EN The racks of servers are arranged in hot aisles and cold aisles to optimise the flow of air
Преведи "aisles" на Германски
Се прикажуваат 25 од 25 преводи на фразата "aisles" од Англиски на Германски
Превод на Англиски до Германски од aisles
Англиски
Германски
DE Die Server-Racks sind in Heiss- und Kaltgängen angeordnet, damit die Luft optimal zirkulieren kann
| Англиски | Германски |
|---|---|
| servers | server |
| arranged | angeordnet |
| optimise | optimal |
| air | luft |
| in | in |
| and | und |
| to | damit |
| are | sind |
| the | die |
EN The company Turystyczno-UsTransportowo-usaugowe Bieszczady is a complex of two of holiday homes "Scholar" and "Scholar 1", restaurant "cascade" and pavilions aisles
DE Tourist und Service Company "Bieszczady" ist ein Komplex aus zwei Ferienhäuser "Halych" und "Halicz 1" Restaurant "Cascade" und Pavillons Shop
| Англиски | Германски |
|---|---|
| bieszczady | bieszczady |
| complex | komplex |
| restaurant | restaurant |
| pavilions | pavillons |
| company | company |
| holiday homes | ferienhäuser |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN Sufficient space is created everywhere through wider hall aisles and larger entrance areas. The smallest possible stand size has been doubled and stand construction concepts have been designed to be correspondingly spacious.
DE Durch breitere Hallengänge und größere Eingangsbereiche wird überall genügend Platz geschaffen. Die kleinste mögliche Standgröße wurde verdoppelt und Standbaukonzepte entsprechend großzügig gestaltet.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| sufficient | genügend |
| wider | breitere |
| smallest | kleinste |
| doubled | verdoppelt |
| larger | größere |
| possible | mögliche |
| space | platz |
| and | und |
| to | überall |
| created | geschaffen |
| the | wird |
EN Wider aisles and distances according to safety and hygiene regulations
DE Einhaltung aller Sicherheits- und Hygienemaßnahmen: breitere Gänge und Mindestabstände
| Англиски | Германски |
|---|---|
| wider | breitere |
| and | und |
| safety | sicherheits |
| to | aller |
EN Stroll along the beach and after sopockich aisles, relax in the landscape park is coated with a white down, visiting the historic Old Town in…
DE Spaziergang am Strand und den Sopot Gassen, entspannen Sie sich in einem Naturpark mit weißer Flaum bedeckt, erkunden…
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
DE Der RS5000 wurde für anspruchsvolle Lager- und Fertigungsumgebungen entwickelt. Er wurde für Umgebungen mit extremer Kälte konzipiert und ist somit perfekt für Lagergänge und Kühlräume geeignet.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| warehouse | lager |
| environments | umgebungen |
| challenging | anspruchsvolle |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| the | der |
| in | mit |
EN It is van-accessible with striped access aisles
DE Es ist mit gestreiften Gängen für Lieferwagen zugänglich
| Англиски | Германски |
|---|---|
| accessible | zugänglich |
| it | es |
| is | ist |
| with | mit |
EN Not only illuminates the aisles but also the racks.
DE Sowohl der Regalweg als auch das Regal selbst sind perfekt beleuchtet.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| illuminates | beleuchtet |
| also | auch |
EN Floating down the warehouse aisles
DE Schwebend durch die Materialgasse
| Англиски | Германски |
|---|---|
| floating | schwebend |
| the | die |
EN Separation of cold and warm areas by cold and hot aisles
DE Trennung Kalt- und Warmbereich durch Kalt- und Warmgang
| Англиски | Германски |
|---|---|
| separation | trennung |
| cold | kalt |
| and | und |
EN In every data hall, racks are divided into aisles (T-SCIF Thermal Separate Compartment in Facility) protected by a cage structure
DE In jeder Datenhalle sind die Racks in Gänge unterteilt (T-SCIF Thermal Separate Compartment in Facility), die durch eine Käfigstruktur geschützt sind
| Англиски | Германски |
|---|---|
| divided | unterteilt |
| thermal | thermal |
| protected | geschützt |
| racks | racks |
| facility | facility |
| in | in |
| are | sind |
| separate | separate |
| a | eine |
| by | durch |
| every | jeder |
EN The new system provides full visibility of the warehouse aisles to protect both employees and customers should an incident occur.
DE Das neue System zeichnet sich durch einen vollständigen Überblick der Lagergänge aus und schützt Mitarbeiter sowie Kunden, sollte es zu einem Ausfall kommen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| customers | kunden |
| new | neue |
| system | system |
| full | vollständigen |
| to | zu |
| should | sollte |
| and | und |
EN All hand baggage must fit either under the seat in front of you or in one of the overhead lockers. Hand baggage must not obstruct emergency exits or aisles.
DE Ihr Handgepäck muss sich unter Ihrem Vordersitz oder in einem der oberen Gepäckfächer verstauen lassen. Notausgänge oder Gänge dürfen nicht durch Handgepäck versperrt werden.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| or | oder |
| in | in |
| not | nicht |
| the | oberen |
| must | muss |
| of | der |
| under | unter |
| you | dürfen |
EN Loads more than in a shop, and without needing to navigate all the aisles
DE Mehr Auswahl als in jedem Baumarkt und das gemütlich vom Sofa aus
| Англиски | Германски |
|---|---|
| and | und |
| in | in |
| more | mehr |
| the | jedem |
EN Loads more than in a shop, and without needing to navigate all the aisles
DE Mehr Auswahl als in jedem Baumarkt und das gemütlich vom Sofa aus
| Англиски | Германски |
|---|---|
| and | und |
| in | in |
| more | mehr |
| the | jedem |
EN Loads more than in a shop, and without needing to navigate all the aisles
DE Mehr Auswahl als in jedem Baumarkt und das gemütlich vom Sofa aus
| Англиски | Германски |
|---|---|
| and | und |
| in | in |
| more | mehr |
| the | jedem |
EN Loads more than in a shop, and without needing to navigate all the aisles
DE Mehr Auswahl als in jedem Baumarkt und das gemütlich vom Sofa aus
| Англиски | Германски |
|---|---|
| and | und |
| in | in |
| more | mehr |
| the | jedem |
EN Not only illuminates the aisles but also the racks.
DE Sowohl der Regalweg als auch das Regal selbst sind perfekt beleuchtet.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| illuminates | beleuchtet |
| also | auch |
EN The datacenter?s wings and aisles are also separated by fire doors that are not opened simultaneously.
DE Die Flügel und Gänge des Rechenzentrums sind ausserdem durch Brandschutztüren getrennt, die nicht gleichzeitig geöffnet werden.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| wings | flügel |
| separated | getrennt |
| also | ausserdem |
| the | geöffnet |
| by | durch |
| not | nicht |
| and | und |
| are | sind |
EN This is then conducted via power rails to the data centre aisles and the power distribution units that power every server rack (shelf)
DE Im Anschluss wird er über Stromschienen zu den Gängen des Rechenzentrums geleitet und in den Power Distribution Units (PDU), die die gesamten Server-Racks versorgen, verteilt
| Англиски | Германски |
|---|---|
| power | power |
| distribution | distribution |
| units | units |
| server | server |
| to | zu |
| and | und |
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
DE Der RS5000 wurde für anspruchsvolle Lager- und Fertigungsumgebungen entwickelt. Er wurde für Umgebungen mit extremer Kälte konzipiert und ist somit perfekt für Lagergänge und Kühlräume geeignet.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| warehouse | lager |
| environments | umgebungen |
| challenging | anspruchsvolle |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| the | der |
| in | mit |
EN Whether you need barcode scanning at your retail POS, at patient bedside, on the manufacturing production line or in the aisles of your warehouse, we have a scanner that's right for your environment and your application.
DE Egal ob Sie am Einzelhandels-POS, Patientenbett, Produktionsfließband oder in den Gängen Ihres Lagers Barcodes scannen müssen, wir haben einen passenden Scanner für Ihre Umgebung und Anwendung.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| retail | einzelhandels |
| pos | pos |
| environment | umgebung |
| application | anwendung |
| whether | ob |
| or | oder |
| in | in |
| scanner | scanner |
| scanning | scannen |
| we | wir |
| your | ihre |
| have | haben |
| right | passenden |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| a | einen |
EN Floating down the warehouse aisles
DE Schwebend durch die Materialgasse
| Англиски | Германски |
|---|---|
| floating | schwebend |
| the | die |
EN Each time, only a handful of customers were wandering the aisles of the 3,000-square-metre (32,000-square-foot) store, which stocks daily goods and groceries in addition to fresh fish.
DE Jedes Mal liefen nur eine Handvoll Kunden durch die Gänge des 3.000 Quadratmeter großen Geschäfts, in dem neben frischem Fisch auch Sachen für den täglichen Gebrauch und Lebensmittel zu haben sind.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| time | mal |
| handful | handvoll |
| customers | kunden |
| daily | täglichen |
| groceries | lebensmittel |
| fish | fisch |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| fresh | frischem |
| goods | die |
| only | nur |
| the | den |
EN Finding things quickly instead of taking ages searching for them: this is what customers of PENNY Czech Republic can do down the aisles at PENNY
DE Schnell finden statt lang suchen: Das können die Kundinnen und Kunden von PENNY Tschechien in den PENNY Markthallen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| quickly | schnell |
| penny | penny |
| taking | und |
| can | können |
| searching | finden |
| at | in |
| finding | suchen |
| the | statt |
| of | von |
| czech | tschechien |
Се прикажуваат 25 од 25 преводи
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски