DE Hat 3 vorbesitzer in meinem Besitz seid 5 Jahren, er hat die Pro Line Ausstattung mit Wurzelholz und dem 3 Speichenlenkrad, Motor läuft super und das Getriebe ist auch top, hat neue Bremsen, die vorderen Querlenker wurden vor 1 Jahr gemacht
Преведи "vorderen querlenker wurden" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "vorderen querlenker wurden" од Германски на Англиски
Преводи на vorderen querlenker wurden
"vorderen querlenker wurden" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Германски до Англиски од vorderen querlenker wurden
Германски
Англиски
EN Lowerd on coilovers with audi s-line alloy wheels 7 seater with loads of storage compartments
| Германски | Англиски |
|---|---|
| line | line |
| mit | with |
| auch | loads |
| top | on |
DE Sicherungsstifte für hintere untere Stoßdämpfer-Befestigung und die vorderen unteren Querlenker-Drehgelenke
EN Securing Bolt for Rear Shock Lower Mount and Front Lower Wishbone Pivots
| Германски | Англиски |
|---|---|
| hintere | rear |
| querlenker | wishbone |
| vorderen | front |
| und | and |
| für | for |
| unteren | lower |
DE Sicherungsstifte für hintere untere Stoßdämpfer-Befestigung und die vorderen unteren Querlenker-Drehgelenke
EN Securing Bolt for Rear Shock Lower Mount and Front Lower Wishbone Pivots
| Германски | Англиски |
|---|---|
| hintere | rear |
| querlenker | wishbone |
| vorderen | front |
| und | and |
| für | for |
| unteren | lower |
DE Drücken Sie die Strg-Taste, klicken Sie auf den vorderen Teil und ziehen Sie eine Kopie aus dem vorderen Objekt heraus. Legen Sie beide Objekte direkt hintereinander, so dass die Objektgrenzen aneinander rasten.
EN Click on the section to the left while holding down the Ctrl key and drag out a copy of the section on the left. Arrange these objects directly after each other so that the object borders snap together.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| ziehen | drag |
| kopie | copy |
| direkt | directly |
| strg | ctrl |
| taste | key |
| klicken | click |
| objekte | objects |
| so | so |
| objekt | object |
| und | and |
| teil | of |
| den | the |
| eine | a |
| heraus | to |
| dass | that |
DE Drücken Sie die Strg-Taste, klicken Sie auf den vorderen Teil und ziehen Sie eine Kopie aus dem vorderen Objekt heraus. Legen Sie beide Objekte direkt hintereinander, so dass die Objektgrenzen aneinander rasten.
EN Click on the section to the left while holding down the Ctrl key and drag out a copy of the section on the left. Arrange these objects directly after each other so that the object borders snap together.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| ziehen | drag |
| kopie | copy |
| direkt | directly |
| strg | ctrl |
| taste | key |
| klicken | click |
| objekte | objects |
| so | so |
| objekt | object |
| und | and |
| teil | of |
| den | the |
| eine | a |
| heraus | to |
| dass | that |
DE Die vorderen Stellen dienen der Statistik zu den Regionen, aus denen unsere Seiten aufgerufen wurden
EN The front digits are used for statistics on the regions from which our pages were accessed
| Германски | Англиски |
|---|---|
| statistik | statistics |
| regionen | regions |
| aufgerufen | accessed |
| wurden | were |
| vorderen | front |
| unsere | our |
| seiten | pages |
| aus | from |
| den | the |
DE Zu meiner großen Freude wurden alle Bedienknöpfe am rechten Ohrhörer untergebracht. Am vorderen Bereich sind die Tasten für den Google Assistant, die aktive Rauschunterdrückung, die Lautstärkeregelung und der Taster für Ein/Aus angebracht.
EN To my great delight, all the control buttons are located on the right earphone. On the front are the buttons for the Google Assistant, active noise cancellation, volume control, and the on/off button.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| rechten | right |
| assistant | assistant |
| aktive | active |
| meiner | my |
| großen | great |
| zu | to |
| vorderen | front |
| sind | are |
| die | delight |
| tasten | buttons |
| und | and |
| alle | all |
| für | for |
| freude | the |
DE Die vorderen Stellen dienen der Statistik zu den Regionen, aus denen unsere Seiten aufgerufen wurden
EN The front digits are used for statistics on the regions from which our pages were accessed
| Германски | Англиски |
|---|---|
| statistik | statistics |
| regionen | regions |
| aufgerufen | accessed |
| wurden | were |
| vorderen | front |
| unsere | our |
| seiten | pages |
| aus | from |
| den | the |
DE Zu meiner großen Freude wurden alle Bedienknöpfe am rechten Ohrhörer untergebracht. Am vorderen Bereich sind die Tasten für den Google Assistant, die aktive Rauschunterdrückung, die Lautstärkeregelung und der Taster für Ein/Aus angebracht.
EN To my great delight, all the control buttons are located on the right earphone. On the front are the buttons for the Google Assistant, active noise cancellation, volume control, and the on/off button.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| rechten | right |
| assistant | assistant |
| aktive | active |
| meiner | my |
| großen | great |
| zu | to |
| vorderen | front |
| sind | are |
| die | delight |
| tasten | buttons |
| und | and |
| alle | all |
| für | for |
| freude | the |
DE Zu meiner großen Freude wurden alle Bedienknöpfe am rechten Ohrhörer untergebracht. Am vorderen Bereich sind die Tasten für den Google Assistant, die aktive Rauschunterdrückung, die Lautstärkeregelung und der Taster für Ein/Aus angebracht.
EN To my great delight, all the control buttons are located on the right earphone. On the front are the buttons for the Google Assistant, active noise cancellation, volume control, and the on/off button.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| rechten | right |
| assistant | assistant |
| aktive | active |
| meiner | my |
| großen | great |
| zu | to |
| vorderen | front |
| sind | are |
| die | delight |
| tasten | buttons |
| und | and |
| alle | all |
| für | for |
| freude | the |
DE Powerflex Buchsenset, hinterer Querlenker, 18mm
EN Powerflex Bush Kit, Rear sway bar, 18mm
DE Powerflex Buchsenset, vorderer Querlenker, innen
EN Powerflex Heritage Bush Kit, Front Wishbone Inner
| Германски | Англиски |
|---|---|
| querlenker | wishbone |
| innen | inner |
DE Powerflex Buchsenset, vorderer oder hinterer Querlenker, unten außen
EN Powerflex Bush Kit, Front or Rear Lower Track Control Arm Outer
| Германски | Англиски |
|---|---|
| oder | or |
| unten | lower |
| außen | outer |
DE Powerflex Buchsensatz, vorderer oder hinterer Querlenker, innen
EN Powerflex Bush Kit, Front or Rear Lower Track Control Arm Inner
| Германски | Англиски |
|---|---|
| oder | or |
| innen | inner |
DE Powerflex Buchsensatz, vorderer und hinterer Querlenker, außen
EN Powerflex Bush Kit, Front Lower Track Control Arm Outer
| Германски | Англиски |
|---|---|
| außen | outer |
DE Powerflex Buchsenset, vorderer Querlenker, innen unten
EN Powerflex Bush Kit, Front Lower Track Control Arm Inner
| Германски | Англиски |
|---|---|
| unten | lower |
| innen | inner |
DE Querlenker, Spurstange, mit Spurstangenkopf, links
EN Steering Track Control Arm With Tie Rod End Left
| Германски | Англиски |
|---|---|
| mit | with |
| links | left |
DE Sechskantbundschraube, hinterer Querlenker
EN Bolt, Rear Wishbone Outer Pivot
| Германски | Англиски |
|---|---|
| querlenker | wishbone |
DE Die Produktgruppe Achsen beinhaltet die Untergruppen Achsschenkel, Achsschenkelbolzensatz, Antriebswelle, Ausgleicharm, Drehwelle, Differentialsperre, Hinterachse, komplett, Hinterachsgehäuse, Querlenker, Spurstange
EN The product group Axles consists of the subgroups Steering Knuckle, King Pin Kit, Drive Shaft, Balance Arm, Trunnion, Differential Lock, Rear Axle, Complete, Rear Axle Housing, Control arm, Track Rod
| Германски | Англиски |
|---|---|
| achsen | axles |
| komplett | complete |
| die | the |
DE Powerflex Buchsenset, vorderer Querlenker, innen
EN Powerflex Heritage Bush Kit, Front Wishbone Inner
| Германски | Англиски |
|---|---|
| querlenker | wishbone |
| innen | inner |
DE Powerflex Buchsenset, hinterer Querlenker, 18mm
EN Powerflex Bush Kit, Rear sway bar, 18mm
DE Powerflex Buchsensatz, vorderer Querlenker, hinten innen
EN Powerflex Bush Kit, Front Wishbone Rear Inner
| Германски | Англиски |
|---|---|
| querlenker | wishbone |
| hinten | rear |
| innen | inner |
DE Powerflex Buchsensatz, vorderer innerer Querlenker oder hinten
EN Powerflex Bush Kit, Front Wishbone Inner Front or Rear
| Германски | Англиски |
|---|---|
| querlenker | wishbone |
| oder | or |
| hinten | rear |
DE Powerflex Buchsensatz, vorderer Querlenker, innen
EN Powerflex Bush Kit, Front Wishbone Inner Front
| Германски | Англиски |
|---|---|
| querlenker | wishbone |
| innen | inner |
DE Powerflex Buchsenset, vorderer oder hinterer Querlenker, unten außen
EN Powerflex Bush Kit, Front or Rear Lower Track Control Arm Outer
| Германски | Англиски |
|---|---|
| oder | or |
| unten | lower |
| außen | outer |
DE Powerflex Buchsensatz, vorderer oder hinterer Querlenker, innen
EN Powerflex Bush Kit, Front or Rear Lower Track Control Arm Inner
| Германски | Англиски |
|---|---|
| oder | or |
| innen | inner |
DE Powerflex Buchsensatz, vorderer und hinterer Querlenker, außen
EN Powerflex Bush Kit, Front Lower Track Control Arm Outer
| Германски | Англиски |
|---|---|
| außen | outer |
DE Powerflex Buchsenset, vorderer Querlenker, innen unten
EN Powerflex Bush Kit, Front Lower Track Control Arm Inner
| Германски | Англиски |
|---|---|
| unten | lower |
| innen | inner |
DE Buchsensatz für Querlenker, vorne, Polybush, Rot
EN Urethane Front Wishbone Bush Kit Red
| Германски | Англиски |
|---|---|
| querlenker | wishbone |
| rot | red |
| für | front |
DE Überholsatz für Querlenker VW Golf 2
EN Front Wishbone Repair Fitting Kit
| Германски | Англиски |
|---|---|
| querlenker | wishbone |
| für | front |
DE Gummimetalllager für hinteren Querlenker, 60mm
EN Wishbone Rear Aluminum Bush 60mm
| Германски | Англиски |
|---|---|
| hinteren | rear |
| querlenker | wishbone |
DE Querlenker, Spurstange, mit Spurstangenkopf, links
EN Steering Track Control Arm With Tie Rod End Left
| Германски | Англиски |
|---|---|
| mit | with |
| links | left |
DE Polybush hintere Buchse, Querlenker vorne, mit Radsturzeinstellung, Paar
EN Polybush Front Arm Rear Bush with Caster Adjustment Pair
| Германски | Англиски |
|---|---|
| hintere | rear |
| paar | pair |
| mit | with |
DE Sechskantbundschraube, hinterer Querlenker
EN Bolt, Rear Wishbone Outer Pivot
| Германски | Англиски |
|---|---|
| querlenker | wishbone |
DE Powerflex Buchsensatz, innen, oberer Querlenker, vorne
EN Powerflex Front Upper Arm Bush Inner Set
| Германски | Англиски |
|---|---|
| vorne | front |
| innen | inner |
DE Powerflex Buchsen für den inneren Querlenker, vorne unten, Paar
EN Powerflex Front Lower Track Control Arm Bush Inner Pair
| Германски | Англиски |
|---|---|
| inneren | inner |
| unten | lower |
| paar | pair |
| für | front |
DE Als national oder international agierender Onlineshop willst Du natürlich unabhängig von der Lokalisierung der Suchenden auf den vorderen Positionen vertreten sein
EN Owners of nationally or internationally active online shops naturally want them to come out at the top of the list in searches, regardless of the location where the search is made
| Германски | Англиски |
|---|---|
| national | nationally |
| international | internationally |
| natürlich | naturally |
| oder | or |
| unabhängig | regardless |
| lokalisierung | location |
| den | the |
DE Drücken Sie die Taste "Z", um den vorderen Teil des Videos vor dem Abspielmarker zu entfernen.
EN Press the "Z" key to remove the first part of the video before the playback marker.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| z | z |
| videos | video |
| entfernen | remove |
| drücken | press |
| den | the |
| zu | to |
DE Wenn sich beim ungeborenen Kind die vorderen Hirnhälften nicht oder unvollständig teilen, entsteht eine Holoprosenzephalie
EN If the cerebral hemispheres of the forebrain fail to divide properly in an unborn child, this results in holoprosencephaly
DE Außerdem haben wir zahlreiche Preise gewonnen, sind in den App Store-Charts auf den vorderen Plätzen gelandet und werden – und das ist das Wichtigste – von Millionen von Menschen geliebt.
EN We've also won numerous awards, got to the top positions on the App Store charts and, most importantly, are loved by millions of people.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| gewonnen | won |
| zahlreiche | numerous |
| preise | awards |
| app | app |
| store | store |
| charts | charts |
| geliebt | loved |
| menschen | people |
| millionen | millions |
| und | and |
| auf | on |
| von | by |
| den | most |
| haben | got |
DE Die vorderen Schwenkräder sorgen für optimale Manövrierbarkeit und können bei Bedarf festgestellt werden
EN The front swivel wheels provide optimal maneuverability and can be locked if necessary
| Германски | Англиски |
|---|---|
| optimale | optimal |
| können | can |
| vorderen | front |
| und | and |
| werden | be |
| die | the |
| bedarf | if |
DE Ordnen Sie die Videos oder Fotos untereinander auf verschiedenen Spuren an. Ziehen Sie also in unserem Beispiel das hintere Video auf die Spur 2 und ziehen Sie es nach vorne bis an den Start des vorderen Videos auf Spur 1.
EN Arrange the videos or photos on top of one another on separate tracks. In our example here, we want to drag the second video onto track 2 and then move it to the left until it lines up with where the first video starts on track 1.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| ordnen | arrange |
| verschiedenen | another |
| oder | or |
| fotos | photos |
| spuren | tracks |
| ziehen | drag |
| es | it |
| videos | videos |
| spur | track |
| video | video |
| beispiel | example |
| in | in |
| und | and |
| also | to |
| sie | want |
| unserem | we |
| vorne | the |
DE Nach dem Löschen entsteht eine Lücke auf der Spur. Um die Lücke zu schließen, ziehen Sie den hinteren Teil der beiden 3D-Videos nach vorne, bis er am vorderen Teil einrastet.
EN A gap will appear in the track after removing the object. You can drag the following second part of the 3D videos forward until it connects with the first to fill this.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| lücke | gap |
| spur | track |
| ziehen | drag |
| löschen | removing |
| videos | videos |
| schließen | the |
| zu | to |
DE Um den so gewonnenen Ausschnitt sanft ein- oder auszublenden, schieben Sie den Fade-Anfasser an der vorderen bzw. hinteren Objektkante nach innen. Auf diese Weise unterdrücken Sie auch Knackser, die durch den Schnitt entstanden sind.
EN Move the faders at the object edges on the left and right inwards to fade the music in or out. Doing so also enables to you to suppress any crackling that results for the cutting process.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| schieben | move |
| schnitt | cutting |
| so | so |
| um | for |
| oder | or |
| den | the |
| innen | in |
DE Klicken und ziehen Sie das Audio-Objekt nach links (bzw. rechts), um den vorderen (bzw. hinteren) Teil einzukürzen.
EN Click and drag the audio object left to make the previous section shorter, or move to the right to make the following section shorter.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| klicken | click |
| ziehen | drag |
| audio | audio |
| bzw | or |
| objekt | object |
| den | the |
| teil | to |
| und | and |
DE Nun haben Sie die Passage zu einem selbständigen Video-Objekt geschnitten. Dieses Objekt kann nun unabhängig von den vorderen und hinteren Bereichen mit separaten Effekten belegt werden.
EN You have now cut the sequence into a separate video object. This object can now be edited independently of the ranges before and after it, and you can also apply effects to it.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| geschnitten | cut |
| effekten | effects |
| video | video |
| objekt | object |
| unabhängig | independently |
| kann | can |
| nun | now |
| zu | to |
| separaten | separate |
| und | and |
| dieses | this |
| von | of |
| den | the |
DE Die vorderen Video-Overlays müssen auf unteren Spuren, die weiter hinten angeordneten Video-Overlays auf oberen Spuren liegen.
EN Video overlays that appear first must be assigned to the bottom tracks, the video overlays that follow them should lie on the top tracks.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| spuren | tracks |
| video | video |
| overlays | overlays |
DE Ziehen Sie die Video-Overlays auf die Spuren unter das Hintergrundvideo und ordnen Sie bei Bedarf den Stapel so an, dass die vorderen Video-Overlays unterhalb der hinteren angeordnet sind.
EN Drag the video overlays onto the tracks below the background video and arrange the batch of overlays so that the overlays that appear first are positioned underneath the ones that follow.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| ziehen | drag |
| spuren | tracks |
| hintergrundvideo | background video |
| ordnen | arrange |
| stapel | batch |
| video | video |
| overlays | overlays |
| so | so |
| dass | that |
| sind | are |
| und | and |
| unter | underneath |
| den | the |
DE Schieben Sie den hinteren Teil nach vorne, bis er an den vorderen Teil andockt. Bei diesem Mausmodus werden alle anderen Objekte weiter hinten mit nach vorne gezogen, so dass weiter hinten nichts durcheinanderkommt.
EN Move the section on the right of the gap to the left until it docks with the preceding section. When you use this mouse mode, all other objects further right are moved back too, so following sections of the action video won't get mixed up.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| objekte | objects |
| schieben | move |
| anderen | other |
| hinten | back |
| so | so |
| diesem | this |
| teil | of |
| an | on |
| alle | all |
| vorne | the |
| mit | with |
DE Löschen Sie den vorderen Bereich aus dem Projekt
EN Now delete the range to the left of the story from the project
| Германски | Англиски |
|---|---|
| löschen | delete |
| projekt | project |
| aus | from |
| den | the |
| bereich | of |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
vorderen unteren querlenker querlenker vorderen vorderen videos steuerzylindern im vorderen sohle im vorderen vorderen teil vorderen objekt heraus start des vorderen er am vorderen vorderen bzw dank der vorderen vorderen bereich geteilt heb den vorderen eingestellt wurden wurden anderem wurden getestet wurden ersten schritt wurden workshops wurden produkte wurden welche wurden partnerschaft wurden weltweit wurden monate wurden dokumente wurden tools wurden bayern wurden handy wurden erstellt wurden kurse wurden dm³ analyse wurden kunden wurden wurden speziell wurden etwa fotos wurden vorher wurden nachrichten wurden wurden zweimal wurden jedoch esignature wurden innerhalb whatsapp – wurden welt wurden bisher wurden beginn wurden aufgabe wurden personenbezogenen daten wurden m files wurden cookies wurden scrum wurden
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски