EN Once the metal implant post is placed in your jawbone, osseointegration (oss-ee-oh-in-tuh-GRAY-shun) begins
EN Once the metal implant post is placed in your jawbone, osseointegration (oss-ee-oh-in-tuh-GRAY-shun) begins
AR ما أن يوضع وتد الطعم المعدني في عظم فكك حتى يبدأ الاندماج العظمي
Транслитерација mạ ạ̉n ywḍʿ wtd ạlṭʿm ạlmʿdny fy ʿẓm fkk ḥty̱ ybdạ̉ ạlạndmạj ạlʿẓmy
Англиски | Арапски |
---|---|
begins | يبدأ |
EN Fat and muscle appear as shades of gray.
AR وتبدو الدهون والعضلات كأطياف رمادية.
Транслитерација wtbdw ạldhwn wạlʿḍlạt kạ̉ṭyạf rmạdyẗ.
Англиски | Арапски |
---|---|
fat | الدهون |
EN Blue- or gray-toned skin (cyanosis)
AR لون الجلد المائل إلى اللون الأزرق أو الرمادي (الازرقاق)
Транслитерација lwn ạljld ạlmạỷl ạ̹ly̱ ạllwn ạlạ̉zrq ạ̉w ạlrmạdy (ạlạzrqạq)
Англиски | Арапски |
---|---|
skin | الجلد |
blue | الأزرق |
EN Cool, clammy skin that can be pale or gray
AR برودة وتعرق الجلد الذي قد يكون باهتًا أو رماديًا
Транслитерација brwdẗ wtʿrq ạljld ạldẖy qd ykwn bạhtaⁿạ ạ̉w rmạdyaⁿạ
Англиски | Арапски |
---|---|
skin | الجلد |
be | يكون |
that | الذي |
EN Your child's skin or fingernails may look blue or pale gray (dusky)
AR ونتيجة لذلك، يتحول لون الجلد أو الأظافر لديه إلى اللون الأزرق أو الرمادي الشاحب (يصبح داكنًا)
Транслитерација wntyjẗ ldẖlk, ytḥwl lwn ạljld ạ̉w ạlạ̉ẓạfr ldyh ạ̹ly̱ ạllwn ạlạ̉zrq ạ̉w ạlrmạdy ạlsẖạḥb (yṣbḥ dạknaⁿạ)
Англиски | Арапски |
---|---|
skin | الجلد |
your | إلى |
blue | الأزرق |
EN Skin color changes. Deposits of iron in skin cells can make your skin appear bronze or gray in color.
AR تغيرات في لون الجلد. من الممكن أن تؤدي ترسُّبات الحديد في خلايا الجلد إلى ظهور البشرة بلون برونزي أو رمادي.
Транслитерација tgẖyrạt fy lwn ạljld. mn ạlmmkn ạ̉n tw̉dy trsũbạt ạlḥdyd fy kẖlạyạ ạljld ạ̹ly̱ ẓhwr ạlbsẖrẗ blwn brwnzy ạ̉w rmạdy.
Англиски | Арапски |
---|---|
changes | تغيرات |
color | لون |
can | الممكن |
iron | الحديد |
cells | خلايا |
skin | الجلد |
of | إلى |
EN Treated skin will begin to turn white or gray.
AR سوف يبدأ الجلد المُعالَج في التحول إلى اللون الأبيض أو الرمادي.
Транслитерација swf ybdạ̉ ạljld ạlmuʿạlaj fy ạltḥwl ạ̹ly̱ ạllwn ạlạ̉byḍ ạ̉w ạlrmạdy.
Англиски | Арапски |
---|---|
will | سوف |
begin | يبدأ |
skin | الجلد |
to | إلى |
white | الأبيض |
EN Laser hair removal is less effective for hair colors that don't absorb light well: gray, red, blond and white
AR تعتبر إزالة الشعر بالليزر أقل فعالية بالنسبة إلى ألوان الشعر التي لا تمتص الضوء جيدًا: كالرمادي والأحمر والأشقر والأبيض
Транслитерација tʿtbr ạ̹zạlẗ ạlsẖʿr bạllyzr ạ̉ql fʿạlyẗ bạlnsbẗ ạ̹ly̱ ạ̉lwạn ạlsẖʿr ạlty lạ tmtṣ ạlḍwʾ jydaⁿạ: kạlrmạdy wạlạ̉ḥmr wạlạ̉sẖqr wạlạ̉byḍ
Англиски | Арапски |
---|---|
removal | إزالة |
hair | الشعر |
less | أقل |
effective | فعالية |
colors | ألوان |
light | الضوء |
well | جيد |
for | بالنسبة |
EN Your lips or fingernails turn blue or gray with exertion
AR تحولت شفتيك أو الأظافر إلى اللون الأزرق أو الرمادي مع بذل المجهود
Транслитерација tḥwlt sẖftyk ạ̉w ạlạ̉ẓạfr ạ̹ly̱ ạllwn ạlạ̉zrq ạ̉w ạlrmạdy mʿ bdẖl ạlmjhwd
Англиски | Арапски |
---|---|
blue | الأزرق |
your | إلى |
EN As the condition worsens, your skin may become pale and then turn gray or purplish red
AR لكن مع تفاقم الحالة، قد يصبح جلدك شاحبًا ثم يتحول إلى اللون الرمادي أو الأحمر المائل إلى الأرجواني
Транслитерација lkn mʿ tfạqm ạlḥạlẗ, qd yṣbḥ jldk sẖạḥbaⁿạ tẖm ytḥwl ạ̹ly̱ ạllwn ạlrmạdy ạ̉w ạlạ̉ḥmr ạlmạỷl ạ̹ly̱ ạlạ̉rjwạny
Англиски | Арапски |
---|---|
condition | الحالة |
your skin | جلدك |
red | الأحمر |
EN Cool, clammy skin that may be pale or gray
AR برودة وتعرق الجلد، والذي قد يكون شاحبًا أو رماديًا
Транслитерација brwdẗ wtʿrq ạljld, wạldẖy qd ykwn sẖạḥbaⁿạ ạ̉w rmạdyaⁿạ
Англиски | Арапски |
---|---|
skin | الجلد |
be | يكون |
that | والذي |
EN Myasthenia gravis (my-us-THEE-nee-uh GRAY-vis) is characterized by weakness and rapid fatigue of any of the muscles under your voluntary control
AR يتسم مرض الوهن العضلي الوبيل بأعراض مثل الضعف والإرهاق السريع الذي يصيب أي عضلات خاضعة لتحكُّمكَ الإرادي
Транслитерација ytsm mrḍ ạlwhn ạlʿḍly ạlwbyl bạ̉ʿrạḍ mtẖl ạlḍʿf wạlạ̹rhạq ạlsryʿ ạldẖy yṣyb ạ̉y ʿḍlạt kẖạḍʿẗ ltḥkũmka ạlạ̹rạdy
Англиски | Арапски |
---|---|
weakness | الضعف |
rapid | السريع |
muscles | عضلات |
and | مثل |
the | الذي |
EN A blue or gray color to your skin
AR ظهور بقع زرقاء أو رمادية على بشرتك
Транслитерација ẓhwr bqʿ zrqạʾ ạ̉w rmạdyẗ ʿly̱ bsẖrtk
Англиски | Арапски |
---|---|
to | على |
your skin | بشرتك |
EN Production of mucus (sputum), which can be clear, white, yellowish-gray or green in color ? rarely, it may be streaked with blood
AR إنتاج المخاط (البلغم) الذي يمكن أن يكون صافيًا أو أبيض أو رماديًا مائلاً للصفرة أو أخضر، ونادرًا ما قد يكون ملطخًا بالدماء
Транслитерација ạ̹ntạj ạlmkẖạṭ (ạlblgẖm) ạldẖy ymkn ạ̉n ykwn ṣạfyaⁿạ ạ̉w ạ̉byḍ ạ̉w rmạdyaⁿạ mạỷlạaⁿ llṣfrẗ ạ̉w ạ̉kẖḍr, wnạdraⁿạ mạ qd ykwn mlṭkẖaⁿạ bạldmạʾ
Англиски | Арапски |
---|---|
production | إنتاج |
white | أبيض |
green | أخضر |
can | يمكن |
of | الذي |
EN The percentage of those who have received a partial or full series of COVID-19 vaccine out of the total eligible population in each zip code are indicated by gray shading
AR إن النسبة المئوية لأولئك الذين تلقوا سلسلة جزئية أو كاملة من لقاح كوفيد-19 من مجموع السكان المؤهلين في كل رمز بريدي يشار إليها بتظليل رمادي
Транслитерација ạ̹n ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ lạ̉wlỷk ạldẖyn tlqwạ slslẗ jzỷyẗ ạ̉w kạmlẗ mn lqạḥ kwfyd-19 mn mjmwʿ ạlskạn ạlmw̉hlyn fy kl rmz brydy ysẖạr ạ̹lyhạ btẓlyl rmạdy
Англиски | Арапски |
---|---|
received | تلقوا |
series | سلسلة |
full | كاملة |
vaccine | لقاح |
total | مجموع |
population | السكان |
code | رمز |
EN Darker shades of gray indicate a higher percentage
AR تشير التظليلات الرمادية الداكنة إلى نسبة مئوية أعلى
Транслитерација tsẖyr ạltẓlylạt ạlrmạdyẗ ạldạknẗ ạ̹ly̱ nsbẗ mỷwyẗ ạ̉ʿly̱
Англиски | Арапски |
---|---|
indicate | تشير |
of | إلى |
percentage | نسبة |
higher | أعلى |
EN Lighter shades of gray indicate a lower percentage.
AR تشير التظليلات الرمادية الفاتحة إلى نسبة مئوية أقل.
Транслитерација tsẖyr ạltẓlylạt ạlrmạdyẗ ạlfạtḥẗ ạ̹ly̱ nsbẗ mỷwyẗ ạ̉ql.
Англиски | Арапски |
---|---|
indicate | تشير |
of | إلى |
percentage | نسبة |
lower | أقل |
EN Two Gray MacBooks and an iPhone
AR اثنين من أجهزة ماك بوك باللون الرمادي و ايفون
Транслитерација ạtẖnyn mn ạ̉jhzẗ mạk bwk bạllwn ạlrmạdy w ạyfwn
Англиски | Арапски |
---|---|
two | اثنين |
and | و |
iphone | ايفون |
EN Pale, gray or blue-colored skin, lips or nail beds ? depending on skin tone
AR شحوب الجلد أو تغير لون الشفتين أو الأظافر إلى اللون الرمادي أو الأزرق، حسب لون البشرة
Транслитерација sẖḥwb ạljld ạ̉w tgẖyr lwn ạlsẖftyn ạ̉w ạlạ̉ẓạfr ạ̹ly̱ ạllwn ạlrmạdy ạ̉w ạlạ̉zrq, ḥsb lwn ạlbsẖrẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
blue | الأزرق |
skin | الجلد |
on | حسب |
EN Lace Frilled Bonnet -10 Dark Gray
AR بونيه بتفاصيل من الكشكش والدانتيل -10 لون رمادي داكن
Транслитерација bwnyh btfạṣyl mn ạlksẖksẖ wạldạntyl -10 lwn rmạdy dạkn
EN Claret Red Silver Gray Prayer Rug
AR سجادة الصلاة أحمر كلاريت رمادي فضي
Транслитерација sjạdẗ ạlṣlạẗ ạ̉ḥmr klạryt rmạdy fḍy
Англиски | Арапски |
---|---|
red | أحمر |
silver | فضي |
EN Twistshake Bowl With Lid White + Twistshake Feeding Spoon 2 Pieces Gray Free
AR تويست شيك - وعاء بغطاء أبيض+ تويست شيك - ملعقة طعام قطعتين- رمادى
Транслитерација twyst sẖyk - wʿạʾ bgẖṭạʾ ạ̉byḍ+ twyst sẖyk - mlʿqẗ ṭʿạm qṭʿtyn- rmạdy̱
Англиски | Арапски |
---|---|
white | أبيض |
EN Dotfes Lightning to USB Cable 1M - Gray (3Pcs)
AR دوتفيس - كيبل من Lightning الى USB بطول 1 متر - رمادى (3 قطع)
Транслитерација dwtfys - kybl mn Lightning ạly̱ USB bṭwl 1 mtr - rmạdy̱ (3 qṭʿ)
Англиски | Арапски |
---|---|
usb | usb |
cable | كيبل |
lightning | lightning |
EN Baseus Metal Gleam Series 5-in-1 Multifunctional Type-C100W HUB - Gray
AR بيسوس - محول 5 فى 1 بقوة 100 واط - رمادى
Транслитерација bysws - mḥwl 5 fy̱ 1 bqwẗ 100 wạṭ - rmạdy̱
EN Dotfes Type-C to USB Cable 1M - Gray (3Pcs)
AR دوتفيس - كيبل من Type-C الى USB بطول 1 متر - رمادى(3 قطع)
Транслитерација dwtfys - kybl mn Type-C ạly̱ USB bṭwl 1 mtr - rmạdy̱(3 qṭʿ)
Англиски | Арапски |
---|---|
usb | usb |
cable | كيبل |
EN As such, they create a lot of uncertainty and gray areas
AR على هذا النحو ، فإنها تخلق الكثير من عدم اليقين والمناطق الرمادية
Транслитерација ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw , fạ̹nhạ tkẖlq ạlktẖyr mn ʿdm ạlyqyn wạlmnạṭq ạlrmạdyẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
create | تخلق |
as | النحو |
they | فإنها |
lot | الكثير |
of | على |
and | هذا |
EN Pale, gray or blue-colored skin, lips or nail beds ? depending on skin tone
AR شحوب الجلد أو تغير لون الشفتين أو الأظافر إلى اللون الرمادي أو الأزرق، حسب لون البشرة
Транслитерација sẖḥwb ạljld ạ̉w tgẖyr lwn ạlsẖftyn ạ̉w ạlạ̉ẓạfr ạ̹ly̱ ạllwn ạlrmạdy ạ̉w ạlạ̉zrq, ḥsb lwn ạlbsẖrẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
blue | الأزرق |
skin | الجلد |
on | حسب |
EN Silver Gray Hijab Evening Dress
AR فساتين سهرة بتصميم اسلامي رمادي فضي
Транслитерација fsạtyn shrẗ btṣmym ạslạmy rmạdy fḍy
Англиски | Арапски |
---|---|
evening | سهرة |
silver | فضي |
EN Violet Silver Gray Hijab Evening Dress
AR فساتين سهرة بتصميم اسلامي ليلكي رمادي فضي
Транслитерација fsạtyn shrẗ btṣmym ạslạmy lylky rmạdy fḍy
Англиски | Арапски |
---|---|
evening | سهرة |
silver | فضي |
EN Dusty Rose Silver Gray Hijab Evening Dress
AR فساتين سهرة بتصميم اسلامي زهري باهت رمادي فضي
Транслитерација fsạtyn shrẗ btṣmym ạslạmy zhry bạht rmạdy fḍy
Англиски | Арапски |
---|---|
evening | سهرة |
silver | فضي |
EN Green Almond Silver Gray Hijab Evening Dress
AR فساتين سهرة بتصميم اسلامي أخضر رمادي فضي
Транслитерација fsạtyn shrẗ btṣmym ạslạmy ạ̉kẖḍr rmạdy fḍy
Англиски | Арапски |
---|---|
evening | سهرة |
green | أخضر |
silver | فضي |
EN Penguin Baby Blanket 90x90 Penguin00001-01 Gray Ecru
Англиски | Арапски |
---|---|
blanket | بطانية |
EN In this gray, tired, painful fog – which could grip me for hours or days – my mind would stumble across an idea for some internet and technology activity
AR في هذا الضباب الرمادي المتعب والمؤلم - والذي يمكن أن يمسك بي لساعات أو أيام - سوف يتعثر ذهني عبر فكرة لبعض أنشطة الإنترنت والتكنولوجيا
Транслитерација fy hdẖạ ạlḍbạb ạlrmạdy ạlmtʿb wạlmw̉lm - wạldẖy ymkn ạ̉n ymsk by lsạʿạt ạ̉w ạ̉yạm - swf ytʿtẖr dẖhny ʿbr fkrẗ lbʿḍ ạ̉nsẖṭẗ ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ
Англиски | Арапски |
---|---|
could | يمكن |
days | أيام |
would | سوف |
idea | فكرة |
for some | لبعض |
internet | الإنترنت |
technology | والتكنولوجيا |
which | والذي |
this | هذا |
EN Collected rainwater for use in agricultural irrigation and in some indoor facilities as gray water in toilets.
AR القيام بتجميع مياه الأمطار لاستخدامها في الري الزراعي وفي بعض المرافق الداخلية مثل ما يعرف بالمياه الرمادية في دورات المياه.
Транслитерација ạlqyạm btjmyʿ myạh ạlạ̉mṭạr lạstkẖdạmhạ fy ạlry ạlzrạʿy wfy bʿḍ ạlmrạfq ạldạkẖlyẗ mtẖl mạ yʿrf bạlmyạh ạlrmạdyẗ fy dwrạt ạlmyạh.
Англиски | Арапски |
---|---|
agricultural | الزراعي |
and in | وفي |
facilities | المرافق |
water | المياه |
some | بعض |
EN Adds small squares of color representing the CMYK inks and tints of gray (in 10% increments)
AR يضيف مربعات صغيرة تمثل أحبار CYMK وصبغات من الرمادي (بزيادات مقدارها 10%)
Транслитерација yḍyf mrbʿạt ṣgẖyrẗ tmtẖl ạ̉ḥbạr CYMK wṣbgẖạt mn ạlrmạdy (bzyạdạt mqdạrhạ 10%)
Се прикажуваат 35 од 35 преводи