Преведи "chapter marker" на Германски

DE Stellen Sie den Abspielmarker an die Stellen, an denen ein Kapitelmarker gesetzt werden soll, und wählen Sie "Bearbeiten" > "Marker" > "Kapitelmarker setzen"

• Stellen
• denen ein Kapitelmarker
• soll
• wählen Sie

DE Stellen Sie den Abspielmarker an die Stellen, an denen ein Kapitelmarker gesetzt werden soll, und wählen Sie "Bearbeiten" > "Marker" > "Kapitelmarker setzen"

• Stellen
• denen ein Kapitelmarker
• soll
• wählen Sie

DE Klicken Sie dazu in die Markerleiste oberhalb der ersten Spur, um einen Marker für den Bereichsanfang zu setzen, und gleich noch einmal dahinter mit der rechten Maustaste, um den Marker für das Bereichsende zu setzen

• Klicken Sie dazu
• Spur
• setzen
• gleich noch einmal
• rechten Maustaste

DE Klicken Sie dazu in die Markerleiste oberhalb der ersten Spur, um einen Marker für den Bereichsanfang zu setzen, und gleich noch einmal dahinter mit der rechten Maustaste, um den Marker für das Bereichsende zu setzen

• Klicken Sie dazu
• Spur
• setzen
• gleich noch einmal
• rechten Maustaste

DE Kapitel 1 Die Grundlagen einer guten E-Commerce-Suchmaschine Kapitel 2 Wichtige Funktionen für Ihre Website-Suche Kapitel 3 Inhouse-Suchmaschinenentwicklung oder SaaS-Anbieterlösung? Die Grundlagen einer guten E-Commerce-Suchmaschine Bereitstellung [?]

• Kapitel Die Grundlagen
• guten E-Commerce-Suchmaschine Kapitel
• Funktionen für Ihre
• Kapitel Inhouse-Suchmaschinenentwicklung
• SaaS-Anbieterlösung
• Grundlagen einer guten
• Bereitstellung

DE Doch zuerst wollen wir die Grundlagen klären. Was ist die automatische Vervollständigung von Suchbegriffen? Die automatische Vervollständigung von Suchbegriffen ist die Funktion, die in Echtzeit [?]

• Doch zuerst wollen
• Grundlagen klären
• Funktion
• Echtzeit

DE Beim Abspielen wandert ein roter Abspielmarker durch das Projektfenster und zeigt die aktuelle Position an. Der Abspielmarker lässt sich per Mausklick in das Zeitlineal an eine andere Stelle versetzen.

• zeigt die aktuelle
• andere Stelle

DE Dabei wandert der Abspielmarker von links nach rechts durch das Projektfenster und zeigt die aktuelle Stelle im Video. Er lässt sich direkt per Mausklick in das Zeitlineal oberhalb der Spur 1 an beliebige Stellen versetzen.

• links nach rechts
• Projektfenster
• zeigt die aktuelle
• Video
• beliebige Stellen

DE Den Abspielmarker versetzen Sie direkt per Klick in die Markerleiste oberhalb der ersten Spur.

• Abspielmarker versetzen Sie

DE Versetzen Sie den Abspielmarker an die Stelle, wo Sie den Text einfügen möchten. Dazu klicken Sie in die Zeitleiste oberhalb der ersten Spur.

• Stelle
• einfügen möchten
• Dazu klicken Sie

DE Dabei wandert der rote Abspielmarker von links nach rechts durch das Projektfenster. Er lässt sich direkt per Mausklick in das Zeitlineal oberhalb des Spurbereichs an beliebige Stellen versetzen.

• Abspielmarker von links
• beliebige Stellen

DE Dabei wandert der Abspielmarker von links nach rechts durch das Projektfenster und zeigt die aktuelle Stelle im Video. Er lässt sich direkt per Mausklick in das Zeitlineal oberhalb der Spur 1 an beliebige Stellen versetzen.

• links nach rechts
• Projektfenster
• zeigt die aktuelle
• Video
• beliebige Stellen

DE Beim Abspielen wandert ein roter Abspielmarker durch das Projektfenster und zeigt die aktuelle Position an. Der Abspielmarker lässt sich per Mausklick in das Zeitlineal an eine andere Stelle versetzen.

• zeigt die aktuelle
• andere Stelle

DE Versetzen Sie den Abspielmarker an die Stelle, wo Sie den Text einfügen möchten. Dazu klicken Sie in die Zeitleiste oberhalb der ersten Spur.

• Stelle
• einfügen möchten
• Dazu klicken Sie

DE Dabei wandert der rote Abspielmarker von links nach rechts durch das Projektfenster. Er lässt sich direkt per Mausklick in das Zeitlineal oberhalb des Spurbereichs an beliebige Stellen versetzen.

• Abspielmarker von links
• beliebige Stellen

DE Den Abspielmarker versetzen Sie direkt per Klick in die Markerleiste oberhalb der ersten Spur.

• Abspielmarker versetzen Sie

DE Rom, Italien. Am 24. Februar trafen sich die Generalleitungen der Claretiner-Missionarinnen (RMI) und unserer...

• Rom
• Italien
• Generalleitungen der Claretiner-Missionarinnen
• RMI

DE Vom 24.-29 Januar fand in Abidjan das Treffen der Höheren Oberen des Ordens des frankophonen Afrikas und Madagaskars statt, an dem folgende Mitbrüder teilnahmen: P. Daniel Ehigie (Definitor), P. Jérôme Paluku (Missionssekretär des Ordens), Al...

• Treffen der Höheren
• Ordens des frankophonen
• Madagaskars statt
• folgende Mitbrüder teilnahmen
• Daniel Ehigie
• Definitor
• Jérôme Paluku
• Missionssekretär des Ordens

DE Wer kann mich glücklicher machen als Gott? In Ihm finde ich alles (Heilige Teresa von Jesus „de Los Andes“). Frohe Weihnachten! fr...

• Wer kann mich
• machen als Gott
• Los Andes
• Frohe Weihnachten

DE Anmerkung 1 zu Kapitel 82 schließt jedoch Waren mit einer Keramikklinge aus

• Anmerkung zu Kapitel

DE Mithilfe von Storytelling im Content Marketing können Marken ihr Publikum Kapitel für Kapitel unterhalten, informieren, involvieren

• Mithilfe von Storytelling
• ihr Publikum Kapitel
• Kapitel unterhalten
• informieren
• involvieren

DE Anmerkung 1 zu Kapitel 82 schließt jedoch Waren mit einer Keramikklinge aus

• Anmerkung zu Kapitel

DE Vom 24.-29 Januar fand in Abidjan das Treffen der Höheren Oberen des Ordens des frankophonen Afrikas und Madagaskars statt, an dem folgende Mitbrüder teilnahmen: P. Daniel Ehigie (Definitor), P. Jérôme Paluku (Missionssekretär des Ordens), Al...

• Treffen der Höheren
• Ordens des frankophonen
• Madagaskars statt
• folgende Mitbrüder teilnahmen
• Daniel Ehigie
• Definitor
• Jérôme Paluku
• Missionssekretär des Ordens

DE Wer kann mich glücklicher machen als Gott? In Ihm finde ich alles (Heilige Teresa von Jesus „de Los Andes“). Frohe Weihnachten! fr...

• Wer kann mich
• machen als Gott
• Los Andes
• Frohe Weihnachten

DE Um ein vorhandenes Kapitel zu bearbeiten, kannst du den Titel oder den Zeitstempel des Kapitels auswählen und das Textfeld bearbeiten.

• Zeitstempel des Kapitels
• Textfeld

DE Um ein Kapitel zu entfernen, musst du nur mit dem Mauszeiger über das zu entfernende Kapitel fahren und dann das Mülleimer-Symbol anklicken.

• Kapitel zu entfernen
• entfernende Kapitel fahren
• dann das Mülleimer-Symbol

DE Das ist alles, was wir über das nächste Kapitel wissen, alle Fortnite-Kapitel 4-Lecks darüber, was als nächstes im Spiel kommt

• alles
• nächste Kapitel wissen
• Fortnite-Kapitel darüber
• nächstes im Spiel

DE Das ist alles, was wir über das nächste Kapitel wissen, alle Fortnite-Kapitel 4-Lecks darüber, was als nächstes im Spiel kommt. Wir sind nur noch ein bisschen vom Start entfernt

• alles
• nächste Kapitel wissen
• Fortnite-Kapitel darüber
• nächstes im Spiel
• bisschen vom Start

DE In diesem Kapitel widmen wir uns diesen drei Bereichen der Musiktheorie, aufbauend auf den Grundlagen des Notenlesens, die wir in Kapitel 5 besprochen haben

• diesem Kapitel widmen
• diesen drei Bereichen
• Musiktheorie
• Notenlesens

DE knochen, botanik, skelett, pflanzen, tiere, fledermäuse, blumen, pilz, traditionelle, marker, tod, leben, skelette, totenkopf, spinne, bienen

• knochen
• botanik
• skelett
• pflanzen
• tiere
• fledermäuse
• blumen
• pilz
• traditionelle
• marker
• tod
• leben
• skelette
• totenkopf
• spinne
• bienen

DE Zu dem Steuerelement gibt es ein "BeiKlickAufGeoMapMarker"-Ereignis, über das der Entwickler der App Aktionen definieren kann, die ausgeführt werden sollen, wenn der Benutzer auf einen bestimmten Marker klickt.

• Entwickler der App
• ausgeführt werden sollen
• Marker

DE $MT_GeolocationMapMarker: dynamische Variable, die Informationen zu dem zuletzt vom Benutzer angeklickten bzw. angetippten Marker enthält.

• dynamische Variable
• zuletzt vom Benutzer
• bzw
• angetippten Marker

DE Wenn Sie den großen roten Aufnahme-Knopf drücken, sehen Sie oben links "Aufnahme" zusammen mit einem Timer und dem Knopf "Markierung hinzufügen":

• großen roten Aufnahme-Knopf
• sehen Sie oben
• Knopf

DE Bei Meetings mit persönlicher Anwesenheit nimmt sich jeder einen Marker und setzt bei seinen wichtigsten drei Präferenzen einen Punkt. Zähle die Punkte zusammen und führe den oben genannten Schritt aus.

• Meetings mit persönlicher
• nimmt sich jeder
• Marker
• setzt bei seinen
• Zähle die Punkte
• führe den oben
• Schritt

DE Gerade aufgrund dieser Substanz sind andere bereit, dieser Person zu folgen. Es ist doch wunderbar, wenn das, was man denkt, bei anderen auch etwas auslöst. Deshalb mag ich die Vorstellung von “Thought Leadership” sogar sehr gerne.

• andere bereit
• Person zu folgen
• doch wunderbar
• denkt
• anderen auch etwas
• Thought
• sogar sehr

DE Aufgrund seiner riesigen Kupfervorkommen galt der Butte Hill einst als „reichster Hügel der Erde“

• Aufgrund seiner riesigen
• galt der Butte

DE Aufgrund seiner riesigen Kupfervorkommen galt der Butte Hill einst als „reichster Hügel der Erde“

• Aufgrund seiner riesigen
• galt der Butte

DE Hochwertige Schreibgeräte aus Deutschland, und das seit 80 Jahren: Die Schneider Kugelschreiber, Kugelschreiberminen, Tintenschreiber, Fineliner und Marker gehören zu den bekanntesten in Deutschland

• seit Jahren
• Schneider Kugelschreiber
• Kugelschreiberminen
• Tintenschreiber
• Fineliner
• bekanntesten in Deutschland

DE In diesem hochdynamischen Umfeld wird die Bereitstellung eines hervorragenden Kundenerlebnisses zu einem wesentlichen Merkmal, mit dem Sie sich von der Konkurrenz abheben und zu einem Markenzeichen für den Gesamterfolg

• diesem hochdynamischen Umfeld
• Bereitstellung eines hervorragenden
• wesentlichen Merkmal
• Konkurrenz abheben

DE Stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der Sie schneiden wollen, und drücken Sie die Taste "T". Löschen Sie die Passage, die Sie entfernen wollen, und schieben Sie die verbleibenden Video-Objekte zusammen, so dass keine Lücke entsteht.

• Stelle
• schneiden wollen
• entfernen wollen
• Video-Objekte zusammen
• Lücke

DE Hier finden Sie verschiedene Möglichkeiten, um neues Material an der Stelle des Abspielmarkers einzufügen

• verschiedene Möglichkeiten
• Stelle des Abspielmarkers

DE Beim Abspielen wandert ein roter Abspielmarker durch das Projektfenster und zeigt die aktuelle Position an.

• zeigt die aktuelle

DE Der Abspielmarker lässt sich per Mausklick in das Zeitlineal oberhalb des Spurbereichs an andere Stellen versetzen. Auf diese Weise navigieren Sie durch Ihr Video.

• oberhalb des Spurbereichs
• andere Stellen versetzen
• Weise navigieren Sie
• Ihr

DE Stellen Sie den Abspielmarker an den Anfang und das Ende der Passage und drücken Sie beide Male die Taste "T".

• Anfang
• Ende der Passage
• drücken Sie beide
• Taste

DE Um den Anfang oder das Ende eines Videos zu entfernen, stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der Sie schneiden wollen, und klicken mit der rechten Maustaste auf die Schnitt-Schaltfläche in der Werkzeugleiste.

• Anfang
• Ende eines Videos
• entfernen
• Stelle
• schneiden wollen

DE Wählen Sie "Anfang entfernen" oder "Ende entfernen", um das Material vor beziehungsweise hinter dem Abspielmarker zu entfernen.

• Wählen Sie
• Material vor beziehungsweise

DE Drücken Sie die Taste "Z", um den vorderen Teil des Videos vor dem Abspielmarker zu entfernen.

DE Drücken Sie die Taste "U", um den Teil des Videos, der sich hinter dem Abspielmarker befindet, zu entfernen.

• Teil des Videos
• hinter dem Abspielmarker

DE Versetzen Sie den Abspielmarker an die Schnittstelle, damit Sie diese Position im Vorschaumonitor sehen können.

• Schnittstelle
• Vorschaumonitor sehen

DE Hier stehen mehrere Spezialfunktionen zur Verfügung, wie neues Material an der Stelle des Abspielmarkers eingefügt werden soll

• stehen mehrere Spezialfunktionen
• Verfügung
• Stelle des Abspielmarkers
• soll