Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "technisch gesehen könnten" на Италијански

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "technisch gesehen könnten" од Германски на Италијански

Преводи на technisch gesehen könnten

"technisch gesehen könnten" во Германски може да се преведе во следните Италијански зборови/фрази:

technisch app azienda con dati esperienza esperto gestione informazioni modo tecnica tecnicamente tecniche tecnici tecnico tecnologia tutto web
gesehen a abbiamo abbiamo visto al alcuni alla chi come con cosa da delle di dopo essere guardato ha visto hai hanno in loro mentre nel nell nella nelle ogni parte per per il perché quali qualsiasi quando quanto quello questo quindi se sembra sito sono sta su sui sul sulla tutti tutto un una uno vedere video vista viste visti visto visualizzati volta web è
könnten a ad agli al alcuni alle anche ancora avere bisogno che come con cosa così cui dal dei del dell delle di dove e essere fare fornire ha hai hanno il il tuo in in grado di in questo inoltre la lo loro ma mentre nella non non è nostro o ogni per per il perché più possa possano possibile possono potrebbe potrebbe essere potrebbero potreste potresti prodotti puoi può qualsiasi quando quanto questa queste questi questo quindi ricerca sarà se si sia siamo solo sono stesso su ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vostro è

Превод на Германски до Италијански од technisch gesehen könnten

Германски
Италијански

DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben

IT Tecnicamente parlando, potresti utilizzare il tuo server fino al 100% di utilizzo, ma se improvvisamente avessi un picco di traffico sul tuo sito, potresti avere problemi

Германски Италијански
technisch tecnicamente
könnten potresti
server server
plötzlich improvvisamente
datenverkehrs traffico
nutzen utilizzare
aber ma
einen un
wenn se
website sito
probleme problemi
zu fino
ihrer il

DE Sie könnten technisch gesehen immer noch eine Website ohne JavaScript haben, aber es wäre die Art Seite, die moderne Benutzer nicht besuchen wollen

IT Tecnicamente, puoi ancora avere un sito web senza JavaScript, ma sarebbe uno di quelli che gli utenti moderni non visiterebbero mai

Германски Италијански
technisch tecnicamente
javascript javascript
moderne moderni
benutzer utenti
ohne senza
aber ma
sie puoi
website sito
seite di

DE Sie könnten technisch gesehen immer noch eine Website ohne JavaScript haben, aber es wäre die Art Seite, die moderne Benutzer nicht besuchen wollen

IT Tecnicamente, puoi ancora avere un sito web senza JavaScript, ma sarebbe uno di quelli che gli utenti moderni non visiterebbero mai

Германски Италијански
technisch tecnicamente
javascript javascript
moderne moderni
benutzer utenti
ohne senza
aber ma
sie puoi
website sito
seite di

DE Wenn Sie nach einer günstigen oder kostenlosen Open-Source-E-Commerce-Plattform suchen, sind Sie bei uns richtig. Nun, technisch gesehen könnten Sie so ziemlich jedes E-Commerce-Framework wählen,…

IT Se stai cercando una piattaforma di e-commerce open source economica o gratuita, sei nel posto giusto. Bene, tecnicamente, potresti scegliere praticamente qualsiasi framework di e-commerce, ...

DE Interessanterweise ist Cleanfeed technisch gesehen kein "Doppelender", d.h. die gesamte Aufnahme wird live gemacht. Dies kann ein Pro oder Contra sein, je nach Ihren Bedürfnissen und Ihrem Arbeitsablauf.

IT È interessante notare che, tecnicamente, Cleanfeed non è un "double-ender", il che significa che l'intera registrazione viene effettuata dal vivo. Questo può essere un pro o un contro a seconda delle esigenze e del flusso di lavoro.

Германски Италијански
technisch tecnicamente
aufnahme registrazione
bedürfnissen esigenze
arbeitsablauf flusso di lavoro
kann può
und e
ist è
ihrem il
wird viene
live vivo
pro pro
oder o

DE Technisch gesehen handelt es sich um 2-Eingangs-USB-Schnittstellen, aber sie haben 1 XLR-Eingang, so dass wir sie in eine Kategorie einordnen.

IT Tecnicamente, si tratta di interfacce USB a 2 ingressi, ma hanno 1 ingresso XLR, quindi le mettiamo in una categoria.

Германски Италијански
technisch tecnicamente
kategorie categoria
schnittstellen interfacce
usb usb
xlr xlr
aber ma
in in
eingang ingresso

DE Die „Via Ferrata Tomaselli“ ist ein äußerst reizvoller und spannender Panorama-Klettersteig, der jedoch relativ anstrengend und technisch gesehen ziemlich anspruchsvoll ist

IT La Tomaselli è una via ferrata estremamente panoramica ed emozionante ma piuttosto complessa fisicamente e tecnicamente

Германски Италијански
via via
panorama panoramica
ziemlich piuttosto
technisch tecnicamente
und ed
ist è

DE Und technisch gesehen, wenn Sie mit dem Aufbau von Backlinks Witze machen, machen Sie Witze darüber, dass Sie gute Rankings bei Google und anderen Suchmaschinen erhalten.

IT E tecnicamente, se scherzi con la costruzione dei backlink stai scherzando con la possibilità di ottenere buoni posizionamenti su Google ed altri motori di ricerca.

Германски Италијански
technisch tecnicamente
backlinks backlink
anderen altri
wenn se
google google
suchmaschinen motori di ricerca
aufbau costruzione
und ed
über su
sie buoni
mit con
erhalten ottenere

DE Technisch gesehen ist dies zwar nahtloser, aber immer noch eine unübersichtliche Lösung, bei der zwei verschiedene Website-Versionen hinter den Kulissen verwaltet werden müssen.

IT Anche se tecnicamente più scorrevole, è ancora una soluzione disordinata che comporta la gestione di due versioni separate del sito web dietro le quinte.

Германски Италијански
technisch tecnicamente
lösung soluzione
verwaltet gestione
versionen versioni
ist è
website sito
zwei due

DE Technisch gesehen gibt es keine Beschränkungen für die H1-Größe, da sie im Gegensatz zum Meta-Titel nicht in den SERPs erscheint und niemals gekürzt wird

IT Tecnicamente non ci sono limitazioni per la dimensione H1 poiché, a differenza del meta-titolo, non appare nelle SERP e non verrà mai tagliato

Германски Италијански
technisch tecnicamente
beschränkungen limitazioni
gegensatz differenza
serps serp
erscheint appare
größe dimensione
wird verrà
da poiché
für per
nicht non
es sono
und e
in a

DE SSL ist immer noch eine weit verbreitete Terminologie, obwohl wir alle technisch gesehen seinen Nachfolger TLS verwenden.

IT SSL è una terminologia più diffusa anche se stiamo usando tecnicamente il suo successore TLS.

Германски Италијански
terminologie terminologia
technisch tecnicamente
nachfolger successore
verwenden usando
ssl ssl
ist è
tls tls
eine una
alle stiamo

DE Sie sollten nicht auf den UK iPlayer zugreifen, wenn Sie kein britischer Lizenzgebührenzahler sind. Aber technisch gesehen kann man das ja.

IT Non dovresti accedere alliPlayer del Regno Unito se non sei un contribuente del Regno Unito. Ma tecnicamente parlando, sì, puoi.

Германски Италијански
technisch tecnicamente
zugreifen accedere
sie puoi
wenn se
aber ma
nicht non
man un
den del
sollten dovresti

DE Rayquaza-VMAX kann technisch gesehen seine Energieanforderungen durch Spiral-Energie erfüllen, aber da es nur Basis-Energiekarten ablegen kann, um seine Attacke zu stärken, ist es besser, deine Energie anderswo zu verwenden

IT Rayquaza-VMAX soddisfa il suo fabbisogno energetico con Energia Spirale, ma poiché il suo attacco viene alimentato scartando unicamente Energia base, è meglio utilizzare l'Energia in altro modo

Германски Италијански
erfüllen soddisfa
attacke attacco
besser meglio
ist è
energie energia
verwenden utilizzare
da poiché
aber ma
nur unicamente
zu viene
basis base
durch in

DE Technisch gesehen können sie einen Screenshot erstellen, wenn sie möchten, und mit einer eigenen Foto- oder Videoantwort antworten, die sie auch an ihre Geschichte senden können, damit Freunde und Follower sie sehen können

IT Tecnicamente, possono fare uno screenshot se lo desiderano e rispondere con la propria foto o video di risposta, che possono anche trasmettere alla loro storia affinché amici e follower possano vederli

Германски Италијански
technisch tecnicamente
möchten desiderano
geschichte storia
follower follower
screenshot screenshot
foto foto
wenn se
auch anche
einen uno
antworten rispondere
freunde amici
und e
oder o
mit con
die risposta
an alla

DE Technisch gesehen ist das Vaporisieren oder Verdampfen von Kräutern eine Form der Aromatherapie

IT Vaporizzare erbe è tecnicamente una forma di aromaterapia

Германски Италијански
technisch tecnicamente
form forma
aromatherapie aromaterapia
ist è

DE Technisch gesehen ist es ein "faserverstärktes Polymer", aber es sieht aus und fühlt sich an wie Kunststoff

IT Tecnicamente è un "polimero rinforzato con fibre", ma sembra solo plastica

Германски Италијански
technisch tecnicamente
polymer polimero
kunststoff plastica
sieht sembra
ein un
aber ma

DE Obwohl es technisch gesehen kein Gaming-Headset ist, kann das Sound BlasterX G6 als Alternative zum Kauf eines Gaming-Headsets betrachtet werden, wenn Sie bereits einen guten 3,5-mm-Kopfhörer besitzen

IT Sebbene non sia tecnicamente un auricolare da gioco, il Sound BlasterX G6 può essere considerato un'alternativa all'acquisto di un auricolare da gioco se possiedi già un buon paio di cuffie da 3,5 mm

Германски Италијански
technisch tecnicamente
betrachtet considerato
guten buon
gaming gioco
mm mm
kann può
bereits già
kopfhörer cuffie
einen un
sie possiedi
sound sound
obwohl sebbene
als di

DE Obwohl es technisch gesehen nicht das Flaggschiff des MacBook Pro-Modells ist, sollten die meisten Leute, die einen professionellen Apple-Laptop suchen, in Betracht ziehen.

IT Sebbene tecnicamente non sia il modello MacBook Pro di punta, è il modello che la maggior parte delle persone che cercano un laptop Apple di livello professionale dovrebbe prendere in considerazione.

Германски Италијански
obwohl sebbene
technisch tecnicamente
suchen cercano
betracht prendere in considerazione
modells modello
laptop laptop
apple apple
leute persone
einen un
in in
pro pro
nicht non
macbook macbook
ist è
sollten dovrebbe
professionellen di

DE Technisch gesehen ist es ein 83-Jahres-Abonnement oder 1.000 Monate kostenlos.

IT Tecnicamente, è un abbonamento di 83 anni o 1.000 mesi gratis.

Германски Италијански
technisch tecnicamente
kostenlos gratis
abonnement abbonamento
monate mesi
ist è
oder o

DE Technisch gesehen sind HDR und Auflösung nicht eng miteinander verbunden, sodass Sie diesen HDR-Effekt auch dann erzielen können, wenn Sie nicht den Stream mit der höchsten Qualität ansehen.

IT Tecnicamente, HDR e risoluzione non sono intrinsecamente collegati, quindi puoi avere quelleffetto HDR anche se non stai guardando lo streaming della massima qualità.

Германски Италијански
technisch tecnicamente
hdr hdr
auflösung risoluzione
verbunden collegati
stream streaming
qualität qualità
nicht non
und e
auch anche
wenn se
höchsten massima
sind sono
sie puoi
dann quindi

DE Wenn die Anzeige gut genug ist, kann es technisch gesehen einen gewissen Spielraum geben, um die Anzeige von HDR-Inhalten auf vorhandenen Geräten zu ermöglichen

IT Tecnicamente, se il display è abbastanza buono, potrebbe esserci un po di spazio per consentire la visualizzazione di contenuti HDR sui dispositivi esistenti

Германски Италијански
gut buono
genug abbastanza
technisch tecnicamente
geräten dispositivi
inhalten contenuti
hdr hdr
einen un
geben per
vorhandenen esistenti
wenn se
ist è
zu sui
kann il
um la
ermöglichen consentire

DE Obwohl es sich technisch gesehen nicht um eine Holzanwendung handelt, ist es mit UV-LEDs und Tintenstrahldruck möglich, ein Holzmaserungsbild auf verschiedenen Materialien zu erzeugen

IT Anche se tecnicamente non si tratta di un'applicazione per il legno, la creazione di un aspetto a grana di legno su diversi materiali è possibile con la stampa UV LED e a getto d'inchiostro

Германски Италијански
technisch tecnicamente
möglich possibile
materialien materiali
uv uv
leds led
nicht non
verschiedenen diversi
zu a
und e
ist è
mit con

DE Technisch gesehen handelt es sich um 2-Eingangs-USB-Schnittstellen, aber sie haben 1 XLR-Eingang, so dass wir sie in eine Kategorie einordnen.

IT Tecnicamente, si tratta di interfacce USB a 2 ingressi, ma hanno 1 ingresso XLR, quindi le mettiamo in una categoria.

Германски Италијански
technisch tecnicamente
kategorie categoria
schnittstellen interfacce
usb usb
xlr xlr
aber ma
in in
eingang ingresso

DE Die „Via Ferrata Tomaselli“ ist ein äußerst reizvoller und spannender Panorama-Klettersteig, der jedoch relativ anstrengend und technisch gesehen ziemlich anspruchsvoll ist

IT La Tomaselli è una via ferrata estremamente panoramica ed emozionante ma piuttosto complessa fisicamente e tecnicamente

Германски Италијански
via via
panorama panoramica
ziemlich piuttosto
technisch tecnicamente
und ed
ist è

DE Technisch gesehen handelt es sich tatsächlich um die Dimensity 1200-AI, die laut OnePlus exklusiv für den Nord 2 ist und von den beiden Unternehmen gemeinsam entwickelt wurde.

IT Tecnicamente parlando, in realtà è il Dimensity 1200-AI, che OnePlus afferma essere esclusivo del Nord 2 ed è stato sviluppato congiuntamente dalle due società.

Германски Италијански
technisch tecnicamente
exklusiv esclusivo
nord nord
entwickelt sviluppato
tatsächlich realtà
oneplus oneplus
gemeinsam congiuntamente
unternehmen società
wurde stato
und ed
ist è
den il
von in

DE Das Mi 11 hat jedoch den Snapdragon 888-Prozessor an Bord, der technisch gesehen die Nase vorn hat – wenn Ihnen das wichtiger ist.

IT Il Mi 11, tuttavia, ha a bordo il processore Snapdragon 888, tecnicamente vantaggioso per quanto riguarda la potenza, se questo è ciò che conta di più per te.

Германски Италијански
bord bordo
prozessor processore
technisch tecnicamente
hat ha
wenn se
die la
jedoch tuttavia
ist è
der il

DE Trotz jahrzehntelanger Filme begann das „offizielle“ DCEU technisch gesehen erst 2013.

IT Nonostante decenni di film, il DCEU "ufficiale" tecnicamente non è iniziato fino al 2013.

Германски Италијански
trotz nonostante
jahrzehntelanger decenni
filme film
offizielle ufficiale
technisch tecnicamente
begann iniziato
das il

DE Obwohl es technisch gesehen nicht das Flaggschiff des MacBook Pro-Modells ist, sollten die meisten Leute, die einen professionellen Apple-Laptop suchen, in Betracht ziehen.

IT Sebbene tecnicamente non sia il modello MacBook Pro di punta, è il modello che la maggior parte delle persone che cercano un laptop Apple di livello professionale dovrebbe prendere in considerazione.

Германски Италијански
obwohl sebbene
technisch tecnicamente
suchen cercano
betracht prendere in considerazione
modells modello
laptop laptop
apple apple
leute persone
einen un
in in
pro pro
nicht non
macbook macbook
ist è
sollten dovrebbe
professionellen di

DE Obwohl es sich technisch gesehen nicht um ein Gaming-Headset handelt, kann das Sound BlasterX G6 als Alternative zum Kauf eines Gaming-Headsets angesehen werden, wenn Sie bereits ein gutes Paar 3,5-mm-Kopfhörer besitzen

IT Sebbene tecnicamente non siano cuffie da gioco, le Sound BlasterX G6 possono essere considerate un'alternativa all'acquisto di cuffie da gioco se possiedi già un buon paio di cuffie da 3,5 mm

Германски Италијански
technisch tecnicamente
gutes buon
gaming gioco
mm mm
nicht non
bereits già
sie possiedi
kopfhörer cuffie
sound sound
obwohl sebbene

DE Obwohl es sich technisch gesehen nicht um ein Gaming-Headset handelt, kann der Sound BlasterX G6 als Alternative zum Kauf eines Gaming-Headsets betrachtet werden, wenn Sie bereits ein gutes Paar 3,5-mm-Kopfhörer besitzen

IT Sebbene tecnicamente non siano cuffie da gioco, le Sound BlasterX G6 possono essere considerate un'alternativa all'acquisto di cuffie da gioco se possiedi già un buon paio di cuffie da 3,5 mm

Германски Италијански
technisch tecnicamente
gutes buon
gaming gioco
mm mm
nicht non
bereits già
sie possiedi
kopfhörer cuffie
sound sound
obwohl sebbene

DE Das neueste Telefon von OnePlus könnte tatsächlich ein „Flaggschiff-Killer“ sein, ohne technisch gesehen ein Flaggschiff zu sein. Warum,

IT L'ultimo telefono di OnePlus potrebbe effettivamente essere un "ammiraglia killer" senza essere tecnicamente un fiore all'occhiello. Scopri perché

Германски Италијански
telefon telefono
oneplus oneplus
könnte potrebbe
tatsächlich effettivamente
ein un
flaggschiff ammiraglia
technisch tecnicamente
von di
ohne senza
sein essere
warum perché

DE Technisch gesehen ist es fast der gleiche Bildschirm, den Oppo auf dem Find X2 Neo verwendet . Es ist ein AMOLED-Panel mit einer Full HD+-Auflösung, was bedeutet, dass Sie tiefes Schwarz und lebendige Farben erhalten.

IT Per quanto riguarda le specifiche, è quasi lo stesso schermo utilizzato da Oppo su Find X2 Neo . È un pannello AMOLED che vanta una risoluzione Full HD+ e ciò significa che ottieni neri profondi e colori vivaci.

Германски Италијански
oppo oppo
neo neo
hd hd
auflösung risoluzione
full full
bildschirm schermo
find find
farben colori
schwarz neri
bedeutet significa
erhalten ottieni
und e
ist è
fast quasi
ein un
verwendet utilizzato
gleiche lo stesso
mit pannello

DE Technisch gesehen werden statische Metadaten verwendet, d. h., die Werte werden dem Display nur einmal mitgeteilt und gelten dann für den gesamten Film.

IT Tecnicamente, utilizza metadati statici, ovvero indica al display quei valori solo una volta e quindi si applica all'intero film.

Германски Италијански
technisch tecnicamente
statische statici
metadaten metadati
werte valori
display display
film film
nur solo
dann quindi
verwendet utilizza
und e
dem al

DE Der Amazon Echo Sub ist technisch gesehen ein Echo-Begleiter, da er Alexa nicht selbst bietet; Stattdessen verstärkt der Echo Sub Ihr Echo-Setup, indem er einen dedizierten Subwoofer hinzufügt.

IT Amazon Echo Sub è tecnicamente un compagno Echo, in quanto non offre Alexa a sé stante; invece, l'Echo Sub agisce per potenziare la tua configurazione Echo aggiungendo un subwoofer dedicato.

Германски Италијански
amazon amazon
technisch tecnicamente
dedizierten dedicato
subwoofer subwoofer
begleiter compagno
setup configurazione
echo echo
alexa alexa
hinzufügt aggiungendo
ist è
nicht non
bietet offre
sub sub
ihr tua
stattdessen per
der in

DE Das heißt, dies ist technisch gesehen ein Auto mit Allradantrieb, bei dem der Motor dynamisch einschwingen und unter anspruchsvollen Bedingungen helfen kann

IT Ciò significa che questa è tecnicamente unauto a quattro ruote motrici, con il motore in grado di oscillare dinamicamente e assistere in condizioni difficili

Германски Италијански
technisch tecnicamente
dynamisch dinamicamente
anspruchsvollen difficili
bedingungen condizioni
helfen assistere
und e
ist è
motor motore
heißt a
das ciò
ein di
mit con

DE Sie sollten nicht auf den britischen iPlayer zugreifen, wenn Sie kein britischer Gebührenzahler sind. Aber technisch gesehen, können Sie das.

IT Non dovresti accedere all'iPlayer del Regno Unito se non sei un utente britannico che paga il canone. Ma tecnicamente parlando, sì, puoi.

Германски Италијански
britischen britannico
technisch tecnicamente
zugreifen accedere
aber ma
nicht non
sie puoi
wenn se
den il
sollten dovresti
kein un

DE Obwohl Sie also technisch gesehen jedes USB-Typ-C-Gerät oder -Kabel an einen Thunderbolt 3-Anschluss anschließen können, werden die Funktionen von Thunderbolt nicht unterstützt

IT Quindi, mentre puoi tecnicamente collegare qualsiasi dispositivo o cavo USB di tipo C a una porta Thunderbolt 3, non supporterà le funzionalità di Thunderbolt

Германски Италијански
technisch tecnicamente
gerät dispositivo
usb usb
c c
kabel cavo
funktionen funzionalità
oder o
sie puoi
anschließen collegare
nicht non
typ tipo
die una
von di

DE Die Daten, die wir in GDS ziehen, kommen technisch gesehen von der Semrush API.

IT I dati che estraiamo da GDS tecnicamente provengono dall'API di Semrush.

Германски Италијански
gds gds
technisch tecnicamente
semrush semrush
daten dati
wir che

DE Casino Royale ist technisch gesehen ein Remake eines inoffiziellen Bond-Films und stellt die gesamte Franchise mit dem britischen Schauspieler Daniel Craig neu auf

IT Casino Royale è tecnicamente un remake di un film di Bond non ufficiale e riavvia l'intero franchise, con l'attore britannico Daniel Craig

Германски Италијански
technisch tecnicamente
franchise franchise
daniel daniel
und e
ist è
mit con

DE Schöner Wasserfall auch! Sie können hier auch technisch gesehen von Klippen springen, müssen aber wie bei jedem wilden Schwimmplatz vorsichtig sein.

IT Bella anche la cascata! Puoi tecnicamente saltare anche qui, ma devi stare attento come in qualsiasi luogo di nuoto selvaggio.

Германски Италијански
schöner bella
wasserfall cascata
technisch tecnicamente
springen saltare
aber ma
auch anche
sie puoi
hier qui

DE Technisch gesehen sind sie alle unabhängig, aber wenn sie zusammengestellt werden, bilden sie eine vollständige strukturelle Anwendung

IT Tecnicamente, sono tutti indipendenti, ma quando sono messi insieme, formano un'intera applicazione strutturale

Германски Италијански
technisch tecnicamente
unabhängig indipendenti
strukturelle strutturale
anwendung applicazione
aber ma
sind sono
alle tutti
wenn quando

DE Ist es also technisch gesehen das größte Set von Lego, das jemals veröffentlicht wurde? Nein

IT Quindi, è tecnicamente il più grande set di Lego mai pubblicato? No

Германски Италијански
technisch tecnicamente
set set
lego lego
veröffentlicht pubblicato
ist è
größte più grande
nein no
von di

DE Die Nintendo Switch, die Sie jetzt kaufen können, ist technisch gesehen nicht das Original - sie wurde vor ein paar Jahren mit einem optimierten Prozessor und einer besseren Akkulaufzeit aufgerüstet

IT Il Nintendo Switch che potete acquistare ora non è tecnicamente l'originale: è stato aggiornato un paio di anni fa, con un processore perfezionato e una migliore durata della batteria

Германски Италијански
nintendo nintendo
switch switch
technisch tecnicamente
prozessor processore
akkulaufzeit durata della batteria
wurde stato
besseren migliore
jetzt ora
aufgerüstet aggiornato
nicht non
und e
kaufen acquistare
ist è
jahren anni
mit con

DE Das kultigste Rennspiel auf dem Markt hat sich auf der Switch zu einem Riesenhit entwickelt, obwohl es sich technisch gesehen um eine Neuauflage der unterbewerteten Wii U-Version handelt

IT Il gioco di corse più iconico in circolazione è diventato un grande successo su Switch, nonostante sia tecnicamente una riedizione della versione Wii U, poco apprezzata

Германски Италијански
switch switch
obwohl nonostante
technisch tecnicamente
version versione
einem un
um poco

DE Der Amazon Echo Sub ist technisch gesehen ein Echo-Begleiter, denn er bietet kein eigenes Alexa. Stattdessen erweitert der Echo Sub Ihr Echo-Setup um einen speziellen Subwoofer.

IT L'Amazon Echo Sub è tecnicamente un compagno dell'Echo, in quanto non offre Alexa in sé; invece, l'Echo Sub agisce per potenziare la configurazione dell'Echo aggiungendo un subwoofer dedicato.

Германски Италијански
technisch tecnicamente
speziellen dedicato
subwoofer subwoofer
begleiter compagno
setup configurazione
echo echo
alexa alexa
ist è
bietet offre
sub sub
stattdessen per
um la
der in

DE Technisch gesehen hat Apple auch Funktionen eingeführt, die Ihnen bei der Verwaltung Ihres iCloud-Kontos helfen

IT Tecnicamente, Apple ha anche introdotto funzionalità per aiutarti a gestire il tuo account iCloud

Германски Италијански
technisch tecnicamente
apple apple
eingeführt introdotto
helfen aiutarti
kontos account
icloud icloud
funktionen funzionalità
verwaltung gestire
hat ha
auch anche
der il

DE Technisch gesehen ist F1 2021 mindestens so gut wie jedes Rennspiel auf dem Markt, egal ob Sie es im Arcade-Stil oder furchterregend naturgetreu bevorzugen.

IT In termini tecnici, F1 2021 è buono almeno quanto qualsiasi gioco di corse sul mercato, che tu preferisca le cose in stile arcade o spaventosamente realistiche.

Германски Италијански
technisch tecnici
gut buono
markt mercato
bevorzugen preferisca
stil stile
mindestens almeno
ist è
sie termini
oder o
es che

DE Technisch gesehen ist es ein "faserverstärktes Polymer", aber es sieht aus und fühlt sich an wie Kunststoff

IT Tecnicamente è un "polimero rinforzato con fibre", ma sembra solo plastica

Германски Италијански
technisch tecnicamente
polymer polimero
kunststoff plastica
sieht sembra
ein un
aber ma

DE Apple hat ein großes Update für iOS 11 veröffentlicht.Das Update, iOS 11.3, ist technisch gesehen eines von einem Dutzend offizieller Updates für das

IT Apple ha rilasciato un importante aggiornamento per iOS 11. L'aggiornamento, iOS 11.3, è tecnicamente uno di una dozzina di aggiornamenti ufficiali de...

Германски Италијански
apple apple
großes importante
ios ios
veröffentlicht rilasciato
technisch tecnicamente
offizieller ufficiali
es de
updates aggiornamenti
ist è
update aggiornamento
hat ha

DE Die Instinct 2 Solar ist nicht jedermanns Sache, da es sich um einen klobigen und robusten Tracker handelt, den Garmin technisch gesehen als Smartwatch einstuft

IT L'Instinct 2 Solar non sarà adatto a tutti, in quanto si tratta di un tracker robusto e pesante che Garmin classifica tecnicamente come uno smartwatch

Германски Италијански
robusten robusto
tracker tracker
garmin garmin
technisch tecnicamente
und e
nicht non
einen un
ist sarà

Се прикажуваат 50 од 50 преводи