Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "während ihres ersten" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "während ihres ersten" од Германски на Англиски

Преводи на während ihres ersten

"während ihres ersten" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

während a able about add after all also an and and the any app are around as at at the available based be been before best between both but by can can be data day days do during each entire even every first for for the from from the full get go great has have his home hours how i if in in the into is it it is its keep like live ll located make making many may more most my need new no not number of of the on on the one only or other our out over people period personal process re room same season see service services site so some specific stay still support take team teams that the the most their them there there are there is these they things this through throughout time times to to be to the together tools two up us use used user using via was way we we have web website well were what when which while who will will be with within work working would you you are you can your
ihres a about across after all also an and and the any are as as well at at the available based based on be best but by can check complete content create data depending do does during easily easy every features first following for for the from from the full get go has have here how if in in the including information into is it it is its just keep know learn like ll location make makes may more most need needs new no not now number of of the of their on on the once one only open or other our out own part people personal place product right s secure see set should simply so some stay such take team than that that you the their them then there these they things this through time to to be to do to make to the to you under up us used using via video view want we well what when where which while who will will be with within without work working you you are you can you have you want your you’re
ersten a about after all already also an and any apartment are around as at at first at the be been before best but by by the double during each early every experience few first following for for the four from from the full great had has have he her his if in in the initial into is it its just like ll make many more most new no not now of of the off on on the one only open or other out over own re same second see set site so some than that the the best the first their them then there these they this three through time to to be to the top two up up to us using very we well what when where which while who with within year years you you are your you’re

Превод на Германски до Англиски од während ihres ersten

Германски
Англиски

DE Das mittlere C ist auf der Hilfslinie unterhalb der ersten Linie, das D ist direkt unterhalb der ersten Linie, das E ist auf der ersten Linie, das F ist im ersten Zwischenraum und das G liegt auf der zweiten Linie

EN Our C is on the middle C ledger line, D is just below the first line of the staff, E is on the first line, F is in the first space, and G rests on the second line

Германски Англиски
mittlere middle
c c
e e
f f
g g
d d
im in the
und and
ersten the first
zweiten the second
liegt is
linie line

DE Wenn Sie während Ihres ersten Konto-Setups zum ersten Mal eine Domain zu Cloudflare hinzufügen, führt Cloudflare automatisch einen Scan der allgemeinen DNS-Einträge durch, um sie der Cloudflare-DNS-App hinzuzufügen

EN When you first add a domain to Cloudflare during your initial account setup, Cloudflare automatically scans for common DNS records to add to the Cloudflare DNS app

Германски Англиски
cloudflare cloudflare
automatisch automatically
allgemeinen common
konto account
scan scans
dns dns
einträge records
app app
domain domain
hinzuzufügen to add
zu to
hinzufügen add
um for
während during

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

Германски Англиски
rechtliche legal
kunden customers
erhalten get
informationen insights
shops store
verwaltung manage
produkte products
unternehmens company
hilfe your

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

Германски Англиски
rechtliche legal
kunden customers
erhalten get
informationen insights
shops store
verwaltung manage
produkte products
unternehmens company
hilfe your

DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.

EN It also includes people who are grouped together based on lower socio-economic status, age, weight or size, pregnancy or ex-military status.

DE Twilio verwendet den ersten URI der SIP 302-Antwort: Mehrere URIs im SIP-Contact-Header mit Ausnahme des ersten oder mehrere SIP-Contact-Header mit Ausnahme des ersten werden ignoriert.

EN Twilio honors the first URI of the SIP 302 response: Multiple URIs in the SIP Contact header except the first one or multiple SIP Contact headers except the first one will be ignored.

Германски Англиски
twilio twilio
uri uri
sip sip
ignoriert ignored
uris uris
contact contact
ausnahme except
im in the
oder or
ersten the first
mehrere multiple
werden be
den the
header headers

DE Im ersten Kurs lernen Sie die Software und lernen die ersten Werkzeuge kennen. Sie konfigurieren die Kamera, machen Ihre ersten Striche und sehen, wie Sie Volumes generieren. Es wird auch Zeit, Ihre Tastatur anzupassen.

EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.

Германски Англиски
im in the
volumes volume
tastatur keyboard
kurs course
kennen get
konfigurieren configure
software software
kamera camera
werkzeuge tools
generieren generate
ersten the first
wird the
es then

DE 40 % der Verbraucher erwarten, dass Marken innerhalb der ersten Stunde auf Social Media antworten, während 79 % eine Antwort in den ersten 24 Stunden erwarten.

EN 40% percent of consumers expect brands to respond within the first hour of reaching out on social, while 79% expect a response in the first 24 hours.

Германски Англиски
verbraucher consumers
erwarten expect
marken brands
social social
stunde hour
in in
stunden hours
antworten respond
innerhalb within
ersten the first
den the
dass to

DE Lernen Sie in der ersten Folge von "Cirque Blanc" die schnellsten Skifahrerinnen Frankreichs kennen, während sie sich auf ihren ersten Wettkampf im Alpinen Skiweltcup vorbereiten

EN In the first episode of Cirque Blanc, meet France’s fastest female skiers as they get ready for their first competition of the Alpine Skiing World Cup circuit

Германски Англиски
folge episode
schnellsten fastest
alpinen alpine
vorbereiten ready
im in the
in in
kennen get
ersten the first

DE Während des ersten Workshops, der den Workshops gewidmet war, hatten die Teilnehmer die Möglichkeit, ihre ersten Schritte in die

EN During the first day dedicated to workshops, participants had the chance to take their first steps into the

Германски Англиски
workshops workshops
teilnehmer participants
möglichkeit chance
gewidmet dedicated to
ersten the first
während during
die dedicated
schritte steps
den the

DE auf MeisterTasks YouTube-Kanal. Von der Erstellung Ihres ersten Projekts bis zu Ihrer ersten wiederkehrenden Aufgabe wird Schritt für Schritt alles erklärt, was Sie wissen müssen.

EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.

Германски Англиски
wiederkehrenden recurring
erklärt explained
kanal channel
aufgabe task
schritt step
youtube youtube
projekts project
ersten first
zu to
alles everything
wird the

DE Alle Kündigungsbegehren , die mehr als 30 Tage nach Ihrer ersten Zahlung oder Ihrer ersten automatischen Verlängerung und vor Ablauf Ihres Abonnements eingehen, werden als vorzeitige Kündigung betrachtet

EN Any cancellation requests received over 30 days from your initial payment or your first automatic renewal term and before the end of your Subscription will be considered an Early Termination

Германски Англиски
zahlung payment
automatischen automatic
betrachtet considered
verlängerung renewal
oder or
ablauf end
abonnements subscription
ersten first
werden be
kündigung termination
und and
tage days
vor of
mehr als over

DE auf MeisterTasks YouTube-Kanal. Von der Erstellung Ihres ersten Projekts bis zu Ihrer ersten wiederkehrenden Aufgabe wird Schritt für Schritt alles erklärt, was Sie wissen müssen.

EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.

Германски Англиски
wiederkehrenden recurring
erklärt explained
kanal channel
aufgabe task
schritt step
youtube youtube
projekts project
ersten first
zu to
alles everything
wird the

DE Der MIGHTY nutzt zwei Arten der Heizung; die erhitzte Luft liefert während der Verdampfung kontinuierliche Hitze, während die Strahlungswärme dafür sorgt, daß gleich beim ersten Atemzug Dampf erzeugt wird.

EN The MIGHTY utilizes two ways of heating; the heated air provides continuous heat during evaporation, while the radiation heat ensures that vapor is generated instantly at the first breath.

Германски Англиски
nutzt utilizes
heizung heating
kontinuierliche continuous
hitze heat
dampf vapor
erzeugt generated
liefert provides
sorgt ensures
luft air
ersten the first
während during

DE Sainte-Adresse, die Verwaltungshauptstadt Belgiens während des Ersten Weltkriegs, entwickelte eine Anwendung, um die Geschichte der Gemeinde während des Konflikts zu entdecken

EN Sainte-Adresse, administrative capital of Belgium during the First World War, has developed an app to discover the history of the town during the conflict

Германски Англиски
entwickelte developed
anwendung app
geschichte history
gemeinde town
entdecken discover
zu to
ersten the first
während during

DE Sowohl während der Fahrt als auch während des Ladevorgangs soll er bereits in einer ersten Pilotphase dazu beitragen, die Luftqualität in Städten zu verbessern

EN Both while driving and charging, it is to already help improve air quality in cities during a first pilot phase

Германски Англиски
fahrt driving
luftqualität air quality
städten cities
in in
verbessern improve
bereits already
während during
ersten a
die and
zu to

DE Welche Funktionen kann ich während des 30-tägigen Testzeitraums ausprobieren? Während der ersten 30 Tage deines Free-Kontos kannst du auf die Premium-Funktionen von GetResponse zugreifen

EN What features can I try during 30 day trial? On the first 30 days of using your Free account, we give you access to the premium features of GetResponse

DE Nominell und während der ersten Monate ihres Bestehens konnten The Police durchaus als „Punk" Band bezeichnet werden, aber nur im weitesten Sinn

EN The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums)

Германски Англиски
band band
während bass
und and
der of

DE The Police sind eine der erfolgreichsten Alternative Rock / Punk Rock Bands der späten 1970-er und frühen 1980-er Jahre aus dem Vereinten Königreich. Nominell und während der ersten Monate ihres Bestehens konnten The Police durchau… mehr erfahren

EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released five albums ? "Outlandos d'Amour… read more

DE Unsere Crew ist nicht nur hochprofessionell geschult, um das höchste Sicherheitsniveau während Ihres Fluges zu gewährleisten, sondern kümmert sich auch vom ersten Moment an um Ihre Bedürfnisse

EN Our Crew is not only highly professionally trained on ensuring the highest safety level during your flight, but is also focused on taking good care of your needs since the first moment

Германски Англиски
crew crew
geschult trained
bedürfnisse needs
moment moment
höchste highest
unsere our
auch also
ist is
nicht not
ersten the first
ihre your
zu of
nur only
während during
an on
sondern but
vom the

DE Nominell und während der ersten Monate ihres Bestehens konnten The Police durchaus als „Punk" Band bezeichnet werden, aber nur im weitesten Sinn

EN The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums)

Германски Англиски
band band
während bass
und and
der of

DE The Police sind eine der erfolgreichsten Alternative Rock / Punk Rock Bands der späten 1970-er und frühen 1980-er Jahre aus dem Vereinten Königreich. Nominell und während der ersten Monate ihres Bestehens konnten The Police durchau… mehr erfahren

EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released five albums ? "Outlandos d'Amour… read more

DE Eine Kopie der ersten und letzten Seite Ihres aktuellen Arbeitsvertrags mit Angabe Ihres Praktikantenstatus und des Datums

EN A copy of the first and last page of your current contract indicating your medical trainee status and date

Германски Англиски
kopie copy
letzten last
aktuellen current
angabe date
und and
seite page
ersten the first

DE Lenken Sie die Aufmerksamkeit Ihres Publikums von den ersten Sekunden Ihres Videos an und halten Sie es bis zum Ende.

EN Attract the attention of your audience right from the first seconds of your video and keep it till the end.

Германски Англиски
aufmerksamkeit attention
publikums audience
videos video
es it
sekunden seconds
ersten the first
und and
bis till
ende the end
den the

DE Eine Kopie der ersten und letzten Seite Ihres aktuellen Arbeitsvertrags mit Angabe Ihres Praktikantenstatus und des Datums

EN A copy of the first and last page of your current contract indicating your medical trainee status and date

Германски Англиски
kopie copy
letzten last
aktuellen current
angabe date
und and
seite page
ersten the first

DE Lenken Sie die Aufmerksamkeit Ihres Publikums von den ersten Sekunden Ihres Videos an und halten Sie es bis zum Ende.

EN Attract the attention of your audience right from the first seconds of your video and keep it till the end.

Германски Англиски
aufmerksamkeit attention
publikums audience
videos video
es it
sekunden seconds
ersten the first
und and
bis till
ende the end
den the

DE Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron Commander, posiert für eine Foto, während er während des Zweiten Weltkriegs als Kampfpilot diente. Während einer der das letzte Wiedersehen mit seinen Geschwadermitgliedern... Mehr

EN Col. (ret.) Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron commander, poses for a photo while serving as a fighter pilot during World War II. During one of the last reunions with his squadron members a pact was made tha... More

Германски Англиски
ralph ralph
jenkins jenkins
commander commander
foto photo
letzte last
mehr more
für for
als as
mit with
er his
während during

DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.

EN Chat During the teaching sessions, the Chat box will be open at the beginning of the session and then it will be closed while Thomas is teaching and leading practices or meditations. The Chat will be reopened during the time Thomas is taking questions.

Германски Англиски
session session
thomas thomas
beginn beginning
oder or
zeit time
fragen questions
und taking
chat chat
während during
geschlossen the

DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.

EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.

Германски Англиски
clip clip
streams stream
aktive active
entsprechen correspond
vod vod
während during
vor before
ist is
und and
die as

DE Um Ihnen das Halten einer Pause während einer Reise zu erleichtern, haben wir eine Rückenlehne entworfen, die Ihren unteren Rücken stützt, während Sie es sich auf dem Sitz Ihres Rollators bequem machen.

EN To better facilitate a rest while out on a trip, we have designed a backrest that supports your lower back while sitting on the seat of your rollator.

Германски Англиски
pause rest
erleichtern facilitate
rückenlehne backrest
sitz seat
rücken back
wir we
zu to
ihren your

DE Während ihres gesamten Studiums stehen unseren Studierenden zahlreiche Beratungsangebote zur Verfügung, egal ob zur Studienorientierung, bei Fragen und Problemen während des Studiums oder beim Berufseinstieg.

EN A wide variety of advice and counselling services is available to you throughout your time at the University of Tübingen - whether you need help with your study choices, with study problems, or regarding your future career.

Германски Англиски
ob whether
oder or
problemen problems
stehen to
und and

DE Um Ihnen das Halten einer Pause während einer Reise zu erleichtern, haben wir eine Rückenlehne entworfen, die Ihren unteren Rücken stützt, während Sie es sich auf dem Sitz Ihres Rollators bequem machen.

EN To better facilitate a rest while out on a trip, we have designed a backrest that supports your lower back while sitting on the seat of your rollator.

Германски Англиски
pause rest
erleichtern facilitate
rückenlehne backrest
sitz seat
rücken back
wir we
zu to
ihren your

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Германски Англиски
funktion function
host host
privatsphäre privacy
sicherstellen ensure
computers computer
aktivitäten activities
sitzung session
bildschirm screen
blank blank
niemand no
ihre your
kann can
während during
einer a
wenn when
entfernten distant

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Германски Англиски
funktion function
host host
privatsphäre privacy
sicherstellen ensure
computers computer
aktivitäten activities
sitzung session
bildschirm screen
blank blank
niemand no
ihre your
kann can
während during
einer a
wenn when
entfernten distant

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Германски Англиски
funktion function
host host
privatsphäre privacy
sicherstellen ensure
computers computer
aktivitäten activities
sitzung session
bildschirm screen
blank blank
niemand no
ihre your
kann can
während during
einer a
wenn when
entfernten distant

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Германски Англиски
funktion function
host host
privatsphäre privacy
sicherstellen ensure
computers computer
aktivitäten activities
sitzung session
bildschirm screen
blank blank
niemand no
ihre your
kann can
während during
einer a
wenn when
entfernten distant

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Германски Англиски
funktion function
host host
privatsphäre privacy
sicherstellen ensure
computers computer
aktivitäten activities
sitzung session
bildschirm screen
blank blank
niemand no
ihre your
kann can
während during
einer a
wenn when
entfernten distant

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Германски Англиски
funktion function
host host
privatsphäre privacy
sicherstellen ensure
computers computer
aktivitäten activities
sitzung session
bildschirm screen
blank blank
niemand no
ihre your
kann can
während during
einer a
wenn when
entfernten distant

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Германски Англиски
funktion function
host host
privatsphäre privacy
sicherstellen ensure
computers computer
aktivitäten activities
sitzung session
bildschirm screen
blank blank
niemand no
ihre your
kann can
während during
einer a
wenn when
entfernten distant

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Германски Англиски
funktion function
host host
privatsphäre privacy
sicherstellen ensure
computers computer
aktivitäten activities
sitzung session
bildschirm screen
blank blank
niemand no
ihre your
kann can
während during
einer a
wenn when
entfernten distant

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Германски Англиски
funktion function
host host
privatsphäre privacy
sicherstellen ensure
computers computer
aktivitäten activities
sitzung session
bildschirm screen
blank blank
niemand no
ihre your
kann can
während during
einer a
wenn when
entfernten distant

DE Wir entschuldigen uns für eventuelle Unannehmlichkeiten während Ihres Besuchs, insbesondere aufgrund der Einschränkungen während des Ramadan

EN D., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Bahrain Zallaq Thalassa sea & spa

DE Erasmus, Joint Study) bei der Planung ihres Studiums an der TU Wien und unterstützt sie während ihres Aufenthalts in Wien.

EN Erasmus, Joint Study) advice concerning planning of their studies at TU Wien and supports them during their stay in Vienna.

Германски Англиски
joint joint
planung planning
unterstützt supports
aufenthalts stay
erasmus erasmus
tu tu
study study
in in
der of
wien vienna
während during
sie concerning
ihres their
und and

DE Verwalten und überprüfen Sie die personenbezogenen Daten Ihres Kindes. Seien Sie gewiss, dass die Daten Ihres Kindes sicher sind, während dieses Spaß mit dem Spiel hat.

EN Manage and check-in on your child’s personal information. Know that their data is secure while they’re having fun!

Германски Англиски
verwalten manage
überprüfen check
spaß fun
daten data
dass that
personenbezogenen personal
und and
dieses is

DE Warum? Weil die Demontage je nach Modell unterschiedlich sein kann! Möglicherweise befinden Sie sich während der Reparatur Ihres Oppo A9 2020 in einer Sackgasse und machen einen Fehler, der den Zustand Ihres Mobiltelefons verschlechtert

EN Why? Because the disassembly may differ depending on the model! You might find yourself at a dead end during your Oppo A9 2020 repair and make a mistake which worsened the condition of your mobile

Германски Англиски
demontage disassembly
befinden find
oppo oppo
fehler mistake
reparatur repair
a a
zustand condition
je nach depending
modell model
warum why
und and
weil because
möglicherweise may
während during
in on
den the

DE Wenn Sie während Ihres Einzeltermins in Our Sister's Closet eine Kinderbetreuung benötigen, teilen Sie dies bitte bei der Vereinbarung Ihres Einzeltermins mit, damit eine Reservierung in Safe Haven vorgenommen werden kann.

EN If you are in need of child care during your one-on-one appointment in Our Sister?s Closet, please communicate this when scheduling your one-on-one appointment so a reservation in Safe Haven can be made.

Германски Англиски
reservierung reservation
vorgenommen made
teilen communicate
in in
our our
dies this
kann can
während during
bitte please
eine a
wenn if
der of

DE Erasmus, Joint Study) bei der Planung ihres Studiums an der TU Wien und unterstützt sie während ihres Aufenthalts in Wien.

EN Erasmus, Joint Study) advice concerning planning of their studies at TU Wien and supports them during their stay in Vienna.

Германски Англиски
joint joint
planung planning
unterstützt supports
aufenthalts stay
erasmus erasmus
tu tu
study study
in in
der of
wien vienna
während during
sie concerning
ihres their
und and

DE Wechseln Sie während der Sitzungen jederzeit zwischen den Ansichten, um diese an die Bedürfnisse Ihres Online-Meetings oder Ihres Online-Kurses anzupassen

EN Switch between the views any time during the session to fit the needs of your online meeting or class

Германски Англиски
wechseln switch
ansichten views
online online
sitzungen session
oder or
meetings meeting
zwischen between
bedürfnisse needs
anzupassen your
während during
den the

DE Wenn Sie Ihr Abonnement während Ihres aktuellen Abonnementzeitraums aktualisieren, erhalten Sie eine Zeitverlängerung für den verbleibenden Teil Ihres bestehenden Abonnements

EN If you are upgrading your subscription during your current term, you will receive a time extension for the remain portion of your existing term

Германски Англиски
aktualisieren upgrading
aktuellen current
ihr your
abonnement subscription
teil of
wenn if
für for
bestehenden existing
den the
eine a
während during

DE Verwalten und überprüfen Sie die personenbezogenen Daten Ihres Kindes. Seien Sie gewiss, dass die Daten Ihres Kindes sicher sind, während dieses Spaß mit dem Spiel hat.

EN Manage and check-in on your child’s personal information. Know that their data is secure while they’re having fun!

Германски Англиски
verwalten manage
überprüfen check
spaß fun
daten data
dass that
personenbezogenen personal
und and
dieses is

Се прикажуваат 50 од 50 преводи