EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
"able to combine" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…
EN We?ve been able to print on to a wider array of garments, we?re able to print more, and were able to save a significant amount of money
DE Wir können jetzt eine breitere Palette von Kleidungsstücken bedrucken, haben unsere Mengenkapazität gesteigert und sehr viel Geld gespart
Англиски | Германски |
---|---|
wider | breitere |
and | und |
money | geld |
a | eine |
of | von |
EN N?able™ MSP Manager integrates with N?able RMM and N?able N-central to keep assets in sync, and give you one-click remote sessions from asset lists or tickets with Take Control.
DE Sie können N?able™ MSP Manager in N?able RMM und N?able N-central integrieren, damit Ihre Assets stets synchron sind. So gibt es keine Bestandsabweichungen, dafür aber Remote-Sitzungen per Klick, aus Assetlisten oder Take-Control-Tickets.
EN We?ve been able to print on to a wider array of garments, we?re able to print more, and were able to save a significant amount of money
DE Wir können jetzt eine breitere Palette von Kleidungsstücken bedrucken, haben unsere Mengenkapazität gesteigert und sehr viel Geld gespart
Англиски | Германски |
---|---|
wider | breitere |
and | und |
money | geld |
a | eine |
of | von |
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
DE Du kannst das Geschenk sofort per E-Mail zusammen mit den Anleitungen verschicken. Wenn du mit dem Smartphone browst, kannst du es per WhatsApp verschicken oder, wenn du es lieber persönlich überreichen willst, kannst du eine Karte ausdrucken.
Англиски | Германски |
---|---|
gift | geschenk |
instructions | anleitungen |
phone | smartphone |
it | es |
you want | willst |
ausdrucken | |
in person | persönlich |
to send | verschicken |
immediately | sofort |
with | zusammen |
you | du |
a | eine |
EN At ClimatePartner, I'm able to combine my love of sales with a task that means something, saving our planet bit by bit each day in an environment that's harmonious and professional.
DE Bei ClimatePartner kann ich mein Freude am Vertrieb mit einer sinnvollen Aufgabe kombinieren und in einem sehr harmonischen und professionellen Umfeld jeden Tag unseren Planeten ein Stück weit retten.
Англиски | Германски |
---|---|
sales | vertrieb |
task | aufgabe |
planet | planeten |
environment | umfeld |
harmonious | harmonischen |
day | tag |
combine | kombinieren |
in | in |
and | und |
of | stück |
to | professionellen |
that | kann |
my | ich |
with | mit |
at | bei |
EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability
DE Kombinieren Sie diesen Standortvorrat mit den Vorräten unseres Zentrallagers und unser Kunde kann seinen eigenen Kunden jederzeit ein komplettes Sortiment und optimale Verfügbarkeit garantieren
Англиски | Германски |
---|---|
combine | kombinieren |
always | jederzeit |
availability | verfügbarkeit |
be | kann |
and | und |
guarantee | garantieren |
customers | kunden |
complete | komplettes |
own | eigenen |
a | ein |
range | sortiment |
the | den |
with | mit |
EN Today I am a professional photographer and a “globetrotter”, and I am lucky to be able to combine these two passions
DE Heute bin ich professioneller Fotograf und „Weltenbummler“ und ich bin glücklich, diese beiden Leidenschaften verbinden zu können
EN Able to combine «follow-me» and «autonomous» modes, and to operate in fleet management
DE Kombinieren «Follow-me Funktion» und «Autonom-Modus», bieten Flottenmanagement an
Англиски | Германски |
---|---|
autonomous | autonom |
modes | modus |
fleet management | flottenmanagement |
and | und |
combine | kombinieren |
EN CCH Tagetik is the right choice for us because of several advantages we are able to combine in one solution
DE CCH Tagetik ist für uns die richtige Wahl, da wir mehrere Vorteile in einer Lösung kombinieren können
Англиски | Германски |
---|---|
tagetik | tagetik |
right | richtige |
choice | wahl |
advantages | vorteile |
solution | lösung |
cch | cch |
combine | kombinieren |
in | in |
is | ist |
for | für |
to | mehrere |
us | uns |
because | da |
we | wir |
EN An efficiently functioning recommendation algorithm has to be able to analyze the online behavior pattern of a user in this short – timeframe and combine the most relevant products and campaigns for the user
DE Ein effizient funktionierender Empfehlungs-Algorithmus muss in der Lage sein, in diesem kurzen Zeitrahmen das Online-Verhaltensmuster eines Benutzers zu analysieren und die für ihn relevantesten Produkte und Kampagnen zu kombinieren
Англиски | Германски |
---|---|
short | kurzen |
campaigns | kampagnen |
combine | kombinieren |
efficiently | effizient |
analyze | analysieren |
user | benutzers |
products | produkte |
in | in |
be | sein |
this | diesem |
to | zu |
for | für |
EN Combine this with the other payments into your pension (compulsory first pillar and the second pillar with your pension fund) and you will be able to retire financially independent
DE Zusammen mit den weiteren Leistungen aus Ihrer Vorsorge (obligatorische erste Säule und die zweite Säule mit Ihrer Pensionskasse) können Sie so finanziell unabhängig in Rente gehen
Англиски | Германски |
---|---|
pension | rente |
pillar | säule |
financially | finanziell |
independent | unabhängig |
to | weiteren |
the second | zweite |
into | in |
first | erste |
and | und |
with | zusammen |
the | den |
you | sie |
be | können |
EN Since it was founded by the Dukes of Zahringen in 1157, the town has been able to combine tradition and modernity perfectly.
DE Seit ihrer Gründung durch die Herzöge von Zähringen 1157 versteht man hier Tradition und Innovation perfekt zu verbinden.
Англиски | Германски |
---|---|
tradition | tradition |
perfectly | perfekt |
combine | verbinden |
to | zu |
of | seit |
and | und |
by | durch |
EN In the IoT area we combine our skills from IT & automatisation - this way we are able to solve even complex challenges in the iot environment!
DE Das Thema IoT vereint unsere Kompetenzen aus IT und Automatisierung ? damit lösen wir auch komplexe Herausforderungen im Bereich der Digitalisierung.
Англиски | Германски |
---|---|
area | bereich |
combine | vereint |
skills | kompetenzen |
complex | komplexe |
challenges | herausforderungen |
iot | iot |
it | it |
in the | im |
solve | lösen |
our | unsere |
the | der |
from | aus |
to | damit |
EN as well as our transfer capacity in being able to successfully combine these technologies and disciplines every time according to the specifications of your project
DE und unserer Transferleistung, diese Technologien und Disziplinen immer wieder erfolgreich für exakt Ihr Projekt kombinieren zu können
Англиски | Германски |
---|---|
successfully | erfolgreich |
combine | kombinieren |
technologies | technologien |
disciplines | disziplinen |
time | wieder |
project | projekt |
and | und |
your | ihr |
to | zu |
EN With the POS TAPPING BOX, sensalytics has solved one of the biggest challenges in the area of Retail Analytics: to record revenue data in time & budget and to be able to combine it with “out-of-the-box“ with people counting data
DE Mit der POS TAPPING BOX hat sensalytics eine der größten Herausforderungen im Bereich Retail Analytics gelöst: Umsatzdaten in Time & Budget zu erfassen und „out-of-the-Box“ mit Frequenzdaten kombinieren zu können
EN The solution should be able to record parameters such as water level and flow velocity of Rhine tributaries in real time, combine them with sensor data from other sources (weather status, rainfall, etc.) and interpret them using algorithms.
DE Die Lösung soll Parameter wie Wasserpegel und Fließgeschwindigkeit der Rheinzuflüsse in Echtzeit erfassen, mit Sensordaten aus anderen Quellen (Wetterstatus, Regenmenge etc.) kombinieren und mittels Algorithmen auswerten können.
Англиски | Германски |
---|---|
parameters | parameter |
velocity | geschwindigkeit |
combine | kombinieren |
sources | quellen |
etc | etc |
algorithms | algorithmen |
sensor data | sensordaten |
solution | lösung |
other | anderen |
be | soll |
with | mit |
from | aus |
and | erfassen |
in | in |
interpret | und |
real time | echtzeit |
EN To succeed as a brand or retailer in this fast-changing sector, you need to be able to combine reactivity and?
DE Anfang 2020 verließ Großbritannien die EU und trat in eine "Übergangsperiode" ein, in der die bestehenden Regelungen bis zum 31.?
Англиски | Германски |
---|---|
in | in |
be | bestehenden |
and | und |
EN Thanks to our know how at the food and pharmaceutical industry, we are able to combine high plant efficiency with high operational safety
DE Mit unserem Know-how aus der Lebensmittel- und Pharmaindustrie kombinieren wir hohe Anlageneffizienz mit großer Betriebssicherheit
Англиски | Германски |
---|---|
food | lebensmittel |
high | hohe |
combine | kombinieren |
and | und |
with | mit |
EN The Swiss-Austrian family-owned company Rhomberg Sersa Rail Group has successfully been able to combine technology with the physical aspects of the construction site
DE Das Schweiz-Österreichische Familienunternehmen Rhomberg Sersa Rail Group hat den Spagat zwischen Baustellenrealität und Technologie geschafft
Англиски | Германски |
---|---|
rhomberg | rhomberg |
sersa | sersa |
technology | technologie |
rail | rail |
group | group |
has | hat |
been | geschafft |
the | den |
EN The Swiss family-owned company Rhomberg Sersa Rail Group has successfully been able to combine technology with the physical aspects of the construction site
DE Das Schweizer Familienunternehmen Rhomberg Sersa Rail Group hat den Spagat zwischen Baustellenrealität und Technologie geschafft
Англиски | Германски |
---|---|
rhomberg | rhomberg |
sersa | sersa |
technology | technologie |
rail | rail |
group | group |
swiss | schweizer |
has | hat |
been | geschafft |
the | den |
EN At ClimatePartner, I'm able to combine my love of sales with a task that means something, saving our planet bit by bit each day in an environment that's harmonious and professional.
DE Bei ClimatePartner kann ich mein Freude am Vertrieb mit einer sinnvollen Aufgabe kombinieren und in einem sehr harmonischen und professionellen Umfeld jeden Tag unseren Planeten ein Stück weit retten.
Англиски | Германски |
---|---|
sales | vertrieb |
task | aufgabe |
planet | planeten |
environment | umfeld |
harmonious | harmonischen |
day | tag |
combine | kombinieren |
in | in |
and | und |
of | stück |
to | professionellen |
that | kann |
my | ich |
with | mit |
at | bei |
EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability
DE Kombinieren Sie diesen Standortvorrat mit den Vorräten unseres Zentrallagers und unser Kunde kann seinen eigenen Kunden jederzeit ein komplettes Sortiment und optimale Verfügbarkeit garantieren
Англиски | Германски |
---|---|
combine | kombinieren |
always | jederzeit |
availability | verfügbarkeit |
be | kann |
and | und |
guarantee | garantieren |
customers | kunden |
complete | komplettes |
own | eigenen |
a | ein |
range | sortiment |
the | den |
with | mit |
EN An efficiently functioning recommendation algorithm has to be able to analyze the online behavior pattern of a user in this short – timeframe and combine the most relevant products and campaigns for the user
DE Ein effizient funktionierender Empfehlungs-Algorithmus muss in der Lage sein, in diesem kurzen Zeitrahmen das Online-Verhaltensmuster eines Benutzers zu analysieren und die für ihn relevantesten Produkte und Kampagnen zu kombinieren
Англиски | Германски |
---|---|
short | kurzen |
campaigns | kampagnen |
combine | kombinieren |
efficiently | effizient |
analyze | analysieren |
user | benutzers |
products | produkte |
in | in |
be | sein |
this | diesem |
to | zu |
for | für |
EN To succeed as a brand or retailer in this fast-changing sector, you need to be able to combine reactivity and?
DE Jedes Jahr spielen Online-Marktplätze aus Verbraucher-, Einzelhandels- oder Markensicht eine immer wichtigere Rolle im globalen E-Commerce. Um sicherzustellen, dass auch?
Англиски | Германски |
---|---|
or | oder |
to | auch |
EN The solution should be able to record parameters such as water level and flow velocity of Rhine tributaries in real time, combine them with sensor data from other sources (weather status, rainfall, etc.) and interpret them using algorithms.
DE Die Lösung soll Parameter wie Wasserpegel und Fließgeschwindigkeit der Rheinzuflüsse in Echtzeit erfassen, mit Sensordaten aus anderen Quellen (Wetterstatus, Regenmenge etc.) kombinieren und mittels Algorithmen auswerten können.
Англиски | Германски |
---|---|
parameters | parameter |
velocity | geschwindigkeit |
combine | kombinieren |
sources | quellen |
etc | etc |
algorithms | algorithmen |
sensor data | sensordaten |
solution | lösung |
other | anderen |
be | soll |
with | mit |
from | aus |
and | erfassen |
in | in |
interpret | und |
real time | echtzeit |
EN The Swiss-Austrian family-owned company Rhomberg Sersa Rail Group has successfully been able to combine technology with the physical aspects of the construction site
DE Das Schweiz-Österreichische Familienunternehmen Rhomberg Sersa Rail Group hat den Spagat zwischen Baustellenrealität und Technologie geschafft
Англиски | Германски |
---|---|
rhomberg | rhomberg |
sersa | sersa |
technology | technologie |
rail | rail |
group | group |
has | hat |
been | geschafft |
the | den |
EN The Swiss family-owned company Rhomberg Sersa Rail Group has successfully been able to combine technology with the physical aspects of the construction site
DE Das Schweizer Familienunternehmen Rhomberg Sersa Rail Group hat den Spagat zwischen Baustellenrealität und Technologie geschafft
Англиски | Германски |
---|---|
rhomberg | rhomberg |
sersa | sersa |
technology | technologie |
rail | rail |
group | group |
swiss | schweizer |
has | hat |
been | geschafft |
the | den |
EN – combine and interact with each other, allowing us to understand the impact those have on people being able to live lives of dignity
DE – miteinander verbinden und welche Auswirkungen das auf die Möglichkeiten von Menschen hat, ein Leben in Würde zu führen
EN Pierre Bourdieu himself had already begun to tentatively combine pictures and texts, and we were able to follow this model.
DE Von Pierre Bourdieu selbst stammen bereits Entwürfe, Bilder mit Texten zu kombinieren, an denen wir uns orientieren konnten.
Англиски | Германски |
---|---|
pierre | pierre |
combine | kombinieren |
pictures | bilder |
already | bereits |
to | zu |
this | stammen |
we | wir |
EN Imagine being able to combine your stay par excellence at Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso with your favourite sport? With the GOLF & RELAX package, you can do just that.
DE Können Sie sich vorstellen, einen Aufenthalt im Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso zu genießen und dabei die Gelegenheit zu nutzen, Ihren Lieblingssport auszuüben? Mit dem GOLF & RELAX Geschenk ...
Англиски | Германски |
---|---|
lopesan | lopesan |
villa | villa |
resort | resort |
thalasso | thalasso |
amp | amp |
golf | golf |
imagine | vorstellen |
to | zu |
your | ihren |
can | können |
with | dabei |
the | del |
you | sie |
EN In the IoT area we combine our skills from IT & automatisation - this way we are able to solve even complex challenges in the iot environment!
DE Das Thema IoT vereint unsere Kompetenzen aus IT und Automatisierung ? damit lösen wir auch komplexe Herausforderungen im Bereich der Digitalisierung.
Англиски | Германски |
---|---|
area | bereich |
combine | vereint |
skills | kompetenzen |
complex | komplexe |
challenges | herausforderungen |
iot | iot |
it | it |
in the | im |
solve | lösen |
our | unsere |
the | der |
from | aus |
to | damit |
EN Able to combine «follow-me» and «autonomous» modes, and to operate in fleet management
DE Kombinieren «Follow-me Funktion» und «Autonom-Modus», bieten Flottenmanagement an
Англиски | Германски |
---|---|
autonomous | autonom |
modes | modus |
fleet management | flottenmanagement |
and | und |
combine | kombinieren |
EN But by taking advantage of regular communications with Red Hat, we were able to combine knowledge and jointly develop our ideas to progress from proof of concept to SaaS faster.
DE Durch die regelmäßige Kommunikation mit Red Hat waren wir in der Lage, unser Wissen zu kombinieren und unsere Ideen gemeinsam zu entwickeln und so schneller vom Proof-of-Concept zu einer SaaS-Lösung zu gelangen.
Англиски | Германски |
---|---|
regular | regelmäßige |
communications | kommunikation |
develop | entwickeln |
saas | saas |
faster | schneller |
concept | concept |
combine | kombinieren |
taking | und |
red | red |
were | waren |
our | unsere |
ideas | ideen |
of | der |
jointly | mit |
from | vom |
by | durch |
EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability
DE Kombinieren Sie diesen Standortvorrat mit den Vorräten unseres Zentrallagers und unser Kunde kann seinen eigenen Kunden jederzeit ein komplettes Sortiment und optimale Verfügbarkeit garantieren
Англиски | Германски |
---|---|
combine | kombinieren |
always | jederzeit |
availability | verfügbarkeit |
be | kann |
and | und |
guarantee | garantieren |
customers | kunden |
complete | komplettes |
own | eigenen |
a | ein |
range | sortiment |
the | den |
with | mit |
EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability
DE Kombinieren Sie diesen Standortvorrat mit den Vorräten unseres Zentrallagers und unser Kunde kann seinen eigenen Kunden jederzeit ein komplettes Sortiment und optimale Verfügbarkeit garantieren
Англиски | Германски |
---|---|
combine | kombinieren |
always | jederzeit |
availability | verfügbarkeit |
be | kann |
and | und |
guarantee | garantieren |
customers | kunden |
complete | komplettes |
own | eigenen |
a | ein |
range | sortiment |
the | den |
with | mit |
EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability
DE Kombinieren Sie diesen Standortvorrat mit den Vorräten unseres Zentrallagers und unser Kunde kann seinen eigenen Kunden jederzeit ein komplettes Sortiment und optimale Verfügbarkeit garantieren
Англиски | Германски |
---|---|
combine | kombinieren |
always | jederzeit |
availability | verfügbarkeit |
be | kann |
and | und |
guarantee | garantieren |
customers | kunden |
complete | komplettes |
own | eigenen |
a | ein |
range | sortiment |
the | den |
with | mit |
EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability
DE Kombinieren Sie diesen Standortvorrat mit den Vorräten unseres Zentrallagers und unser Kunde kann seinen eigenen Kunden jederzeit ein komplettes Sortiment und optimale Verfügbarkeit garantieren
Англиски | Германски |
---|---|
combine | kombinieren |
always | jederzeit |
availability | verfügbarkeit |
be | kann |
and | und |
guarantee | garantieren |
customers | kunden |
complete | komplettes |
own | eigenen |
a | ein |
range | sortiment |
the | den |
with | mit |
EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability
DE Kombinieren Sie diesen Standortvorrat mit den Vorräten unseres Zentrallagers und unser Kunde kann seinen eigenen Kunden jederzeit ein komplettes Sortiment und optimale Verfügbarkeit garantieren
Англиски | Германски |
---|---|
combine | kombinieren |
always | jederzeit |
availability | verfügbarkeit |
be | kann |
and | und |
guarantee | garantieren |
customers | kunden |
complete | komplettes |
own | eigenen |
a | ein |
range | sortiment |
the | den |
with | mit |
EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability
DE Kombinieren Sie diesen Standortvorrat mit den Vorräten unseres Zentrallagers und unser Kunde kann seinen eigenen Kunden jederzeit ein komplettes Sortiment und optimale Verfügbarkeit garantieren
Англиски | Германски |
---|---|
combine | kombinieren |
always | jederzeit |
availability | verfügbarkeit |
be | kann |
and | und |
guarantee | garantieren |
customers | kunden |
complete | komplettes |
own | eigenen |
a | ein |
range | sortiment |
the | den |
with | mit |
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
DE Um Ihnen genau diese Qualität stetig bieten zu können, vereinen wir bei Posterlounge Kunstverlag, Kunstdruckerei und Rahmenmanufaktur an unserem Leipziger Standort unter einem Dach
Англиски | Германски |
---|---|
constantly | stetig |
quality | qualität |
combine | vereinen |
roof | dach |
leipzig | leipziger |
offer | bieten |
and | und |
to | zu |
fine | bei |
this | diese |
EN Since it was founded by the Dukes of Zahringen in 1157, the town has been able to combine tradition and modernity perfectly.
DE Seit ihrer Gründung durch die Herzöge von Zähringen 1157 versteht man hier Tradition und Innovation perfekt zu verbinden.
Англиски | Германски |
---|---|
tradition | tradition |
perfectly | perfekt |
combine | verbinden |
to | zu |
of | seit |
and | und |
by | durch |
EN : “We’ll be able to take the best of a residential on-campus experience and combine it with new ways of using digital technologies like Zoom to really enhance the education experience.”
DE : „Wir können das Beste der Präsenzerfahrung mit neuen Möglichkeiten mit digitalen Technologien wie Zoom kombinieren, um die Lernerfahrung wirklich zu verbessern.“
EN When you see the word ?Yes?, your computer is able to set up a virtual router. If you see the word ?No?, you will unfortunately not be able to create a virtual router with your device.
DE Wenn Sie das Wort „Yes? sehen, können Sie mit Ihrem Computer einen virtuellen Router einrichten. Wenn Sie das Wort „No? sehen, können Sie mit Ihrem Gerät leider keinen virtuellen Router einrichten.
Англиски | Германски |
---|---|
able | können |
a | einen |
virtual | virtuellen |
router | router |
unfortunately | leider |
if | wenn |
computer | computer |
device | gerät |
word | wort |
set | mit |
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
DE Auch für Bamboo kannst du weiterhin Upgrades und Downgrades durchführen, bis wir eine Data Center-Version veröffentlichen. Danach werden Upgrades und Downgrades deiner Bamboo Server-Lizenz nicht mehr möglich sein.
Англиски | Германски |
---|---|
downgrade | downgrades |
data | data |
center | center |
server | server |
license | lizenz |
bamboo | bamboo |
we | wir |
version | version |
a | eine |
you | du |
to | danach |
until | für |
EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions
DE „Je schneller Sie relevante Informationen finden können, umso schneller können Sie Kundenprobleme lösen oder ihre Fragen beantworten
Англиски | Германски |
---|---|
faster | schneller |
able | können |
find | finden |
relevant | relevante |
information | informationen |
tackle | lösen |
or | oder |
questions | fragen |
answer | beantworten |
their | ihre |
EN "With Twilio Flex, we were able to have agents quickly transition from the contact center to home office and were able to seamlessly continue assisting our customers during COVID-19."
DE "Mit Twilio Flex konnte unser Team schnell vom Contact Center ins Home Office wechseln und unsere Kund*innen während COVID-19 nahtlos weiter unterstützen."
Англиски | Германски |
---|---|
twilio | twilio |
transition | wechseln |
center | center |
home | home |
office | office |
assisting | unterstützen |
flex | flex |
quickly | schnell |
seamlessly | nahtlos |
and | und |
contact | contact |
the | konnte |
during | während |
our | unsere |
with | mit |
from | vom |
EN Most people should be able to use Sqribble relatively effectively with a little practice and be able to build a nice little eBook customized to your own brand or company.
DE Die meisten Leute sollten in der Lage sein, Sqribble mit ein wenig Übung relativ effektiv zu nutzen und ein nettes kleines eBook zu erstellen, das auf Ihre eigene Marke oder Firma zugeschnitten ist.
Англиски | Германски |
---|---|
relatively | relativ |
ebook | ebook |
customized | zugeschnitten |
company | firma |
sqribble | sqribble |
nice | nettes |
effectively | effektiv |
or | oder |
and | und |
brand | marke |
with | mit |
use | nutzen |
most | der |
people | leute |
be | sein |
able | in der lage sein |
should | sollten |
your | ihre |
to | zu |
EN With the tracing we've been able to get out of the New Relic platform, we’ve been able to reduce the mean time to issue resolution by as much as 50%—which in turn has helped us recover from failures much faster.”
DE Mit den Tracing-Funktionen der New Relic Plattform konnten wir die mittlere Lösungszeit für Incidents um 50% verkürzen – und so natürlich analog den Einfluss auf unser Kundenerlebnis.“
EN This won’t result in the perfect system, of course: not every user will be able to take advantage of this, as devices like the iPhone 6 (2015) aren’t able to run iOS 13
DE Dies führt natürlich nicht zu einem perfekten System: Nicht jeder Benutzer kann dies nutzen, da Geräte wie das iPhone 6 (2015) iOS 13 nicht ausführen können
Англиски | Германски |
---|---|
perfect | perfekten |
ios | ios |
of course | natürlich |
system | system |
user | benutzer |
devices | geräte |
iphone | iphone |
to | zu |
be | kann |
not | nicht |
advantage | nutzen |
this | dies |
the | einem |
every | jeder |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи