DE Eine enorm wichtige Basis für jedes Unternehmen in der zerspanenden Fertigung, ist ein effizientes und individuell anpassbares Werkzeugdatenmanagement System
Преведи "zerspanenden" на Англиски
Се прикажуваат 26 од 26 преводи на фразата "zerspanenden" од Германски на Англиски
Преводи на zerspanenden
"zerspanenden" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
| zerspanenden | machining |
Превод на Германски до Англиски од zerspanenden
Германски
Англиски
EN An enormously important basis for every company in machining production is an efficient and customizable Tool Data Management system
| Германски | Англиски |
|---|---|
| enorm | enormously |
| wichtige | important |
| zerspanenden | machining |
| effizientes | efficient |
| anpassbares | customizable |
| system | system |
| unternehmen | company |
| in | in |
| fertigung | production |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| basis | basis |
DE Wir haben eine Vision: Allen zerspanenden Unternehmen unabhängig von ihrer Größe, ihrem Fertigungsprofil oder der Vielfalt der zu verwaltenden Werkzeugen die passende Softwarelösung für ihre Werkzeugverwaltung an die Hand zu geben
EN We have a vision: to provide all machining companies the right software solution for their tool management, regardless of their size, their production profile, or the variety of tools to be managed
| Германски | Англиски |
|---|---|
| vision | vision |
| zerspanenden | machining |
| größe | size |
| vielfalt | variety |
| softwarelösung | software solution |
| werkzeugverwaltung | tool management |
| oder | or |
| passende | right |
| unternehmen | companies |
| wir | we |
| zu | to |
| werkzeugen | tool |
| unabhängig | regardless |
| für | for |
| eine | a |
DE In der zerspanenden Fertigung ist intelligentes Werkzeugmanagement mit TDM der Baustein, der das Versprechen Realität werden lässt
EN Intelligent tool management with TDM is the building block that allows this expectation to become reality in machining operations
| Германски | Англиски |
|---|---|
| zerspanenden | machining |
| intelligentes | intelligent |
| tdm | tdm |
| baustein | building block |
| realität | reality |
| lässt | allows |
| in | in |
| ist | is |
| mit | with |
| der | the |
| werden | to |
DE In vielen zerspanenden Unternehmen ist die Reproduzierbarkeit ein Schwerpunkt der Fertigungsorganisation
EN In many machining companies, reproducibility is a key focus of the manufacturing organization
| Германски | Англиски |
|---|---|
| zerspanenden | machining |
| reproduzierbarkeit | reproducibility |
| schwerpunkt | focus |
| in | in |
| unternehmen | companies |
| ist | is |
| ein | a |
DE Ein durchgängiges Tool Lifecycle Management stellt Werkzeugdaten und -grafiken in den Planungs- und Fertigungssystemen eines zerspanenden Unternehmens zur Verfügung
EN A consistent Tool Lifecycle Management system makes tool data and graphics available in the planning and manufacturing systems of a metal cutting company
| Германски | Англиски |
|---|---|
| tool | tool |
| lifecycle | lifecycle |
| werkzeugdaten | tool data |
| verfügung | available |
| grafiken | graphics |
| management | management |
| unternehmens | company |
| planungs | planning |
| in | in |
| und | and |
| stellt | the |
DE Ein durchgängiges Tool Lifecycle Management stellt Werkzeugdaten und -grafiken in den Planungs- und Fertigungssysteme eines zerspanenden Unternehmens zur Verfügung
EN A consistent Tool Lifecycle Management makes tool data and graphics available in the planning and production systems used at a machining company
| Германски | Англиски |
|---|---|
| tool | tool |
| lifecycle | lifecycle |
| werkzeugdaten | tool data |
| zerspanenden | machining |
| verfügung | available |
| grafiken | graphics |
| management | management |
| unternehmens | company |
| planungs | planning |
| in | in |
| und | and |
| stellt | the |
DE Ihre TDM Ansprechpartner kommen aus der Praxis und kennen Abläufe und Softwareumgebungen in zerspanenden Unternehmen.
EN Your TDM contacts have real-life experience in the field and know the processes and software environments used in machining companies.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| tdm | tdm |
| ansprechpartner | contacts |
| zerspanenden | machining |
| unternehmen | companies |
| abläufe | processes |
| in | in |
| und | and |
| praxis | experience |
| ihre | your |
| der | the |
| kennen | know |
DE Das A&O der Metallzerspanung sind optimale Werte für Vorschub und Schnittgeschwindigkeit in Abhängig des zu zerspanenden Werkstoffs und der gegebenen...
EN Optimal values for feed and cutting speed depending on the material to be machined and the given conditions are the be all and end all of metal...
| Германски | Англиски |
|---|---|
| optimale | optimal |
| werte | values |
| zu | to |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| abhängig | depending |
DE Im Rahmen der Wachstumsstrategien von TDM Systems und HAIMER in Südostasien bündeln die beiden Unternehmen ihre Kräfte, um zerspanenden Unternehmen in...
EN As part of the growth strategies of both TDM Systems and HAIMER in South East Asia, the two companies are joining forces to offer a one-stop-shop...
| Германски | Англиски |
|---|---|
| tdm | tdm |
| kräfte | forces |
| systems | systems |
| in | in |
| südostasien | asia |
| unternehmen | companies |
| und | and |
DE TDM ermöglicht eine Integration in nahezu jedes Systemumfeld eines zerspanenden Unternehmens, damit der gesamte Lebenszyklus eines Werkzeugs digital abgebildet werden kann
EN TDM enables integration in nearly every system environment of a metal cutting company so that the entire life cycle of a tool can be mapped digitally
| Германски | Англиски |
|---|---|
| tdm | tdm |
| integration | integration |
| unternehmens | company |
| lebenszyklus | life cycle |
| abgebildet | mapped |
| in | in |
| gesamte | entire |
| kann | can |
| ermöglicht | enables |
| nahezu | nearly |
| digital | a |
| werden | be |
DE Digitale Reise in zerspanenden Unternehmen - nehmen Sie die Menschen mit auf den Weg! Mehr erfahren
EN Digital journeys in machining companies - take people along with you on the journey! Find out more
| Германски | Англиски |
|---|---|
| digitale | digital |
| zerspanenden | machining |
| unternehmen | companies |
| menschen | people |
| in | in |
| mehr | more |
| reise | journey |
| mit | with |
| den | the |
DE Eine enorm wichtige Basis für jedes Unternehmen in der zerspanenden Fertigung, ist ein effizientes und individuell anpassbares Werkzeugdatenmanagement System
EN An enormously important basis for every company in machining production is an efficient and customizable Tool Data Management system
| Германски | Англиски |
|---|---|
| enorm | enormously |
| wichtige | important |
| zerspanenden | machining |
| effizientes | efficient |
| anpassbares | customizable |
| system | system |
| unternehmen | company |
| in | in |
| fertigung | production |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| basis | basis |
DE Wir haben eine Vision: Allen zerspanenden Unternehmen unabhängig von ihrer Größe, ihrem Fertigungsprofil oder der Vielfalt der zu verwaltenden Werkzeugen die passende Softwarelösung für ihre Werkzeugverwaltung an die Hand zu geben
EN We have a vision: to provide all machining companies the right software solution for their tool management, regardless of their size, their production profile, or the variety of tools to be managed
| Германски | Англиски |
|---|---|
| vision | vision |
| zerspanenden | machining |
| größe | size |
| vielfalt | variety |
| softwarelösung | software solution |
| werkzeugverwaltung | tool management |
| oder | or |
| passende | right |
| unternehmen | companies |
| wir | we |
| zu | to |
| werkzeugen | tool |
| unabhängig | regardless |
| für | for |
| eine | a |
DE In der zerspanenden Fertigung ist intelligentes Werkzeugmanagement mit TDM der Baustein, der das Versprechen Realität werden lässt
EN Intelligent tool management with TDM is the building block that allows this expectation to become reality in machining operations
| Германски | Англиски |
|---|---|
| zerspanenden | machining |
| intelligentes | intelligent |
| tdm | tdm |
| baustein | building block |
| realität | reality |
| lässt | allows |
| in | in |
| ist | is |
| mit | with |
| der | the |
| werden | to |
DE In vielen zerspanenden Unternehmen ist die Reproduzierbarkeit ein Schwerpunkt der Fertigungsorganisation
EN In many machining companies, reproducibility is a key focus of the manufacturing organization
| Германски | Англиски |
|---|---|
| zerspanenden | machining |
| reproduzierbarkeit | reproducibility |
| schwerpunkt | focus |
| in | in |
| unternehmen | companies |
| ist | is |
| ein | a |
DE Ein durchgängiges Tool Lifecycle Management stellt Werkzeugdaten und -grafiken in den Planungs- und Fertigungssystemen eines zerspanenden Unternehmens zur Verfügung
EN A consistent Tool Lifecycle Management system makes tool data and graphics available in the planning and manufacturing systems of a metal cutting company
| Германски | Англиски |
|---|---|
| tool | tool |
| lifecycle | lifecycle |
| werkzeugdaten | tool data |
| verfügung | available |
| grafiken | graphics |
| management | management |
| unternehmens | company |
| planungs | planning |
| in | in |
| und | and |
| stellt | the |
DE Ein durchgängiges Tool Lifecycle Management stellt Werkzeugdaten und -grafiken in den Planungs- und Fertigungssysteme eines zerspanenden Unternehmens zur Verfügung
EN A consistent Tool Lifecycle Management makes tool data and graphics available in the planning and production systems used at a machining company
| Германски | Англиски |
|---|---|
| tool | tool |
| lifecycle | lifecycle |
| werkzeugdaten | tool data |
| zerspanenden | machining |
| verfügung | available |
| grafiken | graphics |
| management | management |
| unternehmens | company |
| planungs | planning |
| in | in |
| und | and |
| stellt | the |
DE Ihre TDM Ansprechpartner kommen aus der Praxis und kennen Abläufe und Softwareumgebungen in zerspanenden Unternehmen.
EN Your TDM contacts have real-life experience in the field and know the processes and software environments used in machining companies.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| tdm | tdm |
| ansprechpartner | contacts |
| zerspanenden | machining |
| unternehmen | companies |
| abläufe | processes |
| in | in |
| und | and |
| praxis | experience |
| ihre | your |
| der | the |
| kennen | know |
DE Das A&O der Metallzerspanung sind optimale Werte für Vorschub und Schnittgeschwindigkeit in Abhängig des zu zerspanenden Werkstoffs und der gegebenen...
EN Optimal values for feed and cutting speed depending on the material to be machined and the given conditions are the be all and end all of metal...
| Германски | Англиски |
|---|---|
| optimale | optimal |
| werte | values |
| zu | to |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| abhängig | depending |
DE Im Rahmen der Wachstumsstrategien von TDM Systems und HAIMER in Südostasien bündeln die beiden Unternehmen ihre Kräfte, um zerspanenden Unternehmen in...
EN As part of the growth strategies of both TDM Systems and HAIMER in South East Asia, the two companies are joining forces to offer a one-stop-shop...
| Германски | Англиски |
|---|---|
| tdm | tdm |
| kräfte | forces |
| systems | systems |
| in | in |
| südostasien | asia |
| unternehmen | companies |
| und | and |
DE TDM ermöglicht eine Integration in nahezu jedes Systemumfeld eines zerspanenden Unternehmens, damit der gesamte Lebenszyklus eines Werkzeugs digital abgebildet werden kann
EN TDM enables integration in nearly every system environment of a metal cutting company so that the entire life cycle of a tool can be mapped digitally
| Германски | Англиски |
|---|---|
| tdm | tdm |
| integration | integration |
| unternehmens | company |
| lebenszyklus | life cycle |
| abgebildet | mapped |
| in | in |
| gesamte | entire |
| kann | can |
| ermöglicht | enables |
| nahezu | nearly |
| digital | a |
| werden | be |
DE „Wir unterstützen und treiben mit unseren Lösungen die Digitalisierungsstrategie von zerspanenden Unternehmen“, erklärt Jean-Paul Seuren
EN "We support and drive the digitization strategy of machining companies with our solutions," explains Jean-Paul Seuren
| Германски | Англиски |
|---|---|
| unterstützen | support |
| zerspanenden | machining |
| lösungen | solutions |
| erklärt | explains |
| wir | we |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| die | of |
| mit | our |
DE Das A&O der Metallzerspanung sind optimale Werte für Vorschub und Schnittgeschwindigkeit in Abhängig des zu zerspanenden Werkstoffs und der gegebenen Randbedingungen
EN Optimal values for feed and cutting speed depending on the material to be machined and the given conditions are the be all and end all of metal machining
| Германски | Англиски |
|---|---|
| optimale | optimal |
| werte | values |
| zerspanenden | machining |
| zu | to |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| abhängig | depending |
DE Je schwieriger die zu zerspanenden Materialien sind, desto größer ist das Potenzial für Optimierungen durch den FSM.
EN The more difficult the materials to be machined, the greater the potential for optimization thanks to FSM.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| schwieriger | difficult |
| materialien | materials |
| potenzial | potential |
| optimierungen | optimization |
| zu | to |
| desto | the |
| für | for |
DE Digitale Reise in zerspanenden Unternehmen - nehmen Sie die Menschen mit auf den Weg! Mehr erfahren
EN Digital journeys in machining companies - take people along with you on the journey! Find out more
| Германски | Англиски |
|---|---|
| digitale | digital |
| zerspanenden | machining |
| unternehmen | companies |
| menschen | people |
| in | in |
| mehr | more |
| reise | journey |
| mit | with |
| den | the |
DE Für kleine Unternehmen mit 3 - 20 Maschinen in der zerspanenden Branche, welche eine Einstiegslösung in die Werkzeugverwaltung benötigen.
EN You cannot rearrange the widgets on the dashboard.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| in | on |
| der | the |
| die | cannot |
Се прикажуваат 26 од 26 преводи
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски