
DE Auf dem Tisch ergeben sie ein wundervolles Design dank des charaktervollen Birkenholzes aus Finnlan…
Англиски | Германски |
---|---|
is | sie |
a | ein |
north | auf |
EN Urushi is a material full of contrasts. The LAMY dialog urushi edition which is limited to 33 sets captures the fascination of this characterful material in a unique tetralogy.
DE Urushi ist ein Material voller Gegensätze. Die auf 33 Sets limitierte Edition LAMY dialog urushi fängt die Faszination dieses charaktervollen Materials in einer einzigartigen Tetralogie ein.
Англиски | Германски |
---|---|
lamy | lamy |
dialog | dialog |
sets | sets |
fascination | faszination |
limited | limitierte |
material | material |
edition | edition |
in | in |
full of | voller |
a | einzigartigen |
is | ist |
this | dieses |
EN Characterful nature, rich history, spa and gastronomy pleasures: all these features combine in Yverdon-les-Bains to form a unique destination
DE Eine kraftvolle Natur, eine reiche Geschichte, Wohlbefinden im Thermalbad, Gaumenfreuden: All dies macht Yverdon-les-Bains zu einer einmaligen Region
Англиски | Германски |
---|---|
nature | natur |
rich | reiche |
history | geschichte |
to | zu |
unique | einmaligen |
EN Focusing on characterful solo instruments and a powerful new rhythm section, this new Pack captures the distinctive characteristics of a wide range of string, wind and percussion instruments.
DE Das Pack enthält eine große Bandbreite an Percussions, Streich- und Blasinstrumenten und setzt den Fokus auf charaktervolle Solo-Instrumente sowie eine umfassende, neue Rhythmus-Sektion.
Англиски | Германски |
---|---|
focusing | fokus |
instruments | instrumente |
new | neue |
rhythm | rhythmus |
pack | pack |
range | bandbreite |
solo | solo |
and | und |
this | enthält |
wide | große |
the | den |
a | eine |
of | setzt |
EN The result is characterful electric keys for any genre.
DE Das Resultat ist der lebendige, ausdrucksstarke Klang echter Klassiker für jede Art von Musik.
Англиски | Германски |
---|---|
result | resultat |
is | ist |
for | für |
any | art |
the | der |
EN With its intuitive layout and characterful sound, it makes a unique and interesting addition to any musician or sound designer’s Live instrument arsenal.
DE Sein intuitives Layout und sein markanter Sound machen Terra zu einem einzigartigen und spannenden Instrument für alle Musiker und Sound Designer, die mit Live arbeiten.
Англиски | Германски |
---|---|
intuitive | intuitives |
musician | musiker |
designers | designer |
instrument | instrument |
layout | layout |
sound | sound |
live | live |
a | einzigartigen |
to | zu |
with | mit |
it | sein |
and | und |
EN Dark ruby red, with multi-layered aromas of cherry, plum, cinnamon, elder and tobacco in the nose. Concentrated on the palate, with intense fruit, lots of characterful tannin, class and power – and a long, aromatic finish.
DE Dunkles Rubinrot, in der Nase mit vielschichtiger Aromatik von Kirschen, Pflaume, Zimt, Holunder und Tabak, am Gaumen konzentriert, mit intensiver Frucht und viel griffigem Tannin, hat Klasse und Kraft, langes und aromatisches Finale.
Англиски | Германски |
---|---|
dark | dunkles |
nose | nase |
cinnamon | zimt |
tobacco | tabak |
palate | gaumen |
concentrated | konzentriert |
fruit | frucht |
class | klasse |
power | kraft |
long | langes |
in | in |
on | am |
with | mit |
EN Urushi is a material full of contrasts. The LAMY dialog urushi edition which is limited to 33 sets captures the fascination of this characterful material in a unique tetralogy.
DE Urushi ist ein Material voller Gegensätze. Die auf 33 Sets limitierte Edition LAMY dialog urushi fängt die Faszination dieses charaktervollen Materials in einer einzigartigen Tetralogie ein.
Англиски | Германски |
---|---|
lamy | lamy |
dialog | dialog |
sets | sets |
fascination | faszination |
limited | limitierte |
material | material |
edition | edition |
in | in |
full of | voller |
a | einzigartigen |
is | ist |
this | dieses |
EN Color Limiter – Another flavor of limiting inspired by the gritty sounds achievable with hardware limiters. The Saturation and Color parameters are the key to its characterful sound.
DE Color Limiter – Limiter mit dem gewissen Etwas, inspiriert vom griffigen Sound aus Hardware-Limitern. Die Parameter Saturation und Color sind der Schlüssel für den charakteristischen Sound.
EN Color Limiter Another flavor of limiting inspired by the gritty sounds achievable with hardware limiters. The Saturation and Color parameters are the key to its characterful sound.
DE Color Limiter Limiter mit dem gewissen Etwas, inspiriert vom griffigen Sound aus Hardware-Limitern. Die Parameter Saturation und Color sind der Schlüssel für den charakteristischen Sound.
Англиски | Германски |
---|---|
inspired | inspiriert |
parameters | parameter |
key | schlüssel |
hardware | hardware |
sound | sound |
and | und |
with | mit |
are | sind |
color | der |
the | den |
EN This collection includes new ways to pitch shift and sequence melodies and delays, creative and characterful studio processing, a device that creates ethereal, reverb-like spaces, and two revamped Max for Live synths.
DE Die Sammlung verbindet neue Wege für das Pitchshifting und Sequencing von Melodien oder Delays mit kreativen und klangstarken Studiowerkzeugen und bietet ätherische, reverbartige Raumeffekte sowie zwei Max-for-Live-Synths im neuen Gewand.
Англиски | Германски |
---|---|
ways | wege |
creative | kreativen |
max | max |
live | live |
delays | delays |
and | und |
a | verbindet |
for | für |
two | zwei |
new | neue |
EN Controls are provided for input level (Loudness), threshold (Ceiling), Lookahead, Release and the all-important Saturation and Color parameters that are the key to its characterful sound.
DE Steuern lassen sich Eingangspegel (Loudness), Threshold (Ceiling), Lookahead, Release und ganz besonders die Parameter für Sättigung (Saturation) und Klangfarbe (Color), die für den charakteristischen Sound sorgen.
Англиски | Германски |
---|---|
release | release |
saturation | sättigung |
parameters | parameter |
sound | sound |
and | und |
for | für |
color | die |
the | den |
EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids
DE allein zu hause, allein, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, diebe, weihnachten, haus, fröhliche weihnachten, allein zu hause werfen, allein zu hause malen, filme, kinder, 90er jahre, new york, neujahr, silvester, für kinder
Англиски | Германски |
---|---|
alone | allein |
kevin | kevin |
christmas | weihnachten |
painting | malen |
movies | filme |
kids | kinder |
new | new |
york | york |
new year | neujahr |
years | jahre |
house | haus |
for | für |
EN Carla Johnson always works from home, so it wasn't a big change for her. The challenge, however, is that her whole family is now at home and doing home office or home schooling.
DE Carla Johnson arbeitet fast immer im Homeoffice, daher war es für sie keine große Umstellung. Die Herausforderung besteht allerdings darin, das nun ihre ganze Familie zuhause ist und Homeoffice/Homeschooling macht.
Англиски | Германски |
---|---|
johnson | johnson |
works | arbeitet |
challenge | herausforderung |
home office | homeoffice |
change | umstellung |
it | es |
family | familie |
now | nun |
always | immer |
is | ist |
for | für |
big | große |
and | und |
whole | ganze |
at | zuhause |
EN While the advanced ELAN smart home controller is the brains of the connected home, the ELAN remote, smart home panels and keypads bring home automation to wherever you are
DE Während der fortschrittliche ELAN Smart Home-Controller das Gehirn des vernetzten Hauses ist, bringen die ELAN-Fernbedienung, die Smart Home-Panels und -Tastaturen die Hausautomatisierung dorthin, wo Sie sich gerade befinden
Англиски | Германски |
---|---|
advanced | fortschrittliche |
elan | elan |
smart | smart |
controller | controller |
remote | fernbedienung |
panels | panels |
bring | bringen |
are | befinden |
and | und |
wherever | wo |
EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.
DE Es gibt intelligente IoT-Objekte des Wohlbefindens, andere der Hausautomation. Netatmo hat Healthy Home Coach entwickelt, das intelligente Gerät, das die IoT-Welten von Wellness und Home Automation kombiniert, für maximalen Komfort in Ihrem Zuhause.
Англиски | Германски |
---|---|
smart | intelligente |
objects | objekte |
wellness | wellness |
automation | automation |
created | entwickelt |
coach | coach |
device | gerät |
combines | kombiniert |
worlds | welten |
maximum | maximalen |
comfort | komfort |
home automation | hausautomation |
netatmo | netatmo |
healthy | healthy |
in | in |
iot | iot |
and | und |
for | für |
home | home |
has | hat |
EN House-sitters, Pet-sitters, or Boarding? Having your home and pets looked after Protecting your home Having your dogs minded at home Having your cats minded at home Having your garden looked after Freedom to travel Building Trust on Nomador
DE Über uns Datenschutz Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine Nutzungsbedingungen
Англиски | Германски |
---|---|
trust | datenschutz |
your | uns |
EN Welcome to our guest rooms in Zakopane. Ladies and Gentlemen, in our home because of the intimate atmosphere and beautiful views certainly discreet reception spaces, nice time and odnowicie forces. In addition, our an undeniable advantage is that I…
DE Wir laden Sie zu unserem Zimmer in Zakopane. Meine Damen und Herren, in unserem Haus, wegen der intimen Atmosphäre und eine herrliche Aussicht wird sicherlich eine schöne Zeit und Renovierer Kräfte verbringen. Außerdem ist unser unbestrittenen…
EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.
DE Eigentlich logisch also, dass es bei uns noch immer zahlreiche Betriebe gibt, die mit grossem Erfolg landestypische Exportschlager erschaffen – seien es Alphörner, das bekannte Schweizer Taschenmesser oder Kühe aus Holz.
EN Home to over 2,000 arches, Landscape Arch is the second-longest span in the world and is certainly a must-see sight
DE Ein absolutes Highlight und ein wahrhaft unglaublicher Anblick ist vor allem der Landscape Arch, das zweitgrößte Felsentor der Welt
Англиски | Германски |
---|---|
landscape | landscape |
world | welt |
and | und |
is | ist |
the | der |
a | ein |
EN Home to over 2,000 arches, Landscape Arch is the second-longest span in the world and is certainly a must-see sight
DE Ein absolutes Highlight und ein wahrhaft unglaublicher Anblick ist vor allem der Landscape Arch, das zweitgrößte Felsentor der Welt
Англиски | Германски |
---|---|
landscape | landscape |
world | welt |
and | und |
is | ist |
the | der |
a | ein |
EN Just like our whisky, we do the tastings and events with a lot of love and passion. The pleasure is certainly not neglected and you will go home with many new impressions!
DE So wie unseren Whisky machen wir auch die Tastings und Events mit viel Liebe und Herzblut. Der Genuss kommt dabei sicher nicht zu kurz und Sie gehen mit vielen neuen Eindrücken nach Hause!
Англиски | Германски |
---|---|
events | events |
pleasure | genuss |
new | neuen |
we | wir |
not | nicht |
with | dabei |
will | kommt |
and | und |
our | mit |
go | gehen |
EN Certainly you feel here at home
DE Sicherlich finden Sie hier zu Hause fühlen
Англиски | Германски |
---|---|
feel | fühlen |
here | hier |
at home | hause |
certainly | sicherlich |
you | sie |
EN Finally the time has come - your cat moves in with you! You have certainly made your kitten new home cat-save before you arrived. That means: Valuable objects should be ...
DE Mit großen Fledermausohren, einer ordentlichen Portion Power und ihrem ganz besonderen Bully Charm, hat sich die Französische Bulldogge in die Herzen der Menschen geschlichen ...
Англиски | Германски |
---|---|
in | in |
the | französische |
with | mit |
be | ihrem |
finally | die |
has | hat |
EN Providing possible support to the immune system and protection of the liver, turkey tail is certainly a popular choice when making mushroom tincture at home
DE Die Schmetterlings-Tramete unterstützt möglicherweise nicht nur das Immunsystems, sondern auch die Leber, weshalb sie sicherlich eine gute Wahl für die Herstellung einer eigenen Pilztinktur darstellt
Англиски | Германски |
---|---|
support | unterstützt |
liver | leber |
choice | wahl |
the | darstellt |
home | sie |
to | weshalb |
to the | sondern |
certainly | sicherlich |
and | die |
EN Built with organic materials and the addition of exciting, handcrafted details – and a spacious private pool – this two-storey villa feels timeless in its charm and certainly unforgettable as the home of your Elounda holidays.
DE Gebaut mit natürlichen Materialien und mit kunstvollen, handgefertigten Details - inklusive einem großen privaten Pool - ist diese zweistöckige Villa zeitlos in ihrem Charme und sicherlich unvergesslich als Unterkunft für Ihren Urlaub in Elounda.
Англиски | Германски |
---|---|
built | gebaut |
organic | natürlichen |
materials | materialien |
details | details |
pool | pool |
timeless | zeitlos |
charm | charme |
unforgettable | unvergesslich |
holidays | urlaub |
villa | villa |
in | in |
certainly | sicherlich |
as | als |
private | privaten |
a | einem |
your | ihren |
EN In addition to Pinterest, Instagram is certainly the most popular platform for staging architecture or interior design in a stylish way. The top hashtags in this section are #design, #interiordesign and #home.
DE Neben Pinterest ist Instagram sicherlich die beliebteste Plattform, um Architektur oder Innenausstattung stylische in Szene zu setzen. Die Top Hashtags in diesem Bereich sind #design, #interiordesign und #home.
Англиски | Германски |
---|---|
platform | plattform |
hashtags | hashtags |
most popular | beliebteste |
architecture | architektur |
or | oder |
design | design |
to | zu |
top | top |
for | um |
in | in |
certainly | sicherlich |
and | und |
home | home |
this | diesem |
are | sind |
a | neben |
EN For most emigrants, a pleasant climate is certainly the most obvious reason to leave home
DE Für die meisten Auswanderer ist ein angenehmes Klima sicherlich der naheliegendste Grund, die Heimat zu verlassen
Англиски | Германски |
---|---|
pleasant | angenehmes |
climate | klima |
reason | grund |
for | für |
to | zu |
certainly | sicherlich |
is | ist |
a | ein |
EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.
DE Eigentlich logisch also, dass es bei uns noch immer zahlreiche Betriebe gibt, die mit grossem Erfolg landestypische Exportschlager erschaffen – seien es Alphörner, das bekannte Schweizer Taschenmesser oder Kühe aus Holz.
EN While working from home will certainly cut a lot of unnecessary meetings out of your schedule, it can make the ones that matter more challenging, too
DE Durch die Heimarbeit entfallen zwar sicherlich viele unnötige Meetings aus Ihrem Terminkalender, wichtige Besprechungen können dadurch aber auch erschwert werden
Англиски | Германски |
---|---|
unnecessary | unnötige |
certainly | sicherlich |
meetings | meetings |
can | können |
the | zwar |
from | aus |
of | durch |
your | auch |
EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools
DE zuhause haus unterkunft gerät inländisch computer hütte technologie eigentum gebäude
Англиски | Германски |
---|---|
estate | eigentum |
buildings | gebäude |
house | haus |
home | zuhause |
EN Bosch IoT devices reliably protect against burglars and hazards in your home, such as fires. Connectivity solutions allow customers to know that everything at home is running smoothly, even when they are not at home.
DE Die IoT-Geräte von Bosch schützen zuverlässig vor Einbrechern und Gefahren im Haushalt, wie zum Beispiel einem Brand. Dank vernetzter Lösungen lässt sich auch von unterwegs die Gewissheit schaffen, dass zu Hause alles in Ordnung ist.
Англиски | Германски |
---|---|
bosch | bosch |
devices | geräte |
reliably | zuverlässig |
protect | schützen |
hazards | gefahren |
solutions | lösungen |
at home | hause |
iot | iot |
and | und |
is | ist |
in | in |
to | zu |
everything | alles |
running | die |
that | dass |
are | sich |
EN The new home appliances and smart home devices with connectivity functions open up completely new possibilities at home
DE Die neuen Hausgeräte und Smart-Home-Geräte von Bosch mit Connect-Funktion bieten völlig neue Möglichkeiten im Haushalt
Англиски | Германски |
---|---|
smart | smart |
functions | funktion |
completely | völlig |
home | home |
at home | haushalt |
with | mit |
and | und |
devices | geräte |
possibilities | möglichkeiten |
the | die |
new | neue |
EN Please find the link to the FTTH Council close to you: Fiber to the Home Council Europa Fiber to the Home Council Africa Fiber to the Home Council Middle East & North Africa
DE Hier finden Sie den Link zum FTTH Council in Ihrer Nähe:
Англиски | Германски |
---|---|
find | finden |
ftth | ftth |
council | council |
close | nähe |
link | link |
middle | in |
the | den |
you | sie |
EN Visit the home of a hospitable home: ************.********.*** Welcome on holiday rest at home hospitable "U Helena" in Darłówku
DE Bitte besuchen Sie die Homepage des Gästehauses: ************.********.*** Genießen Sie ein Urlaubsziel im Gasthaus "U Helena" in Darłówko
Англиски | Германски |
---|---|
visit | besuchen |
u | u |
helena | helena |
in | in |
home | homepage |
a | ein |
the | des |
EN The all-new ELAN® system control platform for smart home integrations of any scale from single room to whole home installations. We're all about smart home control.
DE Die brandneue ELAN®-Systemsteuerungsplattform für Smart-Home-Integrationen in jeder Größenordnung, von der Einzelzimmer- bis zur Ganzhausinstallation. Bei uns dreht sich alles um intelligente Haussteuerung.
Англиски | Германски |
---|---|
elan | elan |
integrations | integrationen |
home | home |
smart | smart |
for | um |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
Англиски | Германски |
---|---|
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
ifttt | ifttt |
light | light |
amp | amp |
emergency sets | notrufsets |
system | system |
plug | plug |
call | connect |
home | home |
and | und |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи