Преведи "sehr gut gemachte" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "sehr gut gemachte" од Германски на Англиски

Преводи на sehr gut gemachte

"sehr gut gemachte" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

sehr a a lot a lot of able about after all also always amount an and and the any are around as at at the back be beautiful because become been being best between big both but by can can be case come content data day different do don’t each easy even every everything excellent extremely features few first for for the free from from the get go good great had has have high highly home how however i if important in in the in this into is it it has it is it was its it’s just large level like little live ll location long lot made make makes many more most much need need to nice no not now of of the on on the one only open or other our out people perfect personal popular price product professional quality quite re read really same so some stay such take team than that the the best the most their them there there are there is these they they are they have thing this this is time to to be to do to make to the too tools two up us using very want was way we we are we have website well were what when which while who wide will will be with without working would you you can you want your
gut a a lot able about across after all also an and and the any are around as at at the be beautiful been being best better between both but by can check comfortable create design different do does doing don each ensure even every everything few first for for the from from the full get give good great has have help high highly how if important in in the into is it it is its it’s just like ll look lot made make many may more most much need new no not now of of the on on the one only or other our out over place price product quality questions quite re real really right s see should site so some such sure take than that the their them there these they this this is those through time to to be to do to make to the too tools top two up us use very we we are well were what when where which who will will be with work working would you you are you can you want your

Превод на Германски до Англиски од sehr gut gemachte

Германски
Англиски

DE Es gibt viel zu tun mit diesen Modellen im Spiel, einschließlich sehr detaillierte Anpassung - und sie alle arbeiten um die sehr gut gemachte Grafiken. Nicht so realistisch wie -> MirageVRzum Beispiel, aber trotzdem großartig.

EN There?s a lot to do to these models in-game, including very detailed customization ? and they all work around the very well-made graphics. Not as realistic as -> MirageVR, for example, but still great.

Германски Англиски
modellen models
spiel game
detaillierte detailed
grafiken graphics
realistisch realistic
gt gt
gut well
einschließlich including
um for
zu to
sehr very
arbeiten work
nicht not
beispiel example
alle all
großartig great
und and
tun do
aber but

DE In diesem Fall könnten die Befragten das Gefühl haben, dass das Management typischerweise eine gut gemachte Arbeit anerkennt, aber ansonsten nicht unbedingt gut kommuniziert

EN In this case, a respondent may feel that management typically recognizes a job well done but doesn’t necessarily communicate well overall

Германски Англиски
gefühl feel
typischerweise typically
gut well
unbedingt necessarily
in in
management management
diesem this
arbeit job
dass that
aber but
fall a

DE Gut durchdachte, gut gemachte und langlebige Möbel

EN Well-designed, well-made and built-to-last furniture

Германски Англиски
gut well
möbel furniture
und and

DE In diesem Fall könnten die Befragten das Gefühl haben, dass das Management typischerweise eine gut gemachte Arbeit anerkennt, aber ansonsten nicht unbedingt gut kommuniziert

EN In this case, a respondent may feel that management typically recognizes a job well done but doesn’t necessarily communicate well overall

Германски Англиски
gefühl feel
typischerweise typically
gut well
unbedingt necessarily
in in
management management
diesem this
arbeit job
dass that
aber but
fall a

DE In diesem Fall könnten die Befragten das Gefühl haben, dass das Management typischerweise eine gut gemachte Arbeit anerkennt, aber ansonsten nicht unbedingt gut kommuniziert

EN In this case, a respondent may feel that management typically recognizes a job well done but doesn’t necessarily communicate well overall

DE Eine sehr gut gemachte Szene rundum, mit zwei schönen Mädchen in den Hauptrollen, eindeutig dazu gemacht, Sie zu beeindrucken und jeden dazu zu bringen, mehr davon zu wollen

EN A very well made scene all around starring two beautiful girls, clearly made to impress you and to make anyone want more of it

Германски Англиски
szene scene
rundum all around
beeindrucken impress
schönen beautiful
mädchen girls
eindeutig clearly
sehr very
zu to
mehr more
und and
gut well
zwei two
eine a

DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

Германски Англиски
marken brands
sehr very
gut good

DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

DE Gut gemachte Visualisierungen geben Ihnen die Möglichkeit, eine interessante Story zu erzählen

EN If theyre done well, visualisations tell an interesting story

Германски Англиски
visualisierungen visualisations
interessante interesting
story story
ihnen if
erzählen tell
gut well
eine an

DE Renderforest macht es extrem einfach und bequem, schnelle, aber gut gemachte Videos für Aufgaben zu erstellen

EN Renderforest makes it extremely easy and convenient to make quick, but well-made videos for tasks

Германски Англиски
renderforest renderforest
extrem extremely
gut well
videos videos
es it
schnelle quick
aufgaben tasks
zu to
einfach easy
aber but
für for
und and
macht makes
bequem convenient

DE Gut gemachte automatisierte Produkttexte auf der Basis von Natural Language Processing (

EN Well-made automated product texts based on Natural Language Processing (

Германски Англиски
automatisierte automated
natural natural
processing processing
gut well
basis based
der language
auf on

DE Renderforest macht es extrem einfach und bequem, schnelle, aber gut gemachte Videos für Aufgaben zu erstellen

EN Renderforest makes it extremely easy and convenient to make quick, but well-made videos for tasks

DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

Германски Англиски
inhalte content
website website
aufgebaut build
vecteezy vecteezy
schnell quick
empfehlen recommend
team team
fragen questions
zu to
und and
professionelle professional
ein a
ist is
sehr very
schöne nice

DE Ich habe mich für den Fotografie-Kurs angemeldet und bin sehr zufrieden. Die Informationen sind sehr gut aufbereitet und die Kursleiterin ist gut verständlich und sehr interaktiv.

EN I have registered with to do my Photography Course, and I have been nothing but pleased. The information is stunningly laid out and the instructors are clear and very interactive.

Германски Англиски
angemeldet registered
interaktiv interactive
fotografie photography
kurs course
informationen information
verständlich clear
ich i
sehr very
sind are
und and

DE HoudahGeo bietet verschiedene Möglichkeiten an um Fotos zu geokodieren, von automatisch bis manuell. Benutzen Sie eine GPS-Wegaufzeichnung, mit dem iPhone gemachte Referenzfotos oder wählen Sie Standorte auf der eingebauten Karte aus.

EN HoudahGeo supports many methods of geocoding, ranging from automatic to manual. Use a GPS track log, reference photos taken with iPhone, or pick locations on the built-in map.

Германски Англиски
houdahgeo houdahgeo
fotos photos
automatisch automatic
manuell manual
gps gps
iphone iphone
oder or
eingebauten built
zu to
an in
mit with
wählen sie pick
aus from
karte map

DE Zudem gibt es frisch gemachte Pasta und einige typische italienische Fisch- und Fleischgerichte

EN Freshly-made pasta features, too, together with a few quintessentially Italian fish and meat dishes

Германски Англиски
frisch freshly
pasta pasta
italienische italian
fisch fish
zudem with
und and
es together

DE Durch COVID-19 unzugänglich gemachte Computerräume in Schulen erzeugen eine erhöhte Nachfrage nach Splashtop-Software für den Fernzugriff auf Labore 2020/09/16

EN School Computer Labs Made Inaccessible by COVID-19 Generate Increased Demand for Splashtop Remote Lab Access Software 2020/09/16

Германски Англиски
schulen school
erhöhte increased
nachfrage demand
labore labs
splashtop splashtop
software software
erzeugen generate
für for
durch by

DE Viele Menschen verkaufen beispielsweise selbst gemachten Schmuck, aber nur wenige verkaufen selbst gemachte Bananen-Medaillons mit einem winzigen Äffchen im Innern

EN For example, a lot of people sell homemade jewellery, but very few sell homemade banana lockets with a tiny monkey inside

Германски Англиски
menschen people
verkaufen sell
schmuck jewellery
mit with
im inside
wenige a
beispielsweise example
aber but

DE Zu Beginn solltest du auf einer Seite wie Etsy verkaufen, einem Marktplatz für selbst gemachte Produkte

EN To start, you might want to begin selling on a site like Etsy, a marketplace for homemade goods

Германски Англиски
etsy etsy
verkaufen selling
marktplatz marketplace
seite site
zu to
solltest you
für for

DE Diese für raue Umgebungen gemachte indicadominierte Schönheit stellt eine fantastische Wahl für weniger vorteilhafte Klimata dar

EN Built to deal with harsh environments, this indica-dominant beauty is a fantastic choice for less-than-favourable climates

Германски Англиски
raue harsh
umgebungen environments
schönheit beauty
fantastische fantastic
wahl choice
weniger less
eine a
diese this
für for

DE In den Inhalten gemachte Tatsachenaussagen müssen der Wahrheit entsprechen. Meinungsäußerungen müssen aus ehrlicher Überzeugung erfolgen und, soweit möglich, auf tatsächlichen Fakten beruhen.

EN Statements of fact contained in the Content must be true; and statements of opinion contained on the Content must be truly held and where possible based upon facts that are true.

Германски Англиски
tatsächlichen true
fakten facts
beruhen based
in in
möglich possible
inhalten content
und and
den the

DE (wiederherstellen) - nutzen Sie dieses Werkzeug, um die zuletzt rückgängig gemachte Aktion zu wiederholen.

EN (redo) - use this tool to redo the last undone action.

Германски Англиски
nutzen use
werkzeug tool
zuletzt last
rückgängig undone
aktion action
wiederholen redo
zu to
dieses this

DE Eine weitere Stärke der Synology-NAS ist ihr Angebot an Mobil-Apps, die neue Möglichkeiten eröffnen. So können Sie beispielsweise von überall auf Ihre Fotos zugreifen oder mit dem Smartphone gemachte Aufnahmen sichern und synchronisieren.

EN The strength of Synology NAS is also in its ecosystem of mobile applications to access new possibilities. Not only can you access your photos from anywhere, but you can also save and sync photos from your smartphone.

Германски Англиски
neue new
synchronisieren sync
synology synology
apps applications
fotos photos
smartphone smartphone
mobil mobile
stärke strength
möglichkeiten possibilities
können can
nas nas
und and
ist is
zugreifen to access
eröffnen the
überall to
sichern save
ihr your

DE Durch COVID-19 unzugänglich gemachte Computerräume in Schulen erzeugen eine erhöhte Nachfrage nach Splashtop-Software für den Fernzugriff auf Labore 2020/09/16

EN School Computer Labs Made Inaccessible by COVID-19 Generate Increased Demand for Splashtop Remote Lab Access Software 2020/09/16

Германски Англиски
schulen school
erhöhte increased
nachfrage demand
labore labs
splashtop splashtop
software software
erzeugen generate
für for
durch by

EN Create your avatars and fight against other players

Германски Англиски
spiel players
von against

DE Es ist diese Dualität, die uns im Kern ausmacht! Das bedeutet für uns moderne, „end to end“ gedachte und gemachte Strategieberatung.

EN For us, this is the definition of modern, “end to end” strategy consulting.

DE Sie prüfen darüber hinaus, ob geltend gemachte Schäden dem Grunde und der Höhe nach gedeckt sind. 

EN You will also examine whether the claims are covered on the merits and in terms of amount.

Германски Англиски
prüfen examine
höhe amount
ob whether
und and
sind are
hinaus of

DE Wenn von Hand gemachte Gegenstände das Warenzeichen seiner Kreativität sind, erwarten alle Exklusivität sogar bei der Wahl des Geschenkpapiers

EN If you know someone who puts the time and effort into handmade gifts, then we’ve got you covered with this selection of courses

Германски Англиски
wahl selection
wenn if

DE HoudahGeo bietet verschiedene Möglichkeiten an um Fotos zu geokodieren, von automatisch bis manuell. Benutzen Sie eine GPS-Wegaufzeichnung, mit dem iPhone gemachte Referenzfotos oder wählen Sie Standorte auf der eingebauten Karte aus.

EN HoudahGeo supports many methods of geocoding, ranging from automatic to manual. Use a GPS track log, reference photos taken with iPhone, or pick locations on the built-in map.

Германски Англиски
houdahgeo houdahgeo
fotos photos
automatisch automatic
manuell manual
gps gps
iphone iphone
oder or
eingebauten built
zu to
an in
mit with
wählen sie pick
aus from
karte map

DE Hinweis: Im Rahmen einer Verstoßmeldung gemachte Angaben können an den Benutzer, der die vermeintlich rechtswidrigen Inhalte veröffentlicht hat, oder an den Eigentümer der Website weitergegeben werden.

EN Please note that information provided in a notice of copyright infringement may be forwarded to the user who posted the allegedly infringing content or the site owner.

Германски Англиски
veröffentlicht posted
eigentümer owner
website site
verstoß infringement
inhalte content
oder or
benutzer user
hinweis note
angaben information
einer a
den the

DE Hinweis: Im Rahmen einer Verstoßmeldung gemachte Angaben können an den Benutzer, der die vermeintlich rechtswidrigen Inhalte veröffentlicht hat, oder an den Website-Inhaber weitergegeben werden.

EN Please note that information provided in a notice of copyright infringement may be forwarded to the user who posted the allegedly infringing content or the site owner.

DE Man kann nicht gut denken, gut lieben, gut schlafen, wenn man nicht gut gegessen hat. "Virginia-Wolf"

EN One cannot think well, love well, sleep well if one has not eaten well. "Virginia Woolf"

Германски Англиски
gut well
lieben love
schlafen sleep
gegessen eaten
virginia virginia
denken think
nicht not
hat has
wenn if
kann nicht cannot

DE Das spiel ist echt gut und hilft gut gegen langeweile. Außerdem braucht man dafür kein internet, was sehr gut ist.

EN Please fix this- the game stopped working after newest IOS update.

Германски Англиски
spiel game
was after
man the

DE komm in meine Sexwelt ich werde dich gut fühlen lassen ich lutsche und ficke sehr gut ich bin sexy heiß und schön komm lass mich deine Sexfantasie erfüllen lass es gut laufen und hab Spaß

EN come into my sex world i will make you feel good i suck and fuck very well i am sexy hot and beautiful come let me fulfill your sex fantasy let it go well and have fun

Германски Англиски
fühlen feel
spaß fun
sexy sexy
heiß hot
es it
hab have
komm come
werde will
dich your
sehr very
und and
in into
erfüllen fulfill
ich i
mich me
meine my

DE Auf der positiven Seite: Location, Stille, das Fehlen von großen Konzentrationen von Menschen, sehr gut und aufmerksamer Service, sehr gut, die Frage der Nahrung gelöst, die Sauberkeit

EN The plus : Position, quiet, the lack of a large clusters of people, very good and courteous service, very well resolved the issue of meals, cleanliness

Германски Англиски
stille quiet
fehlen lack
menschen people
service service
gelöst resolved
sauberkeit cleanliness
großen large
sehr very
und and

DE Da der Paneer, auch Panir oder Panneer, geschrieben nur aus Milch und einem Säuerungsmittel besteht, ist der Geschmack sehr neutral. Daher passt er sehr gut zu verschiendenen indischen Saucen und nimmt deren Würze gut auf.

EN Since the paneer, also called panir or panneer, written consists only of milk and an acidifier, the Taste very neutral. Therefore it fits very good with various Indian sauces and absorbs their seasoning well.

Германски Англиски
paneer paneer
milch milk
geschmack taste
neutral neutral
passt fits
indischen indian
saucen sauces
oder or
auch also
sehr very
daher therefore
geschrieben written
nur only

DE Das Essen hat sehr gut geschmeckt, es hat mir sehr gut geschmeckt

EN The food tasted very good, it hit my taste perfectly

Германски Англиски
es it
essen food
sehr very
gut good
das the

DE Wir betreiben derzeit 3 Feeds mit DataFeedWatch und es funktioniert sehr gut. Während der gesamten Einrichtung haben sie einen fantastischen Kundensupport geleistet. [...] Die Software funktioniert einfach gut. Diese App ist sehr zu empfehlen.

EN We are currently running 3 feeds with DataFeedWatch and it has worked very well. Throughout setup, they have provided fantastic customer support. [..] the software simply works well. Highly recommend this app.

DE Wir betreiben derzeit 3 Feeds mit DataFeedWatch und es funktioniert sehr gut. Während der gesamten Einrichtung haben sie einen fantastischen Kundensupport geleistet. [...] Die Software funktioniert einfach gut. Diese App ist sehr zu empfehlen.

EN We are currently running 3 feeds with DataFeedWatch and it has worked very well. Throughout setup, they have provided fantastic customer support. [..] the software simply works well. Highly recommend this app.

DE Wir betreiben derzeit 3 Feeds mit DataFeedWatch und es funktioniert sehr gut. Während der gesamten Einrichtung haben sie einen fantastischen Kundensupport geleistet. [...] Die Software funktioniert einfach gut. Diese App ist sehr zu empfehlen.

EN We are currently running 3 feeds with DataFeedWatch and it has worked very well. Throughout setup, they have provided fantastic customer support. [..] the software simply works well. Highly recommend this app.

DE Wir betreiben derzeit 3 Feeds mit DataFeedWatch und es funktioniert sehr gut. Während der gesamten Einrichtung haben sie einen fantastischen Kundensupport geleistet. [...] Die Software funktioniert einfach gut. Diese App ist sehr zu empfehlen.

EN We are currently running 3 feeds with DataFeedWatch and it has worked very well. Throughout setup, they have provided fantastic customer support. [..] the software simply works well. Highly recommend this app.

DE Wir betreiben derzeit 3 Feeds mit DataFeedWatch und es funktioniert sehr gut. Während der gesamten Einrichtung haben sie einen fantastischen Kundensupport geleistet. [...] Die Software funktioniert einfach gut. Diese App ist sehr zu empfehlen.

EN We are currently running 3 feeds with DataFeedWatch and it has worked very well. Throughout setup, they have provided fantastic customer support. [..] the software simply works well. Highly recommend this app.

DE Wir betreiben derzeit 3 Feeds mit DataFeedWatch und es funktioniert sehr gut. Während der gesamten Einrichtung haben sie einen fantastischen Kundensupport geleistet. [...] Die Software funktioniert einfach gut. Diese App ist sehr zu empfehlen.

EN We are currently running 3 feeds with DataFeedWatch and it has worked very well. Throughout setup, they have provided fantastic customer support. [..] the software simply works well. Highly recommend this app.

DE Sehr gute Lage, in der Nähe Krupowki. Die Zimmer sind sauber und ordentlich. Das Frühstück ist sehr gut und der Service sehr sympathisch und hilfsbereit :) Ich empfehle!

EN Very good location, near Krupowki. Rooms clean and neat. Breakfast very good and very friendly and helpful :) Recommend !

Германски Англиски
lage location
krupowki krupowki
zimmer rooms
frühstück breakfast
empfehle recommend
sehr very
hilfsbereit friendly
sauber clean
und and
gute good
nähe near

DE Hostel in sehr guter Lage, nur wenige Gehminuten von der schönen Altstadt entfernt. Die Herberge selbst ist sehr elegant, gepflegt und sauber, Zimmer mit Badezimmern sehr schön und gut ausgestattet, empfehle ich.

EN Hostel in a very good location, a few minutes walk to the beautiful old city. The hostel itself is very elegant, well-kept and clean, rooms with bathrooms very nice and well-equipped, I recommend.

Германски Англиски
gehminuten minutes walk
altstadt old city
elegant elegant
zimmer rooms
badezimmern bathrooms
ausgestattet equipped
empfehle recommend
sauber clean
in in
lage location
ich i
hostel hostel
schönen beautiful
ist is
mit with
sehr very
von city
wenige a
entfernt the
die itself
und and

DE Sehr erfolgreich bleiben, alles wie im Angebot beschrieben, die Besitzer sehr nett und nett, die Zimmer sauber und sehr gut ausgestattet, nahe am Meer, zur Bushaltestelle (Tram). Empfehlenswertes Objekt - es lohnt sich, diesen Ort zu besuchen.

EN Stay very successful, everything as described in the offer, the owners very nice and nice, the rooms clean and very well equipped, close to the sea, to the bus stop (tram). Object worth recommending - it's worth visiting this place.

Германски Англиски
erfolgreich successful
angebot offer
beschrieben described
sauber clean
ausgestattet equipped
nahe close
meer sea
bushaltestelle bus stop
tram tram
lohnt worth
besuchen visiting
im in the
zimmer rooms
objekt object
es it
ort place
besitzer owners
die bus
zu to
und and
gut well
alles everything
sehr very

DE Empfehlenswerte Wohnung, sehr nah am Meer. Gut ausgestattete Wohnung haben wir uns wie zu Hause gefühlt. Sehr guter Kontakt zwischen dem Eigentümer und den Gästen. Wir können es sehr empfehlen und wir werden auf jeden Fall wiederkommen.

EN Recommendable apartment, very close to the sea. Well equipped apartment we felt at home. Very good contact between the owner and the guests. We highly recommend it and we will definitely come back there.

Германски Англиски
meer sea
ausgestattete equipped
kontakt contact
eigentümer owner
gästen guests
empfehlen recommend
wiederkommen come back
wohnung apartment
hause at home
es it
sehr very
zu to
zwischen between
und and
fall the
auf definitely
nah at
wir we

DE Sie werden auf der ganzen Welt vertrieben. Wir haben Kunden in Europa und den USA. Barcelona ist eine sehr gut vernetzte Stadt, was uns beim Networking sehr hilft. Trotzdem müssen wir international sein und sehr offen für breitere Netzwerke sein."

EN They are distributed all over the world. We have customers in Europe and the USA. Barcelona is a very well-connected city, which helps us a lot with networking. Nevertheless, we need to be international and be very open to broader networks.”

Германски Англиски
kunden customers
europa europe
barcelona barcelona
hilft helps
breitere broader
stadt city
networking networking
international international
offen open
netzwerke networks
welt world
in in
ist is
sehr very
gut well
trotzdem nevertheless
usa usa
ganzen all
wir we
haben have
den the
eine a
uns us

DE Ich benutze diese App, um meine Produkte täglich per ftp zu synchronisieren. Das Ergebnis ist sehr gut und ihr Support war ausgezeichnet. Sehr unterstützend, sie haben sogar die App für mich eingerichtet. Sehr empfehlenswert!!!!!!

EN I am using this app to synchronize my products via ftp everyday. The result is very good and their support was excellent. Very supportive, they even set up the app for me. Highly recommended!!!!!!

Германски Англиски
ftp ftp
synchronisieren synchronize
empfehlenswert recommended
ergebnis result
support support
eingerichtet set up
app app
war was
ich i
benutze using
produkte products
zu to
ist am
sehr very
und and
meine my
mich me
täglich the
um for
gut good

DE Ich benutze diese App jetzt, es ist sehr einfach für mich. Und sie haben einen sehr guten Kundenservice, SEHR gut und professionell. Alles läuft jetzt perfekt für mich

EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now

Германски Англиски
app app
jetzt now
perfekt perfectly
ich i
sehr very
mich me
und and
haben have
benutze using
diese this
ist am
einfach easy
einen a
es they
für for
kundenservice customers
gut good

Се прикажуваат 50 од 50 преводи