EN I noted your example above used WordPress with shopify lite, oberlo and Facebook. Is WordPress (or equivalent) compulsory since Facebook doesn?t allow check out within Facebook?
Преведи "facebook pay" на Арапски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "facebook pay" од Англиски на Арапски
Превод на Англиски до Арапски од facebook pay
Англиски
Арапски
AR لقد لاحظت المثال أعلاه الذي استخدمته WordPress مع shopify liteو oberlo و Facebook. هل WordPress (أو ما يعادله) إلزامي لأن Facebook لا يسمح بالسداد داخل Facebook؟
Транслитерација lqd lạḥẓt ạlmtẖạl ạ̉ʿlạh ạldẖy ạstkẖdmth WordPress mʿ shopify litew oberlo w Facebook. hl WordPress (ạ̉w mạ yʿạdlh) ạ̹lzạmy lạ̉n Facebook lạ ysmḥ bạlsdạd dạkẖl Facebook؟
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| example | المثال |
| above | أعلاه |
| wordpress | wordpress |
| since | لأن |
| allow | يسمح |
| and | و |
| within | داخل |
| your | الذي |
EN On September 14, Facebook’s Oversight Board issued a decision to restore a post originally published by Al-Jazeera’s Facebook page, featuring members of ?
AR مع استمرار الحرب في اليمن التي صنّفت فيها أسوأ حالة إنسانية يشهدها العالم حسب توصيف الأمم المتحدة، لم يعد للمواطنين/ات من متنفّس ?
Транслитерација mʿ ạstmrạr ạlḥrb fy ạlymn ạlty ṣñft fyhạ ạ̉swạ̉ ḥạlẗ ạ̹nsạnyẗ ysẖhdhạ ạlʿạlm ḥsb twṣyf ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ, lm yʿd llmwạṭnyn/ạt mn mtnf̃s ?
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| a | المتحدة |
| to | حالة |
| by | حسب |
EN We, the undersigned organizations, welcome the recent decision by Facebook’s Oversight Board on Facebook’s unjustified removal of news content related to the ?
AR يواجه صديقنا الشجاع، الناشط المصري والتقني، علاء عبد الفتاح، فترات من السجن منذ عام 2011. وفي السنتين الأخيرتين، لا يزال معتقلاً في ?
Транслитерација ywạjh ṣdyqnạ ạlsẖjạʿ, ạlnạsẖṭ ạlmṣry wạltqny, ʿlạʾ ʿbd ạlftạḥ, ftrạt mn ạlsjn mndẖ ʿạm 2011. wfy ạlsntyn ạlạ̉kẖyrtyn, lạ yzạl mʿtqlạaⁿ fy ?
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| to | وفي |
| the | منذ |
EN For more information visit their website at northwestwinterfest.com or Facebook at facebook.com/NorthwestWinterfest.
AR لمزيد من المعلومات قم بزيارة موقع الويب الخاص بهم على northwestwinterfest.com أو Facebook at facebook.com/NorthwestWinterfest.
Транслитерација lmzyd mn ạlmʿlwmạt qm bzyạrẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bhm ʿly̱ northwestwinterfest.com ạ̉w Facebook at facebook.com/NorthwestWinterfest.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| for more | لمزيد |
| information | المعلومات |
| visit | بزيارة |
| their | بهم |
| at | at |
| website | الويب |
| for | على |
EN We, the undersigned organizations, welcome the recent decision by Facebook’s Oversight Board on Facebook’s unjustified removal of news ?
AR نحن المنظمات الموقّعة أدناه نرحّب بالقرار الأخير الصادر عن مجلس الإشراف في شركة ?فيسبوك? المتعلّق بإزالة الشركة، من ?
Транслитерација nḥn ạlmnẓmạt ạlmwq̃ʿẗ ạ̉dnạh nrḥ̃b bạlqrạr ạlạ̉kẖyr ạlṣạdr ʿn mjls ạlạ̹sẖrạf fy sẖrkẗ ?fysbwk? ạlmtʿl̃q bạ̹zạlẗ ạlsẖrkẗ, mn ?
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| organizations | المنظمات |
| the | أدناه |
| recent | الأخير |
| board | مجلس |
| we | نحن |
EN Worried your Facebook group is not getting the engagement you expected? Don’t worry because I’m here to give you a few tips and measures to help you achieve the engagements in your Facebook group
AR جعل المال علي الإنترنت يمكن ان يكون من الصعب جدا ، وخاصه إذا كنت تبحث لتحقيق الدخل بلوق الخاص بك فقط عن طريق الإعلانات
Транслитерација jʿl ạlmạl ʿly ạlạ̹ntrnt ymkn ạn ykwn mn ạlṣʿb jdạ , wkẖạṣh ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ltḥqyq ạldkẖl blwq ạlkẖạṣ bk fqṭ ʿn ṭryq ạlạ̹ʿlạnạt
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| achieve | لتحقيق |
| the | يمكن |
| you | كنت |
| to | الخاص |
EN Invite All Your Facebook Friends to Like a Page or Event on Facebook 2022
AR كيفية جعل يوتيوب أشرطة الفيديو : دليل شامل
Транслитерација kyfyẗ jʿl ywtywb ạ̉sẖrṭẗ ạlfydyw : dlyl sẖạml
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| like | كيفية |
| to | جعل |
EN How to Create a Facebook Shop Page (2023): 5 Step Guide ? Learn How to Sell on Facebook
AR كيفية إنشاء صفحة تسوق على Facebook (2023): دليل من 5 خطوات - تعرف على كيفية البيع على Facebook
Транслитерација kyfyẗ ạ̹nsẖạʾ ṣfḥẗ tswq ʿly̱ Facebook (2023): dlyl mn 5 kẖṭwạt - tʿrf ʿly̱ kyfyẗ ạlbyʿ ʿly̱ Facebook
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| page | صفحة |
| guide | دليل |
| learn | تعرف |
| how | كيفية |
| create | إنشاء |
| sell | البيع |
EN Shopify Lite also provides options for selling on Facebook and Facebook Messenger
AR Shopify Lite يوفر أيضًا خيارات للبيع على Facebook و Facebook Messenger
Транслитерација Shopify Lite ywfr ạ̉yḍaⁿạ kẖyạrạt llbyʿ ʿly̱ Facebook w Facebook Messenger
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| provides | يوفر |
| options | خيارات |
| and | و |
| on | على |
EN As mentioned earlier, Facebook removed the ability for customers to check out on Facebook
AR كما ذكرنا سابقًا ، أزال Facebook القدرة على العملاء للتحقق من Facebook
Транслитерација kmạ dẖkrnạ sạbqaⁿạ , ạ̉zạl Facebook ạlqdrẗ ʿly̱ ạlʿmlạʾ lltḥqq mn Facebook
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| ability | القدرة |
| customers | العملاء |
| to | على |
EN Choose your personal Facebook profile, then select the business Facebook account you would like to manage through Shopify
AR اختر ملفك الشخصي على Facebook ، ثم حدد حساب Facebook للأعمال الذي ترغب في إدارته Shopify
Транслитерација ạkẖtr mlfk ạlsẖkẖṣy ʿly̱ Facebook , tẖm ḥdd ḥsạb Facebook llạ̉ʿmạl ạldẖy trgẖb fy ạ̹dạrth Shopify
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| account | حساب |
| choose | اختر |
| select | حدد |
| personal | الشخصي |
| to | على |
| the | الذي |
EN It allows you to build product pages and insert Buy buttons on the website, while also connecting with other sales channels like Facebook and Facebook Messenger
AR يتيح لك إنشاء صفحات المنتج وإدراج أزرار الشراء على موقع الويب ، مع الاتصال أيضًا بقنوات البيع الأخرى مثل Facebook و Facebook Messenger
Транслитерација ytyḥ lk ạ̹nsẖạʾ ṣfḥạt ạlmntj wạ̹drạj ạ̉zrạr ạlsẖrạʾ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb , mʿ ạlạtṣạl ạ̉yḍaⁿạ bqnwạt ạlbyʿ ạlạ̉kẖry̱ mtẖl Facebook w Facebook Messenger
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| allows | يتيح |
| pages | صفحات |
| product | المنتج |
| connecting | الاتصال |
| buy | البيع |
| other | الأخرى |
| and | و |
| website | الويب |
EN You don't want to pay more for 2012, or 2016 for that matter (If you're reading this to decide what to use on a server rented from us, you don't pay more)
AR لا تريد أن تدفع أكثر لعام 2012، أو 2016 لهذه المسألة (إذا كنت تقرأ هذا لتقرير ما يجب استخدامه على خادم مستأجر منا، فأنت لا تدفع أكثر)
Транслитерација lạ tryd ạ̉n tdfʿ ạ̉ktẖr lʿạm 2012, ạ̉w 2016 lhdẖh ạlmsạ̉lẗ (ạ̹dẖạ knt tqrạ̉ hdẖạ ltqryr mạ yjb ạstkẖdạmh ʿly̱ kẖạdm mstạ̉jr mnạ, fạ̉nt lạ tdfʿ ạ̉ktẖr)
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| pay | تدفع |
| server | خادم |
| from us | منا |
| use | استخدامه |
| if | إذا |
| this | هذا |
| more | أكثر |
EN 1. Pay per product: pay for each project exported in high resolution
AR 1. الدفع مقابل المنتج: أي الدفع مقابل كل مشروع يتم تصديره بجودة عالية
Транслитерација 1. ạldfʿ mqạbl ạlmntj: ạ̉y ạldfʿ mqạbl kl msẖrwʿ ytm tṣdyrh bjwdẗ ʿạlyẗ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| pay | الدفع |
| for | مقابل |
| product | المنتج |
| project | مشروع |
| high | عالية |
EN The second issue is the gender pay gap - the difference in average pay for women and men across an organization.
AR القضية الثانية هي الفجوة في الأجور بين الجنسين - الفرق في متوسط الأجر بين النساء والرجال في جميع أقسام الشركة.
Транслитерација ạlqḍyẗ ạltẖạnyẗ hy ạlfjwẗ fy ạlạ̉jwr byn ạljnsyn - ạlfrq fy mtwsṭ ạlạ̉jr byn ạlnsạʾ wạlrjạl fy jmyʿ ạ̉qsạm ạlsẖrkẗ.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| gap | الفجوة |
| gender | الجنسين |
| average | متوسط |
| women | النساء |
| and men | والرجال |
| second | الثانية |
| in | بين |
| difference | الفرق |
EN The gender pay gap addresses the difference in average pay for women and men across an organization, and presents organizations with broader challenges
AR تتناول الفجوة في الأجور بين الجنسين الفرق في متوسط الأجور للنساء والرجال في جميع أقسام الشركة، وتُمثل التحديات الأكبر أمام الشركات
Транслитерација ttnạwl ạlfjwẗ fy ạlạ̉jwr byn ạljnsyn ạlfrq fy mtwsṭ ạlạ̉jwr llnsạʾ wạlrjạl fy jmyʿ ạ̉qsạm ạlsẖrkẗ, wtumtẖl ạltḥdyạt ạlạ̉kbr ạ̉mạm ạlsẖrkạt
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| gap | الفجوة |
| gender | الجنسين |
| average | متوسط |
| and men | والرجال |
| challenges | التحديات |
| organizations | الشركات |
| in | بين |
| difference | الفرق |
| and | مثل |
EN Yes, Renderforest has a Pay-per-Export option that allows you to pay for one high-quality video and download it with no watermark and audio claim.
AR نعم، تقدم Renderforest خيار الدفع مقابل التصدير الذي يسمح لك بالدفع مقابل فيديو واحد عالي الجودة وتنزيله بدون علامة مائية وإعلانات صوتية.
Транслитерација nʿm, tqdm Renderforest kẖyạr ạldfʿ mqạbl ạltṣdyr ạldẖy ysmḥ lk bạldfʿ mqạbl fydyw wạḥd ʿạly ạljwdẗ wtnzylh bdwn ʿlạmẗ mạỷyẗ wạ̹ʿlạnạt ṣwtyẗ.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| option | خيار |
| export | التصدير |
| allows | يسمح |
| video | فيديو |
| high | عالي |
| yes | نعم |
| pay | الدفع |
| quality | الجودة |
| for | مقابل |
| one | واحد |
| no | بدون |
EN I published an ad online and utilized it as a pay-per-click campaign; how can I measure its success? The success of a pay-per-click campaign involves two conversion rates: click-through rate and cost-per-click
AR شيء واحد مؤكد رأيت تتطور باستمرار وتتغير في جميع أنحاء مسيرتي التسويق الرقمي هو كبار المسئولين الاقتصاديين
Транслитерација sẖyʾ wạḥd mw̉kd rạ̉yt ttṭwr bạstmrạr wttgẖyr fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ msyrty ạltswyq ạlrqmy hw kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn
EN If you want to pay with your credit card instead, check out this tutorial on how to pay via credit card without a PayPal account.
AR إذا كانت تريد الدفع بالبطاقة الائتمانية بدلاً من ذلك، فيرجى قراءة التعليمات عن كيفية الدفع بالبطاقة الائتمانية بدون حساب باي بال.
Транслитерација ạ̹dẖạ kạnt tryd ạldfʿ bạlbṭạqẗ ạlạỷtmạnyẗ bdlạaⁿ mn dẖlk, fyrjy̱ qrạʾẗ ạltʿlymạt ʿn kyfyẗ ạldfʿ bạlbṭạqẗ ạlạỷtmạnyẗ bdwn ḥsạb bạy bạl.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| account | حساب |
| pay | الدفع |
| without | بدون |
| if | إذا |
| how | كيفية |
| to | ذلك |
EN If you measure individuals’ ability to pay on the basis of their income, first and foremost that means people with the same income pay the same amount of tax
AR قياس مقدرة الفرد اعتمادا الدخل يعني في البداية: دخل متساو، ضرائب متساوية
Транслитерација qyạs mqdrẗ ạlfrd ạʿtmạdạ ạldkẖl yʿny fy ạlbdạyẗ: dkẖl mtsạw, ḍrạỷb mtsạwyẗ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| measure | قياس |
| first | البداية |
| income | دخل |
| means | يعني |
EN The principle of equability means that taxpayers should be able to see that the types and levels of taxes they pay are fair. At best, this leads them to accept and pay their taxes.
AR تماشيا مع مبدأ العدالة لابد أن يقتنع دافع الضرائب أن نوع ومستوى الضريبة عادل. وهو ما يقود في أحسن الأحوال إلى قبوله بها وإقدامه على تسديدها.
Транслитерација tmạsẖyạ mʿ mbdạ̉ ạlʿdạlẗ lạbd ạ̉n yqtnʿ dạfʿ ạlḍrạỷb ạ̉n nwʿ wmstwy̱ ạlḍrybẗ ʿạdl. whw mạ yqwd fy ạ̉ḥsn ạlạ̉ḥwạl ạ̹ly̱ qbwlh bhạ wạ̹qdạmh ʿly̱ tsdydhạ.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| principle | مبدأ |
| taxes | الضرائب |
| leads | يقود |
| this | وهو |
| types | نوع |
EN Despite Apple-Pay, Google Pay, creditcards and debit cards the cash culture is part of the German mentality.
AR رغم طرق الدفع عبر آبل وغوغل، وبطاقات البنك والبطاقات الائتمانية، تبقى ثقافة السيولة النقدية جزءا من العقلية والتقليد الألماني.
Транслитерација rgẖm ṭrq ạldfʿ ʿbr ậbl wgẖwgẖl, wbṭạqạt ạlbnk wạlbṭạqạt ạlạỷtmạnyẗ, tbqy̱ tẖqạfẗ ạlsywlẗ ạlnqdyẗ jzʾạ mn ạlʿqlyẗ wạltqlyd ạlạ̉lmạny.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| despite | رغم |
| pay | الدفع |
| cards | وبطاقات |
| culture | ثقافة |
| cash | النقدية |
| german | الألماني |
| of | عبر |
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting My Invoices from the Billing dropdown. Then select the row of the unpaid invoice you want to pay.
AR انتقل إلى الفاتورة التي ترغب في الدفع عن طريق التحديد فواتيرى من الفواتير اسقاط.ثم حدد صف الفاتورة غير المدفوعة التي تريد دفعها.
Транслитерација ạntql ạ̹ly̱ ạlfạtwrẗ ạlty trgẖb fy ạldfʿ ʿn ṭryq ạltḥdyd fwạtyry̱ mn ạlfwạtyr ạsqạṭ.tẖm ḥdd ṣf ạlfạtwrẗ gẖyr ạlmdfwʿẗ ạlty tryd dfʿhạ.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| invoice | الفاتورة |
| select | حدد |
| go | انتقل |
| pay | الدفع |
| of the | طريق |
| billing | الفواتير |
| to | إلى |
EN 1. Pay per product: pay for each project exported in high resolution
AR 1. الدفع مقابل المنتج: أي الدفع مقابل كل مشروع يتم تصديره بجودة عالية
Транслитерација 1. ạldfʿ mqạbl ạlmntj: ạ̉y ạldfʿ mqạbl kl msẖrwʿ ytm tṣdyrh bjwdẗ ʿạlyẗ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| pay | الدفع |
| for | مقابل |
| product | المنتج |
| project | مشروع |
| high | عالية |
EN Yes, Renderforest has a Pay-per-Export option that allows you to pay for one high-quality video and download it with no watermark and audio claim.
AR نعم، تقدم Renderforest خيار الدفع مقابل التصدير الذي يسمح لك بالدفع مقابل فيديو واحد عالي الجودة وتنزيله بدون علامة مائية وإعلانات صوتية.
Транслитерација nʿm, tqdm Renderforest kẖyạr ạldfʿ mqạbl ạltṣdyr ạldẖy ysmḥ lk bạldfʿ mqạbl fydyw wạḥd ʿạly ạljwdẗ wtnzylh bdwn ʿlạmẗ mạỷyẗ wạ̹ʿlạnạt ṣwtyẗ.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| option | خيار |
| export | التصدير |
| allows | يسمح |
| video | فيديو |
| high | عالي |
| yes | نعم |
| pay | الدفع |
| quality | الجودة |
| for | مقابل |
| one | واحد |
| no | بدون |
EN Transform how you manage, pay, and reward your pharmaceutical and medical sales reps every pay cycle.
AR قم بتحويل طريقة إدارة مندوبي المبيعات الصيدلانية والطبية ودفعهم ومكافأتهم في كل دورة دفع.
Транслитерација qm btḥwyl ṭryqẗ ạ̹dạrẗ mndwby ạlmbyʿạt ạlṣydlạnyẗ wạlṭbyẗ wdfʿhm wmkạfạ̉thm fy kl dwrẗ dfʿ.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| manage | إدارة |
| sales | المبيعات |
| cycle | دورة |
| pay | دفع |
EN The Oversight Board?s decision on Palestine is a step in the right direction, now Facebook needs to step up
AR قرار مجلس الإشراف بشأن فلسطين خطوة في الاتجاه الصحيح ، ينبغي لفيسبوك أن تواكبها
Транслитерација qrạr mjls ạlạ̹sẖrạf bsẖạ̉n flsṭyn kẖṭwẗ fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ , ynbgẖy lfysbwk ạ̉n twạkbhạ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| decision | قرار |
| board | مجلس |
| palestine | فلسطين |
| direction | الاتجاه |
| right | الصحيح |
| step | خطوة |
| to | بشأن |
EN The American English Facebook page posts learning materials for English-language learners daily.
AR فيما تنشر صفحة فيسبوك للغة الإنجليزية الأميركية مواد تعليمية يوميًا لمتعلمي الإنجليزية.
Транслитерација fymạ tnsẖr ṣfḥẗ fysbwk llgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ mwạd tʿlymyẗ ywmyaⁿạ lmtʿlmy ạlạ̹njlyzyẗ.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| page | صفحة |
| فيسبوك | |
| american | الأميركية |
| materials | مواد |
| english | الإنجليزية |
EN May 14, 2020: An Internet user claims on Facebook that he was sexually assaulted in September 2018.
AR 14 مايو 2020: ادعى أحد مستخدمي الإنترنت على فيسبوك أنه تعرض لاعتداء جنسي في سبتمبر 2018.
Транслитерација 14 mạyw 2020: ạdʿy̱ ạ̉ḥd mstkẖdmy ạlạ̹ntrnt ʿly̱ fysbwk ạ̉nh tʿrḍ lạʿtdạʾ jnsy fy sbtmbr 2018.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| may | مايو |
| internet | الإنترنت |
| فيسبوك | |
| september | سبتمبر |
| in | أحد |
| on | على |
EN A chatbot is an artificial intelligence feature that can be used in websites and different platforms like Facebook or Twitter and that ?
AR في 24 آب/أغسطس 2021، استيقظ المجتمع التقني في لبنان على خبر نشرته إحدى وسائل الإعلام يفيد بحصول ?كارثة إلكترونية?، و?خسارة آلاف المواقع ?
Транслитерација fy 24 ậb/ạ̉gẖsṭs 2021, ạstyqẓ ạlmjtmʿ ạltqny fy lbnạn ʿly̱ kẖbr nsẖrth ạ̹ḥdy̱ wsạỷl ạlạ̹ʿlạm yfyd bḥṣwl ?kạrtẖẗ ạ̹lktrwnyẗ?, w?kẖsạrẗ ậlạf ạlmwạqʿ ?
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| and | و |
| websites | المواقع |
| in | على |
| a | إحدى |
EN Sheikh Jarrah: Facebook and Twitter systematically silencing protests, deleting evidence
AR الشيخ جراح: فيسبوك وتويتر تُسكتان المتظاهرين، وتحذفان الأدلة
Транслитерација ạlsẖykẖ jrạḥ: fysbwk wtwytr tusktạn ạlmtẓạhryn, wtḥdẖfạn ạlạ̉dlẗ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| sheikh | الشيخ |
| evidence | الأدلة |
| فيسبوك |
EN Facebook and Twitter are systematically silencing users protesting and documenting the evictions of Palestinian families from their homes in the neighbourhood of ?
AR تعمد شركتا ?فيسبوك? و?تويتر? إلى إسكات محتوى تظاهرات الشعب الفلسطيني بصورة ممنهجة، بالإضافة إلى حذف ما يوثّق الإخلاء القسري الذي تتعرض له ?
Транслитерација tʿmd sẖrktạ ?fysbwk? w?twytr? ạ̹ly̱ ạ̹skạt mḥtwy̱ tẓạhrạt ạlsẖʿb ạlflsṭyny bṣwrẗ mmnhjẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ḥdẖf mạ ywtẖ̃q ạlạ̹kẖlạʾ ạlqsry ạldẖy ttʿrḍ lh ?
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| palestinian | الفلسطيني |
| تويتر | |
| and | و |
| فيسبوك |
EN Palestinian journalist Hani Al-Shaer was not surprised when his Facebook account was deleted for the tenth time during the past three years. ?
AR لم يكن مفاجئاً للصحافي الفلسطيني هاني الشاعر أن يُحذف حسابه على ?فيسبوك? للمرّة العاشرة، بل ما فاجأه أكثر تلقّيه في شهر حزيران/يونيو ?
Транслитерација lm ykn mfạjỷạaⁿ llṣḥạfy ạlflsṭyny hạny ạlsẖạʿr ạ̉n yuḥdẖf ḥsạbh ʿly̱ ?fysbwk? llmr̃ẗ ạlʿạsẖrẗ, bl mạ fạjạ̉h ạ̉ktẖr tlq̃yh fy sẖhr ḥzyrạn/ywnyw ?
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| palestinian | الفلسطيني |
| فيسبوك |
EN Freedom of Speech Crisis in the Tunisian “Facebook Republic”
EN Sheikh Jarrah: Facebook and Twitter systematically silencing protests, deleting evidence ? SMEX
AR الشيخ جراح: فيسبوك وتويتر تُسكتان المتظاهرين، وتحذفان الأدلة ? SMEX
Транслитерација ạlsẖykẖ jrạḥ: fysbwk wtwytr tusktạn ạlmtẓạhryn, wtḥdẖfạn ạlạ̉dlẗ ? SMEX
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| smex | smex |
| sheikh | الشيخ |
| evidence | الأدلة |
| فيسبوك |
EN Content Moderation, Content Removal, Facebook, Freedom Of Expression, Instagram, Palestine, Sheikh Jarrah, Twitter
AR إدارة المحتوى, إزالة المحتوى, إنستغرام, الشيخ جراح, تويتر, حرية التعبير, فلسطين, فيسبوك
Транслитерација ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱, ạ̹zạlẗ ạlmḥtwy̱, ạ̹nstgẖrạm, ạlsẖykẖ jrạḥ, twytr, ḥryẗ ạltʿbyr, flsṭyn, fysbwk
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| content | المحتوى |
| removal | إزالة |
| إنستغرام | |
| sheikh | الشيخ |
| freedom | حرية |
| expression | التعبير |
| palestine | فلسطين |
| تويتر | |
| فيسبوك |
EN We, the undersigned organizations, urgently call on Facebook and Twitter to:
AR نحن، المنظمات الموقعة أدناه، نطالب ?فيسبوك? (الشركة المالكة لمنصة ?إنستغرام?) و?تويتر? بتنفيذ ما يلي بشكل عاجل:
Транслитерација nḥn, ạlmnẓmạt ạlmwqʿẗ ạ̉dnạh, nṭạlb ?fysbwk? (ạlsẖrkẗ ạlmạlkẗ lmnṣẗ ?ạ̹nstgẖrạm?) w?twytr? btnfydẖ mạ yly bsẖkl ʿạjl:
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| organizations | المنظمات |
| the | أدناه |
| and | و |
| تويتر | |
| فيسبوك | |
| we | نحن |
EN Yes! But you need an Instagram business account connected to a Facebook page. Unfortunately, multiple pictures, stories, and IGTVs are not supported due to API limitations. Learn more.
AR نعم! ولكنك تحتاج إلى حساب أعمال على إسنغرام متصل بصفحة فيسبوك. لسوء الحظ، لا يتم اعتماد العديد من الصور والقصص و IGTVs بسبب قيود API. يتعلم أكثر.
Транслитерација nʿm! wlknk tḥtạj ạ̹ly̱ ḥsạb ạ̉ʿmạl ʿly̱ ạ̹sngẖrạm mtṣl bṣfḥẗ fysbwk. lswʾ ạlḥẓ, lạ ytm ạʿtmạd ạlʿdyd mn ạlṣwr wạlqṣṣ w IGTVs bsbb qywd API. ytʿlm ạ̉ktẖr.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| api | api |
| yes | نعم |
| account | حساب |
| business | أعمال |
| connected | متصل |
| فيسبوك | |
| pictures | الصور |
| limitations | قيود |
| learn | يتعلم |
| and | و |
| need | تحتاج |
| but | ولكنك |
| due | بسبب |
| more | أكثر |
| to | إلى |
EN Answer: Think of metadata tags like the tags the kids are putting on their Facebook and Instagram posts these days
AR إجابة: فكر في علامات البيانات الوصفية مثل العلامات التي يضعها الأطفال على منشوراتهم على Facebook و Instagram هذه الأيام
Транслитерација ạ̹jạbẗ: fkr fy ʿlạmạt ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ mtẖl ạlʿlạmạt ạlty yḍʿhạ ạlạ̉ṭfạl ʿly̱ mnsẖwrạthm ʿly̱ Facebook w Instagram hdẖh ạlạ̉yạm
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| think | فكر |
| kids | الأطفال |
| and | و |
EN We generally link to these giveaways from our Facebook page and our Twitter feed
AR نحن نوفر رابطًا لهذه الهدايا الدعائية على صفحة الفيسبوك وحساب تويتر الخاصين بالشركة
Транслитерација nḥn nwfr rạbṭaⁿạ lhdẖh ạlhdạyạ ạldʿạỷyẗ ʿly̱ ṣfḥẗ ạlfysbwk wḥsạb twytr ạlkẖạṣyn bạlsẖrkẗ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| link | رابط |
| page | صفحة |
| تويتر | |
| الفيسبوك | |
| we | نحن |
EN Connect & network with classmates and alumni through our Facebook or LinkedIn communities.
AR اتصل بزملائك في الدراسة والخريجين من خلال مجتمعات Facebook أو LinkedIn الخاصة بنا وتواصل معهم من خلال الشبكة.
Транслитерација ạtṣl bzmlạỷk fy ạldrạsẗ wạlkẖryjyn mn kẖlạl mjtmʿạt Facebook ạ̉w LinkedIn ạlkẖạṣẗ bnạ wtwạṣl mʿhm mn kẖlạl ạlsẖbkẗ.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| connect | اتصل |
| communities | مجتمعات |
| network | الشبكة |
| our | بنا |
| through | خلال |
EN For more information on Call of Duty®: Black Ops Cold War, check out: www.callofduty.com and www.youtube.com/callofduty and follow @Treyarch, @RavenSoftware, and @CallofDuty on Twitter, Instagram, and Facebook.
AR لمزيد من المعلومات عن Call of Duty®: Black Ops Cold War، تفقّد: www.callofduty.com و www.youtube.com/callofduty وبادر بمتابعة @Treyarch و@RavenSoftware و@CallofDuty على Twitter وInstagram وFacebook.
Транслитерација lmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn Call of Duty®: Black Ops Cold War, tfq̃d: www.callofduty.com w www.youtube.com/callofduty wbạdr bmtạbʿẗ @Treyarch w@RavenSoftware w@CallofDuty ʿly̱ Twitter wInstagram wFacebook.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| war | war |
| youtube | youtube |
| for more | لمزيد |
| information | المعلومات |
| call | call |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| and | و |
| of | of |
| on | على |
EN For more information on Activision games, follow @Activision on Twitter, Facebook, and Instagram.
AR لمزيدٍ من المعلومات عن ألعاب Activision، تابع @Activision على Twitter، Facebook، و Instagram.
Транслитерација lmzydiⁿ mn ạlmʿlwmạt ʿn ạ̉lʿạb Activision, tạbʿ @Activision ʿly̱ Twitter، Facebook, w Instagram.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| for more | لمزيد |
| information | المعلومات |
| games | ألعاب |
| activision | activision |
| follow | تابع |
| and | و |
| on | على |
EN For more information on Call of Duty®: Black Ops Cold War, check out: www.callofduty.com, www.youtube.com/callofduty and follow @Treyarch, @RavenSoftware, and @CallofDuty on Twitter, Instagram, and Facebook.
AR للمزيد من المعلومات عن Call of Duty®: Black Ops Cold War، تفقد: www.callofduty.com ،www.youtube.com/callofduty وتابع @Treyarch و@RavenSoftware و@CallofDuty على Twitter وInstagram وFacebook.
Транслитерација llmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn Call of Duty®: Black Ops Cold War, tfqd: www.callofduty.com ،www.youtube.com/callofduty wtạbʿ @Treyarch w@RavenSoftware w@CallofDuty ʿly̱ Twitter wInstagram wFacebook.
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| war | war |
| youtube | youtube |
| for more | للمزيد |
| information | المعلومات |
| call | call |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| check | تفقد |
| and | و |
| of | of |
| on | على |
EN Content Moderation Bias: Zoom, Facebook, and YouTube Cancel Leila Khaled ? SMEX
AR التحيّز في إدارة المحتوى: ?زوم? و?فيسبوك? و?يوتيوب? تمنع ليلى خالد من الظهور ? SMEX
Транслитерација ạltḥỹz fy ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱: ?zwm? w?fysbwk? w?ywtywb? tmnʿ lyly̱ kẖạld mn ạlẓhwr ? SMEX
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| smex | smex |
| content | المحتوى |
| and | و |
| فيسبوك | |
| youtube | يوتيوب |
EN Content Moderation Bias: Zoom, Facebook, and YouTube Cancel Leila Khaled
AR التحيّز في إدارة المحتوى: ?زوم? و?فيسبوك? و?يوتيوب? تمنع ليلى خالد من الظهور
Транслитерација ạltḥỹz fy ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱: ?zwm? w?fysbwk? w?ywtywb? tmnʿ lyly̱ kẖạld mn ạlẓhwr
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| content | المحتوى |
| and | و |
| فيسبوك | |
| youtube | يوتيوب |
EN We demand Facebook and Twitter to immediately stop censoring Palestinian content, reinstate affected posts and accounts, and provide a clear and public explanation for the reasons why the content was removed.
AR الصورة من ?بوليتيكو يوروب?، 2018. استجاب موقع ?تويتر? لطلب السلطات الإسرائيلية، يوم الثلاثاء، بحظر 35 حساباً مرتبطاً بحركة حماس وحزب الله، ?
Транслитерација ạlṣwrẗ mn ?bwlytykw ywrwb?, 2018. ạstjạb mwqʿ ?twytr? lṭlb ạlslṭạt ạlạ̹srạỷylyẗ, ywm ạltẖlạtẖạʾ, bḥẓr 35 ḥsạbạaⁿ mrtbṭạaⁿ bḥrkẗ ḥmạs wḥzb ạllh, ?
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| تويتر |
EN Statement from global civil society on the impact of Facebook, Google and Twitter: Concern for democracy and human rights must not end at the US’s borders
EN On 2 May, Emna Chargui shared a photo on Facebook containing text that imitated the format of a Quranic verse
AR في 2 ماي/أيار، تبادلت آمنة الشرقي، 27 عاماً، صورة على فيسبوك تحتوي على نص يقلد شكل آية قرآنية
Транслитерација fy 2 mạy/ạ̉yạr, tbạdlt ậmnẗ ạlsẖrqy, 27 ʿạmạaⁿ, ṣwrẗ ʿly̱ fysbwk tḥtwy ʿly̱ nṣ yqld sẖkl ậyẗ qrậnyẗ
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| may | أيار |
| photo | صورة |
| فيسبوك | |
| containing | تحتوي |
EN al-Aqsa, Facebook, Freedom Of Expression, Freedom Of Speech, Instagram, Jerusalem, Palestine, Petition, Save Sheikh Jarrah, Sheikh Jarrah
AR أنقذوا الشيخ جراح, إنستغرام, الأقصى, الشيخ جراح, القدس, حرية التعبير, حرية تعبير, عريضة, فلسطين, فيسبوك, فيسبوك
Транслитерација ạ̉nqdẖwạ ạlsẖykẖ jrạḥ, ạ̹nstgẖrạm, ạlạ̉qṣy̱, ạlsẖykẖ jrạḥ, ạlqds, ḥryẗ ạltʿbyr, ḥryẗ tʿbyr, ʿryḍẗ, flsṭyn, fysbwk, fysbwk
| Англиски | Арапски |
|---|---|
| sheikh | الشيخ |
| إنستغرام | |
| freedom | حرية |
| expression | التعبير |
| palestine | فلسطين |
| فيسبوك |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
pay attention pay pay special attention let’s pay tribute pay particular attention pay either would pay click pay pay fees pay off — organizations pay pay increase equal pay always pay google pay pay directly pay google pay checkout customers pay pay securely apple pay cash pay upfront pay gives pay extra pre pay pay via simply pay pay close attention pay per don’t pay shall pay pay money then pay apple pay should pay pay right pay check clients pay should pay attention pay hostwinds pay cash pay online via pay within pay easily quickly pay pay part pay once easily pay pay using pay employees
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски