EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
Преведи "popular among companies" на Арапски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "popular among companies" од Англиски на Арапски
Преводи на popular among companies
"popular among companies" во Англиски може да се преведе во следните Арапски зборови/фрази:
Превод на Англиски до Арапски од popular among companies
Англиски
Арапски
AR تعد هجمات التصيد الاحتيالي عبر البريد الإلكتروني من أكثر الهجمات شيوعًا وتنوعًا، وغالبًا ما تكون من أكثرها فعالية
Транслитерација tʿd hjmạt ạltṣyd ạlạḥtyạly ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mn ạ̉ktẖr ạlhjmạt sẖywʿaⁿạ wtnwʿaⁿạ, wgẖạlbaⁿạ mạ tkwn mn ạ̉ktẖrhạ fʿạlyẗ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| phishing | التصيد |
| and | عبر |
| effective | فعالية |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
AR تعد هجمات التصيد الاحتيالي عبر البريد الإلكتروني من أكثر الهجمات شيوعًا وتنوعًا، وغالبًا ما تكون من أكثرها فعالية
Транслитерација tʿd hjmạt ạltṣyd ạlạḥtyạly ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mn ạ̉ktẖr ạlhjmạt sẖywʿaⁿạ wtnwʿaⁿạ, wgẖạlbaⁿạ mạ tkwn mn ạ̉ktẖrhạ fʿạlyẗ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| phishing | التصيد |
| and | عبر |
| effective | فعالية |
EN The Greens also recorded a markedly higher share of the vote among women (10.2 percent) than among men (7.6 percent)
AR أيضا حزب الخضر حقق نسبة من أصوات النساء وصلت إلى 10,2 في المائة وهي تفوق نسبة أصوات الرجال التي كانت عند مستوى 7,6 في المائة
Транслитерација ạ̉yḍạ ḥzb ạlkẖḍr ḥqq nsbẗ mn ạ̉ṣwạt ạlnsạʾ wṣlt ạ̹ly̱ 10,2 fy ạlmạỷẗ why tfwq nsbẗ ạ̉ṣwạt ạlrjạl ạlty kạnt ʿnd mstwy̱ 7,6 fy ạlmạỷẗ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| percent | نسبة |
| women | النساء |
| men | الرجال |
| also | أيضا |
| of | وهي |
| the | إلى |
EN In the 2017 parliamentary elections, the right-wing populist party’s share of the vote was 16.3 percent among men and 9.2 percent among women
AR ففي انتخابات البوندستاغ 2017 حقق الحزب الشعبوي المتطرف 16,3 في المائة من أصوات الرجال، و9,2 في المائة من أصوات النساء
Транслитерација ffy ạntkẖạbạt ạlbwndstạgẖ 2017 ḥqq ạlḥzb ạlsẖʿbwy ạlmtṭrf 16,3 fy ạlmạỷẗ mn ạ̉ṣwạt ạlrjạl, w9,2 fy ạlmạỷẗ mn ạ̉ṣwạt ạlnsạʾ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| in | ففي |
| elections | انتخابات |
| men | الرجال |
| and | و |
| women | النساء |
EN Potatoes, meats, and cheeses are easy to find for most meals, with Swiss cheeses such as Emmental and Gruyere among the most well-known and popular
AR من السهل العثور على البطاطس واللحوم والجبن في معظم الوجبات ، وتعتبر الجبن السويسري مثل Emmental و Gruyere من بين أكثرها شهرة وشعبية
Транслитерација mn ạlshl ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlbṭạṭs wạllḥwm wạljbn fy mʿẓm ạlwjbạt , wtʿtbr ạljbn ạlswysry mtẖl Emmental w Gruyere mn byn ạ̉ktẖrhạ sẖhrẗ wsẖʿbyẗ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| easy | السهل |
| meals | الوجبات |
| swiss | السويسري |
| and | و |
| find | العثور |
| most | معظم |
EN These could include WordPress, Joomla, or even Drupal, which are among the most popular
AR يمكن أن تشمل هذه WordPress أو جملة أو حتى دروبال، والتي هي من بين الأكثر شعبية
Транслитерација ymkn ạ̉n tsẖml hdẖh WordPress ạ̉w jmlẗ ạ̉w ḥty̱ drwbạl, wạlty hy mn byn ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| include | تشمل |
| wordpress | wordpress |
| joomla | جملة |
| drupal | دروبال |
| among | بين |
| popular | شعبية |
| which | والتي |
| most | الأكثر |
| even | حتى |
EN Since Unity is popular among developers, there are a ton of resources out there to help you learn how to use the software properly
AR نظرًا لأن Unity تحظى بشعبية بين المطورين ، فهناك الكثير من الموارد لمساعدتك في تعلم كيفية استخدام البرنامج بشكل صحيح
Транслитерација nẓraⁿạ lạ̉n Unity tḥẓy̱ bsẖʿbyẗ byn ạlmṭwryn , fhnạk ạlktẖyr mn ạlmwạrd lmsạʿdtk fy tʿlm kyfyẗ ạstkẖdạm ạlbrnạmj bsẖkl ṣḥyḥ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| there are | فهناك |
| resources | الموارد |
| to help you | لمساعدتك |
| learn | تعلم |
| properly | صحيح |
| use | استخدام |
| how | كيفية |
| software | البرنامج |
EN The company (Google) also claimed that among all “The IT Support Professional Certificate Program” in Coursera is the most popular program
AR كما ادعت شركة (جوجل) ذلك من بين الجميع ?برنامج شهادة أخصائي دعم تكنولوجيا المعلومات? في كورسيرا هو البرنامج الأكثر شعبية
Транслитерација kmạ ạdʿt sẖrkẗ (jwjl) dẖlk mn byn ạljmyʿ ?brnạmj sẖhạdẗ ạ̉kẖṣạỷy dʿm tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt? fy kwrsyrạ hw ạlbrnạmj ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| company | شركة |
| جوجل | |
| certificate | شهادة |
| support | دعم |
| coursera | كورسيرا |
| popular | شعبية |
| all | الجميع |
| in | بين |
| program | برنامج |
| most | الأكثر |
EN Since Photoshop includes many high-quality tools, it is very popular among photographers and designers
AR نظرًا لأن Photoshop يتضمن العديد من الأدوات عالية الجودة ، فإنه يحظى بشعبية كبيرة بين المصورين والمصممين
Транслитерација nẓraⁿạ lạ̉n Photoshop ytḍmn ạlʿdyd mn ạlạ̉dwạt ʿạlyẗ ạljwdẗ , fạ̹nh yḥẓy̱ bsẖʿbyẗ kbyrẗ byn ạlmṣwryn wạlmṣmmyn
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| since | لأن |
| includes | يتضمن |
| tools | الأدوات |
| it | فإنه |
| among | بين |
| many | العديد |
| high | عالية |
| quality | الجودة |
| very | كبيرة |
EN The island in the River Spree is one of Berlin's most popular sights and among the most important museum complexes in Europe
AR الجزيرة الواقعة في وسط نهر شبري تنتمي لأكثر مواقع الزيارة شعبية في برلين، كما تعتبر من أهم تجمعات المتاحف في أوروبا
Транслитерација ạljzyrẗ ạlwạqʿẗ fy wsṭ nhr sẖbry tntmy lạ̉ktẖr mwạqʿ ạlzyạrẗ sẖʿbyẗ fy brlyn, kmạ tʿtbr mn ạ̉hm tjmʿạt ạlmtạḥf fy ạ̉wrwbạ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| island | الجزيرة |
| river | نهر |
| popular | شعبية |
| most important | أهم |
| europe | أوروبا |
| and | كما |
EN A total of 20,000 took part and selected seven German cities from among the 82 most popular worldwide.
AR شارك في الاستطلاع 20000 شخص واختاروا سبع مدن ألمانية من بين أفضل 82 مدينة وأكثرها شعبية في العالم.
Транслитерација sẖạrk fy ạlạstṭlạʿ 20000 sẖkẖṣ wạkẖtạrwạ sbʿ mdn ạ̉lmạnyẗ mn byn ạ̉fḍl 82 mdynẗ wạ̉ktẖrhạ sẖʿbyẗ fy ạlʿạlm.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| german | ألمانية |
| most | أفضل |
| popular | شعبية |
| worldwide | العالم |
| seven | سبع |
| cities | مدن |
| of | بين |
EN Mailchimp is one of the most popular email marketing solutions among small businesses
AR Mailchimp هو أحد أشهر حلول التسويق عبر البريد الإلكتروني بين الشركات الصغيرة
Транслитерација Mailchimp hw ạ̉ḥd ạ̉sẖhr ḥlwl ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny byn ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| solutions | حلول |
| marketing | التسويق |
| businesses | الشركات |
| small | الصغيرة |
EN So far, Kinsta is seemingly popular among enterprises and large businesses, thanks to its high-end performance hosting
AR حتى الآن، Kinsta يحظى بشعبية كبيرة بين المؤسسات والشركات الكبيرة ، وذلك بفضل استضافة الأداء المتطورة
Транслитерација ḥty̱ ạlận, Kinsta yḥẓy̱ bsẖʿbyẗ kbyrẗ byn ạlmw̉ssạt wạlsẖrkạt ạlkbyrẗ , wdẖlk bfḍl ạstḍạfẗ ạlạ̉dạʾ ạlmtṭwrẗ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| businesses | والشركات |
| hosting | استضافة |
| performance | الأداء |
| is | الآن |
| large | الكبيرة |
| to | حتى |
EN Pro is among the most popular plans for Teachable
AR Pro هو من بين أكثر الخطط شعبية لـ Teachable
Транслитерација Pro hw mn byn ạ̉ktẖr ạlkẖṭṭ sẖʿbyẗ l Teachable
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| pro | pro |
EN The report helps you extrapolate the most popular items among your customers, as well as detect the ones which often remain unnoticed
AR يساعدك التقرير على استقراء العناصر الأكثر شيوعًا بين عملائك، وكذلك اكتشاف العناصر التي غالبًا ما تظل دون أن يلاحظها أحد
Транслитерација ysạʿdk ạltqryr ʿly̱ ạstqrạʾ ạlʿnạṣr ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ byn ʿmlạỷk, wkdẖlk ạktsẖạf ạlʿnạṣr ạlty gẖạlbaⁿạ mạ tẓl dwn ạ̉n ylạḥẓhạ ạ̉ḥd
EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers
AR تتطلب المتطلبات الاجتماعية والبيئية لكوكبنا اليوم تبني أدوات محددة للاعتماد لتدقيق القضايا الاجتماعية والبيئية بين الشركات والمزارعين
Транслитерација ttṭlb ạlmtṭlbạt ạlạjtmạʿyẗ wạlbyỷyẗ lkwkbnạ ạlywm tbny ạ̉dwạt mḥddẗ llạʿtmạd ltdqyq ạlqḍạyạ ạlạjtmạʿyẗ wạlbyỷyẗ byn ạlsẖrkạt wạlmzạrʿyn
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| require | تتطلب |
| social | الاجتماعية |
| tools | أدوات |
| specific | محددة |
| issues | القضايا |
| companies | الشركات |
| of | بين |
| today | اليوم |
EN There is a growing interest among companies in the adoption of a life cycle assessment (LCA) approach for determining the sustainability performance of their products
AR وهنالك اهتمام متزايد بين الشركات في اعتماد نهج تقييم دورة الحياة لتحديد أداء استدامة منتجاتها
Транслитерација whnạlk ạhtmạm mtzạyd byn ạlsẖrkạt fy ạʿtmạd nhj tqyym dwrẗ ạlḥyạẗ ltḥdyd ạ̉dạʾ ạstdạmẗ mntjạthạ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| companies | الشركات |
| approach | نهج |
| assessment | تقييم |
| cycle | دورة |
| performance | أداء |
| sustainability | استدامة |
| life | الحياة |
| in | بين |
EN The companies represent regional and international organisations, from India, China, the USA, and Germany among others.
AR وتمثل هذه الشركات منظمات إقليمية ودولية من الهند والصين والولايات المتحدة الأمريكية وألمانيا وغيرها.
Транслитерација wtmtẖl hdẖh ạlsẖrkạt mnẓmạt ạ̹qlymyẗ wdwlyẗ mn ạlhnd wạlṣyn wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wạ̉lmạnyạ wgẖyrhạ.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| companies | الشركات |
| india | الهند |
| usa | الأمريكية |
| others | وغيرها |
| the | هذه |
EN OneClickDrive works with a number of car rental and leasing companies in the UAE: Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, among other emirates
AR يعمل OneClickDrive مع عدد من شركات تأجير السيارات والتأجير في الإمارات العربية المتحدة: أبو ظبي ودبي والشارقة وغيرها من الإمارات
Транслитерација yʿml OneClickDrive mʿ ʿdd mn sẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt wạltạ̉jyr fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ: ạ̉bw ẓby wdby wạlsẖạrqẗ wgẖyrhạ mn ạlạ̹mạrạt
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| works | يعمل |
| companies | شركات |
| car | السيارات |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| other | وغيرها |
| rental | تأجير |
| uae | الإمارات |
EN Choose among a number of car rental companies and transport services in the UAE
AR اختر من بين عدد من شركات تأجير السيارات وخدمات النقل في دولة الإمارات العربية المتحدة
Транслитерација ạkẖtr mn byn ʿdd mn sẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt wkẖdmạt ạlnql fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| choose | اختر |
| companies | شركات |
| rental | تأجير |
| car | السيارات |
| services | وخدمات |
| transport | النقل |
| uae | الإمارات |
| in | بين |
EN ICT companies are among the Finnish businesses searching for international professionals.
AR إن شركات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من بين الشركات الفنلندية التي تبحث عن موظفين محترفين دوليين.
Транслитерација ạ̹n sẖrkạt tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt mn byn ạlsẖrkạt ạlfnlndyẗ ạlty tbḥtẖ ʿn mwẓfyn mḥtrfyn dwlyyn.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| finnish | الفنلندية |
| the | التي |
| companies | شركات |
| businesses | الشركات |
| for | بين |
EN Among the fastest growing and largest email marketing solution available today, Constant Contact promises companies an easy way to bring their campaigns to life
AR من بين أسرع وأكبر حلول التسويق عبر البريد الإلكتروني المتاحة اليوم ، Constant Contact يعد الشركات بطريقة سهلة لإحياء حملاتها
Транслитерација mn byn ạ̉srʿ wạ̉kbr ḥlwl ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmtạḥẗ ạlywm , Constant Contact yʿd ạlsẖrkạt bṭryqẗ shlẗ lạ̹ḥyạʾ ḥmlạthạ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| fastest | أسرع |
| largest | وأكبر |
| solution | حلول |
| marketing | التسويق |
| available | المتاحة |
| companies | الشركات |
| easy | سهلة |
| to | بين |
| today | اليوم |
| and | عبر |
EN Auto racing, a sport particularly popular in the South, is likewise popular with tourists
AR ويحظى أيضًا سباق السيارات، الرياضة الشعبية بوجه خاص في الجنوب، بشعبية مماثلة بين السياح
Транслитерација wyḥẓy̱ ạ̉yḍaⁿạ sbạq ạlsyạrạt, ạlryạḍẗ ạlsẖʿbyẗ bwjh kẖạṣ fy ạljnwb, bsẖʿbyẗ mmạtẖlẗ byn ạlsyạḥ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| sport | الرياضة |
| particularly | خاص |
| south | الجنوب |
| tourists | السياح |
| in | بين |
EN Auto racing, a sport particularly popular in the South, is likewise popular with tourists
AR ويحظى أيضًا سباق السيارات، الرياضة الشعبية بوجه خاص في الجنوب، بشعبية مماثلة بين السياح
Транслитерација wyḥẓy̱ ạ̉yḍaⁿạ sbạq ạlsyạrạt, ạlryạḍẗ ạlsẖʿbyẗ bwjh kẖạṣ fy ạljnwb, bsẖʿbyẗ mmạtẖlẗ byn ạlsyạḥ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| sport | الرياضة |
| particularly | خاص |
| south | الجنوب |
| tourists | السياح |
| in | بين |
EN Windows is more popular amongst gamers and smaller companies, whereas Linux is used more by larger corporations.
AR يعد Windows أكثر شعبية بين اللاعبين والشركات الأصغر، في حين يتم استخدام Linux أكثر من الشركات الأكبر.
Транслитерација yʿd Windows ạ̉ktẖr sẖʿbyẗ byn ạllạʿbyn wạlsẖrkạt ạlạ̉ṣgẖr, fy ḥyn ytm ạstkẖdạm Linux ạ̉ktẖr mn ạlsẖrkạt ạlạ̉kbr.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| popular | شعبية |
| gamers | اللاعبين |
| used | استخدام |
| more | أكثر |
| companies | الشركات |
EN Tech and media companies are exploiting free, popular apps to increase their access to personal data; and WhatsApp ?
AR بدأ تطبيق ?واتساب? بإرسال إشعارات تفيد بتحديث سياسة الخصوصية، وكان الأمر الأكثر غرابةً أنّ هذه السياسة تبلغ المستخدمين/ات ?
Транслитерација bdạ̉ tṭbyq ?wạtsạb? bạ̹rsạl ạ̹sẖʿạrạt tfyd btḥdytẖ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ, wkạn ạlạ̉mr ạlạ̉ktẖr gẖrạbẗaⁿ ạ̉ñ hdẖh ạlsyạsẗ tblgẖ ạlmstkẖdmyn/ạt ?
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| واتساب | |
| personal | الخصوصية |
| access | تطبيق |
| and | هذه |
EN Tech and media companies are exploiting free, popular apps to increase their access to personal data; and WhatsApp ?
AR بدأ تطبيق ?واتساب? بإرسال إشعارات تفيد بتحديث سياسة الخصوصية، وكان الأمر الأكثر غرابةً أنّ هذه السياسة تبلغ المستخدمين/ات ?
Транслитерација bdạ̉ tṭbyq ?wạtsạb? bạ̹rsạl ạ̹sẖʿạrạt tfyd btḥdytẖ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ, wkạn ạlạ̉mr ạlạ̉ktẖr gẖrạbẗaⁿ ạ̉ñ hdẖh ạlsyạsẗ tblgẖ ạlmstkẖdmyn/ạt ?
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| واتساب | |
| personal | الخصوصية |
| access | تطبيق |
| and | هذه |
EN The current work of the Trilha Gold Capital would not be possible without the support and dedication of large companies. Get to know the main companies that are our partners. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
AR لن يكون العمل الحالي لـتريليا جولد كبيتال ممكنًا بدون دعم وتفاني الشركات الكبيرة. تعرف على الشركات الرئيسية الشريكة في مجموعة تريليا جولد.
Транслитерација ln ykwn ạlʿml ạlḥạly ltrylyạ jwld kbytạl mmknaⁿạ bdwn dʿm wtfạny ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ. tʿrf ʿly̱ ạlsẖrkạt ạlrỷysyẗ ạlsẖrykẗ fy mjmwʿẗ trylyạ jwld.
EN Companies contributing to Syria’s reconstruction, such as engineering and construction companies from Russia, Iran, the United Arab Emirates, China or Lebanon, could also be affected.
AR ويمكن أن تتضرر أيضاً الشركات التي تسهم في إعادة إعمار سوريا، ومنها شركات هندسية وإنشائية من روسيا وإيران والإمارات والصين ولبنان.
Транслитерација wymkn ạ̉n ttḍrr ạ̉yḍạaⁿ ạlsẖrkạt ạlty tshm fy ạ̹ʿạdẗ ạ̹ʿmạr swryạ, wmnhạ sẖrkạt hndsyẗ wạ̹nsẖạỷyẗ mn rwsyạ wạ̹yrạn wạlạ̹mạrạt wạlṣyn wlbnạn.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| could | ويمكن |
| russia | روسيا |
| also | أيضا |
| companies | شركات |
| the | التي |
EN The greatest proportion of companies in Germany form part of the “Mittelstand”, the segment consisting of small and medium-sized companies.
AR الغالبية الساحقة من الشركات في ألمانيا هي من الشركات ذات الحجم المتوسط.
Транслитерација ạlgẖạlbyẗ ạlsạḥqẗ mn ạlsẖrkạt fy ạ̉lmạnyạ hy mn ạlsẖrkạt dẖạt ạlḥjm ạlmtwsṭ.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| companies | الشركات |
| germany | ألمانيا |
| sized | الحجم |
EN The current work of the Trilha Gold Capital would not be possible without the support and dedication of large companies. Get to know the main companies that are our partners. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
AR لن يكون العمل الحالي لـتريليا جولد كبيتال ممكنًا بدون دعم وتفاني الشركات الكبيرة. تعرف على الشركات الرئيسية الشريكة في مجموعة تريليا جولد.
Транслитерација ln ykwn ạlʿml ạlḥạly ltrylyạ jwld kbytạl mmknaⁿạ bdwn dʿm wtfạny ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ. tʿrf ʿly̱ ạlsẖrkạt ạlrỷysyẗ ạlsẖrykẗ fy mjmwʿẗ trylyạ jwld.
EN Seahawk is one of the biggest and best WordPress web design & professional marketing services companies in the world today, trusted by some of the top web hosting companies
AR Seahawk هي واحدة من أكبر وأفضل شركات تصميم مواقع الويب وخدمات التسويق الاحترافية في العالم اليوم ، والتي تثق بها بعض أفضل شركات استضافة الويب
Транслитерација Seahawk hy wạḥdẗ mn ạ̉kbr wạ̉fḍl sẖrkạt tṣmym mwạqʿ ạlwyb wkẖdmạt ạltswyq ạlạḥtrạfyẗ fy ạlʿạlm ạlywm , wạlty ttẖq bhạ bʿḍ ạ̉fḍl sẖrkạt ạstḍạfẗ ạlwyb
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| companies | شركات |
| design | تصميم |
| services | وخدمات |
| marketing | التسويق |
| professional | الاحترافية |
| world | العالم |
| best | أفضل |
| web | الويب |
| hosting | استضافة |
| some | بعض |
| one | واحدة |
| is | والتي |
| today | اليوم |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Транслитерација ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Транслитерација ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Транслитерација ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Транслитерација ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Транслитерација ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Транслитерација ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Транслитерација ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Транслитерација ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Транслитерација ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Транслитерација ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN These two conditions usually occur together and can vary in severity among individuals with COPD.
AR تحدث هاتان الحالتان عادةً معًا ويمكن أن تختلفا في شدتهما بين الأفراد المصابين بداء الانسداد الرئوي المزمن.
Транслитерација tḥdtẖ hạtạn ạlḥạltạn ʿạdẗaⁿ mʿaⁿạ wymkn ạ̉n tkẖtlfạ fy sẖdthmạ byn ạlạ̉frạd ạlmṣạbyn bdạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| occur | تحدث |
| usually | عادة |
| individuals | الأفراد |
| can | ويمكن |
| in | بين |
EN Among these are such parasites as Trypanosoma cruzi and toxoplasma, including some that are transmitted by insects and can cause a condition called Chagas disease
AR ومنها طفيل المثقبية الكروزية والتوكسوبلازما، بما في ذلك بعض الأنواع التي تنقلها الحشرات ويمكنها التسبب في الإصابة بمرض يسمى داء شاغاس
Транслитерација wmnhạ ṭfyl ạlmtẖqbyẗ ạlkrwzyẗ wạltwkswblạzmạ, bmạ fy dẖlk bʿḍ ạlạ̉nwạʿ ạlty tnqlhạ ạlḥsẖrạt wymknhạ ạltsbb fy ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ ysmy̱ dạʾ sẖạgẖạs
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| including | بما |
| cause | التسبب |
| disease | داء |
| some | بعض |
EN Identify healthy choices among your food preferences
AR تحديد الخيارات الصحية المتاحة من بين تفضيلاتك الغذائية
Транслитерација tḥdyd ạlkẖyạrạt ạlṣḥyẗ ạlmtạḥẗ mn byn tfḍylạtk ạlgẖdẖạỷyẗ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| identify | تحديد |
| choices | الخيارات |
| healthy | الصحية |
| among | بين |
| food | الغذائية |
EN SAD appears to be more common among people who live far north or south of the equator
AR تبدو الاضطرابات العاطفية الموسمية أكثر شيوعًا بين الأشخاص الذين يعشون أقصى شمال أو جنوب خط الاستواء
Транслитерација tbdw ạlạḍṭrạbạt ạlʿạṭfyẗ ạlmwsmyẗ ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ byn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿsẖwn ạ̉qṣy̱ sẖmạl ạ̉w jnwb kẖṭ ạlạstwạʾ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| north | شمال |
| south | جنوب |
| people | الأشخاص |
| more | أكثر |
EN The rate of disease progression varies greatly among people with secondary-progressive MS.
AR إن معدل تطور المرض يختلف كثيرا ما بين الأشخاص المصابين بالتصلب المتعدد الانتكاسي-السكوني.
Транслитерација ạ̹n mʿdl tṭwr ạlmrḍ ykẖtlf ktẖyrạ mạ byn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bạltṣlb ạlmtʿdd ạlạntkạsy-ạlskwny.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| rate | معدل |
| disease | المرض |
| varies | يختلف |
| people | الأشخاص |
| of | بين |
EN This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
AR تستخدم هذه الطبقة من الحماية https:// بدلا من http:// ويبني الثقة بين زوار موقعك على الويب.
Транслитерација tstkẖdm hdẖh ạlṭbqẗ mn ạlḥmạyẗ https:// bdlạ mn http:// wybny ạltẖqẗ byn zwạr mwqʿk ʿly̱ ạlwyb.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| uses | تستخدم |
| visitors | زوار |
| https | https |
| http | http |
| protection | الحماية |
| trust | الثقة |
| website | الويب |
| this | هذه |
EN VODAFONE QATAR NAMED AMONG 10 BEST WORKPLACES IN QATAR BY
AR إدراج فودافون قطر ضمن قائمة أفضل 10 أماكن عمل في قطر من
Транслитерација ạ̹drạj fwdạfwn qṭr ḍmn qạỷmẗ ạ̉fḍl 10 ạ̉mạkn ʿml fy qṭr mn
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| best | أفضل |
| in | ضمن |
EN But gambling patterns among men and women have become increasingly similar.
AR إلا أن معدلات المقامرة بين النساء والرجال كادت أن تصبح متشابهة.
Транслитерација ạ̹lạ ạ̉n mʿdlạt ạlmqạmrẗ byn ạlnsạʾ wạlrjạl kạdt ạ̉n tṣbḥ mtsẖạbhẗ.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| among | بين |
| women | النساء |
| become | تصبح |
| similar | متشابهة |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
popular among companies very popular among popular among users companies among popular most popular among vulnerable among especially among select among among those rank among named among control among considered among collaboration among survey among among items choose among among his resources among features among included among place among middle among among renewable shared among access among among customers community among unique among among employees search among collection among favourite among found among focus among research among shared among members currently among walk among among others ranked among gem among communication among impressive among knowledge among study among living among already among stand among
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски