EN Control Union offers a Bio Suisse inspection and in most countries we can combine it with the regular organic inspection. Please contact us if you wish a Bio Suisse inspection in addition to the EU organic inspection.
EN Control Union offers a Bio Suisse inspection and in most countries we can combine it with the regular organic inspection. Please contact us if you wish a Bio Suisse inspection in addition to the EU organic inspection.
AR وبفضل أكثر من 200 برنامج اعتماد، يمكننا إجراء تدقيقات مجمَّعة بما يوفر الوقت والنفقات على عملائنا.
Транслитерација wbfḍl ạ̉ktẖr mn 200 brnạmj ạʿtmạd, ymknnạ ạ̹jrạʾ tdqyqạt mjmãʿẗ bmạ ywfr ạlwqt wạlnfqạt ʿly̱ ʿmlạỷnạ.
Англиски | Арапски |
---|---|
offers | يوفر |
if | الوقت |
can | يمكننا |
to | أكثر |
EN School Inspection Preparation ? UAE School Inspection Framework
AR الإعداد للتفتيش المدرسي ? إطار عمل التفتيش المدرسي في دولة الإمارات العربية المتحدة
Транслитерација ạlạ̹ʿdạd lltftysẖ ạlmdrsy ? ạ̹ṭạr ʿml ạltftysẖ ạlmdrsy fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
preparation | الإعداد |
framework | إطار |
uae | الإمارات |
EN School Inspection Preparation ? UAE School Inspection Framework
AR الإعداد للتفتيش المدرسي ? إطار عمل التفتيش المدرسي في دولة الإمارات العربية المتحدة
Транслитерација ạlạ̹ʿdạd lltftysẖ ạlmdrsy ? ạ̹ṭạr ʿml ạltftysẖ ạlmdrsy fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
preparation | الإعداد |
framework | إطار |
uae | الإمارات |
EN CLEAN & SAFE LABEL by Suisse Tourisme
AR ملصق "نظيف وآمن" من هيئة السياحة السويسرية
Транслитерација mlṣq "nẓyf wậmn" mn hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
label | ملصق |
clean | نظيف |
EN CLEAN & SAFE LABEL by Suisse Tourisme
AR ملصق "نظيف وآمن" من هيئة السياحة السويسرية
Транслитерација mlṣq "nẓyf wậmn" mn hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
label | ملصق |
clean | نظيف |
EN CLEAN & SAFE LABEL by Suisse Tourisme
AR ملصق "نظيف وآمن" من هيئة السياحة السويسرية
Транслитерација mlṣq "nẓyf wậmn" mn hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
label | ملصق |
clean | نظيف |
EN CLEAN & SAFE LABEL by Suisse Tourisme
AR ملصق "نظيف وآمن" من هيئة السياحة السويسرية
Транслитерација mlṣq "nẓyf wậmn" mn hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
label | ملصق |
clean | نظيف |
EN CLEAN & SAFE LABEL by Suisse Tourisme
AR ملصق "نظيف وآمن" من هيئة السياحة السويسرية
Транслитерација mlṣq "nẓyf wậmn" mn hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
label | ملصق |
clean | نظيف |
EN CLEAN & SAFE LABEL by Suisse Tourisme
AR ملصق "نظيف وآمن" من هيئة السياحة السويسرية
Транслитерација mlṣq "nẓyf wậmn" mn hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
label | ملصق |
clean | نظيف |
EN CLEAN & SAFE LABEL by Suisse Tourisme
AR ملصق "نظيف وآمن" من هيئة السياحة السويسرية
Транслитерација mlṣq "nẓyf wậmn" mn hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
label | ملصق |
clean | نظيف |
EN CLEAN & SAFE LABEL by Suisse Tourisme
AR ملصق "نظيف وآمن" من هيئة السياحة السويسرية
Транслитерација mlṣq "nẓyf wậmn" mn hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
label | ملصق |
clean | نظيف |
EN The report is carried out by the Swiss bank Credit Suisse, but other banks, insurance companies or consulting firms also publish similar indexes
AR يقوم بإعداد هذا التقرير مصرف الإقراض السويسري "كريديت سويس"، وكذلك تقوم بنوك أخرى وشركات تأمين واستشارات بنشر مؤشرات مشابهة
Транслитерација yqwm bạ̹ʿdạd hdẖạ ạltqryr mṣrf ạlạ̹qrạḍ ạlswysry "krydyt swys", wkdẖlk tqwm bnwk ạ̉kẖry̱ wsẖrkạt tạ̉myn wạstsẖạrạt bnsẖr mw̉sẖrạt msẖạbhẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
swiss | السويسري |
also | وكذلك |
other | أخرى |
insurance | تأمين |
similar | مشابهة |
report | التقرير |
the | هذا |
EN Separating food from carry-on bags lessens the likelihood that screeners will need to open bags for inspection.
AR يقلل فصل الطعام عن الحقائب المحمولة من احتمالية قيام المفتشين بفتح الحقائب لفحصها.
Транслитерација yqll fṣl ạlṭʿạm ʿn ạlḥqạỷb ạlmḥmwlẗ mn ạḥtmạlyẗ qyạm ạlmftsẖyn bftḥ ạlḥqạỷb lfḥṣhạ.
Англиски | Арапски |
---|---|
food | الطعام |
likelihood | احتمالية |
EN Control Union provides inspection and certification services to the feed industry to help you meet the highest standards
AR تقدم Control Union خدمات التفتيش والاعتماد لصناعة العلف لمساعدتك على استيفاء أعلى المعايير
Транслитерација tqdm Control Union kẖdmạt ạltftysẖ wạlạʿtmạd lṣnạʿẗ ạlʿlf lmsạʿdtk ʿly̱ ạstyfạʾ ạ̉ʿly̱ ạlmʿạyyr
Англиски | Арапски |
---|---|
control | control |
provides | تقدم |
union | union |
to help you | لمساعدتك |
standards | المعايير |
services | خدمات |
to | على |
the | أعلى |
EN How long is the Dubai Assured stamp valid for after inspection?
AR ما هي مدة صلاحية ختم "دبي الضمانة" بعد كل تفتيش؟
Транслитерација mạ hy mdẗ ṣlạḥyẗ kẖtm "dby ạlḍmạnẗ" bʿd kl tftysẖ?
Англиски | Арапски |
---|---|
dubai | دبي |
for | مدة |
after | بعد |
EN Why has my hotel classification been rejected post inspection?
AR لماذا تمّ رفض التصنيف الفندقي الخاص بي بعد المعاينة والتفتيش؟
Транслитерација lmạdẖạ tm̃ rfḍ ạltṣnyf ạlfndqy ạlkẖạṣ by bʿd ạlmʿạynẗ wạltftysẖ?
Англиски | Арапски |
---|---|
why | لماذا |
classification | التصنيف |
EN The production and processing of organic products need to be inspected by an accredited and independent third party, according to the inspection system laid down in the regulations.
AR ويحتاج إنتاج وتجهيز المنتجات العضوية يحتاج إلى تفتيش من قبل طرف ثالث معتمد ومستقل وفقا لنظام التفتيش المنصوص عليه في اللوائح.
Транслитерација wyḥtạj ạ̹ntạj wtjhyz ạlmntjạt ạlʿḍwyẗ yḥtạj ạ̹ly̱ tftysẖ mn qbl ṭrf tẖạltẖ mʿtmd wmstql wfqạ lnẓạm ạltftysẖ ạlmnṣwṣ ʿlyh fy ạllwạỷḥ.
Англиски | Арапски |
---|---|
need | يحتاج |
party | طرف |
system | لنظام |
regulations | اللوائح |
production | إنتاج |
products | المنتجات |
third | ثالث |
to | إلى |
EN How you benefitAs a leading international inspection and certification body, Control Union Certifications (CUC) is accredited by:
AR كيفية الاستفادةباعتبارها هيئة التفتيش وإصدار الاعتمادات الدولية الرائدة، تم اعتماد شهادات Control Union من قِبل:
Транслитерација kyfyẗ ạlạstfạdẗbạʿtbạrhạ hyỷẗ ạltftysẖ wạ̹ṣdạr ạlạʿtmạdạt ạldwlyẗ ạlrạỷdẗ, tm ạʿtmạd sẖhạdạt Control Union mn qibl:
Англиски | Арапски |
---|---|
control | control |
body | هيئة |
international | الدولية |
leading | الرائدة |
union | union |
how | كيفية |
certifications | شهادات |
EN Import to the EU can only be done with an Certificate Of Inspection (COI) issued by an EU listed certification body.
AR يمكن تنفيذ الواردات إلى الاتحاد الأوروبي فقط بموجب شهادة تفتيش صادرة عن هيئة اعتماد مدرجة لدى الاتحاد الأوروبي.
Транслитерација ymkn tnfydẖ ạlwạrdạt ạ̹ly̱ ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby fqṭ bmwjb sẖhạdẗ tftysẖ ṣạdrẗ ʿn hyỷẗ ạʿtmạd mdrjẗ ldy̱ ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby.
Англиски | Арапски |
---|---|
eu | الأوروبي |
body | هيئة |
certificate | شهادة |
can | يمكن |
to | إلى |
of | لدى |
by | بموجب |
only | فقط |
EN Import to the EU can only be done with an import certificate of inspection, issued by an EU listed certification body
AR يمكن تنفيذ الواردات إلى الاتحاد الأوروبي فقط بموجب شهادة تفتيش صادرة عن هيئة اعتماد مدرجة لدى الاتحاد الأوروبي.
Транслитерација ymkn tnfydẖ ạlwạrdạt ạ̹ly̱ ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby fqṭ bmwjb sẖhạdẗ tftysẖ ṣạdrẗ ʿn hyỷẗ ạʿtmạd mdrjẗ ldy̱ ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby.
Англиски | Арапски |
---|---|
eu | الأوروبي |
body | هيئة |
certificate | شهادة |
can | يمكن |
to | إلى |
of | لدى |
by | بموجب |
only | فقط |
EN we are officially approved by the IVN as an inspection and certification body for the Naturtextil and Naturleder IVN certified BEST standards
AR ونحن معتمدون رسميًا من قِبل IVN كهيئة تفتيش واعتماد لمعاييرNaturtextil وNaturleder IVN المعتمدة من BEST
Транслитерација wnḥn mʿtmdwn rsmyaⁿạ mn qibl IVN khyỷẗ tftysẖ wạʿtmạd lmʿạyyrNaturtextil wNaturleder IVN ạlmʿtmdẗ mn BEST
Англиски | Арапски |
---|---|
we | ونحن |
EN Because Control Union is also accredited for GOTS inspection and certification, IVN audits can be combined easily with GOTS audits.
AR ولأن Control Union معتمدة أيضًا لتفتيش واعتماد GOTS، يمكن الجمع بين عمليات التدقيق IVN مع تدقيقات GOTS بسهولة.
Транслитерација wlạ̉n Control Union mʿtmdẗ ạ̉yḍaⁿạ ltftysẖ wạʿtmạd GOTS, ymkn ạljmʿ byn ʿmlyạt ạltdqyq IVN mʿ tdqyqạt GOTS bshwlẗ.
Англиски | Арапски |
---|---|
control | control |
union | union |
easily | بسهولة |
can | يمكن |
with | بين |
EN We will initiate the refund or replacement once the item passes through quality inspection.
AR • سنبدأ الخصم او الاحلال عند سير السجادة خلال فحص الجودة.
Транслитерација • snbdạ̉ ạlkẖṣm ạw ạlạḥlạl ʿnd syr ạlsjạdẗ kẖlạl fḥṣ ạljwdẗ.
EN Similarly, when the General Inspection first launched IMPACT,
AR كذلك، عندما أطلق ?التفتيش المركزي? منصّة ?إمباكت?،
Транслитерација kdẖlk, ʿndmạ ạ̉ṭlq ?ạltftysẖ ạlmrkzy? mnṣ̃ẗ ?ạ̹mbạkt?,
Англиски | Арапски |
---|---|
when | عندما |
EN In September 2021, the Ministry of Social Affairs and IMPACT, the Central Inspection’s e-governance platform, launched DAEM, a ?
AR في ردّ على الأسئلة التي طرحتها منظمة ?سمكس? (SMEX) يوم الخميس (في ٢٧ كانون الأول/يناير)، اعتبرت المديرية العامة ?
Транслитерација fy rd̃ ʿly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlty ṭrḥthạ mnẓmẗ ?smks? (SMEX) ywm ạlkẖmys (fy 27 kạnwn ạlạ̉wl/ynạyr), ạʿtbrt ạlmdyryẗ ạlʿạmẗ ?
Англиски | Арапски |
---|---|
in | الأول |
the | التي |
EN Separating food from carry-on bags lessens the likelihood that screeners will need to open bags for inspection.
AR يقلل فصل الطعام عن الحقائب المحمولة من احتمالية قيام المفتشين بفتح الحقائب لفحصها.
Транслитерација yqll fṣl ạlṭʿạm ʿn ạlḥqạỷb ạlmḥmwlẗ mn ạḥtmạlyẗ qyạm ạlmftsẖyn bftḥ ạlḥqạỷb lfḥṣhạ.
Англиски | Арапски |
---|---|
food | الطعام |
likelihood | احتمالية |
EN Control Union provides inspection and certification services to the feed industry to help you meet the highest standards
AR تقدم Control Union خدمات التفتيش والاعتماد لصناعة العلف لمساعدتك على استيفاء أعلى المعايير
Транслитерација tqdm Control Union kẖdmạt ạltftysẖ wạlạʿtmạd lṣnạʿẗ ạlʿlf lmsạʿdtk ʿly̱ ạstyfạʾ ạ̉ʿly̱ ạlmʿạyyr
Англиски | Арапски |
---|---|
control | control |
provides | تقدم |
union | union |
to help you | لمساعدتك |
standards | المعايير |
services | خدمات |
to | على |
the | أعلى |
EN How long is the Dubai Assured stamp valid for after inspection?
AR ما هي مدة صلاحية ختم "دبي الضمانة" بعد كل تفتيش؟
Транслитерација mạ hy mdẗ ṣlạḥyẗ kẖtm "dby ạlḍmạnẗ" bʿd kl tftysẖ?
Англиски | Арапски |
---|---|
dubai | دبي |
for | مدة |
after | بعد |
EN One of the world?s leading inspection companies
AR واحدة من أبرز شركات التفتيش في العالم
Транслитерација wạḥdẗ mn ạ̉brz sẖrkạt ạltftysẖ fy ạlʿạlm
Англиски | Арапски |
---|---|
companies | شركات |
world | العالم |
one | واحدة |
EN World's leading inspection company with expertise in all industries
AR شركة التفتيش الرائدة في العالم بخبرة واسعة في جميع القطاعات
Транслитерација sẖrkẗ ạltftysẖ ạlrạỷdẗ fy ạlʿạlm bkẖbrẗ wạsʿẗ fy jmyʿ ạlqṭạʿạt
Англиски | Арапски |
---|---|
company | شركة |
leading | الرائدة |
all | جميع |
EN The FDA has since launched an investigation and onsite inspection of their production facilities
AR بدأت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية منذ ذلك الحين تحقيقًا وتفتيشًا في الموقع لمرافق الإنتاج الخاصة بها
Транслитерација bdạ̉t ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ mndẖ dẖlk ạlḥyn tḥqyqaⁿạ wtftysẖaⁿạ fy ạlmwqʿ lmrạfq ạlạ̹ntạj ạlkẖạṣẗ bhạ
Англиски | Арапски |
---|---|
investigation | تحقيق |
production | الإنتاج |
since | منذ |
EN Based on the inspection and interviews by the health department,
AR بناءً على التفتيش والمقابلات التي أجرتها وزارة الصحة، تقرر أنه لا يوجد خطر كبير
Транслитерација bnạʾaⁿ ʿly̱ ạltftysẖ wạlmqạblạt ạlty ạ̉jrthạ wzạrẗ ạlṣḥẗ, tqrr ạ̉nh lạ ywjd kẖṭr kbyr
Англиски | Арапски |
---|---|
department | وزارة |
health | الصحة |
on | على |
the | التي |
EN Why has my hotel classification been rejected post inspection?
AR لماذا تمّ رفض التصنيف الفندقي الخاص بي بعد المعاينة والتفتيش؟
Транслитерација lmạdẖạ tm̃ rfḍ ạltṣnyf ạlfndqy ạlkẖạṣ by bʿd ạlmʿạynẗ wạltftysẖ?
Англиски | Арапски |
---|---|
why | لماذا |
classification | التصنيف |
EN If your equipment items pass our inspection and verification measures, we'll start the process of putting them up for sale in our seven-day auction
AR اذا نجحت الأجهزة في الاختبارات والفحص , يتم عرض الجهاز للبيع خلال مزاد يستمر لمدة سبعة أيام
Транслитерација ạdẖạ njḥt ạlạ̉jhzẗ fy ạlạkẖtbạrạt wạlfḥṣ , ytm ʿrḍ ạljhạz llbyʿ kẖlạl mzạd ystmr lmdẗ sbʿẗ ạ̉yạm
Англиски | Арапски |
---|---|
for sale | للبيع |
seven | سبعة |
day | أيام |
for | لمدة |
EN The inspection regimen has gotten increasingly strict and more sophisticated ever since.
AR وقد بات نظام التفتيش أكثر صرامة وأكثر تطورًا منذ ذلك الحين.
Транслитерација wqd bạt nẓạm ạltftysẖ ạ̉ktẖr ṣrạmẗ wạ̉ktẖr tṭwraⁿạ mndẖ dẖlk ạlḥyn.
Англиски | Арапски |
---|---|
since | منذ |
more | وأكثر |
the | ذلك |
EN Production monitoring & inspection services
AR خدمات مراقبة الإنتاج والتفتيش عليه
Транслитерација kẖdmạt mrạqbẗ ạlạ̹ntạj wạltftysẖ ʿlyh
Англиски | Арапски |
---|---|
services | خدمات |
monitoring | مراقبة |
production | الإنتاج |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
Транслитерација ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
Англиски | Арапски |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN Along “Les chemins du bio” (the organic trails) you can hike to various organic farms and see their work
AR على طول المسارات العضوية "ليه شيمان دو بيو"، يمكنك التنزه في العديد من المزارع العضوية ومشاهدة أعمالها
Транслитерација ʿly̱ ṭwl ạlmsạrạt ạlʿḍwyẗ "lyh sẖymạn dw byw", ymknk ạltnzh fy ạlʿdyd mn ạlmzạrʿ ạlʿḍwyẗ wmsẖạhdẗ ạ̉ʿmạlhạ
Англиски | Арапски |
---|---|
along | طول |
farms | المزارع |
can | يمكنك |
you | العديد |
to | على |
EN Enchanted ponds along Les Chemins du Bio are great spots for a picnic and a little rest
AR تعد البرك الساحرة على طول ليه شومان دو بيو من المواقع الرائعة للنزهة ولراحة قصيرة
Транслитерација tʿd ạlbrk ạlsạḥrẗ ʿly̱ ṭwl lyh sẖwmạn dw byw mn ạlmwạqʿ ạlrạỷʿẗ llnzhẗ wlrạḥẗ qṣyrẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
for | على |
along | طول |
EN Fatty Acid, Sliding Cell Extractor - Seed Crushing and Extraction, HVO Pretreatment, Glycerin Distillation and Bleaching, Bio Propylene Glycol...
AR تكنولوجيا كربونات الصابون, وقود الديزل الحيوي سوبركريتيكال, تقطير الغليسرين وتبيضه, تكرير الزيت الطبيعي, غليكول البروبيلين البيولوجي...
Транслитерација tknwlwjyạ krbwnạt ạlṣạbwn, wqwd ạldyzl ạlḥywy swbrkrytykạl, tqṭyr ạlgẖlysryn wtbyḍh, tkryr ạlzyt ạlṭbyʿy, gẖlykwl ạlbrwbylyn ạlbywlwjy...
EN Apply a range of filters, including customer lists and keywords in BIO
AR ضع مجموعة من المرشحات، بما في ذلك قوائم العملاء او كلمات رئيسية في السيرة الذاتية
Транслитерација ḍʿ mjmwʿẗ mn ạlmrsẖḥạt, bmạ fy dẖlk qwạỷm ạlʿmlạʾ ạw klmạt rỷysyẗ fy ạlsyrẗ ạldẖạtyẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
range | مجموعة |
including | بما |
lists | قوائم |
customer | العملاء |
of | ذلك |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
Транслитерација ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
Англиски | Арапски |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
Транслитерација ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
Англиски | Арапски |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN Create and manage multiple links for your Instagram bio.
AR قم بإنشاء وإدارة روابط متعددة لصندوق الوصف على حسابك في إنستغرام
Транслитерација qm bạ̹nsẖạʾ wạ̹dạrẗ rwạbṭ mtʿddẗ lṣndwq ạlwṣf ʿly̱ ḥsạbk fy ạ̹nstgẖrạm
Англиски | Арапски |
---|---|
create | بإنشاء |
manage | وإدارة |
links | روابط |
multiple | متعددة |
for | على |
إنستغرام |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
Транслитерација ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
Англиски | Арапски |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
Транслитерација ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
Англиски | Арапски |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
Транслитерација ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
Англиски | Арапски |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
Транслитерација ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
Англиски | Арапски |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
Транслитерација ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
Англиски | Арапски |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
Транслитерација ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
Англиски | Арапски |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи