Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "zwischen einem normalen" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "zwischen einem normalen" од Германски на Англиски

Преводи на zwischen einem normalen

"zwischen einem normalen" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

zwischen a about across all also among an and any app application applications apps are around as as well as well as at at the back based be best between both but by can case change choose content convert customer data different down each entire even for for the from from the get has have help how if in in the internet into is it its just like ll more most move multiple need no not of of the on on the one online only or other our out over own part people same secure see service services sites so software source such support system take target team than that the the same their them there these they this three through time to to the top two up us use used user users using very view way we web website what when where which will with within without work you your
einem a about additional after all already also an and and the another any are as as well as well as at at the available be best between both business but by can case content create day different do double each experience find first for for example for the four free from from the front full fully get go good great has have here high home how i if in in the including information into is it it is its just large like live ll located location made make makes many may more most multiple need new next no not of of the old on on the one only open or other our out over own part people person personal place private pro product re room rooms s same secure see set simple single site so special stay such such as suite system take team than that that you the the first the most their them there there are there is these they this three through time to to be to the together top two under up up to us using very view want was we we have well what when where whether which while who will with within work working year you you are you can you have your
normalen a an any available even for from if is more normal not of of the one only or ordinary regular standard the this used usual you your

Превод на Германски до Англиски од zwischen einem normalen

Германски
Англиски

DE Sie wurde so konzipiert, dass sie mit den meisten Sprachfrequenzen sowie mit den normalen Arten von Pausen, die bei normalen Sprachmustern auftreten, umgehen kann

EN It was designed to be able to handle most voice frequencies, as well as the normal types of pauses that happen during normal speech patterns

Германски Англиски
normalen normal
auftreten happen
arten types
kann be
wurde was
dass that
den the

DE Mit der Funktion des Remote-Neustarts in Splashtop können Sie jeden Ihrer Remote-Computer in Ihrem Splashtop-Konto neu starten. Sie können zwischen einem normalen Neustart und einem Neustart im abgesicherten Modus wählen.

EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.

Германски Англиски
splashtop splashtop
normalen normal
neustart reboot
wählen choose
remote remote
computer computers
konto account
funktion feature
modus mode
in in
mit with
können can
neu a

DE Mit der Funktion des Remote-Neustarts in Splashtop können Sie jeden Ihrer Remote-Computer in Ihrem Splashtop-Konto neu starten. Sie können zwischen einem normalen Neustart und einem Neustart im abgesicherten Modus wählen.

EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.

Германски Англиски
splashtop splashtop
normalen normal
neustart reboot
wählen choose
remote remote
computer computers
konto account
funktion feature
modus mode
in in
mit with
können can
neu a

DE Bereits im Mai 2021 bekamen wir einen Einblick in die Zusammenarbeit von Acer mit SpatialLabs – einem Monitor, der zwischen dem normalen Modus und dem

EN With Chromebook options already plentiful, Acer continues to expand the range of options available - principally with larger-scale devices, such as th...

Германски Англиски
acer acer
bereits already
die as
von of

DE Gibt es Unterschiede zwischen einem Bitcoin Bonus und normalen Bonusangeboten in herkömmlichen Casinos?

EN Are there any differences between a Bitcoin bonus and normal bonus offers in conventional casinos?

Германски Англиски
unterschiede differences
bitcoin bitcoin
bonus bonus
normalen normal
herkömmlichen conventional
casinos casinos
in in
zwischen between
und and
einem a

DE ZIP Dateien werden normalerweise als eine Art Dateisymbol mit einem auffälligen Reißverschluss-Design dargestellt, um den Unterschied zwischen den normalen Dateien und der gezippten Version zu signalisieren.

EN ZIP files are usually seen as some sort of document icon bearing a prominent zipper design to signal the difference in the normal file and the zipped version.

Германски Англиски
normalerweise usually
normalen normal
signalisieren signal
zip zip
design design
dateien files
reißverschluss zipper
unterschied difference
version version
zu to
und and
als as
eine a
den the

DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden

EN Five hues are placed between yellow and red, seven between red and blue, three between blue and green and three between green and yellow, so that initially 22 colours complete the circle

Германски Англиски
zunächst initially
kreis circle
fünf five
so so
sieben seven
gelb yellow
werden are
zwischen between
drei three
und and
blau blue
den the

DE Eine davon ist die Einrichtung eines VPN auf einem normalen Router oder auf einem virtuellen Router

EN One of them is to set up a VPN on a regular router or on a virtual router

Германски Англиски
vpn vpn
normalen regular
router router
virtuellen virtual
oder or
ist is
einrichtung set up

DE Das kannst du sicher. Wir haben eine Anleitung, wie Sie dies mit einem normalen iTunes-Backup tun können, und dieselbe Vorgehensweise kann mit einem iCloud-Backup und iPhone Backup Extractor angewendet werden.

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

Германски Англиски
anleitung guide
normalen regular
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
itunes itunes
angewendet used
icloud icloud
mit with
dieselbe the same
vorgehensweise approach
icloud-backup icloud backup
kann can
und and
eine a
tun do

DE geht es darum, mit einer Frau intim zu sein. Nicht wie bei einem normalen Porno, bei dem man nur zuschaut, wie ein Mädchen von einem Kerl gefickt wird. Nein, bei Virtual Reality sollte es um Echte menschliche Interaktion gehen. Es sollte um Sie gehen.

EN is about being intimate with a woman. Not like regular porn where you just watch some girl getting fucked by some dude. No, Virtual Reality should be about REAL human interaction. About you.

Германски Англиски
porno porn
gefickt fucked
virtual virtual
interaktion interaction
kerl dude
mädchen girl
reality reality
frau woman
nein no
echte real
nicht not
normalen regular
mit with
zu getting
wird is
sein be
geht where
menschliche human
sie you
sollte should
um about
wie like
nur just
von intimate

DE Die Titanachse der TATZE MC-FLY wird außen von einem normalen Industrielager und innen von einem breiten Nadellager im Alukörper gehalten.

EN The titanium axle of the Tatze MC-FLY spins on a needle bearing on the outside and a wide needle bearing on the inside.

Германски Англиски
breiten wide
innen on
und and
im inside
außen outside
wird the

DE Das kannst du sicher. Wir haben eine Anleitung, wie Sie dies mit einem normalen iTunes-Backup tun können, und dieselbe Vorgehensweise kann mit einem iCloud-Backup und iPhone Backup Extractor angewendet werden.

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

Германски Англиски
anleitung guide
normalen regular
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
itunes itunes
angewendet used
icloud icloud
mit with
dieselbe the same
vorgehensweise approach
icloud-backup icloud backup
kann can
und and
eine a
tun do

DE Bei einem Distributed Denial-of-Service-Angriff (DDoS) versuchen Kriminelle, den normalen Datenverkehr zu einem Server zu stören, indem sie den Server mit einer Flut von Anfragen überlasten.

EN A Distributed Denial-of-Service (DDoS) attack is an attempt to disrupt the normal traffic of a server by overwhelming it with a flood of internet traffic.

DE Wenn Sie zwischen zwei Wörtern ein geschütztes Leerzeichen statt eines normalen Leerzeichens setzen, bleiben diese stets beieinander (auch dann, wenn ein Zeilenumbruch oder Seitenumbruch diese zu trennen versucht)

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words

Германски Англиски
leerzeichen space
zeilenumbruch line break
seitenumbruch page break
oder or
zwischen between
statt the
zu to
sie want

DE Wir verlängern unsere Rückgabefrist für alle zwischen 1. und 16. Dezember 2021 getätigten Bestellungen bis zum 16. Januar 2022. Alle Bestellungen, die nach diesen Daten aufgegeben werden, unterliegen der normalen Rückgabefrist von 30 Tagen.

EN We are extending our returns window to 16 January 2022 for orders placed between the 1 – 16 December 2021. Any orders after these dates will have a normal 30 day returns period.

Германски Англиски
verlängern extending
bestellungen orders
normalen normal
dezember december
januar january
unsere our
für for
zwischen between
wir we
bis to
tagen the

DE Wir haben auch ein schmales silbernes Element zwischen dem Schwarz und der Dosenfarbe, um das Grau aus unserem Logo einzubringen und einen Unterschied zur normalen dunklen und zweifarbigen Dose herzustellen, die heutzutage sehr verbreitet ist.

EN We also have a slim silver element between the black and the can colour just to bring in the grey from our logo and make it a bit distinct from the normal dark and coloured 2-tone can, which has become very common.

Германски Англиски
element element
logo logo
normalen normal
dose can
verbreitet common
schwarz black
grau grey
dunklen dark
zwischen between
sehr very
und and
herzustellen make
aus from
die colour

DE Aber bei einer normalen Hochzeitsreportage könnt ihr in etwa zwischen 700-1200 oder mehr Bildern rechnen

EN But with a normal wedding reportage you can expect between 700-1200 or more pictures

Германски Англиски
normalen normal
bildern pictures
oder or
mehr more
zwischen between
könnt can
aber but
einer a
bei with

DE Die Prävalenz von FPs auf der Grundlage von Benutzerdaten ist für interne QA-Tests von AV-Anbietern von Interesse, aber für den normalen Nutzer ist es wichtig zu wissen, wie genau sein Produkt zwischen sauberen und schädlichen Dateien unterscheidet.

EN Prevalence of FPs based on user-base data is of interest for internal QA testing of AV vendors, but for the ordinary user it is important to know how accurately its product distinguishes between clean and malicious files.

Германски Англиски
prävalenz prevalence
fps fps
interesse interest
normalen ordinary
nutzer user
wichtig important
sauberen clean
unterscheidet distinguishes
tests testing
anbietern vendors
es it
dateien files
interne internal
produkt product
ist is
für for
zu to
zwischen between
und and
grundlage based
aber but
den the

DE Hierbei hilft AI, die optimale Balance zwischen Reagibilität in schwierigen Marktphasen und der ruhigen Hand in normalen Marktphasen zu finden – typischerweise ein Widerspruch im Risikomanagement.

EN Here, AI helps find the optimal balance between reactivity in tough market phases and a steady hand in normal market phases – typically a contradiction in risk management.

DE Wir haben auch ein schmales silbernes Element zwischen dem Schwarz und der Dosenfarbe, um das Grau aus unserem Logo einzubringen und einen Unterschied zur normalen dunklen und zweifarbigen Dose herzustellen, die heutzutage sehr verbreitet ist.

EN We also have a slim silver element between the black and the can colour just to bring in the grey from our logo and make it a bit distinct from the normal dark and coloured 2-tone can, which has become very common.

Германски Англиски
element element
logo logo
normalen normal
dose can
verbreitet common
schwarz black
grau grey
dunklen dark
zwischen between
sehr very
und and
herzustellen make
aus from
die colour

DE Der Unterschied zwischen Spanien und Deutschland war spürbar, ich konnte einen fast normalen Sommer in Stuttgart verbringen

EN The difference between Spain and Germany was very noticeable, and I was able to spend an almost normal summer in Stuttgart

Германски Англиски
spürbar noticeable
fast almost
normalen normal
sommer summer
stuttgart stuttgart
verbringen spend
ich i
in in
und and
spanien spain
deutschland germany
war was
konnte the
unterschied difference
zwischen between

DE 3D Geometry nutzt extrahierte Merkmale wie Punkte, Linien und Ebenen, um Abstände und Winkel zwischen diesen zu messen. Zum Beispiel den Winkel zwischen zwei Ebenen oder den Abstand zwischen einer Linie und einem Punkt.

EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.

Германски Англиски
nutzt uses
merkmale features
abstand distance
punkte points
oder or
messen measure
um for
winkel angle
zwischen between
beispiel example
punkt point
und and
linien lines
zu to
den the
einer a

DE Cloudflare erstellt stattdessen eine exakte Nachbildung der Seite für das Gerät des Nutzers und zeigt diese so schnell an, dass der Anwender das Gefühl hat, er sei mit einem normalen Browser im Internet unterwegs.

EN Cloudflare draws an exact replica of the page on the user’s device, and then delivers that replica so quickly it feels like a regular browser.

Германски Англиски
cloudflare cloudflare
exakte exact
schnell quickly
normalen regular
gerät device
so so
browser browser
seite page
nutzers users
und and
dass that
stattdessen on
eine a
an an

DE Kann ich meinen AWT-Zugang später zu einem normalen Ahrefs-Abonnement upgraden?

EN Can I later upgrade my AWT account to a premium Ahrefs subscription?

Германски Англиски
kann can
später later
upgraden upgrade
ahrefs ahrefs
abonnement subscription
ich i

DE Die API kann Anrufaufzeichnungen von jedem normalen Anruf oder FaceTime-Anruf auf einem iOS-Gerät sowie von allen Drittanbieter-Apps, die CallKit unterstützen, einschließlich WhatsApp, Skype, FaceTime und vielen anderen, bereitstellen.

EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.

Германски Англиски
normalen normal
anruf call
unterstützen support
whatsapp whatsapp
skype skype
bereitstellen provide
api api
kann can
oder or
einschließlich including
apps apps
ios ios
gerät device
anderen others
vielen many
und and
von from
jedem the

DE Möglichkeit, ein- und ausgehende E-Mails über E-Mail-Artikel aktiv wie in einem normalen E-Mail-Client versenden und dokumentieren.

EN Actively send, reply to and forward incoming and outgoing email via email articles as one would do in a traditional email client.

Германски Англиски
ausgehende outgoing
aktiv actively
client client
in in
und and
artikel articles
ein a

DE Das sind Lola und Scott an einem ganz normalen Tag.

EN That's Lola and Scott on a regular day.

Германски Англиски
lola lola
scott scott
normalen regular
und and
einem a
tag day
an on

DE Du kannst Untertiteldateien hinzufügen, sobald dein Video auf dein Vimeo-Konto hochgeladen wurde, genau wie bei einem normalen Vimeo-Video. Um Untertitel hinzuzufügen, folge den Anweisungen

EN You can add caption or subtitle files once your video has been added to your Vimeo account, just like you would with a regular Vimeo video. To add captions,, follow the instructions

Германски Англиски
normalen regular
folge follow
anweisungen instructions
konto account
sobald once
video video
vimeo vimeo
hinzuzufügen to add
kannst you can
hinzufügen add
du you
untertitel captions
den the

DE Beides hätte ich in einem normalen Jahr bestimmt nicht gemacht.

EN I certainly wouldn’t have done these rides in a normal year.

Германски Англиски
normalen normal
jahr year
bestimmt certainly
ich i
in in
hätte have
nicht these

DE Sie können dann Windows auf der virtuellen Maschine installieren, genauso wie Sie ein beliebiges Betriebssystem auf einem normalen Computer installieren würden

EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer

Германски Англиски
virtuellen virtual
installieren install
normalen regular
windows windows
maschine machine
betriebssystem operating system
computer computer
genauso just as
können can
würden would
dann then
ein a
der the

DE So setzte LG schon beim V30 auf eine Weitwinkel-Optik als Ergänzung zu der normalen und die Quad-DAC-Audio-Lösung war ebenfalls einzigartig in einem Smartphone

EN Since last year, the V30 has had many camera features and a Quad DAC audio solution

Германски Англиски
quad quad
dac dac
lösung solution
audio audio
der the
einzigartig a
und and

DE "Offene" Anrufe: Wie bei einem normalen Gespräch redest du einfach und siehst, wohin dich das führt!

EN “open” calls: like a regular conversation, you just talk and see where that takes you!

Германски Англиски
offene open
anrufe calls
normalen regular
du you
siehst see
wohin where
einem a
gespräch conversation
einfach just

DE Dieses Video zeigt eine 3D 4D-Ultraschallaufnahme von einem normalen Fötus mit geöffneten Augen

EN Video case of 3D 4D ultrasound normal fetus open eye.

Германски Англиски
video video
normalen normal
geöffneten open
augen eye
von of

DE Deswegen macht es unser Fragebogen-Gestalter für Sie ganz einfach, die Dinge Schritt für Schritt anzugehen – so wie Sie es auch in einem normalen Gespräch tun würden.

EN That’s why our questionnaire creator makes it easy for you to take things step-by-step — just like you would in a normal conversation.

DE SABA Sealer Fast wurde für das schnelle, elastische Abdichten oder Reparieren von horizontalen, normalen oder kraftstoffbeständigen (Dehnungs-)fugen mit einem maximalen Gefälle von 3% bei (vorgefertigten) Befestigungskonstruktionen entwickelt

EN SABA Sealer Fast was developed for fast elastic sealing or repair of horizontal normal or fuel resistant (expansion) joints with a maximum gradient of approximately of 3% in (prefab) paving constructions for vehicle traffic

Германски Англиски
elastische elastic
reparieren repair
horizontalen horizontal
normalen normal
maximalen maximum
entwickelt developed
saba saba
wurde was
oder or
für for
mit with
von of
einem a
schnelle fast

DE Alle unsere Managed-Hosting-Pläne werden mit einem Standard-Support geliefert, der alle Korrekturmaßnahmen abdeckt, damit Ihre Umgebung während der normalen Geschäftszeiten aufrechterhalten bleibt

EN All of our managed hosting plans come with standard support that covers all corrective actions designed to keep your environment up and running during normal business hours

Германски Англиски
abdeckt covers
umgebung environment
geschäftszeiten business hours
managed managed
hosting hosting
pläne plans
standard standard
support support
unsere our
ihre your
während during
damit to
normalen normal
alle all
mit with
der of
aufrechterhalten keep

DE Die folgenden Serien werden zu einem "normalen" Preis angeboten, der aber natürlich immer noch viel niedriger ist als der Preis ähnlicher Stücke.

EN The following series are offered at a "normal" price, though of course this price still remains much lower than that of similar pieces.

Германски Англиски
serien series
normalen normal
natürlich of course
niedriger lower
stücke pieces
viel much
folgenden a
preis price
ähnlicher similar
angeboten offered
werden are
noch remains

DE Die folgenden Serien werden zu einem "normalen" Preis angeboten, wobei zu beachten ist, dass dieser extrem unter den Preisen ähnlicher Stücke liegt.

EN The following series are offered at a "normal" price, bearing in mind that the latter remains extremely lower than the prices of similar pieces.

Германски Англиски
serien series
normalen normal
extrem extremely
stücke pieces
preis price
folgenden a
preisen prices
ähnlicher similar
angeboten offered
dass that
werden are
den the

DE Dass es keinen eigenen VR Player gibt, bedeutet auch, dass es keinen wirklichen Vorteil gegenüber einem normalen Cardboard gibt, wenn es um VR Pornos geht

EN That there is no native VR player also means that there is no real advantage above a normal Cardboard when it comes to VR porn

Германски Англиски
player player
vorteil advantage
normalen normal
cardboard cardboard
pornos porn
vr vr
es it
keinen no
bedeutet to
über above
dass that
um comes

DE Für gesünderes Rauchen, verwende sie mit einem normalen 9mm Aktivkohlefilter

EN For a healthier smoke, use it with a regular 9mm activated charcoal filter

Германски Англиски
gesünderes healthier
rauchen smoke
normalen regular
für for
verwende use it
mit with
einem a
sie it

DE Die flirtenden Bewegungen der Frau auf dem Schwanz mit ihren Zehen brachten so viel Leben in das Spiel, dass es wirklich schwer wird, ein Spiel von einem normalen Pornofilm zu unterscheiden. Für die Interaktion bewerte ich 4.5/5.

EN The flirty movements of the female on the cock with her toes, brought so much life into the game, that it really becomes hard to distinguish a game from a normal porn movie. For interaction, I’ll rate is 4.5/5.

Германски Англиски
bewegungen movements
frau female
schwanz cock
schwer hard
normalen normal
interaktion interaction
bewerte rate
so so
spiel game
es it
viel much
unterscheiden distinguish
leben life
zu to
für for
mit with
wirklich really
dass that
wird the
ein a

DE Er ist einfach nicht mit einem normalen Alltagsporno vergleichbar

EN It is just not comparable to your regular everyday porn

Германски Англиски
vergleichbar comparable
ist is
nicht not
normalen regular

DE Die Belmonte-Strecke von Pitch&Putt bietet alle Eigenschaften und Schwierigkeiten eines normalen Golfplatzes. Die Länge der neun Löcher, allesamt Par 3, liegt in einem Bereich von 40-70 Metern bei einer Streckenlänge von etwa 600 Metern.

EN Pitch&Putt's Belmonte course offers all the features and difficulties of a normal golf course. The length of the nine holes, all par 3, is within a range of 40-70 meters for a course of about 600 meters.

Германски Англиски
pitch pitch
amp amp
schwierigkeiten difficulties
normalen normal
länge length
löcher holes
metern meters
bietet offers
eigenschaften features
neun nine
alle all
etwa about
und and
liegt is
par par

DE Um die Datei jedoch in einem normalen Texteditor öffnen zu können, muss die entsprechende Unterstützung für den datei-spezifischen Standard vorhanden sein

EN However, in order to open and view them in a text editor, the appropriate support for the specific file standard is needed

Германски Англиски
texteditor text editor
standard standard
in in
unterstützung support
vorhanden is
datei file
öffnen open
zu to
jedoch however
um for
die appropriate
den the
muss and

DE Das sind Lola und Scott an einem ganz normalen Tag.

EN That's Lola and Scott on a regular day.

Германски Англиски
lola lola
scott scott
normalen regular
und and
einem a
tag day
an on

DE In Marktgärten wachsen 30 bis 50 Sorten Gemüse auf einem halben Hektar. Auf normalen Feldern kommt auf mehrere Hektar eine Frucht. Die Anbauform zählt…

EN In market gardens, 30 to 50 sorts of vegetables grow on half a hectare. On regular fields, there is one crop on multiple hectares. Market gardening is…

DE So setzte LG schon beim V30 auf eine Weitwinkel-Optik als Ergänzung zu der normalen und die Quad-DAC-Audio-Lösung war ebenfalls einzigartig in einem Smartphone

EN Since last year, the V30 has had many camera features and a Quad DAC audio solution

Германски Англиски
quad quad
dac dac
lösung solution
audio audio
der the
einzigartig a
und and

DE Ortskenntnis, Restaurantempfehlungen und sogar die Auswahl der Skipisten sind das, was diesen Urlaub von einem normalen unterscheidet

EN Local knowledge, restaurant recommendations and even ski piste selection is what part this holiday from a regular one

Германски Англиски
auswahl selection
urlaub holiday
normalen regular
diesen this
von from
was part
und and
einem a

DE Beides hätte ich in einem normalen Jahr bestimmt nicht gemacht.

EN I certainly wouldn’t have done these rides in a normal year.

Германски Англиски
normalen normal
jahr year
bestimmt certainly
ich i
in in
hätte have
nicht these

DE Beides hätte ich in einem normalen Jahr bestimmt nicht gemacht.

EN I certainly wouldn’t have done these rides in a normal year.

Германски Англиски
normalen normal
jahr year
bestimmt certainly
ich i
in in
hätte have
nicht these

Се прикажуваат 50 од 50 преводи