Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "cards reordered means" на Германски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "cards reordered means" од Англиски на Германски

Преводи на cards reordered means

"cards reordered means" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:

cards ab aber als andere auch aus bei bis cards das dass des die diese dieser dieses drei durch ein eine einem einen einer eines er es karte karten kreditkarte kreditkarten mit nach noch nur oder pro sie sind um von wir während zu zwei
means alle alles als am an app auch auf auf der aus bedeuten bedeutet bei bei der beim bis damit dank dann das dass daten dazu dem den denen der des die dies diese dieses durch ein eine einem einen einer eines einfach etwas für ganz geld gleichzeitig haben heißt ihrem im in ist jede jedem jeden jeder kann können machen man mehr mehr als mit mitarbeiter mittel mitteln möglichkeit müssen nach noch nutzung ohne person sehen sein selbst sie so sowie tools um und uns unter unternehmen verwenden verwendet viele vom von vor was wenn werden wie wir während zeit zu zum zur zusammen zwei zwischen über

Превод на Англиски до Германски од cards reordered means

Англиски
Германски

EN Card View: Cards Reordered means that you've manually dragged-and-dropped one or more cards from one position to another—either to a different lane, or to a different position in the same lane.

DE Kartenansicht: Karten neu angeordnet bedeutet, dass Sie manuell eine oder mehr Karten von einer Position an eine andere gezogen und dort abgelegt haben, entweder in eine andere Bahn oder an eine andere Position in derselben Bahn.

Англиски Германски
manually manuell
position position
cards karten
more mehr
in in
the same derselben
and an
a neu
means bedeutet
that dass
or oder

EN After you've chosen to create a video from scratch and selected your footage and reordered your images, the next step is to select your a Style. A

DE Nachdem du dich entschieden hast, ein Video komplett neu zu erstellen und dein Videomaterial ausgewählt sowie deine Bilder neu angeordnet hast, ist der nächste Schritt die Auswahl eines Designs.

Англиски Германски
images bilder
to zu
video video
step schritt
selected ausgewählt
style designs
your dich
the nächste
create erstellen
and und

EN NOTE: Symbol lanes cannot be renamed or reordered

DE HINWEIS: Symbolbahnen können nicht umbenannt oder neu angeordnet werden

Англиски Германски
or oder
be werden
note hinweis

EN If the videos need to be reordered on the timeline, simply drag and drop to place them in the correct spot. If you need to trim your videos, we have a tutorial for that too!

DE Wenn die Medien auf der Zeitleiste neu geordnet werden müssen, ziehe sie einfach per Drag & Drop an die richtige Stelle. Wenn Du Deine Videos zuschneiden musst, haben wir auch dafür eine Anleitung!

Англиски Германски
videos videos
timeline zeitleiste
drag drag
trim zuschneiden
tutorial anleitung
for dafür
we wir
drop drop
a neu
the der
need to musst
on auf
correct richtige

EN List of Unicode Characters with Combining Class “Not Reordered”

DE Liste der Unicode-Zeichen der Verbindungsklasse „Nicht versetzt“

EN Figure 10 Reading order of text regions ? numbers can be reordered

DE Abbildung 10 Lesereihenfolge der Textbereiche - Zahlen können neu sortiert werden

Англиски Германски
figure abbildung
numbers zahlen
order sortiert
of der
can können
be werden

EN In this way, they reduce overstock and eliminate sales losses due to goods that are reordered too late

DE Die Vorsaison- und Saisonplanung mit detaillierten Workflows und Zuweisungen erlauben eine reibungslose Zusammenarbeit über Abteilungsgrenzen hinweg

Англиски Германски
and hinweg
goods die

EN The module also calculates the number of tools that need to be reordered

DE Zudem kalkuliert das Modul die Anzahl der Werkzeuge, die nachbestellt werden müssen

Англиски Германски
module modul
tools werkzeuge
number of anzahl

EN List of Unicode Characters with Combining Class “Not Reordered”

DE Liste der Unicode-Zeichen der Verbindungsklasse „Nicht versetzt“

EN No, reorders skip our proof approval process and go directly into our production queue. Keep in mind, if you add additional items to your order, then only the reordered items will…

DE Nein, bei Nachbestellungen wird die Proof-Abnahme übersprungen und der Auftrag geht direkt in unsere Produktionswarteschlange. Bedenken Sie, dass, wenn Ihr Auftrag aus nachbestellt…

EN This means avoiding unnecessary downtime. It means optimizing maintenance processes. It means boosting asset reliability. And it means addressing issues proactively, rather than simply reacting after the fact.

DE Das bedeutet, dass unnötige Ausfallzeiten zu vermeiden sind. Es bedeutet, Wartungsprozesse zu optimieren. Es bedeutet, die Zuverlässigkeit von Anlagen zu erhöhen. Und es bedeutet, Probleme proaktiv anzugehen, anstatt hinterher zu reagieren.

Англиски Германски
avoiding vermeiden
unnecessary unnötige
downtime ausfallzeiten
reliability zuverlässigkeit
issues probleme
proactively proaktiv
reacting reagieren
asset anlagen
it es
means bedeutet
and und
rather than anstatt

EN Bad data means poor marketing performances. Means more excel spreadsheets. Means productive man-hours wasted. Means potentially bad decisions.

DE Eine schlechte Datengrundlage bedeutet im Umkehrschluss oftmals, dass die Marketingleistungen zu Wünschen übrig lassen, produktive Arbeitsstunden verschwendet werden und die Gefahr steigt, dass potenziell schlechtere Entscheidungen getroffen werden.

Англиски Германски
productive produktive
wasted verschwendet
potentially potenziell
decisions entscheidungen
more steigt
means bedeutet
poor schlechte

EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping

DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.

Англиски Германски
create gestalten
printed drucken
online online
photo foto
internationally international
your deine
for schreiben
send versenden

EN Then a traffic light system indicates the status cell by cell – green means a cell is in good order, yellow means it requires closer inspection, and red means the cell is out of order.”

DE Dann zeigt ein Ampelsystem den jeweiligen Zustand auf Zellebene an ‒ bei grün ist sie in Ordnung, bei gelb muss sie näher geprüft werden und bei rot ist sie nicht in Ordnung.“

EN At Zscaler, security means more than protection from threats. It means being empowered to create, collaborate, and make the world safer. It means building a foundation for your family and your future.

DE Bei Zscaler bedeutet Sicherheit mehr als nur Schutz vor Bedrohungen. Sicherheit bedeutet auch, gemeinsam Neues zu schaffen und Risiken aus der Welt zu räumen. Sie bedeutet, eine Grundlage für die eigene Familie und die eigene Zukunft aufzubauen.

Англиски Германски
zscaler zscaler
world welt
family familie
future zukunft
threats bedrohungen
security sicherheit
protection schutz
more mehr
to bedeutet
foundation grundlage
your eigene
from aus
and und

EN At Zscaler, security means more than protection from threats. It means being empowered to create, collaborate, and make the world safer. It means building a foundation for your family and your future.

DE Bei Zscaler bedeutet Sicherheit mehr als nur Schutz vor Bedrohungen. Sicherheit bedeutet auch, gemeinsam Neues zu schaffen und Risiken aus der Welt zu räumen. Sie bedeutet, eine Grundlage für die eigene Familie und die eigene Zukunft aufzubauen.

Англиски Германски
zscaler zscaler
world welt
family familie
future zukunft
threats bedrohungen
security sicherheit
protection schutz
more mehr
to bedeutet
foundation grundlage
your eigene
from aus
and und

EN The rights under discussion may be exercised, including but not limited to by means of an appointee, by means of a request directed to the designated person in charge listed below by means of registered letter or e-mail (info@barbierielectronic.com).

DE Die zur Diskussion stehenden Rechte können, auch, aber nicht nur, durch einen Beauftragten ausgeübt werden, indem ein Antrag per Einschreiben oder E-Mail(info@barbierielectronic.com) an den unten aufgeführten Verantwortlichen gerichtet wird.

EN This means that Octillery and the Tower of Waters Stadium go from good cards to incredible cards

DE Das bedeutet, dass Octillery und die Stadionkarte Turm des Wassers von guten zu fantastischen Karten werden

Англиски Германски
tower turm
cards karten
incredible fantastischen
and und
to bedeutet
that dass
good guten
of von
the des

EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards. 

DE Hänge Konversationen aus Slack an Trello-Karten an, ändere Fälligkeitsdaten, trete Karten und Boards bei und abonniere Karten.

Англиски Германски
conversations konversationen
cards karten
subscribe abonniere
slack slack
change ändere
due dates fälligkeitsdaten
trello trello
boards boards
and und
from aus

EN With both Rayquaza VMAX and Kricketune V to draw cards, this deck can take full advantage of Supporter cards that don't draw cards, like Rose and Peony

DE Da sowohl Rayquaza-VMAX als auch Zirpeise-V Karten ziehen können, kann dieses Deck den vollen Vorteil von Unterstützerkarten nutzen, die keine Karten ziehen, wie Rose und Peony

Англиски Германски
rayquaza rayquaza
vmax vmax
v v
draw ziehen
full vollen
rose rose
advantage vorteil
deck deck
cards karten
and und
with nutzen
can kann
of von
this dieses

EN Instead of playing more than 4 Stadium cards, which would be a poor use of deck space, Peony gives you plenty of opportunities to search out your Stadium cards so you can continue drawing cards with Rayquaza VMAX and Kricketune V.

DE Anstatt mehr als vier Stadionkarten zu spielen, was eine schlechte Nutzung des Platzes im Deck wäre, gibt dir Peony viele Möglichkeiten, nach Stadionkarten zu suchen, damit du mit Rayquaza-VMAX und Zirpeise-V weiterhin Karten ziehen kannst.

Англиски Германски
poor schlechte
search suchen
rayquaza rayquaza
vmax vmax
v v
your dir
deck deck
cards karten
more mehr
with mit
you can kannst
use nutzung
be wäre
and und
to anstatt

EN Furthermore, our SIM cards are IoT grade SIM cards, which are much more robust and heat resistant than typical consumer SIM cards.

DE Zudem handelt es sich bei unseren SIM Karten um IoT Grade SIM Karten, die wesentlich robuster und hitzebeständiger als typische Verbraucher-SIM-Karten sind.

Англиски Германски
cards karten
typical typische
consumer verbraucher
grade grade
our unseren
iot iot
robust robuster
sim sim
and und
are sind
than als
which es

EN Once in Card View, you’ll work with lanes and cards. For more information about working with cards, see Card View: Creating, Editing, and Sharing Cards.

DE In der Kartenansicht arbeiten Sie mit Bahnen und Karten. Weitere Informationen zum Arbeiten mit Karten finden Sie unter Kartenansicht: Erstellen, Bearbeiten und Freigeben von Karten.

Англиски Германски
information informationen
in in
editing bearbeiten
cards karten
with mit
for weitere
and und
work arbeiten

EN Most team members lack access to corporate credit cards. With Spendesk, every employee has access to cards. Assign physical cards to those who spend often, while other team members can create online payments to cover occasional costs.

DE Mit Spendesk hat jeder Mitarbeiter Zugang zu sicheren Karten. Wer viel unterwegs ist, bekommt eine physische Karte, wer gelegentlich online bezahlt, kann eine virtuelle Karte anfragen.

Англиски Германски
physical physische
payments bezahlt
spendesk spendesk
access zugang
cards karten
online online
who wer
employee mitarbeiter
can kann
most viel
occasional gelegentlich
to zu
has hat
every jeder

EN What way is that? With lots of Energy cards, of course! Max Detonate discards the top five cards of your deck and does 100 damage for each Energy card in those five cards

DE Und wie genau geht das? Mit vielen Energiekarten natürlich! Dyna-Sprengung legt die obersten fünf Karten deines Decks ab und fügt für jede Energiekarte in jenen fünf Karten 100 Schadenspunkte zu

Англиски Германски
of course natürlich
top obersten
five fünf
in in
your deines
and und
for für
the legt
with mit
of geht
does die

EN SD cards (64 MB – 2 GB)SDHC cards (4–32 GB)SDXC cards (48–128 GB)

DE SD-Karten (64 MB – 2 GB)SDHC-Karten (4–32 GB)SDXC-Karten (48–128 GB)

EN MyPostcard – Print your own Photo Cards, Photo Greeting Cards in a set online. We print and deliver it worldwide internationally. Pack of Photo Cards.

DE Grußkarten, Karten online selbst gestalten, drucken und verschicken online. Gestalte Deine personalisierten gedruckten Foto Karten, Foto Grußkarten online drucken und verschicken.

Англиски Германски
cards karten
online online
your deine
print drucken
photo foto
a selbst

EN However, if a photo print is not the right thing for you, then take a look at our other products, perhaps our bestseller "Postcards" and "Greeting Cards" as single cards or as a set or even our "Gift Cards"

DE Sollte ein Fotoabzug jedoch nicht das Richtige für Dich sein, dann sieh’ dir doch gerne einmal unsere anderen Produkte, wie unseren Bestseller „Postkarten“ und „Grußkarten“ als einzelne Karte oder im Set sowie unsere „Geschenkkarten“ an

Англиски Германски
right richtige
other anderen
postcards postkarten
set set
products produkte
cards karten
or oder
a ein
not nicht
then dann
however jedoch
our unsere
and und
thing das

EN Our Cards API empowers you to offer debit cards to your customers in your own design. As a licensed banking partner, we enable any business to offer VISA or Mastercard debit cards, be it for retail or business banking customers.

DE Mit unserer Cards API können Sie Ihren Kunden Debitkarten in Ihrem eigenen Design anbieten. Ob für Privat- oder Geschäftskunden, als lizenzierter Bankpartner ermöglichen wir Ihnen, Visa oder Mastercard Debitkarten anzubieten.

Англиски Германски
cards cards
api api
customers kunden
licensed lizenzierter
visa visa
mastercard mastercard
debit cards debitkarten
design design
business geschäftskunden
to anzubieten
in in
or oder
as als
enable ermöglichen
for für
your ihren
you sie
own eigenen

EN English Human Voice Prompt Portable Intelligent 3.2 Inch LCD Display Screen Radio Frequency Identification Devices Reader Writer Copier Duplicator for 125Khz 13.56MHz Cards Access Control Cards Intelligent Cards

DE Englisch Human Voice Prompt Tragbarer Intelligenter 3,2-Zoll-LCD-Bildschirm Hochfrequenz-Identifikationsgeräte Lesegerät Schreiber Kopierer Duplizierer für 125 kHz 13,56 MHz-Karten Zugangskontrollkarten Intelligente Karten

Англиски Германски
human human
voice voice
prompt prompt
portable tragbarer
inch zoll
lcd lcd
reader lesegerät
khz khz
mhz mhz
screen bildschirm
cards karten
for für
english englisch
intelligent intelligente

EN What are commercial cards, corporate cards or business cards?

DE Was sind Commercial Cards, Corporate Cards oder Business Cards?

Англиски Германски
cards cards
corporate corporate
or oder
are sind
business business
commercial commercial

EN Most team members lack access to corporate credit cards. With Spendesk, every employee has access to cards. Assign physical cards to those who spend often, while other team members can create online payments to cover occasional costs.

DE Mit Spendesk hat jeder Mitarbeiter Zugang zu sicheren Karten. Wer viel unterwegs ist, bekommt eine physische Karte, wer gelegentlich online bezahlt, kann eine virtuelle Karte anfragen.

Англиски Германски
physical physische
payments bezahlt
spendesk spendesk
access zugang
cards karten
online online
who wer
employee mitarbeiter
can kann
most viel
occasional gelegentlich
to zu
has hat
every jeder

EN What are commercial cards, corporate cards or business cards?

DE Was sind Commercial Cards, Corporate Cards oder Business Cards?

Англиски Германски
cards cards
corporate corporate
or oder
are sind
business business
commercial commercial

EN This is comparable to using Professor's Research, but instead of drawing seven random cards, the player can first search out two Trainer cards they want, use them, and then draw up to six cards.

DE Das ist vergleichbar mit der Forschung des Professors, aber anstatt sieben zufällige Karten zu ziehen, kann der Spieler zuerst zwei Trainerkarten aussuchen, die er verwenden möchte, und dann bis zu sechs Karten ziehen.

Англиски Германски
comparable vergleichbar
research forschung
random zufällige
player spieler
draw ziehen
cards karten
can kann
use verwenden
is ist
six sechs
seven sieben
and und
to anstatt
but aber
then dann

EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards. 

DE Hänge Konversationen aus Slack an Trello-Karten an, ändere Fälligkeitsdaten, trete Karten und Boards bei und abonniere Karten.

Англиски Германски
conversations konversationen
cards karten
subscribe abonniere
slack slack
change ändere
due dates fälligkeitsdaten
trello trello
boards boards
and und
from aus

EN Offer gift cards & prepaid cards with Tango Cards integration

DE Bieten Sie Geschenkkarten und Prepaid-Karten mit der Integration von Tango Cards an.

Англиски Германски
prepaid prepaid
tango tango
integration integration
offer bieten
cards karten
with mit

EN With both Rayquaza VMAX and Kricketune V to draw cards, this deck can take full advantage of Supporter cards that don’t draw cards, like Rose and Peony

DE Da sowohl Rayquaza-VMAX als auch Zirpeise-V Karten ziehen können, kann dieses Deck den vollen Vorteil von Unterstützerkarten nutzen, die keine Karten ziehen, wie Rose und Peony

Англиски Германски
rayquaza rayquaza
vmax vmax
v v
draw ziehen
full vollen
rose rose
advantage vorteil
deck deck
cards karten
and und
with nutzen
can kann
of von
this dieses

EN Instead of playing more than 4 Stadium cards, which would be a poor use of deck space, Peony gives you plenty of opportunities to search out your Stadium cards so you can continue drawing cards with Rayquaza VMAX and Kricketune V.

DE Anstatt mehr als vier Stadionkarten zu spielen, was eine schlechte Nutzung des Platzes im Deck wäre, gibt dir Peony viele Möglichkeiten, nach Stadionkarten zu suchen, damit du mit Rayquaza-VMAX und Zirpeise-V weiterhin Karten ziehen kannst.

Англиски Германски
poor schlechte
search suchen
rayquaza rayquaza
vmax vmax
v v
your dir
deck deck
cards karten
more mehr
with mit
you can kannst
use nutzung
be wäre
and und
to anstatt

EN Furthermore, our SIM cards are IoT grade SIM cards, which are much more robust and heat resistant than typical consumer SIM cards.

DE Zudem handelt es sich bei unseren SIM Karten um IoT Grade SIM Karten, die wesentlich robuster und hitzebeständiger als typische Verbraucher-SIM-Karten sind.

Англиски Германски
cards karten
typical typische
consumer verbraucher
grade grade
our unseren
iot iot
robust robuster
sim sim
and und
are sind
than als
which es

EN More client work means more billable hours, which means higher profits

DE Das heißt, dass mehr Stunden verrechnet werden und höhere Gewinne erzielt werden können

Англиски Германски
means heißt
hours stunden
profits gewinne
more mehr
which können
higher höhere

EN If you are a customer of Staffbase, then “Staffbase” or “we” means the Staffbase group entity with which you have an agreement, otherwise it means Staffbase GmbH.

DE Wenn Sie Kunde von Staffbase sind, dann bezeichnet „Staffbase“ oder „wir“ die Einheit der Staffbase-Gruppe, mit der Sie eine Vereinbarung getroffen haben, ansonsten die Staffbase GmbH.

EN No creepy ads & trackers means less stuff (visible or hidden) on every web page you visit. And that means faster page load, better battery life, even mobile data savings.

DE Keine dubiosen Anzeigen und Tracker bedeuten weniger Volumen (sichtbar oder versteckt) auf jeder Webseite, die Sie besuchen. Und das bedeutet schnelleres Laden der Seite, bessere Akkulaufzeit und sogar Einsparungen bei den mobilen Daten.

Англиски Германски
ads anzeigen
trackers tracker
less weniger
visible sichtbar
hidden versteckt
visit besuchen
faster schnelleres
load laden
mobile mobilen
data daten
savings einsparungen
battery life akkulaufzeit
means bedeutet
or oder
page seite
no keine
better bessere
on auf
every jeder
you sie
and und
even die
web page webseite

EN What does that mean? It means knowing what your clients need right now, and anticipating what’s coming tomorrow. It means using powerful technology to see further and act smarter.

DE Was das bedeutet? Es bedeutet, die Bedürfnisse Ihrer Kunden genau zu kennen und bereits im Vorfeld zu erahnen, was morgen sein wird. Und zwar durch den Einsatz leistungsstarker, intelligenter Technologien, die es Ihnen ermöglichen, weiterzudenken.

Англиски Германски
clients kunden
tomorrow morgen
powerful leistungsstarker
smarter intelligenter
it es
need bedürfnisse
technology technologien
and und
to bedeutet
does die
knowing was
what kennen
your ihrer

EN A-110-4 is a so-called Thru Zero Quadrature VCO. The term "quadrature" means in this connection that the oscillator outputs sine and cosine waveforms simultaneously. The term "Thru-Zero" means that even "negative"...

DE A-110-4 ist ein sogenannter Thru Zero Quadrature VCO. Quadratur bedeutet in diesem Zusammenhang, dass der Oszillator eine Sinus- und eine Cosinus-Wellenform gleichzeitig ausgibt. Der Ausdruck ?Thru-Zero? bedeutet, dass auch...

Англиски Германски
zero zero
connection zusammenhang
in in
and und
even auch
means bedeutet
this diesem
that dass
a ein

EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest

DE Ein weisser Kern bedeutet ihr, dass die Trauben noch unreif sind; ein brauner, dass sie bald bereit zur Ernte sind

Англиски Германски
grapes trauben
soon bald
ready bereit
harvest ernte
means bedeutet
are sind
that dass
a ein
the zur

EN Talent means nothing, while experience,acquired in humility and with hard work, means everything.Patrick Süskind

DE In jeder Kunst und auch in jedem Handwerk gilt das Talent als so gut wie nichts, aber alles die Erfahrung, die durch Bescheidenheit und Fleiß erworben wird.Patrick Süskind

Англиски Германски
talent talent
experience erfahrung
acquired erworben
patrick patrick
work handwerk
in in
and und
everything alles

EN ”We make it simple” therefore means on the one hand that we try to make things simpler. On the other hand, it means that we accept challenges and do what is necessary.

DE „Wir machen es einfach“ bedeutet folglich zum einen, dass wir es versuchen, einfacher zu machen. Es bedeutet zum anderen, dass wir Herausforderungen annehmen und tun, was notwendig ist.

EN Data protection by design refers to the means and safeguards data controllers must take to meet the GDPR. These include technical and organisational means.

DE Der Datenschutz durch Technikgestaltung bezieht sich auf die Mittel und Schutzmaßnahmen, die die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen ergreifen müssen, um die DSGVO zu erfüllen. Dazu gehören technische und organisatorische Mittel.

Англиски Германски
safeguards schutzmaßnahmen
gdpr dsgvo
organisational organisatorische
technical technische
to zu
meet erfüllen
refers bezieht
by durch
and und
the der
data protection datenschutz

EN “Services” means the provision of Translated Works or other services performed by us for you as set out in the Order. “Conditions” means these Conditions.

DE „Dienstleistungen“ bezeichnet die Bereitstellung von übersetzten Werken oder anderen Dienstleistungen, die von uns für Sie erbracht werden, wie im Auftrag dargelegt. „Bedingungen“ bezeichnet diese Bedingungen.

EN This means that the heat during pressing does not only come from above but also from below, which means that the pressing temperature can be reduced. This prevents marks from forming on heat-sensitive textiles during the pressing process.

DE So kommt die Hitze beim Andrucken nicht nur von oben sondern auch von unten, wodurch die Anpresstemperatur reduziert werden kann. Dies verhindert, dass beim Anpressvorgang Abdrücke auf hitzeempfindlichen Textilien entstehen.

Англиски Германски
heat hitze
reduced reduziert
prevents verhindert
textiles textilien
also auch
can kann
not nicht
that dass
only nur
this dies
from von

Се прикажуваат 50 од 50 преводи