EN Search Marketing Display Marketing Social Marketing Metasearch Marketing
"marketing solutions" во Англиски може да се преведе во следните Чешки зборови/фрази:
marketing | marketing marketingové marketingových marketingu |
solutions | a řešení |
EN Search Marketing Display Marketing Social Marketing Metasearch Marketing
CS Marketing ve vyhledávání Marketing ve vyhledávání Marketing na sociálních sítích Marketing v metavyhledávání
Англиски | Чешки |
---|---|
marketing | marketing |
search | vyhledávání |
social | sociální |
EN Incorporated Digital Media Solutions which include Search Engine Marketing, Metasearch Marketing and Display Ads.
CS Integrovaná digitální mediální řešení, včetně marketingu pro vyhledávače, marketingu pro metasearch a Dispaly Ads reklam.
Англиски | Чешки |
---|---|
search | vyhledávače |
marketing | marketingu |
and | a |
EN Full-width image sliders, free online marketing tools, and many others are effective online marketing solutions you get access to when you download our responsive About Us page template
CS Posuvníky obrázků v plné šířce, bezplatné online marketingové nástroje a mnoho dalších jsou efektivní online marketingová řešení, ke kterým získáte přístup, když si stáhnete naši responzivní šablonu stránky O nás
Англиски | Чешки |
---|---|
tools | nástroje |
online | online |
to | na |
page | stránky |
us | nás |
and | a |
EN We manufacture standard solutions for infusion, liquid and sterile products for wound management and many special solutions as well as individual formulations for specific customer requirements.
CS Vyrábíme nejen standardní infúzní roztoky, sterilní kapalné výrobky na léčení ran a četné speciální roztoky, ale i roztoky vytvořené podle specifických receptur zákazníka.
Англиски | Чешки |
---|---|
customer | zákazníka |
and | a |
individual | na |
EN In the future, we want to develop a new SW solution (Ecosystem), which will cover a broad range of customers, from conservative, relying on the existing all-in-one PLC solutions to state-of-the-art Virtual, Edge and Cloud solutions
CS Do budoucna je cílem vytvořit nové SW řešení (Ecosystem), které bude pokrývat široké spektrum zákazníků od konzervativních, spoléhajících se na stávajicí all-in-one PLC řešení, až po moderní Virtuální, Edge a Cloud řešení
Англиски | Чешки |
---|---|
plc | plc |
cloud | cloud |
on | na |
a | a |
of | z |
EN We are a Microsoft Solutions Partner for Business Applications and a Microsoft Solutions Partner for Modern Work.
CS Získali jsme statusy Microsoft Solutions Partner pro obchodní aplikace a Microsoft Solutions Partner pro moderní práci.
Англиски | Чешки |
---|---|
microsoft | microsoft |
partner | partner |
applications | aplikace |
work | práci |
business | obchodní |
modern | moderní |
a | a |
we | jsme |
for | pro |
EN LLP CRM has achieved two Solutions Partner designations in the Microsoft Partner Program and is among the first Microsoft partners to have earned Solutions Partner designation for Business Applications in Central & Eastern Europe
CS Společnost LLP CRM obdržela v rámci Microsoft Partner Programu dvě nová označení Solutions Partner a je jedním z prvních partnerů s označením Microsoft Solutions Partner for Business Applications ve střední a východní Evropě
Англиски | Чешки |
---|---|
llp | llp |
crm | crm |
partner | partner |
microsoft | microsoft |
program | programu |
business | společnost |
is | je |
and | a |
first | první |
in | v |
EN Complete webinar marketing solutions
CS Kompletní řešení pro webináře
EN Risk-Free Digital Marketing Solutions
CS Nové webové stránky pro zlepšení image značky
EN Digital Marketing Solutions Website Template
CS Prozkoumejte Naše Lékařské Služby Šablona Webové Stránky
Англиски | Чешки |
---|---|
website | stránky |
EN ActiveCampaign is an advanced email marketing, marketing automation, and sales CRM platform.
CS ActiveCampaign je online platforma pro e-mailový marketing.
Англиски | Чешки |
---|---|
marketing | marketing |
platform | platforma |
is | je |
and | pro |
EN Integrated marketing platform for planning, implementing, and analysing multi-channel marketing campaigns.
CS Integrovaná marketingová platforma pro plánování, realizaci a analýzu marketingových vícekanálových kampaní.
Англиски | Чешки |
---|---|
marketing | marketingových |
platform | platforma |
planning | plánování |
and | a |
for | pro |
EN · To send marketing emails about our products and services and to provide you with personalized content in the marketing emails.
CS · Zaslání marketingových e-mailů týkajících se našich produktů a Služeb za účelem zaslání personalizovaného obsahu v těchto marketingových zprávách.
Англиски | Чешки |
---|---|
marketing | marketingových |
services | služeb |
content | obsahu |
with | se |
send | zaslání |
products | produktů |
the | a |
in | v |
to | na |
EN 9.1 If you are a B2B Contact, Voxy may send direct marketing to you (in relation to marketing aimed at your employer) by email. B2B Contacts can opt-out of receiving these communications at any time.
CS 9.1 Pokud jste Kontakt B2B, společnost Voxy vám může zaslat e-mailem přímý marketing (v souvislosti s marketingem cíleným na vašeho zaměstnavatele). Kontakty B2B mohou kdykoliv zrušit odběr těchto sdělení.
Англиски | Чешки |
---|---|
if | pokud |
contact | kontakt |
voxy | voxy |
marketing | marketing |
relation | souvislosti |
contacts | kontakty |
at | na |
you | vám |
in | v |
your | vašeho |
can | může |
EN „Marketing Miner is a must-have for marketing research activities
CS „Data z Marketing Mineru využíváme jako základ pro spoustu našeho marketingového plánování
EN We process your personal data in the context of tracking and performance measurement in order to measure the reach of our email marketing, to design it in a needs and interest-based manner and thus to optimise our email marketing
CS Vaše osobní údaje zpracováváme v souvislosti se sledováním a měřením výkonu, abychom mohli měřit dosah našeho e-mailového marketingu, navrhovat jej podle potřeb a zájmů a optimalizovat tak náš e-mailový marketing
Англиски | Чешки |
---|---|
personal | osobní údaje |
tracking | sledování |
mailové | |
thus | tak |
a | a |
of | z |
marketing | marketing |
we | vaše |
in | v |
to | na |
EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.
CS Chcete se naučit marketing prostřednictvím sociálních sítí? Pak vám doporučujeme naše články o sociálních médiích pro firmy, sociálním videomarketingu a distribuci obsahu.
Англиски | Чешки |
---|---|
marketing | marketing |
media | médií |
content | obsahu |
want | chcete |
on | na |
then | pak |
and | a |
social | sociální |
in | v |
EN · To send marketing emails about our products and services and to provide you with personalized content in the marketing emails.
CS · Zaslání marketingových e-mailů týkajících se našich produktů a Služeb za účelem zaslání personalizovaného obsahu v těchto marketingových zprávách.
Англиски | Чешки |
---|---|
marketing | marketingových |
services | služeb |
content | obsahu |
with | se |
send | zaslání |
products | produktů |
the | a |
in | v |
to | na |
EN 9.1 If you are a B2B Contact, Voxy may send direct marketing to you (in relation to marketing aimed at your employer) by email. B2B Contacts can opt-out of receiving these communications at any time.
CS 9.1 Pokud jste Kontakt B2B, společnost Voxy vám může zaslat e-mailem přímý marketing (v souvislosti s marketingem cíleným na vašeho zaměstnavatele). Kontakty B2B mohou kdykoliv zrušit odběr těchto sdělení.
Англиски | Чешки |
---|---|
if | pokud |
contact | kontakt |
voxy | voxy |
marketing | marketing |
relation | souvislosti |
contacts | kontakty |
at | na |
you | vám |
in | v |
your | vašeho |
can | může |
EN Have you heard the term marketing mix and wondered what it meant? Here’s what the marketing mix is and why you should use it in your business.
CS Zjistěte, jak využívat integraci dárkových karet SumUp se sociálními sítěmi
Англиски | Чешки |
---|---|
use | využívat |
the | jak |
and | se |
EN Integrated marketing platform for planning, implementing, and analysing multi-channel marketing campaigns.
CS Integrovaná marketingová platforma pro plánování, realizaci a analýzu marketingových vícekanálových kampaní.
Англиски | Чешки |
---|---|
marketing | marketingových |
platform | platforma |
planning | plánování |
and | a |
for | pro |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
Англиски | Чешки |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
Англиски | Чешки |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
Англиски | Чешки |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
Англиски | Чешки |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
Англиски | Чешки |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
Англиски | Чешки |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
Англиски | Чешки |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
Англиски | Чешки |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
Англиски | Чешки |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
Англиски | Чешки |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN And, by making best of class solutions that move technology into the background so hoteliers can focus on their guests and hospitality business.
CS Naše systémy fungují v té nejvyšší kvalitě a o technologii se staráme my v pozadí, hoteliéři se tím pádem mohou plně věnovat svým hostům a svému podnikání.
Англиски | Чешки |
---|---|
by | tím |
technology | technologii |
can | mohou |
on | na |
and | a |
EN Combining ease of use and performance, all our solutions are interconnected to help hoteliers leverage the entire distribution value chain.
CS Všechny naše systémy jsou uživatelsky nenáročné, spolehlivě fungují a jsou vzájemně propojeny, a pomáhají tak ubytovatelům snadno spravovat celý jejich distribuční hodnotový řetězec.
Англиски | Чешки |
---|---|
of | jejich |
to | na |
and | a |
all | všechny |
EN Our Account Managers are not only experts in our solutions, they are also your business partners
CS Naši specialisté se dokonale vyznají v nabízených systémech a zároveň jsou vašimi obchodními partnery
Англиски | Чешки |
---|---|
business | obchodní |
partners | partnery |
are | jsou |
in | v |
EN IT solutions ▷ Everything your business needs
CS IT řešení od Bechtle ▷ Vše pro vaše podnikání
EN Smart solutions for the future | Agile working with Lenovo
CS Chytrá řešení pro budoucnost | Agilní práce s Lenovo
Англиски | Чешки |
---|---|
future | budoucnost |
working | práce |
EN Looking to work remotely? Find out more about end-to-end solutions from Poly ▷ Audio ✔ Video ✔ Conference ✔ Work from home efficiently and professionally
CS Je váš podnik zralý na práci mimo kancelář? Více informací o řešeních Poly End-to-End ▷ audio ✔ video ✔ konference ✔ Vybavte svou domácí kancelář efektivně a profesionálně.
EN Bechtle IT solutions ➥ Master big data, IoT and mobile working ✔ Get ready for the digital transformation ✔ We’ll find the best solution for your needs.
CS IT řešení od Bechtle ➥ Big Data, IoT a zvládání mobilní práce ✔ vybavení pro digitální proměnu ✔ Najdeme pro vás vhodnou nabídku.
EN Constantly changing demands on the corporate network require ever new solutions. ➥ How do you prepare for this? ✓ We'll show you.
CS Neustále se měnící požadavky na firemní síť vyžadují vždy nová řešení. ➥ Jak se na to připravit? ✓ Ukážeme vám to.
EN E-procurement ➠ Electronic procurement explained ✔ Our e-procurement solutions at a glance ✔ See for yourself!
CS eProcurement ➠ Elektronické pořizování vysvětleno ✔ Přehled našich řešení eProcurement ✔ Přesvědčte se sami!
EN custom built solutions for the leading industries
CS Řešení vyrobené na zakázku pro vedoucí firmy
EN Ivanti’s Discovery solutions deliver a single source of truth in minutes, eliminating the inefficiencies and risks of manual processes and siloed tools
CS Řešení Discovery od společnosti Ivanti poskytují jediný zdroj pravdy během několika minut, čímž eliminují neefektivitu a rizika ručních procesů a izolovaných nástrojů
Англиски | Чешки |
---|---|
minutes | minut |
a | a |
EN All our solutions are designed to interconnect with your existing ecosystem. You benefit from a true end-to-end solution for your online distribution.
CS Všechny naše systémy jsou vyvinuty tak, aby se daly propojit s vaším stávajícím ekosystémem. Díky ucelenému end-to-end řešení budete mít z našich systémů pro online působení maximální užitek.
Англиски | Чешки |
---|---|
existing | stávající |
online | online |
to | na |
your | vaší |
benefit | pro |
all | všechny |
our | naše |
EN We monitor our solutions’ availability night and day, because we know they are at the heart of your business and you need to rely on them.
CS Dostupnost našich systémů sledujeme ve dne i v noci, protože víme, že na nich stojí vaše podnikání a potřebujete, aby na ně byl spoleh.
Англиски | Чешки |
---|---|
on | na |
because | protože |
and | a |
we | vaše |
night | noci |
EN Interconnected or “à la carte” Cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels.
CS Propojená cloudová řešení dle vlastního výběru pro co nejefektivnější globální distribuční strategii hotelů.
EN Our solutions are PCI-DSS Compliant. Data is safe with users and guests benefitting from high-quality security checks.
CS Naše systémy splňují bezpečnostní standard PCI-DSS. Veškeré údaje uživatelů a hostů procházejí vysoce kvalitní bezpečnostní kontrolou a jsou tak naprosto v bezpečí.
Англиски | Чешки |
---|---|
safe | na |
security | bezpečnostní |
data | údaje |
users | uživatelů |
high | vysoce |
quality | kvalitní |
and | a |
are | jsou |
compliant | v |
EN They understand your needs and translate them into technical, tailor-made solutions
CS Rozumí vašim potřebám a dokáží pro vás najít technologické řešení na míru
Англиски | Чешки |
---|---|
and | a |
EN They understand your needs and translate it into technical, tailor-made solutions
CS Rozumí vašim potřebám a dokáží pro vás najít technologické řešení na míru
Англиски | Чешки |
---|---|
and | a |
it | vás |
EN We have more than 30 languages available for your hotel's website and offer geo-localisation solutions. Regardless of their location, no traveller will be left behind!
CS Webové stránky můžeme vašemu hotelu zajistit ve více než 30 jazykových mutací a nabízíme i geolokační systémy. Ať už se nachází potenciální host kdekoli, nikoho neopomeneme!
Англиски | Чешки |
---|---|
we | my |
offer | nabízíme |
than | než |
of | z |
website | webové |
and | a |
EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.
CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.
Англиски | Чешки |
---|---|
display | zobrazit |
reviews | recenze |
about | o |
to | na |
is | jsou |
can | můžete |
and | a |
website | web |
social | sociální |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи