DE Wenn Sie sich in Valorant in eine Warteschlange für ein 5-Stapel-Spiel einreihen, müssen Sie damit rechnen, dass Sie weniger RR für den Gewinn des Spiels erhalten, als wenn Sie sich alleine in die Warteschlange einreihen
"warteschlange für tickets" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
DE Wenn Sie sich in Valorant in eine Warteschlange für ein 5-Stapel-Spiel einreihen, müssen Sie damit rechnen, dass Sie weniger RR für den Gewinn des Spiels erhalten, als wenn Sie sich alleine in die Warteschlange einreihen
EN Whenever you queue a 5-stack game in Valorant, you have to reckon with the fact that you will get less RR for winning the game than if you queue alone
Германски | Англиски |
---|---|
warteschlange | queue |
weniger | less |
spiel | game |
in | in |
spiels | the game |
für | for |
alleine | alone |
ein | a |
damit | to |
dass | that |
den | the |
erhalten | get |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
Германски | Англиски |
---|---|
obergrenze | limits |
supportmitarbeiter | agents |
warteschlange | queue |
zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
Германски | Англиски |
---|---|
obergrenze | limits |
supportmitarbeiter | agents |
warteschlange | queue |
zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
Германски | Англиски |
---|---|
obergrenze | limits |
supportmitarbeiter | agents |
warteschlange | queue |
zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
Германски | Англиски |
---|---|
obergrenze | limits |
supportmitarbeiter | agents |
warteschlange | queue |
zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
Германски | Англиски |
---|---|
obergrenze | limits |
supportmitarbeiter | agents |
warteschlange | queue |
zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
Германски | Англиски |
---|---|
obergrenze | limits |
supportmitarbeiter | agents |
warteschlange | queue |
zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
Германски | Англиски |
---|---|
obergrenze | limits |
supportmitarbeiter | agents |
warteschlange | queue |
zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
Германски | Англиски |
---|---|
obergrenze | limits |
supportmitarbeiter | agents |
warteschlange | queue |
zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
Германски | Англиски |
---|---|
obergrenze | limits |
supportmitarbeiter | agents |
warteschlange | queue |
zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
Германски | Англиски |
---|---|
obergrenze | limits |
supportmitarbeiter | agents |
warteschlange | queue |
zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
Германски | Англиски |
---|---|
obergrenze | limits |
supportmitarbeiter | agents |
warteschlange | queue |
zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
Германски | Англиски |
---|---|
obergrenze | limits |
supportmitarbeiter | agents |
warteschlange | queue |
zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
Германски | Англиски |
---|---|
obergrenze | limits |
supportmitarbeiter | agents |
warteschlange | queue |
zu | to |
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
Германски | Англиски |
---|---|
obergrenze | limits |
supportmitarbeiter | agents |
warteschlange | queue |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Германски | Англиски |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Германски | Англиски |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Германски | Англиски |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Германски | Англиски |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Германски | Англиски |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Германски | Англиски |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Германски | Англиски |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Германски | Англиски |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Германски | Англиски |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Германски | Англиски |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Германски | Англиски |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Германски | Англиски |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Германски | Англиски |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Германски | Англиски |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE QUEUED: Die E-Mail wurde in die Warteschlange eingefügt und wird gesendet, wenn die Warteschlange abgearbeitet wird.
EN QUEUED: the email was queued and will send as the queue gets processed.
DE Einsicht in den Status von neuen Tickets, offene Tickets, offene/geschlossene Tickets in einer entsprechenden Queue und individuelle KPI's.
EN View the status of a customer user's new tickets, open tickets, open/closed tickets and other KPIs directly as widgets on the customer user's profile.
Германски | Англиски |
---|---|
neuen | new |
tickets | tickets |
geschlossene | closed |
individuelle | profile |
kpis | kpis |
status | status |
den | the |
offene | on |
und | and |
von | of |
einer | a |
DE Tickets: Wir senden Ihnen kurz nach dem Kauf eine E-Mail mit Ihren Tickets. Sie können die Tickets auf Ihrem Mobilgerät vorzeigen oder ausdrucken.
EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.
Германски | Англиски |
---|---|
tickets | tickets |
kurz | shortly |
kauf | purchase |
ausdrucken | |
mobilgerät | mobile device |
oder | or |
ihren | your |
senden | send |
mit | with |
können | can |
DE Tickets: Wir senden Ihnen kurz nach dem Kauf eine E-Mail mit Ihren Tickets. Sie können die Tickets auf Ihrem Mobilgerät vorzeigen oder ausdrucken.
EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.
Германски | Англиски |
---|---|
tickets | tickets |
kurz | shortly |
kauf | purchase |
ausdrucken | |
mobilgerät | mobile device |
oder | or |
ihren | your |
senden | send |
mit | with |
können | can |
DE Beim Erstellen eines neuen Tickets sollten Sie die folgenden Eigenschaften in Ihre Anfrage einschließen: subject (Name des Tickets), hs_pipeline_stage (Status des Tickets) und, wenn Sie mehrere Pipelines haben, hs_pipeline.
EN When creating a new ticket, you should include the following properties in your request: subject (the ticket's name), hs_pipeline_stage (the ticket's status) and if you have multiple pipelines, hs_pipeline.
DE Wir haben eine 5-köpfige Familie und durch den CityPASS wird die Planung ganz einfach und günstig!!! Ganz zu schweigen davon, dass wir nicht in der Warteschlange für Tickets stehen müssen!!!
EN We have a family of 5 and this makes planning so easy and affordable!! Not to mention not standing in line for tickets!!!
Германски | Англиски |
---|---|
familie | family |
planung | planning |
tickets | tickets |
nicht | not |
in | in |
wir | we |
einfach | easy |
für | for |
und | and |
günstig | affordable |
eine | a |
zu | to |
warteschlange | line |
der | of |
DE Wir haben eine 5-köpfige Familie und durch den CityPASS wird die Planung ganz einfach und günstig!!! Ganz zu schweigen davon, dass wir nicht in der Warteschlange für Tickets stehen müssen!!!
EN We have a family of 5 and this makes planning so easy and affordable!! Not to mention not standing in line for tickets!!!
Германски | Англиски |
---|---|
familie | family |
planung | planning |
tickets | tickets |
nicht | not |
in | in |
wir | we |
einfach | easy |
für | for |
und | and |
günstig | affordable |
eine | a |
zu | to |
warteschlange | line |
der | of |
DE Wir haben eine 5-köpfige Familie und durch den CityPASS wird die Planung ganz einfach und günstig!!! Ganz zu schweigen davon, dass wir nicht in der Warteschlange für Tickets stehen müssen!!!
EN We have a family of 5 and this makes planning so easy and affordable!! Not to mention not standing in line for tickets!!!
DE Wir haben eine 5-köpfige Familie und durch den CityPASS wird die Planung ganz einfach und günstig!!! Ganz zu schweigen davon, dass wir nicht in der Warteschlange für Tickets stehen müssen!!!
EN We have a family of 5 and this makes planning so easy and affordable!! Not to mention not standing in line for tickets!!!
DE Wir haben eine 5-köpfige Familie und durch den CityPASS wird die Planung ganz einfach und günstig!!! Ganz zu schweigen davon, dass wir nicht in der Warteschlange für Tickets stehen müssen!!!
EN We have a family of 5 and this makes planning so easy and affordable!! Not to mention not standing in line for tickets!!!
DE Wir haben eine 5-köpfige Familie und durch den CityPASS wird die Planung ganz einfach und günstig!!! Ganz zu schweigen davon, dass wir nicht in der Warteschlange für Tickets stehen müssen!!!
EN We have a family of 5 and this makes planning so easy and affordable!! Not to mention not standing in line for tickets!!!
DE Wir haben eine 5-köpfige Familie und durch den CityPASS wird die Planung ganz einfach und günstig!!! Ganz zu schweigen davon, dass wir nicht in der Warteschlange für Tickets stehen müssen!!!
EN We have a family of 5 and this makes planning so easy and affordable!! Not to mention not standing in line for tickets!!!
DE Wir haben eine 5-köpfige Familie und durch den CityPASS wird die Planung ganz einfach und günstig!!! Ganz zu schweigen davon, dass wir nicht in der Warteschlange für Tickets stehen müssen!!!
EN We have a family of 5 and this makes planning so easy and affordable!! Not to mention not standing in line for tickets!!!
DE Wir haben eine 5-köpfige Familie und durch den CityPASS wird die Planung ganz einfach und günstig!!! Ganz zu schweigen davon, dass wir nicht in der Warteschlange für Tickets stehen müssen!!!
EN We have a family of 5 and this makes planning so easy and affordable!! Not to mention not standing in line for tickets!!!
DE Eingereichte Tickets werden gekennzeichnet und an den Anfang unserer Warteschlange weitergeleitet, um schnelle und präzise Lösungen zu gewährleisten.
EN Tickets submitted will be flagged and routed to the top of our queue to ensure fast, accurate resolutions.
Германски | Англиски |
---|---|
eingereichte | submitted |
tickets | tickets |
warteschlange | queue |
schnelle | fast |
präzise | accurate |
lösungen | resolutions |
zu | to |
und | and |
den | the |
DE Dies bedeutet, dass Sie den contacts-Bereich anfordern, um eine Karte für Kontakte, Unternehmen oder Deals einzurichten, sowie den tickets-Bereich für Tickets.
EN This means you request the contacts scope to set up a card for contacts, companies, or deals, and the tickets scope to do the same for tickets.
DE Abwesenheitszeiten vorab für mehrere Zeiträume einrichten. Dies verhindert auch die Zuweisung von Tickets, solange der Besitzer abwesend ist und Kundenantworten entsperren die Tickets, wenn der Besitzer nicht verfügbar ist.
EN Configure out-of-office time in advance for several periods at once. This prevents the assignment of tickets while the owner is absent, and customer replies unlock tickets when the owner is not available.
Германски | Англиски |
---|---|
einrichten | configure |
verhindert | prevents |
zuweisung | assignment |
tickets | tickets |
entsperren | unlock |
vorab | in advance |
nicht | not |
verfügbar | available |
und | and |
für | for |
ist | is |
besitzer | owner |
mehrere | several |
dies | this |
wenn | when |
DE Wenn Sie die Anzeige von Tickets für Agenten auf die Tickets der eigenen Gruppe beschränkt haben, gilt diese Einschränkung auch nach der Umstellung.
EN If you have restricted agents to only view tickets assigned to their group, the same is true after the migration.
Германски | Англиски |
---|---|
anzeige | view |
tickets | tickets |
agenten | agents |
gruppe | group |
beschränkt | restricted |
der | the |
DE So können zum Beispiel Tickets mit vorher festgelegten Attributen („warten“, „eskaliert“ usw.) automatisiert geschlossen oder Benachrichtigungen an den Besitzer für bald eskalierende Tickets versendet werden.
EN It is therefore possible to, for example, close tickets automatically using predetermined attributes (“pending”, ”escalated”, etc.) or send notifications to the owner of tickets escalating soon.
DE Auf diese Weise erhalten sie Benachrichtigungen nur über die Tickets, die für sie von Interesse sind, anstatt eine überwältigende Anzahl von Benachrichtigungen von allen Tickets zu erhalten.
EN This way, they can receive notifications only on the tickets that are of interest to them, instead of receiving an overwhelming number of notifications from all tickets.
Германски | Англиски |
---|---|
tickets | tickets |
interesse | interest |
überwältigende | overwhelming |
benachrichtigungen | notifications |
sind | are |
erhalten | receiving |
weise | way |
nur | only |
von | of |
anstatt | to |
anzahl | number of |
DE Mit den Sortieroptionen für offene/geschlossene Tickets in Kunden- und Kundenbenutzerlisten können Service-Agenten Kunden nach der Anzahl der offenen Tickets sortieren.
EN By using export and import of KBAs, knowledge managers can create drafts in a TEST system, quickly export them when they are ready and import them into the PROD system.
Германски | Англиски |
---|---|
in | in |
können | can |
anzahl | a |
den | the |
und | and |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи