EN Keeper supports RBAC, 2FA, auditing, event reporting and compliance with NIST 800-63B, FITARA, CMMC, HIPAA, DPA, FINRA, SOX, ITAR and more.
EN Keeper supports RBAC, 2FA, auditing, event reporting and compliance with NIST 800-63B, FITARA, CMMC, HIPAA, DPA, FINRA, SOX, ITAR and more.
AR Keeper يدعم الوصول القائم على الأدوار والمصادقة الثنائية والإبلاغ عن الأحداث والامتثال لمعايير NIST 800-63B وFITARA وCMMC وHIPAA وDPA وFINRA وSOX وITAR وغيرها.
Транслитерација Keeper ydʿm ạlwṣwl ạlqạỷm ʿly̱ ạlạ̉dwạr wạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ wạlạ̹blạgẖ ʿn ạlạ̉ḥdạtẖ wạlạmttẖạl lmʿạyyr NIST 800-63B wFITARA wCMMC wHIPAA wDPA wFINRA wSOX wITAR wgẖyrhạ.
Англиски | Арапски |
---|---|
dpa | dpa |
keeper | keeper |
supports | يدعم |
with | على |
event | الأحداث |
compliance | والامتثال |
more | وغيرها |
EN Keeper's Data Processing Agreement (DPA)
AR اتفاقية معالجة البيانات من Keeper
Транслитерација ạtfạqyẗ mʿạljẗ ạlbyạnạt mn Keeper
Англиски | Арапски |
---|---|
agreement | اتفاقية |
data | البيانات |
processing | معالجة |
EN Business customers may need to sign a Data Processing Agreement (DPA) with Keeper Security to assist in their GDPR compliance
AR قد يحتاج عملاء الأعمال إلى توقيع اتفاقية معالجة البيانات مع Keeper Security للمساعدة في امتثالها للائحة العامة لحماية البيانات
Транслитерација qd yḥtạj ʿmlạʾ ạlạ̉ʿmạl ạ̹ly̱ twqyʿ ạtfạqyẗ mʿạljẗ ạlbyạnạt mʿ Keeper Security llmsạʿdẗ fy ạmttẖạlhạ llạỷḥẗ ạlʿạmẗ lḥmạyẗ ạlbyạnạt
Англиски | Арапски |
---|---|
need | يحتاج |
customers | عملاء |
business | الأعمال |
agreement | اتفاقية |
data | البيانات |
keeper | keeper |
assist | للمساعدة |
processing | معالجة |
security | security |
to | إلى |
EN Please request the DPA agreement from your Keeper Security representative or email us at business.support@keepersecurity.com.
AR الرجاء طلب اتفاقية معالجة البيانات من ممثل Keeper Securityالخاص بك أو إرسال بريد إلكتروني لنا على business.support@keepersecurity.com.
Транслитерација ạlrjạʾ ṭlb ạtfạqyẗ mʿạljẗ ạlbyạnạt mn mmtẖl Keeper Securityạlkẖạṣ bk ạ̉w ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny lnạ ʿly̱ business.support@keepersecurity.com.
Англиски | Арапски |
---|---|
business | business |
agreement | اتفاقية |
representative | ممثل |
keeper | keeper |
بريد | |
support | support |
please | الرجاء |
request | طلب |
us | لنا |
the | على |
EN Download the Data Processing Agreement (DPA)
AR تنزيل اتفاقية معالجة البيانات
Транслитерација tnzyl ạtfạqyẗ mʿạljẗ ạlbyạnạt
Англиски | Арапски |
---|---|
download | تنزيل |
agreement | اتفاقية |
data | البيانات |
processing | معالجة |
EN Rome (dpa) -Germany and Italy want to strengthen their cooperation with a joint action plan
AR روما (dpa)- تريد ألمانيا وإيطاليا تعزيز علاقات التعاون فيما بينهما، من خلال خطة عمل مشتركة
Транслитерација rwmạ (dpa)- tryd ạ̉lmạnyạ wạ̹yṭạlyạ tʿzyz ʿlạqạt ạltʿạwn fymạ bynhmạ, mn kẖlạl kẖṭẗ ʿml msẖtrkẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
dpa | dpa |
rome | روما |
germany | ألمانيا |
strengthen | تعزيز |
cooperation | التعاون |
plan | خطة |
want | تريد |
to | خلال |
EN Brussels (dpa) -Germany and France want to play a greater mediatory role between Moscow and Kiev again in view of the tensions on the Russian-Ukrainian border
AR بروكسل (dpa)- على ضوء التوتر عند الحدود الأوكرانية-الروسية تسعى ألمانيا وفرنسا لبذل جهود أكبر في الوساطة بين كييف وموسكو
Транслитерација brwksl (dpa)- ʿly̱ ḍwʾ ạltwtr ʿnd ạlḥdwd ạlạ̉wkrạnyẗ-ạlrwsyẗ tsʿy̱ ạ̉lmạnyạ wfrnsạ lbdẖl jhwd ạ̉kbr fy ạlwsạṭẗ byn kyyf wmwskw
Англиски | Арапски |
---|---|
dpa | dpa |
border | الحدود |
germany | ألمانيا |
to | أكبر |
between | بين |
EN Stockholm (dpa)- Germany’s new Foreign Minister Annalena Baerbock wants to quickly reach concrete agreements for new steps in disarmament policy
AR ستوكهولم (dpa)- وزيرة الخارجية الألمانية الجديدة أنالينا بيربوك تريد الإسراع في تحقيق تقدم نحو الاتفاقات المتعلقة بنزع السلاح
Транслитерација stwkhwlm (dpa)- wzyrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạljdydẗ ạ̉nạlynạ byrbwk tryd ạlạ̹srạʿ fy tḥqyq tqdm nḥw ạlạtfạqạt ạlmtʿlqẗ bnzʿ ạlslạḥ
Англиски | Арапски |
---|---|
dpa | dpa |
minister | وزيرة |
foreign | الخارجية |
new | الجديدة |
wants | تريد |
for | الألمانية |
to | نحو |
EN Warsaw (dpa) During his inaugural visit to Poland, Chancellor Olaf Scholz reaffirmed Germany's commitment to a cooperative partnership
AR وارسو (dpa)- أكد المستشار الاتحادي الألماني أولاف شولتس خلال زيارته الافتتاحية إلى بولندة الإرادة الألمانية في الشراكة والتعاون مع بولندة
Транслитерација wạrsw (dpa)- ạ̉kd ạlmstsẖạr ạlạtḥạdy ạlạ̉lmạny ạ̉wlạf sẖwlts kẖlạl zyạrth ạlạfttạḥyẗ ạ̹ly̱ bwlndẗ ạlạ̹rạdẗ ạlạ̉lmạnyẗ fy ạlsẖrạkẗ wạltʿạwn mʿ bwlndẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
dpa | dpa |
warsaw | وارسو |
chancellor | المستشار |
olaf | أولاف |
partnership | الشراكة |
to | إلى |
a | خلال |
EN How does the German Press Agency (dpa) produce reliable news reports – despite the corona pandemic? Head of News Homburger explains.
AR كيف تقدم وكالة الصحافة الألمانية الأخبار الموثوقة، رغم جائحة كورونا؟ هومبورغر، مدير الأخبار يشرح ذك.
Транслитерација kyf tqdm wkạlẗ ạlṣḥạfẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlạ̉kẖbạr ạlmwtẖwqẗ, rgẖm jạỷḥẗ kwrwnạ? hwmbwrgẖr, mdyr ạlạ̉kẖbạr ysẖrḥ dẖk.
Англиски | Арапски |
---|---|
agency | وكالة |
press | الصحافة |
news | الأخبار |
despite | رغم |
pandemic | جائحة |
corona | كورونا |
explains | يشرح |
how | كيف |
EN Behind the scenes: Froben Homburger explains the dpa newsroom.
AR وراء الكواليس: فروبن هومبورغر يتحدث عن غرفة أخبار dpa.
Транслитерација wrạʾ ạlkwạlys: frwbn hwmbwrgẖr ytḥdtẖ ʿn gẖrfẗ ạ̉kẖbạr dpa.
Англиски | Арапски |
---|---|
dpa | dpa |
behind | وراء |
EN Normally, 250 people work in the 4,000-square-metre Berlin office of the German Press Agency (dpa)
AR في مكتب وكالة الصحافة الألمانية (dpa) في برلين، الذي تبلغ مساحته 4000 مترا مربعا يعمل عادة 250 إنسانا
Транслитерација fy mktb wkạlẗ ạlṣḥạfẗ ạlạ̉lmạnyẗ (dpa) fy brlyn, ạldẖy tblgẖ msạḥth 4000 mtrạ mrbʿạ yʿml ʿạdẗ 250 ạ̹nsạnạ
Англиски | Арапски |
---|---|
dpa | dpa |
office | مكتب |
agency | وكالة |
press | الصحافة |
berlin | برلين |
work | يعمل |
normally | عادة |
EN Froben Homburger explains in an interview how the dpa still continues to supply its German and international customers with reliable reports.
AR فروبن هومبورغر يتحدث في هذا اللقاء عن كيفية استمرار وكالة dpa في تقديم أحدث الأخبار الموثوقة إلى جمهورها في ألمانيا، وفي خارج ألمانيا.
Транслитерација frwbn hwmbwrgẖr ytḥdtẖ fy hdẖạ ạllqạʾ ʿn kyfyẗ ạstmrạr wkạlẗ dpa fy tqdym ạ̉ḥdtẖ ạlạ̉kẖbạr ạlmwtẖwqẗ ạ̹ly̱ jmhwrhạ fy ạ̉lmạnyạ, wfy kẖạrj ạ̉lmạnyạ.
Англиски | Арапски |
---|---|
dpa | dpa |
to | وفي |
how | كيفية |
german | ألمانيا |
the | إلى |
EN In all, over 1,000 journalists work for the dpa from roughly 150 locations in Germany and abroad
AR يعمل لدى وكالة dpa ما يزيد مجموعه عن 1000 صحفي وصحفية انطلاقا من حوالي 150 موقعا في داخل ألمانيا وخارجها
Транслитерација yʿml ldy̱ wkạlẗ dpa mạ yzyd mjmwʿh ʿn 1000 ṣḥfy wṣḥfyẗ ạnṭlạqạ mn ḥwạly 150 mwqʿạ fy dạkẖl ạ̉lmạnyạ wkẖạrjhạ
Англиски | Арапски |
---|---|
dpa | dpa |
work | يعمل |
germany | ألمانيا |
in | لدى |
the | داخل |
EN Perhaps it sounds strange, but the dpa workforce has moved much closer together during the crisis.
AR ربما يبدو الأمر غريبا، إلا أن العاملين في وكالة dpa ازدادوا تضامنا بالفعل في ظل الأزمة
Транслитерација rbmạ ybdw ạlạ̉mr gẖrybạ, ạ̹lạ ạ̉n ạlʿạmlyn fy wkạlẗ dpa ạzdạdwạ tḍạmnạ bạlfʿl fy ẓl ạlạ̉zmẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
dpa | dpa |
perhaps | ربما |
crisis | الأزمة |
the | بالفعل |
EN Froben Homburger, dpa Head of News
AR فروبن هومبورغر، مدير الأخبار في dpa
Транслитерација frwbn hwmbwrgẖr, mdyr ạlạ̉kẖbạr fy dpa
Англиски | Арапски |
---|---|
dpa | dpa |
news | الأخبار |
EN Frankfurt/Main (dpa) - Antje Rávik Strubel is the recipient of the 2021 German Book Prize
AR فرانكفورت (dpa)- جائزة الكتاب الألماني 2021 من نصيب أنتية رافيك شتروبل
Транслитерација frạnkfwrt (dpa)- jạỷzẗ ạlktạb ạlạ̉lmạny 2021 mn nṣyb ạ̉ntyẗ rạfyk sẖtrwbl
Англиски | Арапски |
---|---|
dpa | dpa |
frankfurt | فرانكفورت |
prize | جائزة |
book | الكتاب |
german | الألماني |
EN Working with the dpa news agency, Correctiv also supports Facebook with fact-checking
AR بالتعاون مع وكالة الصحافة الألمانية dpa يشارك مركز كوريكتيف أيضا في مساعدة فيسبوك على التأكد من الحقائق وصحة الأخبار
Транслитерација bạltʿạwn mʿ wkạlẗ ạlṣḥạfẗ ạlạ̉lmạnyẗ dpa ysẖạrk mrkz kwryktyf ạ̉yḍạ fy msạʿdẗ fysbwk ʿly̱ ạltạ̉kd mn ạlḥqạỷq wṣḥẗ ạlạ̉kẖbạr
Англиски | Арапски |
---|---|
dpa | dpa |
agency | وكالة |
also | أيضا |
فيسبوك | |
news | الأخبار |
the | الألمانية |
with | على |
Се прикажуваат 18 од 18 преводи