EN We're big believers in self-expression, so we wanted to embody just that for the dreamers and playmakers who settle for nothing less than the best for their phone cases!
EN We're big believers in self-expression, so we wanted to embody just that for the dreamers and playmakers who settle for nothing less than the best for their phone cases!
DE Wir sind große Verteidiger vom Selbstausdruck und deshalb wollten wir genau das verkörpern für alle Träumer, die sich nur mit den besten Handyhüllen zufrieden geben!
Англиски | Германски |
---|---|
phone cases | handyhüllen |
we | wir |
so | deshalb |
wanted | wollten |
and | und |
for | für |
big | große |
the | den |
just | nur |
EN A truly flexible approach to working - we are big believers in the work-life balance.
DE Flexible Konzepte zur Arbeitszeitgestaltung – wir sind entschiedene Anhänger einer gesunden Work-Life-Balance.
Англиски | Германски |
---|---|
a | einer |
flexible | flexible |
we | wir |
balance | balance |
to | zur |
EN This is where her artwork the Believers stems from as she points to the army of sculptures around us who line the walls
DE Auf diesem Hintergrund beruht ihr Kunstwerk The Believers, das aus einer Armee von Skulpturen besteht, die die Wände um uns herum säumen
Англиски | Германски |
---|---|
artwork | kunstwerk |
army | armee |
sculptures | skulpturen |
walls | wände |
this | diesem |
us | uns |
of | von |
from | aus |
EN At Zendesk, we’re big believers in the power of messaging to keep people together.
DE Wir bei Zendesk sind überzeugt, dass Messaging hilft, zwischenmenschliche Beziehungen zu stärken.
Англиски | Германски |
---|---|
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
to | zu |
EN We’re firm believers in being able to customize everything, even when it comes to price
DE Wir glauben fest daran, alles anpassen zu können, selbst den Preis
Англиски | Германски |
---|---|
firm | fest |
price | preis |
customize | anpassen |
to | zu |
everything | alles |
EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.
DE Wir sind von hochqualitativer und langlebiger Kleidung überzeugt. Deshalb verwenden wir für unsere Kleidungsstücke nur hochwertige Materialien, und zwar auch bei Zwischenfutter, Knöpfen und Garn.
Англиски | Германски |
---|---|
materials | materialien |
only | nur |
use | verwenden |
garments | kleidung |
and | und |
our | unsere |
EN On Sunday, June 6, at the Carmel of Peace (Mazille, France), Buddhists, Jews, Christians of various denominations, Muslims and non-believers met to reflect on the theme of forgiveness. Because of health measures, the assembly had to be significant...
DE Am Sonntag, 6. Juni, kamen im Carmel de la Paix in Mazille in Frankreich Buddhisten, Juden, Christen verschiedener Konfessionen, Muslime und Nichtglaubende zusammen, um über das Thema der Vergebung zu sprechen. Wegen der Gesundheitsvorschriften d...
Англиски | Германски |
---|---|
sunday | sonntag |
june | juni |
france | frankreich |
various | verschiedener |
theme | thema |
at the | am |
and | und |
to | zu |
on | in |
EN Bitcoin believers can be curious about altcoins.
DE Der CEO der Kryptobörse Bybit ist der Ansicht, dass die zunehmende Reife des Marktes für Krypto-Derivate diesen für institutionelle Anleger attraktiv macht.
Англиски | Германски |
---|---|
can | macht |
be | dass |
about | die |
EN For dreamers and believers, those who live fully, for those who are bold and whose hearts are unruly
DE Für Träumer und Freigeister, diejenigen, die in vollen Zügen leben, für diejenigen, die mutig sind und deren Herzen widerspenstig sind.
Англиски | Германски |
---|---|
bold | mutig |
hearts | herzen |
fully | vollen |
and | und |
live | leben |
for | für |
whose | die |
are | sind |
who | diejenigen |
EN We’re believers. We’re achievers. And we love what we do. .
DE Wir sind Gläubige. Wir sind Leistungsträger. Und wir lieben, was wir tun.
Англиски | Германски |
---|---|
we | wir |
love | lieben |
and | und |
do | tun |
EN This is where her artwork the Believers stems from as she points to the army of sculptures around us who line the walls
DE Auf diesem Hintergrund beruht ihr Kunstwerk The Believers, das aus einer Armee von Skulpturen besteht, die die Wände um uns herum säumen
Англиски | Германски |
---|---|
artwork | kunstwerk |
army | armee |
sculptures | skulpturen |
walls | wände |
this | diesem |
us | uns |
of | von |
from | aus |
EN We're big believers in self-expression, so we wanted to embody just that for the dreamers and playmakers who settle for nothing less than the best for their phone cases!
DE Wir sind große Verteidiger vom Selbstausdruck und deshalb wollten wir genau das verkörpern für alle Träumer, die sich nur mit den besten Handyhüllen zufrieden geben!
Англиски | Германски |
---|---|
phone cases | handyhüllen |
we | wir |
so | deshalb |
wanted | wollten |
and | und |
for | für |
big | große |
the | den |
just | nur |
EN This is where her artwork the Believers stems from as she points to the army of sculptures around us who line the walls
DE Auf diesem Hintergrund beruht ihr Kunstwerk The Believers, das aus einer Armee von Skulpturen besteht, die die Wände um uns herum säumen
Англиски | Германски |
---|---|
artwork | kunstwerk |
army | armee |
sculptures | skulpturen |
walls | wände |
this | diesem |
us | uns |
of | von |
from | aus |
EN “Holy Mary has helped.” The walls of Andechs Monastery are studded with short messages from grateful believers
DE „Maria hat geholfen“ – die Mauern von Kloster Andechs sind gespickt mit kleinen Nachrichten von dankbaren Gläubigen
EN The founders of the Please Touch Museum were staunch believers in the power of play as a way to educate children and develop both motor and cognitive skills
DE Die Gründer des Please Touch Museums glaubten fest an die Kraft des Spiels als Mittel zur Erziehung von Kindern und zur Entwicklung sowohl motorischer als auch kognitiver Fähigkeiten
Англиски | Германски |
---|---|
founders | gründer |
touch | touch |
museum | museums |
children | kindern |
develop | entwicklung |
please | please |
play | spiels |
power | kraft |
skills | fähigkeiten |
and | und |
as | als |
of | von |
to | auch |
Се прикажуваат 15 од 15 преводи