Преведи "periods in athletes" на Арапски

AR ويشير انقطاع الطمث الثانوي إلى غياب ثلاث دورات حيض أو أكثر على التوالي لدى امرأة كانت تحيض من قبل

Транслитерација wysẖyr ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ ạltẖạnwy ạ̹ly̱ gẖyạb tẖlạtẖ dwrạt ḥyḍ ạ̉w ạ̉ktẖr ʿly̱ ạltwạly ldy̱ ạmrạ̉ẗ kạnt tḥyḍ mn qbl

AR يمكن أن يكون العلاج الكيميائي مستمرًا، أو متعاقبًا بين فترات العلاج وفترات الراحة ليسمح لك بالتعافي.

Транслитерација ymkn ạ̉n ykwn ạlʿlạj ạlkymyạỷy mstmraⁿạ, ạ̉w mtʿạqbaⁿạ byn ftrạt ạlʿlạj wftrạt ạlrạḥẗ lysmḥ lk bạltʿạfy.

AR دورات شهرية أقصر وأخف ويمكن توقعها بشكل أكبر، وفي حالة بعض أنواع الحبوب المزجية، تؤدي إلى دورات أقل سنويًا

Транслитерација dwrạt sẖhryẗ ạ̉qṣr wạ̉kẖf wymkn twqʿhạ bsẖkl ạ̉kbr, wfy ḥạlẗ bʿḍ ạ̉nwạʿ ạlḥbwb ạlmzjyẗ, tw̉dy ạ̹ly̱ dwrạt ạ̉ql snwyaⁿạ

AR ومن المحتمل أن تكون لديك فترات ينشط فيها المرض تليها فترات من الهدوء.

Транслитерација wmn ạlmḥtml ạ̉n tkwn ldyk ftrạt ynsẖṭ fyhạ ạlmrḍ tlyhạ ftrạt mn ạlhdwʾ.

AR قد تستمر الفترات العنقودية المزمنة لأكثر من عام، أو قد تستمر الفترات الخالية من الألم أقل من شهر واحد.

Транслитерација qd tstmr ạlftrạt ạlʿnqwdyẗ ạlmzmnẗ lạ̉ktẖr mn ʿạm, ạ̉w qd tstmr ạlftrạt ạlkẖạlyẗ mn ạlạ̉lm ạ̉ql mn sẖhr wạḥd.

AR يمكن أن يكون العلاج الكيميائي مستمرًا، أو متعاقبًا بين فترات العلاج وفترات الراحة ليسمح لك بالتعافي.

Транслитерација ymkn ạ̉n ykwn ạlʿlạj ạlkymyạỷy mstmraⁿạ, ạ̉w mtʿạqbaⁿạ byn ftrạt ạlʿlạj wftrạt ạlrạḥẗ lysmḥ lk bạltʿạfy.

AR تجتمع عدة عوامل لتسهم في انقطاع الطمث لدى النساء الرياضيات، بما في ذلك انخفاض الدهون في الجسم، والضغط، والاستهلاك العالي للطاقة.

Транслитерација tjtmʿ ʿdẗ ʿwạml ltshm fy ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ ldy̱ ạlnsạʾ ạlryạḍyạt, bmạ fy dẖlk ạnkẖfạḍ ạldhwn fy ạljsm, wạlḍgẖṭ, wạlạsthlạk ạlʿạly llṭạqẗ.

AR سيضم الفريق الأولمبي للاجئين التابع للأولمبية الدولية 29 رياضيًا يشاركون في 12 رياضة. تعرف أكثر عليهم.

Транслитерација syḍm ạlfryq ạlạ̉wlmby llạjỷyn ạltạbʿ llạ̉wlmbyẗ ạldwlyẗ 29 ryạḍyaⁿạ ysẖạrkwn fy 12 ryạḍẗ. tʿrf ạ̉ktẖr ʿlyhm.

AR مثّل عشرة رياضيين، سباحان، لاعبا الجودو، وخمسة عدائين في سباق الماراثون، الفريق الأولمبي للاجئين في ريو.

Транслитерација mtẖ̃l ʿsẖrẗ ryạḍyyn, sbạḥạn, lạʿbạ ạljwdw, wkẖmsẗ ʿdạỷyn fy sbạq ạlmạrạtẖwn, ạlfryq ạlạ̉wlmby llạjỷyn fy ryw.

AR يترجح أن تتكون الجلطات الدموية خلال فترات الخمول، مثل ما يلي:

Транслитерација ytrjḥ ạ̉n ttkwn ạljlṭạt ạldmwyẗ kẖlạl ftrạt ạlkẖmwl, mtẖl mạ yly:

AR يُمكن أن يُزيد الجلوس لفترات طويلة من خطر الإصابة بداء السكري من النوع الثاني

Транслитерација yumkn ạ̉n yuzyd ạljlws lftrạt ṭwylẗ mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlskry mn ạlnwʿ ạltẖạny

AR هل تجلس لفترات زمنية طويلة؟

Транслитерација hl tjls lftrạt zmnyẗ ṭwylẗ?

AR ويلي تلك الانتكاسات فترات ساكنة من هَدْأَة المرض التي يمكن أن تستمر لأشهر أو حتى لسنوات.

Транслитерација wyly tlk ạlạntkạsạt ftrạt sạknẗ mn had̊ạảẗ ạlmrḍ ạlty ymkn ạ̉n tstmr lạ̉sẖhr ạ̉w ḥty̱ lsnwạt.

AR انقطاع الطمث يعني غياب الحيض، وغالبًا ما يتم تعريفه على أنه غياب لدورة حيض واحدة أو أكثر.

Транслитерација ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ yʿny gẖyạb ạlḥyḍ, wgẖạlbaⁿạ mạ ytm tʿryfh ʿly̱ ạ̉nh gẖyạb ldwrẗ ḥyḍ wạḥdẗ ạ̉w ạ̉ktẖr.

AR بناءً على سبب الإصابة بانقطاع الطمث، قد تشعرين بمؤشرات أو أعراض أخرى إلى جانب عدم حدوث الدورات الشهرية، مثل:

Транслитерација bnạʾaⁿ ʿly̱ sbb ạlạ̹ṣạbẗ bạnqṭạʿ ạlṭmtẖ, qd tsẖʿryn bmw̉sẖrạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ jạnb ʿdm ḥdwtẖ ạldwrạt ạlsẖhryẗ, mtẖl:

AR استشيري طبيبكِ إذا تغيّبت الدورة الشهرية 3 مرات متتالية على الأقل، أو إذا لم تحدث الدورة الشهرية مطلقًا وكان عمرك 15 عامًا أو أكثر.

Транслитерација ạstsẖyry ṭbybki ạ̹dẖạ tgẖỹbt ạldwrẗ ạlsẖhryẗ 3 mrạt mttạlyẗ ʿly̱ ạlạ̉ql, ạ̉w ạ̹dẖạ lm tḥdtẖ ạldwrẗ ạlsẖhryẗ mṭlqaⁿạ wkạn ʿmrk 15 ʿạmaⁿạ ạ̉w ạ̉ktẖr.

AR قد لا تأتي الدورات الشهرية لبعض النساء اللاتي تتناولن حبوب تنظيم النسل (وسائل الحمل الفموية)

Транслитерација qd lạ tạ̉ty ạldwrạt ạlsẖhryẗ lbʿḍ ạlnsạʾ ạllạty ttnạwln ḥbwb tnẓym ạlnsl (wsạỷl ạlḥml ạlfmwyẗ)

AR قد تتسبب بعض الأدوية في انقطاع الطمث، بما في ذلك:

Транслитерација qd ttsbb bʿḍ ạlạ̉dwyẗ fy ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ, bmạ fy dẖlk:

AR إذا لم يكن يحدث لكِ إباضة ولا تحيضين، فلا يمكنكِ الحمل

Транслитерација ạ̹dẖạ lm ykn yḥdtẖ lki ạ̹bạḍẗ wlạ tḥyḍyn, flạ ymknki ạlḥml

AR تشعر الفتيات اللاتي لم يحضن بعد بالضغط عندما تبدأ الفتيات الأخريات بالحيض، وخاصة بالنسبة للفتيات اللاتي ينتقلن إلى مرحلة البلوغ.

Транслитерација tsẖʿr ạlftyạt ạllạty lm yḥḍn bʿd bạlḍgẖṭ ʿndmạ tbdạ̉ ạlftyạt ạlạ̉kẖryạt bạlḥyḍ, wkẖạṣẗ bạlnsbẗ llftyạt ạllạty yntqln ạ̹ly̱ mrḥlẗ ạlblwgẖ.

AR قد يتضمن اضطراب معاقرة الكحول فترات من الإصابة بتسمم الكحول أو أعراض الانسحاب.

Транслитерација qd ytḍmn ạḍṭrạb mʿạqrẗ ạlkḥwl ftrạt mn ạlạ̹ṣạbẗ btsmm ạlkḥwl ạ̉w ạ̉ʿrạḍ ạlạnsḥạb.

AR كما قد تمر عليك فترات لا تتذكر الأحداث خلالها تُعرف بـ"غياب العقل"

Транслитерација kmạ qd tmr ʿlyk ftrạt lạ ttdẖkr ạlạ̉ḥdạtẖ kẖlạlhạ tuʿrf b"gẖyạb ạlʿql"

AR يمكن أن يؤدي ذلك إلى توسُّع الرحم وألم أثناء الدورة الشهرية وغزارة فيها.

Транслитерација ymkn ạ̉n yw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ twsũʿ ạlrḥm wạ̉lm ạ̉tẖnạʾ ạldwrẗ ạlsẖhryẗ wgẖzạrẗ fyhạ.

AR بالنسبة للنساء، عدم انتظام الدورة الشهرية أو انقطاعها لأسباب غير متعلقة بانقطاع الطمث

Транслитерација bạlnsbẗ llnsạʾ, ʿdm ạntẓạm ạldwrẗ ạlsẖhryẗ ạ̉w ạnqṭạʿhạ lạ̉sbạb gẖyr mtʿlqẗ bạnqṭạʿ ạlṭmtẖ

AR خطط مسبقًا لفترات الحجر الصحي أو إغلاق المدارس

Транслитерација kẖṭṭ msbqaⁿạ lftrạt ạlḥjr ạlṣḥy ạ̉w ạ̹gẖlạq ạlmdạrs

AR ونظرًا للآثار الجانبية الشديدة، تُستخدم بعض هذه الأدوية لفترات قصيرة فقط وقد تُستبدل بعلاجات أخرى.

Транслитерација wnẓraⁿạ llậtẖạr ạljạnbyẗ ạlsẖdydẗ, tustkẖdm bʿḍ hdẖh ạlạ̉dwyẗ lftrạt qṣyrẗ fqṭ wqd tustbdl bʿlạjạt ạ̉kẖry̱.

AR إذا كنت عادةً تعاني الاكتئاب في الخريف والشتاء، فقد تلاحظ الأعراض خلال الفترات الطويلة من الطقس الغائم أو الممطر خلال الفصول الأخرى

Транслитерација ạ̹dẖạ knt ʿạdẗaⁿ tʿạny ạlạktỷạb fy ạlkẖryf wạlsẖtạʾ, fqd tlạḥẓ ạlạ̉ʿrạḍ kẖlạl ạlftrạt ạlṭwylẗ mn ạlṭqs ạlgẖạỷm ạ̉w ạlmmṭr kẖlạl ạlfṣwl ạlạ̉kẖry̱

AR فيمكن لنتائج هذا الاختبار أن تخبر طبيبك بما إذا كانت دورتك الشهرية قد توقفت بسبب نقص هرمون الإستروجين.

Транслитерација fymkn lntạỷj hdẖạ ạlạkẖtbạr ạ̉n tkẖbr ṭbybk bmạ ạ̹dẖạ kạnt dwrtk ạlsẖhryẗ qd twqft bsbb nqṣ hrmwn ạlạ̹strwjyn.

AR احتفظي بسجل بمواعيد دورتك الشهرية

Транслитерација ạḥtfẓy bsjl bmwạʿyd dwrtk ạlsẖhryẗ

AR ما الأسباب المحتملة لانقطاع الدورة الشهرية لديّ؟

Транслитерација mạ ạlạ̉sbạb ạlmḥtmlẗ lạnqṭạʿ ạldwrẗ ạlsẖhryẗ ldỹ?

AR تمكنك الجرعات المستمرة أو الحبوب الممتدة من تقليل عدد الدورات كل عام.

Транслитерација tmknk ạljrʿạt ạlmstmrẗ ạ̉w ạlḥbwb ạlmmtdẗ mn tqlyl ʿdd ạldwrạt kl ʿạm.

AR تأخر دورتين شهريتين أو ظهور علامات حمل

Транслитерација tạ̉kẖr dwrtyn sẖhrytyn ạ̉w ẓhwr ʿlạmạt ḥml

AR يُحافظ على العديد من المهارات الهامة لفترات أطول بالرغم من تفاقم الأعراض

Транслитерација yuḥạfẓ ʿly̱ ạlʿdyd mn ạlmhạrạt ạlhạmẗ lftrạt ạ̉ṭwl bạlrgẖm mn tfạqm ạlạ̉ʿrạḍ

AR بالرغم من أن إزالة الشعر بالليزر تؤخر نمو الشعر لفترات طويلة على نحو فعال، إلا أنها لا تؤدي عادةً إلى إزالة الشعر بشكل دائم

Транслитерација bạlrgẖm mn ạ̉n ạ̹zạlẗ ạlsẖʿr bạllyzr tw̉kẖr nmw ạlsẖʿr lftrạt ṭwylẗ ʿly̱ nḥw fʿạl, ạ̹lạ ạ̉nhạ lạ tw̉dy ʿạdẗaⁿ ạ̹ly̱ ạ̹zạlẗ ạlsẖʿr bsẖkl dạỷm

AR دورات الفواتير هي فترات الزمن بين كل فاتورة تتلقاها.يوفر HostWinds العديد من أطوال مختلفة من دورات الفواتير الموضحة أدناه:

Транслитерација dwrạt ạlfwạtyr hy ftrạt ạlzmn byn kl fạtwrẗ ttlqạhạ.ywfr HostWinds ạlʿdyd mn ạ̉ṭwạl mkẖtlfẗ mn dwrạt ạlfwạtyr ạlmwḍḥẗ ạ̉dnạh:

AR فترات الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية | Hostwinds توثيق

Транслитерација ftrạt ạlạḥtfạẓ bạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ | Hostwinds twtẖyq

AR في البداية، تم تقسيم عناوين IP أربعة أقسام مميزة مفصولة بفترات، وكل قسم يحتوي على مجموعة عشوائية من الأرقام من الصفر إلى 255

Транслитерација fy ạlbdạyẗ, tm tqsym ʿnạwyn IP ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mmyzẗ mfṣwlẗ bftrạt, wkl qsm yḥtwy ʿly̱ mjmwʿẗ ʿsẖwạỷyẗ mn ạlạ̉rqạm mn ạlṣfr ạ̹ly̱ 255

AR ترانشكوت بتصاميم رائعة ستنال اعجابكم و تلائم مناسباتكم الخاصة أو استخدامكم اليومي

Транслитерација trạnsẖkwt btṣạmym rạỷʿẗ stnạl ạʿjạbkm w tlạỷm mnạsbạtkm ạlkẖạṣẗ ạ̉w ạstkẖdạmkm ạlywmy

AR ترانشكوت قياس كبير باشكال و ستايل يلائم ذوقكم و أناقتكم بقياسات كبيرة مريحة و بتشكيلة واسعة من الألوان مقدمة من شركة صفامروة

Транслитерација trạnsẖkwt qyạs kbyr bạsẖkạl w stạyl ylạỷm dẖwqkm w ạ̉nạqtkm bqyạsạt kbyrẗ mryḥẗ w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn mqdmẗ mn sẖrkẗ ṣfạmrwẗ

AR من الشائع أن يمر الأطفال الذين تتراوح أعمارهم ما بين سنتين وخمس سنوات بفترات قد يعانون فيها التلعثم

Транслитерација mn ạlsẖạỷʿ ạ̉n ymr ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm mạ byn sntyn wkẖms snwạt bftrạt qd yʿạnwn fyhạ ạltlʿtẖm

AR احصل على قسط جيد من النوم. مارِس عادات نوم صحية، وتحدَّث إلى طبيبك إذا كنت تشخر بصوت عالٍ أو يتوقف نفَسُك أو تلهث أثناء النوم.

Транслитерација ạḥṣl ʿly̱ qsṭ jyd mn ạlnwm. mạris ʿạdạt nwm ṣḥyẗ, wtḥdãtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk ạ̹dẖạ knt tsẖkẖr bṣwt ʿạliⁿ ạ̉w ytwqf nfasuk ạ̉w tlhtẖ ạ̉tẖnạʾ ạlnwm.

AR نوبات يومية مستمرة من الألم غير المنقطع

Транслитерација nwbạt ywmyẗ mstmrẗ mn ạlạ̉lm gẖyr ạlmnqṭʿ

AR سرعة نبضات القلب. قد يكون التعرُّض لنوبات تسارع نبضات القلب علامة على الإصابة بالمتلازمة السرطاوية.

Транслитерација srʿẗ nbḍạt ạlqlb. qd ykwn ạltʿrũḍ lnwbạt tsạrʿ nbḍạt ạlqlb ʿlạmẗ ʿly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bạlmtlạzmẗ ạlsrṭạwyẗ.

AR كلما زادت عدد دوراتكِ الشهرية، زاد تعرض بطانة الرحم للإستروجين.

Транслитерација klmạ zạdt ʿdd dwrạtki ạlsẖhryẗ, zạd tʿrḍ bṭạnẗ ạlrḥm llạ̹strwjyn.

AR قد تمر عليك أيضًا فترات زمنية لا تظهر فيها مؤشرات أو أعراض (تسمى الهَدأَة).

Транслитерација qd tmr ʿlyk ạ̉yḍaⁿạ ftrạt zmnyẗ lạ tẓhr fyhạ mw̉sẖrạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ (tsmy̱ ạlhadạảẗ).

AR يمكن أن تمتد هذه السلاسل لمدة ساعات أو أيام، وتتبادل مع الدورات بدون أعراض

Транслитерација ymkn ạ̉n tmtd hdẖh ạlslạsl lmdẗ sạʿạt ạ̉w ạ̉yạm, wttbạdl mʿ ạldwrạt bdwn ạ̉ʿrạḍ

AR تقليل عمليات رفع الأشياء الثقيلة أو الانحناء لفترات طويلة

Транслитерација tqlyl ʿmlyạt rfʿ ạlạ̉sẖyạʾ ạltẖqylẗ ạ̉w ạlạnḥnạʾ lftrạt ṭwylẗ

AR أبْقِ ظهرك مستقيمًا ومتوازيًا وخصوصًا عند الجلوس لفترات طويلة

Транслитерација ạ̉b̊qi ẓhrk mstqymaⁿạ wmtwạzyaⁿạ wkẖṣwṣaⁿạ ʿnd ạljlws lftrạt ṭwylẗ

AR هشاشة العظام هو الأكثر شيوعًا في النساء الأكبر سنًّا والأشخاص الذين تناولوا الكورتيكوستيرويدات لفترات طويلة من الزمن.

Транслитерација hsẖạsẖẗ ạlʿẓạm hw ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ fy ạlnsạʾ ạlạ̉kbr snaⁿ̃ạ wạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tnạwlwạ ạlkwrtykwstyrwydạt lftrạt ṭwylẗ mn ạlzmn.

AR تذبذب الانتباه. يُمكن أن تَحدُث نوبات من الدوخة، أو التحديق في الفراغ لفترات طويلة، أو القيلولة الطويلة أثناء اليوم أو الكلام غير المرتَّب.

Транслитерација tdẖbdẖb ạlạntbạh. yumkn ạ̉n taḥdutẖ nwbạt mn ạldwkẖẗ, ạ̉w ạltḥdyq fy ạlfrạgẖ lftrạt ṭwylẗ, ạ̉w ạlqylwlẗ ạlṭwylẗ ạ̉tẖnạʾ ạlywm ạ̉w ạlklạm gẖyr ạlmrtãb.