EN Change starts within ourselves. Our trainings help you identify why, how and what needs change and we support you in making a change in yourself and then in others.?
Преведи "change starts within" на Германски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "change starts within" од Англиски на Германски
Преводи на change starts within
"change starts within" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:
Превод на Англиски до Германски од change starts within
Англиски
Германски
DE Veränderung beginnt in uns selbst. Unsere Trainings helfen Ihnen zu erkennen warum, wie und was der Veränderung bedarf und wir unterstützen Sie eine Veränderung bei sich selbst und dann auch bei anderen vorzunehmen.“
| Англиски | Германски |
|---|---|
| starts | beginnt |
| trainings | trainings |
| needs | bedarf |
| others | anderen |
| we | wir |
| a | eine |
| then | dann |
| help | helfen |
| identify | erkennen |
| why | warum |
| support | unterstützen |
| in | in |
| our | unsere |
| ourselves | uns |
| and | und |
| yourself | sie |
EN Development Solution Overview Design Control Change Control Software Change Management Software Change Order Change Management Tool
DE Überblick – Entwicklungslösungen Änderungssteuerungssoftware Technisches Änderungsmanagement
EN Development Solution Overview Design Control Change Control Software Change Management Software Change Order Change Management Tool
DE Überblick – Entwicklungslösungen Änderungssteuerungssoftware Technisches Änderungsmanagement
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| new | neuen |
| page | seite |
| plan | plan |
| your | ihren |
| and | und |
| really | ist |
| you | sie |
| can | können |
| easy | einfach |
| press | drücken |
| change | ändern |
| button | taste |
| request | an |
| this | diese |
| back | zurück |
EN Usually a file starts with a couple of non-midi messages, followed by Control Change messages, and then Program Change and Note On/Off messages:
DE Normalerweise beginnt eine Datei mit einer Reihe Non-MIDI Nachrichten, gefolgt von Control Change Nachrichten, und den Program Change und Note On/Off Nachrichten:
| Англиски | Германски |
|---|---|
| usually | normalerweise |
| starts | beginnt |
| control | control |
| program | program |
| note | note |
| change | change |
| file | datei |
| on | on |
| followed | gefolgt |
| with | mit |
| of | von |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| new | neuen |
| page | seite |
| plan | plan |
| your | ihren |
| and | und |
| really | ist |
| you | sie |
| can | können |
| easy | einfach |
| press | drücken |
| change | ändern |
| button | taste |
| request | an |
| this | diese |
| back | zurück |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| new | neuen |
| page | seite |
| plan | plan |
| your | ihren |
| and | und |
| really | ist |
| you | sie |
| can | können |
| easy | einfach |
| press | drücken |
| change | ändern |
| button | taste |
| request | an |
| this | diese |
| back | zurück |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| new | neuen |
| page | seite |
| plan | plan |
| your | ihren |
| and | und |
| really | ist |
| you | sie |
| can | können |
| easy | einfach |
| press | drücken |
| change | ändern |
| button | taste |
| request | an |
| this | diese |
| back | zurück |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| new | neuen |
| page | seite |
| plan | plan |
| your | ihren |
| and | und |
| really | ist |
| you | sie |
| can | können |
| easy | einfach |
| press | drücken |
| change | ändern |
| button | taste |
| request | an |
| this | diese |
| back | zurück |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| new | neuen |
| page | seite |
| plan | plan |
| your | ihren |
| and | und |
| really | ist |
| you | sie |
| can | können |
| easy | einfach |
| press | drücken |
| change | ändern |
| button | taste |
| request | an |
| this | diese |
| back | zurück |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| new | neuen |
| page | seite |
| plan | plan |
| your | ihren |
| and | und |
| really | ist |
| you | sie |
| can | können |
| easy | einfach |
| press | drücken |
| change | ändern |
| button | taste |
| request | an |
| this | diese |
| back | zurück |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| new | neuen |
| page | seite |
| plan | plan |
| your | ihren |
| and | und |
| really | ist |
| you | sie |
| can | können |
| easy | einfach |
| press | drücken |
| change | ändern |
| button | taste |
| request | an |
| this | diese |
| back | zurück |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| new | neuen |
| page | seite |
| plan | plan |
| your | ihren |
| and | und |
| really | ist |
| you | sie |
| can | können |
| easy | einfach |
| press | drücken |
| change | ändern |
| button | taste |
| request | an |
| this | diese |
| back | zurück |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| new | neuen |
| page | seite |
| plan | plan |
| your | ihren |
| and | und |
| really | ist |
| you | sie |
| can | können |
| easy | einfach |
| press | drücken |
| change | ändern |
| button | taste |
| request | an |
| this | diese |
| back | zurück |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| new | neuen |
| page | seite |
| plan | plan |
| your | ihren |
| and | und |
| really | ist |
| you | sie |
| can | können |
| easy | einfach |
| press | drücken |
| change | ändern |
| button | taste |
| request | an |
| this | diese |
| back | zurück |
EN “It’s this wonderful cycle, where everyone benefits” she says, highlighting that making change, always starts from within
DE „Es ist dieser wunderbare Kreislauf, von dem alle profitieren“, sagt sie und betont, dass Veränderungen immer von innen heraus erfolgen
EN “It’s this wonderful cycle, where everyone benefits” she says, highlighting that making change, always starts from within
DE „Es ist dieser wunderbare Kreislauf, von dem alle profitieren“, sagt sie und betont, dass Veränderungen immer von innen heraus erfolgen
EN CLUDO (Starts at $299/month)Swiftype (Scales pricing, have to contact them… to me, this says expensive)AddSearch (Starts at $29/month)Amazon Cloud Search (Based on usage)
DE CLUDO (Beginnt bei 299 $ / Monat)Swiftype (Skaliert die Preise, muss sie kontaktieren ... für mich heißt das teuer)AddSearch (Beginnt bei 29 $ / Monat)Amazon Cloud-Suche (Basierend auf der Nutzung)
| Англиски | Германски |
|---|---|
| starts | beginnt |
| month | monat |
| scales | skaliert |
| pricing | preise |
| me | mich |
| expensive | teuer |
| amazon | amazon |
| usage | nutzung |
| contact | kontaktieren |
| to | heißt |
| on | auf |
| based | basierend |
| at | bei |
| have | muss |
EN This year, we are partner of STARTS and are hosting a STARTS Day for the first time
DE In diesem Jahr ist die Frankfurter Buchmesse zum ersten Mal Partner von STARTS und richtet den STARTS Day aus
| Англиски | Германски |
|---|---|
| partner | partner |
| year | jahr |
| and | und |
| this | diesem |
| of | von |
| the first | ersten |
EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.
DE Zum Beispiel beginnt Bluehost bei $2,95/Monat und Kinsta bei $30/Monat.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| instance | beispiel |
| starts | beginnt |
| month | monat |
| kinsta | kinsta |
| and | und |
| for | zum |
| at | bei |
EN Submission phase for the STARTS Prize 2022 starts
DE Einreichphase zum STARTS Prize 2022 startet
| Англиски | Германски |
|---|---|
| starts | startet |
| prize | prize |
| the | zum |
EN STARTS Prize is part of the STARTS Initiative of the European Commission
DE Der STARTS Prize ist Teil der STARTS-Initiative der Europäischen Kommission
| Англиски | Германски |
|---|---|
| initiative | initiative |
| european | europäischen |
| commission | kommission |
| prize | prize |
| is | ist |
EN It usually starts like this.An enterprise’s adoption of Conversational AI often starts with a few developers who work with Google Dialogflow or IBM Watson or play around with an open-source natural language processing technology stack such as RASA NLU
DE Normalerweise beginnt es so:Die ersten Berührungspunkte mit Conversational AI im Unternehmen entstehen oft dadurch, dass ein paar Entwickler mit Google Dialogflow oder IBM Watson arbeiten
| Англиски | Германски |
|---|---|
| ai | ai |
| developers | entwickler |
| ibm | ibm |
| watson | watson |
| conversational | conversational |
| it | es |
| starts | beginnt |
| or | oder |
| usually | normalerweise |
| as | dadurch |
| work | arbeiten |
| with | mit |
| enterprises | unternehmen |
| like | so |
| of | oft |
| this | dass |
| a | ersten |
EN As soon as the user starts filling a form it starts getting solved automatically
DE Sobald derdie Benutzerin beginnt, ein Formular auszufüllen, wird es automatisch gelöst
| Англиски | Германски |
|---|---|
| starts | beginnt |
| solved | gelöst |
| automatically | automatisch |
| it | es |
| form | formular |
| the | wird |
| a | ein |
EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.
DE Zum Beispiel beginnt Bluehost bei $2,95/Monat und Kinsta bei $30/Monat.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| instance | beispiel |
| starts | beginnt |
| month | monat |
| kinsta | kinsta |
| and | und |
| for | zum |
| at | bei |
EN Submission phase for the STARTS Prize 2022 starts
DE Einreichphase zum STARTS Prize 2022 startet
| Англиски | Германски |
|---|---|
| starts | startet |
| prize | prize |
| the | zum |
EN STARTS Prize 2022: What orange peels, oceans and exoskeletons have in commonThe STARTS Prize by the European Commission, which recognizes innovative projects at the interface of science, technology and the arts, is entering its sixth round.
DE STARTS Prize 2022: Was Orangenschalen, Ozeane und Exoskelette gemeinsam habenDer STARTS Prize der Europäischen Kommission zur Würdigung innovativer Projekte an der Schnittstelle von Wissenschaft, Technologie und Kunst geht in die sechste Runde.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| oceans | ozeane |
| european | europäischen |
| commission | kommission |
| innovative | innovativer |
| projects | projekte |
| interface | schnittstelle |
| arts | kunst |
| sixth | sechste |
| round | runde |
| prize | prize |
| in | in |
| technology | technologie |
| science | wissenschaft |
| and | und |
| which | was |
EN It?s a great look, but when it starts to show up everywhere, it starts to blend in—or worse, get ignored completely
DE Ein toller Look, aber wenn er überall zu sehen ist, läuft er Gefahr, austauschbar oder – noch schlimmer – komplett ignoriert zu werden
EN The STARTS-Prize Jury in LinzThe international jury met for a weekend at the Ars Electronica Center to decide on the two winning projects for the STARTS Prize 2022.
DE Die STARTS-Prize Jury in LinzEin Wochenende lang tagte die international besetzte Jury im Ars Electronica Center, um sich auf die beiden Gewinner*innenprojekte des STARTS Prize 2022 zu einigen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| jury | jury |
| international | international |
| ars | ars |
| center | center |
| winning | gewinner |
| electronica | electronica |
| prize | prize |
| in | in |
| weekend | wochenende |
| to | zu |
| for | um |
EN STARTS Prize is part of the STARTS Initiative of the European Commission
DE Der STARTS Prize ist Teil der STARTS-Initiative der Europäischen Kommission
| Англиски | Германски |
|---|---|
| initiative | initiative |
| european | europäischen |
| commission | kommission |
| prize | prize |
| is | ist |
EN Now that the 2017 STARTS Prizes have been selected, the European Commission’s STARTS initiative is launching another attractive program
DE Nach dem STARTS-Prize der Europäischen Kommission stellt die STARTS-Initiative ein weiteres Programm auf die Beine
| Англиски | Германски |
|---|---|
| european | europäischen |
| initiative | initiative |
| program | programm |
| launching | auf |
| the | stellt |
EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.
DE 82 % der Datenlecks sind auf Menschen zurückzuführen. Der Schutz Ihres Unternehmens beginnt also mit dem Schutz Ihrer Mitarbeiter. Und der Schutz Ihrer Mitarbeiter beginnt mit 1Password.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| protecting | schutz |
| business | unternehmens |
| starts | beginnt |
| people | menschen |
| and | und |
| with | mit |
| of | der |
| so | also |
| your | auf |
EN Teamwork starts with free plan and their Deliver plan starts at $10 per month
DE Teamwork beginnt mit einem kostenlosen Plan und der Deliver-Plan beginnt bei $10 pro Monat.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| starts | beginnt |
| free | kostenlosen |
| plan | plan |
| month | monat |
| teamwork | teamwork |
| and | und |
| per | pro |
| with | mit |
| at | bei |
| their | einem |
EN Every digital experience starts with a question. Every answer starts with Yext.
DE Jede digitale Erfahrung beginnt mit einer Frage. Jede Antwort beginnt mit Yext.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| starts | beginnt |
| yext | yext |
| question | frage |
| answer | antwort |
| with | mit |
| every | jede |
| a | digitale |
EN Every digital experience starts with a question. Every answer starts with Yext.
DE Jede digitale Erfahrung beginnt mit einer Frage. Jede Antwort beginnt mit Yext.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| starts | beginnt |
| yext | yext |
| question | frage |
| answer | antwort |
| with | mit |
| every | jede |
| a | digitale |
EN But it all starts with the content, and the content starts with the community members.”
DE Aber alles beginnt mit dem Inhalt und der Inhalt beginnt mit den Community-Mitgliedern.”
EN Change orders It is not uncommon for a project to go through a change or expansion of scope. If a client has requested a change in the services, this should be outlined in a project status report.
DE Änderungsaufträge Es passiert nicht selten, dass Änderungen an einem Projekt vorgenommen werden oder sein Umfang erweitert wird. Wenn ein Kunde eine Änderung beantragt, sollte dies in einem Projektstatusbericht festgehalten werden.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| uncommon | selten |
| client | kunde |
| change | Änderung |
| it | es |
| project | projekt |
| or | oder |
| scope | umfang |
| in | in |
| not | nicht |
| should | sollte |
| a | ein |
| the | wird |
| this | dies |
EN When you make a change in one of the graphical XML views, the change is automatically reflected in the text view, helping you immediately understand relationships and the impact of every change.
DE Bei einer Änderung in einer der grafischen XML-Ansichten wird diese automatisch in der Textansicht übernommen, wodurch die Beziehungen und die Auswirkung jeder Änderung sofort ersichtlich werden.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| graphical | grafischen |
| xml | xml |
| views | ansichten |
| automatically | automatisch |
| relationships | beziehungen |
| impact | auswirkung |
| change | Änderung |
| text view | textansicht |
| in | in |
| immediately | sofort |
| a | einer |
| and | und |
| the | wird |
| of | wodurch |
| text | die |
| every | jeder |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
| Англиски | Германски |
|---|---|
| click | klicken |
| password | kennwort |
| confirmation | bestätigen |
| save | speichern |
| and | und |
| new | neue |
| form | formular |
| to | zu |
| your | ihr |
| enter | das |
| current | aktuelles |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns grundlegend ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| circumstances | fällen |
| account | erfassung |
| in | in |
| change | Änderung |
| or | oder |
| use | nutzung |
| information | informationen |
| notice | benachrichtigung |
| way | weise |
| data | daten |
| to | zu |
| all | alle |
| a | eine |
| we | wir |
EN Change Views. Change Views speeds up applications and lowers network traffic and costs by identifying and fetching only the changes made to the database. Read the Change Views white paper.
DE Change Views. Change Views beschleunigen Anwendungen und senken Netzwerkauslastung und Kosten, indem nur die an der Datenbank vorgenommenen Änderungen identifiziert und abgerufen werden. Whitepaper über Change Views
| Англиски | Германски |
|---|---|
| costs | kosten |
| identifying | identifiziert |
| database | datenbank |
| views | views |
| made | vorgenommenen |
| white paper | whitepaper |
| applications | anwendungen |
| change | change |
| changes | Änderungen |
| by | indem |
| only | nur |
EN The change request procedure applies to each change in the content of the contract, especially to the services, as well as in all other cases in which the contract provides for the application of the change request procedure
DE Das Change Request-Verfahren gilt für jede Änderung des Inhalts des Vertrages, insbesondere der Dienstleistungen, sowie in allen sonstigen Fällen, in denen der Vertrag die Anwendung des Change Request-Verfahrens vorschreibt
| Англиски | Германски |
|---|---|
| procedure | verfahren |
| content | inhalts |
| request | request |
| applies | gilt |
| contract | vertrag |
| especially | insbesondere |
| application | anwendung |
| in | in |
| services | dienstleistungen |
| cases | fällen |
| for | für |
| change | Änderung |
EN If the parties come to agreement regarding a change, the change request procedure ends with the conclusion of a change agreement
DE Das Change Request-Verfahren endet im Falle der Einigung der Parteien mit dem Abschluss einer Änderungsvereinbarung
| Англиски | Германски |
|---|---|
| parties | parteien |
| request | request |
| procedure | verfahren |
| ends | endet |
| conclusion | abschluss |
| change | change |
| agreement | einigung |
| the | falle |
| with | mit |
| a | einer |
| of | der |
EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future
DE Produktänderungsbenachrichtigung: Produkte mit dieser Markierung werden in naher Zukunft überarbeitet
| Англиски | Германски |
|---|---|
| product | produkt |
| products | produkte |
| future | zukunft |
| in | in |
EN The Fix: What made you think you needed to change your editorial approach? And how did that change lead you to the change in the product?
DE TheFix: Was hat Sie dazu gebracht, Ihren redaktionellen Ansatz ändern zu müssen? Und wie hat Sie diese Änderung zu der Änderung des Produkts geführt?
| Англиски | Германски |
|---|---|
| editorial | redaktionellen |
| approach | ansatz |
| change | Änderung |
| and | und |
| your | ihren |
| the product | produkts |
| to | zu |
EN It is crucial to acknowledge risks of change as a result of climate change, and find out where risk assessments based on past data are no longer accurate owing to a change in probabilities
DE Entscheidend ist, Änderungsrisiken durch den Klimawandel zu erkennen, wo Risikobewertungen auf Basis von Daten aus der Vergangenheit durch veränderte Wahrscheinlichkeiten nicht mehr passen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| crucial | entscheidend |
| based | basis |
| data | daten |
| where | wo |
| climate change | klimawandel |
| is | ist |
| to | zu |
| acknowledge | erkennen |
| risk | risikobewertungen |
| on | auf |
| a | aus |
EN Change of liquidity band 05/09/2022 (pdf-file 50 KB)Change of liquidity band 04/14/2022 (pdf-file 50 KB)Change of liquidity band 04/01/2022 (pdf-file 50 KB)
DE Änderung Liquiditätsband 09.05.2022 (PDF-File 50 KB)Änderung Liquiditätsband 14.04.2022 (PDF-File 50 KB)Änderung Liquiditätsband 01.04.2022 (PDF-File 50 KB)
| Англиски | Германски |
|---|---|
| change | Änderung |
| kb | kb |
EN Gartner research shows that employees’ understanding of organisations’ decisions and their implications during change is far more important for the success of a change initiative than employees “liking” the change.
DE Die Forschungsergebnisse von Gartner zeigen, dass für den Erfolg einer Änderungsinitiative das Verständnis der Mitarbeiter für die Entscheidung und deren Auswirkungen viel wichtiger ist, als dass Mitarbeiter die Veränderung positiv aufnehmen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| shows | zeigen |
| success | erfolg |
| understanding | verständnis |
| employees | mitarbeiter |
| decisions | entscheidung |
| implications | auswirkungen |
| the | gartner |
| more | viel |
| important | wichtiger |
| change | veränderung |
| that | dass |
| is | ist |
| their | deren |
| for | für |
| a | einer |
EN This working group explores the interrelation between sustainable development processes and climate change mitigation. The role of structural change for climate change mitigation is in particular relevant for their research.
DE Diese Arbeitsgruppe untersucht das Zusammenspiel zwischen nachhaltigen Entwicklungsprozessen und Klimaschutz. Die Rolle von Strukturwandel steht dabei besonders im Fokus.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| role | rolle |
| research | untersucht |
| for | dabei |
| is | steht |
| particular | besonders |
| between | zwischen |
| sustainable | nachhaltigen |
| and | und |
| relevant | im |
| of | von |
EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future
DE Produktänderungsbenachrichtigung: Produkte mit dieser Markierung werden in naher Zukunft überarbeitet
| Англиски | Германски |
|---|---|
| product | produkt |
| products | produkte |
| future | zukunft |
| in | in |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
change starts within starts prize starts starts within ourselves change within change companies within starts talking starts video starts ground starts transformation starts tour starts pricing starts discussion starts subscription starts always starts recognition starts prototyping starts logo design starts quick starts performance starts client starts starts talks oeko tex® starts nature starts email starts customer’s issue starts guide starts event starts offer starts starts prize she starts button starts research starts magazine starts design starts starts making content starts glacier starts starts again range starts everything starts page starts process starts customers starts bluehost starts trip starts play starts starts right journey starts every repair starts
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски