EN Such courses are offered, for example, by the Anhalt University of Applied Sciences and the Hamburg University of Applied Sciences (HAW). The Beuth University of Applied Sciences Berlin offers a course with an emphasis on printing technology.
Преведи "applied to environmental" на Германски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "applied to environmental" од Англиски на Германски
Преводи на applied to environmental
"applied to environmental" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:
| applied | angewandt angewandte angewandten angewendet anwenden anwendung durch eingesetzt gilt mit nach zum über |
| environmental | dass der diese esg haben nachhaltige sein umwelt unter von welt |
Превод на Англиски до Германски од applied to environmental
Англиски
Германски
DE Den Studiengang bieten zum Beispiel die Hochschule Anhalt und die Hochschule Hamburg (HAW) an. An der Beuth Hochschule für Technik Berlin könnt ihr das Fach mit dem Schwerpunkt Drucktechnik studieren.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| university | hochschule |
| hamburg | hamburg |
| berlin | berlin |
| emphasis | schwerpunkt |
| technology | technik |
| example | beispiel |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| offered | bieten |
| an | an |
| the | den |
| of | der |
EN Discover more about relevant environmental parameters and Sensirion’s innovative environmental sensors at www.sensirion.com/environmental-sensing.
DE Weitere Informationen über wichtige Umweltparameter und die innovativen Umweltsensoren von Sensirion finden Sie unter www.sensirion.com/environmental-sensing.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| discover | finden |
| relevant | wichtige |
| innovative | innovativen |
| environmental sensors | umweltsensoren |
| sensirion | sensirion |
| at | unter |
| about | über |
| and | und |
| more | weitere |
EN Discover more about the most relevant environmental parameters and Sensirion’s other innovative environmental sensor solutions at www.sensirion.com/environmental-sensing.
DE Erfahren Sie mehr über die wichtigsten Umweltparameter und die anderen innovativen Umweltsensoren von Sensirion unter www.sensirion.com/environmental-sensing.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| innovative | innovativen |
| most | wichtigsten |
| discover | erfahren sie |
| other | anderen |
| sensirion | sensirion |
| more | mehr |
| at | unter |
| about | über |
| and | erfahren |
EN Learn more about the most important environmental parameters and other Sensirion environmental sensor solutions at www.sensirion.com/environmental-sensing.
DE Mehr zu den wichtigsten Umweltparametern und weiteren Umweltsensorlösungen von Sensirion erfahren Sie unter www.sensirion.com/environmental-sensing.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| at | unter |
| more | mehr |
| the | den |
| most | wichtigsten |
EN In the Horizon 2020 project FAIRCHAIN, applied research on food innovations will be carried out at the Institute of Applied Production Sciences for four years...
DE Im Rahmen des Projekts ICON wird an der FH JOANNEUM eine standardisierte Methodik für die Zusammenarbeit im virtuellen Raum entwickelt und ein...
| Англиски | Германски |
|---|---|
| project | projekts |
| in the | im |
| for | für |
| on | an |
| the | wird |
| food | die |
| of | der |
EN ETH Zurich Zurich University of Applied Sciences ZHAW Bern University of Applied Sciences BFH HSG University of St. Gallen
DE ETH Zürich Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Berner Fachhochschule BFH HSG Universität St. Gallen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| eth | eth |
| applied | angewandte |
| sciences | wissenschaften |
| bern | berner |
| st | st |
| gallen | gallen |
| of | für |
| university of applied sciences | fachhochschule |
| zurich | zürich |
| university | universität |
EN The effectiveness of a label decreases considerably if the label is applied to the wrong material or wrong product, or is applied in an incorrect way
DE Ein nicht geeignetes Material oder ein nicht geeigneter Artikel sowie eine falsche Anbringung können dazu führen, dass die Effektivität von Etiketten beträchtlich sinkt
| Англиски | Германски |
|---|---|
| effectiveness | effektivität |
| label | etiketten |
| decreases | sinkt |
| material | material |
| or | oder |
| wrong | falsche |
| of | von |
| a | ein |
| to | dass |
| the | artikel |
EN A color will be applied to a card, Gantt bar, or calendar bar only if you've applied the rule to the entire row
DE Es wird nur dann eine Farbe auf die Karte, Gantt-Leiste oder Kalenderleiste angewendet, wenn Sie die Regel auf die gesamte Zeile angewendet haben
| Англиски | Германски |
|---|---|
| applied | angewendet |
| gantt | gantt |
| bar | leiste |
| row | zeile |
| or | oder |
| rule | regel |
| color | farbe |
| only | nur |
| entire | gesamte |
EN After it is done, the update will show a status of "Partially Applied" to indicate that it wasn’t applied to every project.
DE Nachdem dies erfolgt ist, zeigt das Update den Status „Teilweise angewendet“, was angibt, dass es nicht auf alle Projekte angewendet wurde.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| update | update |
| status | status |
| partially | teilweise |
| applied | angewendet |
| project | projekte |
| is | ist |
| to | auf |
| it | es |
| show | zeigt |
| after | nachdem |
EN If an update is "Partially Applied," when is it considered "Applied"?
DE Wenn ein Update „Teilweise angewendet“ wird, wird es als „Angewendet“ angesehen?
| Англиски | Германски |
|---|---|
| if | wenn |
| an | ein |
| update | update |
| partially | teilweise |
| applied | angewendet |
| it | es |
EN However, Applied Art embraced art with purpose, art that is applied to everyday and practical objects
DE Angewandte Kunst hingegen ist Kunst mit einem Zweck, Kunst, die auf alltägliche und praktische Objekte angewandt wird
| Англиски | Германски |
|---|---|
| art | kunst |
| purpose | zweck |
| practical | praktische |
| objects | objekte |
| however | hingegen |
| applied | angewandte |
| and | und |
| with | mit |
| is | wird |
| everyday | alltägliche |
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
DE Wenn ein Rabatt auf Ihren ursprünglichen Kauf angewendet wurde, wird er auch auf das Upgrade angewendet. Um den Preis zu sehen, melden Sie sich beim FlashBack Store an und wählen Sie 'Upgrade' auf Ihrer Lizenz.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| discount | rabatt |
| original | ursprünglichen |
| purchase | kauf |
| applied | angewendet |
| upgrade | upgrade |
| flashback | flashback |
| store | store |
| select | wählen |
| licence | lizenz |
| price | preis |
| and | an |
| to | um |
| a | ein |
| was | wurde |
| your | ihrer |
| if | wenn |
| see | sehen |
| also | auch |
EN Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale. Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale.
DE Zifferblatt silbergrau mit Sonnenschliff, aufgesetzte Goldziffern und -minutenperlen. Zifferblatt silbergrau mit Sonnenschliff, aufgesetzte Goldziffern und -minutenperlen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| dial | zifferblatt |
| and | und |
EN The effectiveness of a label decreases considerably if the label is applied to the wrong material or wrong product, or is applied in an incorrect way
DE Ein nicht geeignetes Material oder ein nicht geeigneter Artikel sowie eine falsche Anbringung können dazu führen, dass die Effektivität von Etiketten beträchtlich sinkt
| Англиски | Германски |
|---|---|
| effectiveness | effektivität |
| label | etiketten |
| decreases | sinkt |
| material | material |
| or | oder |
| wrong | falsche |
| of | von |
| a | ein |
| to | dass |
| the | artikel |
EN The development of the Applied Computer Science research group at the University of Bamberg’s faculty for Information Systems and Applied Computer Sciences began in 2002.
DE Der Aufbau der Fachgruppe Angewandte Informatik in der Fakultät für Wirtschaftsinformatik und Angewandte Informatik an der Universität Bamberg begann im Jahr 2002.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| applied | angewandte |
| began | begann |
| systems | aufbau |
| faculty | fakultät |
| in | in |
| and | und |
| computer science | informatik |
| for | für |
| university | universität |
EN In the Horizon 2020 project FAIRCHAIN, applied research on food innovations will be carried out at the Institute of Applied Production Sciences for four years...
DE Das EU-Projekt DIVAGRI zielt darauf ab, afrikanischen Subsistenz- und Kleinbauern Werkzeuge zur nachhaltigen Verbesserung der landwirtschaftlichen...
| Англиски | Германски |
|---|---|
| project | projekt |
| on | darauf |
EN This master’s programme at the Faculty of Applied Computer Sciences and Biosciences at Mittweida University of Applied Sciences in Saxony teaches students all about open world games, VFX production and big data analysis
DE Während dieses Masterstudiengangs an der Fakultät für Computer- und Biowissenschaften der Hochschule Mittweida in Sachsen lernen die Studierende alles über Open World Games, VFX-Produktion oder Big-Data-Analysen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| faculty | fakultät |
| computer | computer |
| university | hochschule |
| saxony | sachsen |
| students | studierende |
| open | open |
| world | world |
| games | games |
| production | produktion |
| big | big |
| data | data |
| analysis | analysen |
| in | in |
| biosciences | biowissenschaften |
| this | dieses |
EN You can study media computer science, among other places, at the Mittweida University of Applied Sciences and the University for Applied Sciences Berlin (HTW), which both offer courses with an international thrust
DE Studieren könnt ihr Medieninformatik unter anderem an der Hochschule Mittweida und der Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW) Berlin, die den Studiengang international ausgerichtet hat
| Англиски | Германски |
|---|---|
| university | hochschule |
| berlin | berlin |
| international | international |
| an | an |
| can | könnt |
| for | für |
| you | anderem |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN The mission statement of the Salzburg University of Applied Sciences has been developed jointly by representatives of the teaching staff and the University of Applied Sciences Services.
DE Das Leitbild der Fachhochschule Salzburg haben Vertreter*innen der Lehre gemeinsam mit Mitarbeiter*innen der FH Services entwickelt.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| mission | leitbild |
| salzburg | salzburg |
| teaching | lehre |
| developed | entwickelt |
| services | services |
| university of applied sciences | fachhochschule |
| jointly | mit |
| representatives | vertreter |
| staff | mitarbeiter |
| by | innen |
EN The University of Applied Sciences Salzburg GmbH was awarded the status "University of Applied Sciences" on November 5, 2004.
DE Der Fachhochschule Salzburg GmbH wurde am 5. November 2004 der Status "Fachhochschule" verliehen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| gmbh | gmbh |
| awarded | verliehen |
| november | november |
| status | status |
| university of applied sciences | fachhochschule |
| was | wurde |
EN Femtec cooperates with all universities in the HAWtech University Alliance for applied sciences. HAWtech combines the six leading universities of applied sciences in Germany in the STEM field to join forces.
DE Femtec kooperiert mit allen Verbundhochschulen der HochschulAllianz für angewandte Wissenschaften HAWtech. Diese sind bundesweit vertreten. Dort haben sich die sechs in den MINT-Fächern führende Hochschulen aus Deutschland zusammengeschlossen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| femtec | femtec |
| cooperates | kooperiert |
| applied | angewandte |
| sciences | wissenschaften |
| leading | führende |
| universities | hochschulen |
| in | in |
| germany | deutschland |
| six | sechs |
| with | mit |
| for | für |
| the | den |
| of | der |
EN Cronin Professor of Applied Mathematics & Applied Physics and a Professor of Physics at Harvard University
DE Cronin Professor für angewandte Mathematik & Angewandte Physik und Professor für Physik an der Harvard University
| Англиски | Германски |
|---|---|
| applied | angewandte |
| mathematics | mathematik |
| physics | physik |
| university | university |
| amp | amp |
| professor | professor |
| harvard | harvard |
| and | und |
| of | der |
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
DE Wenn ein Rabatt auf Ihren ursprünglichen Kauf angewendet wurde, wird er auch auf das Upgrade angewendet. Um den Preis zu sehen, melden Sie sich beim FlashBack Store an und wählen Sie 'Upgrade' auf Ihrer Lizenz.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| discount | rabatt |
| original | ursprünglichen |
| purchase | kauf |
| applied | angewendet |
| upgrade | upgrade |
| flashback | flashback |
| store | store |
| select | wählen |
| licence | lizenz |
| price | preis |
| and | an |
| to | um |
| a | ein |
| was | wurde |
| your | ihrer |
| if | wenn |
| see | sehen |
| also | auch |
EN Some companies applied for multiple strings and for some strings multiple companies applied
DE Einige Unternehmen haben sich auf die Verwendung von mehreren Begriffen beworben – und auch andersherum gab es populäre Kürzel, für die sich gleich mehrere Unternehmen interessiert haben
| Англиски | Германски |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| some | einige |
| and | und |
| strings | die |
| multiple | mehrere |
EN If applying your migration trial to an existing Cloud site, keep in mind that your trial cannot be applied to active paid Cloud licenses, and can only be applied to existing free or trial licenses.
DE Wenn du deine Migrationstestphase auf eine bestehende Cloud-Site anwendest, beachte, dass dies nicht für aktive bezahlte Cloud-Lizenzen geschehen kann, sondern nur für bestehende kostenlose Lizenzen oder Testlizenzen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| cloud | cloud |
| active | aktive |
| paid | bezahlte |
| licenses | lizenzen |
| site | site |
| free | kostenlose |
| only | nur |
| or | oder |
| can | kann |
| an | eine |
| existing | bestehende |
| that | dass |
EN Offenburg University of Applied Sciences maintains partnership agreements with renowned national and international universities that enable graduates of Offenburg University of Applied Sciences to pursue doctoral studies.
DE Die Hochschule Offenburg pflegt Partnerschaftsabkommen mit renommierten nationalen und internationalen Hochschulen, die Absolventen der Hochschule Offenburg eine Promotion ermöglichen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| offenburg | offenburg |
| maintains | pflegt |
| renowned | renommierten |
| enable | ermöglichen |
| graduates | absolventen |
| national | nationalen |
| international | internationalen |
| universities | hochschulen |
| and | und |
| with | mit |
| of | der |
EN After it is done, the update will show a status of "Partially Applied" to indicate that it wasn’t applied to every project.
DE Nachdem dies erfolgt ist, zeigt das Update den Status „Teilweise angewendet“, was angibt, dass es nicht auf alle Projekte angewendet wurde.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| update | update |
| status | status |
| partially | teilweise |
| applied | angewendet |
| project | projekte |
| is | ist |
| to | auf |
| it | es |
| show | zeigt |
| after | nachdem |
EN If an update is "Partially Applied," when is it considered "Applied"?
DE Wenn ein Update „Teilweise angewendet“ wird, wird es als „Angewendet“ angesehen?
| Англиски | Германски |
|---|---|
| if | wenn |
| an | ein |
| update | update |
| partially | teilweise |
| applied | angewendet |
| it | es |
EN We manage many environmental issues and the progress I help achieve on methane can be applied to all of industry.
DE Wir befassen uns mit vielen Umweltproblemen.Die Fortschritte, zu denen ich in Bezug auf Methan beitrage, können auf die gesamte Branche übertragen werden.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| i | ich |
| methane | methan |
| industry | branche |
| can | können |
| we | wir |
| to | zu |
EN The environmental zone started in 2008 and initially applied only to domestically registered vehicles
DE Die Umweltzone startete 2008 und galt zunächst nur für im Inland registrierte Fahrzeuge
| Англиски | Германски |
|---|---|
| started | startete |
| initially | zunächst |
| registered | registrierte |
| environmental zone | umweltzone |
| and | und |
| vehicles | fahrzeuge |
| only | nur |
EN The environmental zone is the Maasvlakte port area of Rotterdam. This applied to all postcodes in the 3199 area, with the exception of 3199 LE and 3199 LN. In addition, port numbers from 7200 to 9900 are affected.
DE Die Umweltzone ist das Hafengebiet Maasvlakte von Rotterdam. Dies betrifft alle Postleitzahlen im 3199 PLZ-Gebiet, mit Ausnahme von 3199 LE und 3199 LN. Außerdem sind die Port-Nummern bis zu 7200 und 9900 einschließlich Portnummer betroffen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| port | port |
| rotterdam | rotterdam |
| exception | ausnahme |
| le | le |
| affected | betroffen |
| environmental zone | umweltzone |
| in the | im |
| zone | gebiet |
| is | ist |
| to | zu |
| with | mit |
| are | sind |
| all | alle |
| and | und |
| of | von |
| this | dies |
EN If it is implemented, scanning could soon also be applied to environmental zones and these could thus be subject to much stricter controls, since the digital recording of number plates means that almost every violation can be punished
DE Sollte sie umgesetzt werden, könnte das Scanning schon bald auch für Umweltzonen angewendet und diese somit deutlich strenger kontrolliert werden, da durch die digitale Erfassung der Kennzeichen nahezu jeder Verstoß geahndet werden kann
| Англиски | Германски |
|---|---|
| implemented | umgesetzt |
| soon | bald |
| applied | angewendet |
| stricter | strenger |
| digital | digitale |
| almost | nahezu |
| scanning | scanning |
| environmental zones | umweltzonen |
| controls | kontrolliert |
| violation | verstoß |
| can | kann |
| if | sollte |
| and | und |
| thus | der |
EN The tools of finance, when applied correctly, can be an enabler of social and environmental outcomes
DE Die Finanzierungsinstrumente können, wenn sie richtig angewendet werden, soziale und ökologische Ergebnisse ermöglichen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| applied | angewendet |
| social | soziale |
| outcomes | ergebnisse |
| can | können |
| be | werden |
| and | und |
| when | wenn |
EN To protect discrete semiconductor surfaces from environmental stressors such as chemicals or mechanical impact, SCHOTT offers high-purity passivation glasses that are applied to passivate the p-n-junction
DE Damit unterschiedliche Halbleiter-Oberflächen vor äußeren Einflüssen wie Chemikalien oder mechanischer Einwirkung geschützt sind, hat SCHOTT hochreine Passivierungsgläser für den p-n-Übergang im Angebot
| Англиски | Германски |
|---|---|
| protect | geschützt |
| semiconductor | halbleiter |
| surfaces | oberflächen |
| chemicals | chemikalien |
| mechanical | mechanischer |
| schott | schott |
| or | oder |
| are | sind |
| offers | angebot |
| to | damit |
| the | den |
EN To protect discrete semiconductor surfaces from environmental stressors such as chemicals or mechanical impact, SCHOTT offers high-purity passivation glasses that are applied to passivate the p-n-junction
DE Damit unterschiedliche Halbleiter-Oberflächen vor äußeren Einflüssen wie Chemikalien oder mechanischer Einwirkung geschützt sind, hat SCHOTT hochreine Passivierungsgläser für den p-n-Übergang im Angebot
| Англиски | Германски |
|---|---|
| protect | geschützt |
| semiconductor | halbleiter |
| surfaces | oberflächen |
| chemicals | chemikalien |
| mechanical | mechanischer |
| schott | schott |
| or | oder |
| are | sind |
| offers | angebot |
| to | damit |
| the | den |
EN “At the Environmental Campus we present an excellent example of how climate-neutral activity, research and teaching are becoming possible,” says Professor Dorit Schumann, President of Trier University of Applied Sciences.
DE „Am Umwelt-Campus geben wir ein hervorragendes Beispiel dafür, wie klimaneutrales Handeln, Forschen und Lehren möglich wird“, sagt die Präsidentin der Hochschule Trier, Professorin Dorit Schumann.
EN The study of biotechnology and pharmaceutical technology brings two disciplines together: the bachelor’s degree programme at the Environmental Campus Birkenfeld of the Trier University of Applied Sciences combines natural sciences with engineering
DE Das Studium der Bio- und Pharmatechnik bringt zwei Disziplinen zusammen: der Bachelorstudiengang am Umwelt-Campus Birkenfeld der Hochschule Trier verknüpft Naturwissenschaften mit Ingenieurwissenschaften
| Англиски | Германски |
|---|---|
| disciplines | disziplinen |
| environmental | umwelt |
| campus | campus |
| trier | trier |
| university | hochschule |
| at the | am |
| with | zusammen |
| and | und |
| sciences | naturwissenschaften |
EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers
DE Die gesellschaftlichen und ökologischen Herausforderungen auf der Welt verlangen spezifische Zertifizierungswerkzeuge zur Überprüfung sozialer und ökologischer Aspekte bei Unternehmen und Landwirten
| Англиски | Германски |
|---|---|
| planet | welt |
| require | verlangen |
| issues | herausforderungen |
| companies | unternehmen |
| social | gesellschaftlichen |
| and | und |
EN Independent environmental organisation that condemns global environmental problems and promotes solutions for a peaceful and ecological future. http://www.greenpeace.ch
DE Internationale, unabhängige Umweltorganisation, die auf weltweite Umweltprobleme aufmerksam macht und Lösungen für eine ökologische und friedliche Zukunft fördert. http://www.greenpeace.ch
| Англиски | Германски |
|---|---|
| independent | unabhängige |
| promotes | fördert |
| solutions | lösungen |
| peaceful | friedliche |
| future | zukunft |
| http | http |
| greenpeace | greenpeace |
| ch | ch |
| ecological | ökologische |
| and | und |
| a | eine |
| for | für |
| global | weltweite |
EN Our environmental management systems (EMS) help us identify and mitigate the environmental impacts of our operations, drive continuous improvement and facilitate regulatory compliance.
DE Unsere Umweltmanagementsysteme (EMS) helfen uns dabei, die Umweltbelastung unseres Betriebs zu identifizieren und zu senken, kontinuierliche Verbesserungen anzutreiben und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften zu fördern.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| ems | ems |
| mitigate | senken |
| continuous | kontinuierliche |
| improvement | verbesserungen |
| compliance | einhaltung |
| help | helfen |
| identify | identifizieren |
| our | unsere |
| drive | fördern |
| and | und |
| us | uns |
| of | zu |
EN To help us understand what your environmental interests are so that we can tailor the experience of the Services to your interest, including sending you targeted advertising about environmental activism opportunities you may be interested in;
DE Um uns zu helfen, Ihre ökologischen Interessen zu verstehen, damit wir die Erfahrung der Dienste auf Ihr Interesse zuschneiden können; einschließlich der Zusendung von gezielter Werbung über Umweltaktivitäten, die Sie interessieren könnten.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sending | zusendung |
| targeted | gezielter |
| advertising | werbung |
| experience | erfahrung |
| services | dienste |
| understand | verstehen |
| interests | interessen |
| including | einschließlich |
| can | können |
| help | helfen |
| your | ihr |
| tailor | ihre |
| to | zu |
| us | uns |
| we | wir |
| interest | interesse |
EN The Kawayan Holiday Resort takes environmental protection a step further. The resort is once again one step ahead in environmental protection. We are the first resort in the Philippines to
DE Das ist es was Sie im Kawayan Holiday Resort erwartet. Weder Ebbe noch Flut haben einen Einfluss. Bei uns finden SIe immer genügend Wasser um Tauchen, Schnorcheln oder Schwimmen zu
| Англиски | Германски |
|---|---|
| kawayan | kawayan |
| resort | resort |
| takes | was |
| holiday | holiday |
| in the | im |
| to | zu |
| is | ist |
| step | oder |
| we | uns |
EN With plug-and-play hardware, user-friendly viewer software and compatibility with all environmental sensors, SEK-Environmental Sensing makes evaluation easier and faster than ever before
DE Durch die Plug-and-Play Hardware, der benutzerfreundlichen Viewer-Software sowie der Kompatibilität mit allen Umweltsensoren macht das SEK-Environmental Sensing das Evaluieren einfacher und schneller als je zuvor
| Англиски | Германски |
|---|---|
| compatibility | kompatibilität |
| easier | einfacher |
| faster | schneller |
| environmental sensors | umweltsensoren |
| sensing | sensing |
| makes | macht |
| hardware | hardware |
| software | software |
| and | und |
| with | mit |
| friendly | benutzerfreundlichen |
| than | als |
| all | allen |
| ever | je |
EN Learn more about Sensirion’s environmental sensor solutions at: www.sensirion.com/environmental-sensing
DE Erfahren Sie mehr über die Umweltsensorlösungen von Sensirion unter: www.sensirion.com/environmental-sensing
| Англиски | Германски |
|---|---|
| more | mehr |
| sensirion | sensirion |
| at | unter |
| about | über |
| learn | erfahren |
EN The expansion of Sensirion’s environmental sensor portfolio remains an essential pillar of its growth strategy with the goal of achieving market leadership in the environmental sensor market
DE Der Ausbau des Umweltsensorportfolios von Sensirion bleibt ein wichtiger essenzieller Pfeiler der Wachstumsstrategie mit dem Ziel, die Marktführerschaft im Umweltsensorikmarkt zu erlangen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sensor | sensirion |
| remains | bleibt |
| essential | wichtiger |
| growth strategy | wachstumsstrategie |
| in the | im |
| market leadership | marktführerschaft |
| expansion | ausbau |
| goal | ziel |
| with | mit |
EN Sensirion, a world’s leading provider of environmental and flow sensor solutions, is proud to announce that Awair (getawair.com) is using Sensirion’s environmental sensors in their Glow C indoor air quality monitor.
DE Sensirion, ein weltweit führender Anbieter von Umwelt- und Durchflusssensorlösungen, freut sich bekanntzugeben, dass Awair (getawair.com) in seinem Glow C Raumluftqualitätsmonitor die Umweltsensoren von Sensirion verwendet.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| worlds | weltweit |
| provider | anbieter |
| environmental | umwelt |
| c | c |
| glow | glow |
| environmental sensors | umweltsensoren |
| sensirion | sensirion |
| a | führender |
| and | und |
| is | freut |
| in | in |
| of | von |
| that | dass |
EN For more information on Sensirion’s SHTC3, SGP30 and SPS30 environmental sensors, please visit: https://www.sensirion.com/en/environmental-sensors
DE Um mehr über bluSensor® und weitere innovative Lösungen zu erfahren, besuchen Sie die Webseite https://www.blusensor.com
| Англиски | Германски |
|---|---|
| visit | besuchen |
| https | https |
| more | mehr |
| and | erfahren |
EN Sensirion, the expert in environmental sensing, relaunches the evaluation kit SEK-Environmental Sensing with a new modular approach
DE Sensirion, der Experte für Umweltsensorik, lanciert das Evaluationskit SEK-Environmental Sensing mit einem neuen modularen Ansatz
| Англиски | Германски |
|---|---|
| expert | experte |
| new | neuen |
| modular | modularen |
| evaluation kit | evaluationskit |
| sensirion | sensirion |
| approach | ansatz |
| sensing | sensing |
| the | der |
EN Learn more about environmental sensing and our sensor solutions on: www.sensirion.com/environmental-sensing
DE Mehr zu unserem Umweltsensoren erfahren Sie unter: www.sensirion.com/de/environmental-sensing
| Англиски | Германски |
|---|---|
| more | mehr |
| our | unserem |
| sensirion | sensirion |
| on | unter |
EN With the establishment of an environmental management system in accordance with ISO 14001, we have implemented processes for the systematic control and documentation of our activities and their environmental impact
DE Mit dem Aufbau eines Umweltmanagementsystems nach ISO 14001 haben wir Instrumente zur systematischen Steuerung und Dokumentation unserer Umweltaktivitäten geschaffen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| iso | iso |
| systematic | systematischen |
| documentation | dokumentation |
| system | aufbau |
| and | und |
| have | haben |
| with | mit |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
applied to environmental applied individually applied applied towards automatically applied applied based applied either easily applied applied immediately applied before filter applied applied professionally applied arts light applied mechanics applied applied art applied sciences applied directly applied in areas technologies applied code automatically applied applied across applied under applied successfully changes applied applied research then applied applied modularly consumption tax applied applied instantly applied automatically discount automatically applied often applied he applied applied physics applied geography applied gaming those applied swarovski detail applied automatically be applied applied direct current applied arts vienna cannot be applied applied practice promo code applied formatting applied applied to sales for applied courses applied technologies applied artificial intelligence
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски