EN He believes that they will be able to achieve their goals by adopting the right strategy under any circumstances, working hard, and adopting visionary and innovative thinking.
Преведи "challenges to adopting" на Германски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "challenges to adopting" од Англиски на Германски
Преводи на challenges to adopting
"challenges to adopting" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:
Превод на Англиски до Германски од challenges to adopting
Англиски
Германски
DE Er ist der Meinung, dass man sein Ziel erreichen kann wenn man unter jeder Bedingung mit der richtigen Strategie viel arbeitet und visionell sowie innovativ denkt.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| goals | ziel |
| strategy | strategie |
| working | arbeitet |
| innovative | innovativ |
| believes | meinung |
| thinking | denkt |
| he | er |
| right | richtigen |
| and | und |
| that | dass |
EN This jointly hosted webinar with IBS Intelligence and Wolters Kluwer FRR looks at adopting Basel IV for banks and institutions in the Middle East. It will consider the objectives and implications as well as the challenges of implementing Basel IV.
DE In Zusammenarbeit mit dem Banking Club haben wir die neuesten Entwicklungen im Baseler Regelwerk vorgestellt und die Relevanz einer exakten Projektion regulatorischer Kennzahlen diskutiert.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| banks | banking |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| jointly | mit |
| the | dem |
EN The challenges to adopting new technologies in construction – and how to solve them
DE Digitalisierung im Handwerk: Mehr Aufträge, weniger Kosten, einfache Nachweiserbringung
| Англиски | Германски |
|---|---|
| to | mehr |
EN The challenges to adopting new technologies in construction – and how to solve them 40% of construction companies say they believe they should be more technologically sophisticated than they currently are
DE Die Digitalisierung von Handwerksbetrieben schreitet voran In vielen Handwerksbetrieben funktionieren Auftrags-, Personal- und Fuhrparkmanagement heute noch weitgehend analog
| Англиски | Германски |
|---|---|
| the | voran |
| in | in |
EN Learn how Ansys Customers have been able to address product development challenges by adopting Ansys solutions for electric machine design
DE Erfahren Sie, wie Ansys-Kunden die Herausforderungen der Produktentwicklung durch den Einsatz von Ansys-Lösungen für die Konstruktion elektrischer Maschinen bewältigen konnten.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| ansys | ansys |
| customers | kunden |
| able | konnten |
| solutions | lösungen |
| electric | elektrischer |
| machine | maschinen |
| product development | produktentwicklung |
| challenges | herausforderungen |
| learn | erfahren |
| for | für |
| to | den |
| address | von |
| by | durch |
EN But adopting a cloud-native SOC with the Azure Security Stack can also bring about new challenges that need to be addressed.
DE Die Einführung eines Cloud-nativen SOC mit dem Azure Security Stack kann jedoch auch neue Herausforderungen mit sich bringen, die es zu bewältigen gilt.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| azure | azure |
| security | security |
| stack | stack |
| new | neue |
| challenges | herausforderungen |
| soc | soc |
| can | kann |
| to | zu |
| also | auch |
| with | mit |
| but | es |
| the | dem |
| a | eines |
EN But adopting a cloud-native SOC with the Azure Security Stack can also bring about new challenges that need to be addressed.
DE Die Einführung eines Cloud-nativen SOC mit dem Azure Security Stack kann jedoch auch neue Herausforderungen mit sich bringen, die es zu bewältigen gilt.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| azure | azure |
| security | security |
| stack | stack |
| new | neue |
| challenges | herausforderungen |
| soc | soc |
| can | kann |
| to | zu |
| also | auch |
| with | mit |
| but | es |
| the | dem |
| a | eines |
EN But adopting a cloud-native SOC with the Azure Security Stack can also bring about new challenges that need to be addressed.
DE Die Einführung eines Cloud-nativen SOC mit dem Azure Security Stack kann jedoch auch neue Herausforderungen mit sich bringen, die es zu bewältigen gilt.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| azure | azure |
| security | security |
| stack | stack |
| new | neue |
| challenges | herausforderungen |
| soc | soc |
| can | kann |
| to | zu |
| also | auch |
| with | mit |
| but | es |
| the | dem |
| a | eines |
EN But adopting a cloud-native SOC with the Azure Security Stack can also bring about new challenges that need to be addressed.
DE Die Einführung eines Cloud-nativen SOC mit dem Azure Security Stack kann jedoch auch neue Herausforderungen mit sich bringen, die es zu bewältigen gilt.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| azure | azure |
| security | security |
| stack | stack |
| new | neue |
| challenges | herausforderungen |
| soc | soc |
| can | kann |
| to | zu |
| also | auch |
| with | mit |
| but | es |
| the | dem |
| a | eines |
EN The challenges to adopting new technologies in construction – and how to solve them
DE Vier Erkenntnisse zur Digitalisierung von Fuhrparks während der Corona-Pandemie
| Англиски | Германски |
|---|---|
| to | zur |
EN Learn how Ansys Customers have been able to address product development challenges by adopting Ansys solutions for electric machine design
DE Erfahren Sie, wie Ansys-Kunden die Herausforderungen der Produktentwicklung durch den Einsatz von Ansys-Lösungen für die Konstruktion elektrischer Maschinen bewältigen konnten.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| ansys | ansys |
| customers | kunden |
| able | konnten |
| solutions | lösungen |
| electric | elektrischer |
| machine | maschinen |
| product development | produktentwicklung |
| challenges | herausforderungen |
| learn | erfahren |
| for | für |
| to | den |
| address | von |
| by | durch |
EN What are the challenges of adopting DevOps?
DE Welches sind die Herausforderungen bei der Einführung von DevOps?
| Англиски | Германски |
|---|---|
| devops | devops |
| challenges | herausforderungen |
| are | sind |
| the | welches |
EN Security Considerations and Challenges When Adopting IIoT
DE Sicherheitsüberlegungen und Herausforderungen bei der Einführung von IIoT
| Англиски | Германски |
|---|---|
| security | sicherheits |
| considerations | überlegungen |
| iiot | iiot |
| challenges | herausforderungen |
| and | und |
| when | der |
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
EN Facilitate healthy and constructive community behavior by adopting and enforcing a code of conduct.
DE Fördern Sie ein gesundes und konstruktives Miteinander durch die Festlegung und Durchsetzung eines Verhaltenskodex.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| facilitate | fördern |
| healthy | gesundes |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| and | und |
EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale
DE Strategische Orientierungshilfen für die Transformation der Arbeitsweise deiner Teams, vom Übernehmen von DevOps-Verfahren bis hin zur Planung von Agile-Methoden
| Англиски | Германски |
|---|---|
| teams | teams |
| devops | devops |
| agile | agile |
| strategic | strategische |
| planning | planung |
| practices | verfahren |
| for | für |
| from | vom |
| the | transformation |
| transform | die |
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
DE Southampton City Council – eine Kommunalbehörde in England – konnte durch die Implementierung moderner digitaler Dienste seine Service-Bereitstellung verbessern, die Zufriedenheit der Bürger steigern und die Effizienz maximieren.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| modern | moderner |
| digital | digitaler |
| in | in |
| maximizing | maximieren |
| delivery | bereitstellung |
| enhancing | verbessern |
| citizen | bürger |
| services | dienste |
| a | eine |
| efficiency | effizienz |
| service | service |
| as | die |
EN The workers’ compensation insurance provider increased new sales by 40% by adopting a responsive cloud and container environment.
DE Dieser Anbieter von Arbeiterunfallversicherungen konnte seinen Umsatz dank der Einführung von Containern und einer reaktionsfähigen Cloud-Umgebung um 40 % steigern.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| provider | anbieter |
| increased | steigern |
| sales | umsatz |
| cloud | cloud |
| container | containern |
| environment | umgebung |
| and | und |
| the | konnte |
| a | einer |
| by | von |
EN A study of Discogs sellers shows that adopting shipping policies could improve sales.
DE Eine Studie unter Discogs-Verkäufern hat gezeigt, dass die Einrichtung von Versandbedingungen die Verkaufszahlen verbessern kann.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| study | studie |
| improve | verbessern |
| sales | verkaufszahlen |
| that | dass |
| a | eine |
| of | von |
EN By adopting this charter, the management and employees of Infomaniak hereby agree to act in accordance with its provisions and update it regularly with new initiatives.
DE Indem sie dieses Umweltleitbild übernehmen, verpflichten sich die Geschäftsleitung und die Mitarbeiter von Infomaniak, gemäss den darin angegebenen Auflagen zu handeln und es regelmässig durch neue Initiativen weiterzuentwickeln.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| infomaniak | infomaniak |
| new | neue |
| initiatives | initiativen |
| it | es |
| management | geschäftsleitung |
| act | handeln |
| in | darin |
| by | indem |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| accordance | die |
| this | dieses |
| of | von |
| with | sich |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
challenges to adopting challenges by adopting adopting adopting modern digital adopting devops principles adopting dmarc consider adopting adopting technology adopting data analytics adopting a technology ease by adopting adopting tableau companies adopting adopting new technology adopting microservices adopting apis adopting kubernetes adopting your production adopting a platform adopting a adopting basel iv adopting a responsive adopting printing adopting a wiser adopting macos big adopting this approach gain by adopting adopting different approaches productivity when adopting adopting sase adopting continuous innovation browsers are adopting enterprises adopting a adopting new strategies adopting amazon sagemaker adopting this methodology users adopting macos resolve by adopting adopting the name adopting devops succeeded in adopting adopting an entrepreneurial bother adopting dmarc shows that adopting begun adopting adopting innovative technology adopting the latest adopting the netapp execution by adopting operations by adopting
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски