DE Bukowina Tatrzanska - Tatra Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis des Tatra, in Bukowina Tatrzanska. Die Stadt ist der Sitz der Bukowina Tatrzanska. Tatry -. Panorama der Tarasówki k Bukowina Bukowina Tatrzańska Kulturzentrum, das…
Преведи "rad von tatrzańska" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "rad von tatrzańska" од Германски на Англиски
Преводи на rad von tatrzańska
"rad von tatrzańska" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Германски до Англиски од rad von tatrzańska
Германски
Англиски
EN Bukowina Tatrzanska - the village of the Podhale in Poland located in Malopolska province in the Tatra, in Bukowina Tatrzanska. The town is headquarters of Bukowina Tatrzanska. Tatra mountains - panorama of Tarasówki k. Bucovina Tatrzanska…
DE Zusätzlich zu RAD Server Software-Bereitstellungslizenz und Supportvertrag (die "RAD Server-Lizenz") gelten die folgenden Bedingungen für die REST Endpoint Publishing-Technologie von RAD Server ("RAD Server")
EN In addition to the RAD Server Software Deployment License and Support Agreement (the “RAD Server License”), the following terms apply for the deployment of RAD Server's REST Endpoint Publishing technology (“RAD Server”)
| Германски | Англиски |
|---|---|
| rad | rad |
| gelten | apply |
| folgenden | following |
| bedingungen | terms |
| rest | rest |
| endpoint | endpoint |
| server | server |
| zu | to |
| für | for |
DE Bukowina Tatrzanska - Tatra Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis des Tatra, in Bukowina Tatrzanska. In den Jahren 1975-1998 wurde das Gebiet in der Provinz Nowy Sacz. Bukowina Tatrzańska liegt in einer Höhe von 860 bis 1000 Metern (nach…
EN Bukowina Tatrzanska - the village of the Podhale in Poland located in Malopolska province in the Tatra, in Bukowina Tatrzanska. In the years 1975-1998 town situated in the province?-1918. Bukowina Tatrzanska lies at a height of 860 to 1000 m…
DE Bukowina Tatrzańska - ein Dorf in der polnischen Region Podhale in der Woiwodschaft Kleinpolen, in der Tatra poviat, in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska. Bukowina Tatrzańska liegt auf einer Höhe von 860-1000 m über dem Meeresspiegel (nach anderen…
EN Bukowina Tatrzańska - a village in the Podhale region of Poland located in the Lesser Poland Voivodeship, in the Tatra poviat, in the Bukowina Tatrzańska commune. Bukowina Tatrzańska lies at an altitude of 860-1000 m above sea level (according to…
DE Unterkunft U Flöte den Rest von Bialka Tatrzanska einzuladen. Bialka Tatrzanska ist ein idealer Ausgangspunkt für Rad- und Wanderwegen sowohl in der Tatra und Pieniny und der Slowakei. Unsere Anlage befindet sich im Zentrum von Bialka, steinigen…
EN Accommodation at Piszczków invite you to relax at the Białko Co. Tatrzanska. Protein Tatrzanska is an excellent place for menopausal cycle routes and tourist trails both in Tatra Mountains and Pieniny or Slovakia. Our hotel is situated in the center…
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Bialka Tatrzanska nur mit uns! Bialka Tatrzanska Zimmer, Übernachtung Bialka Tatrzanska preisgünstig
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Bialka Tatrzanska, we are the best choice! Bialka Tatrzanska private rooms, accommodation Bialka Tatrzanska for every budget
| Германски | Англиски |
|---|---|
| verpassen | miss |
| bialka | bialka |
| tatrzanska | tatrzanska |
| zimmer | rooms |
| nicht | dont |
| mit | in |
| sie | want |
| uns | we |
| nur | the |
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Bukowina Tatrzanska nur mit uns! Bukowina Tatrzanska Zimmer, Übernachtung Bukowina Tatrzanska preisgünstig
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Bukowina Tatrzanska, we are the best choice! Bukowina Tatrzanska private rooms, accommodation Bukowina Tatrzanska for every budget
| Германски | Англиски |
|---|---|
| verpassen | miss |
| tatrzanska | tatrzanska |
| bukowina | bukowina |
| zimmer | rooms |
| nicht | dont |
| mit | in |
| sie | want |
| uns | we |
| nur | the |
DE WINTER (nur 12 min. Fahrt zum Skilift Kotelnica) oder Rusiński Peak Ski-Station in Bukowina Tatrzanska. SUMMER (Komplex Pools thermischen Szaflary - 4 km) Thermische Bukowina Tatrzańska 10 km, Thermalbädern Proteine Tatrzańska 8 km. Durchbruch…
EN In Winter (only 12 minutes by car to the Kotelnica ski) or Station Ski Rusiński Wierch in Bukowina Tatrzanska. In the summer (swimming pools complex thermal baths and Szaflary Municipality - 4 km) Termy Bukowina Tatrzanska 10 km, pools thermal…
DE Bukowina Tatrzanska - Tatra Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis des Tatra, in Bukowina Tatrzanska. In den Jahren 1975-1998 wurde das Gebiet in der Provinz Nowy Sacz. Die Stadt ist der Sitz der Bukowina Tatrzanska. Tatry -. Panorama der…
EN Bukowina Tatrzanska - the village of the Podhale in Poland located in Malopolska province in the Tatra, in Bukowina Tatrzanska. In the years 1975-1998 town situated in the province?-1918. The town is headquarters of Bukowina Tatrzanska. Tatra…
DE Bukowina Tatrzańska - ein Dorf in der polnischen Region Podhale in der Woiwodschaft Kleinpolen, im Kreis Tatra, in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska. In den Jahren 1975-1998 lag die Stadt in der Provinz Nowosądeckie. Bukowina Tatrzańska liegt auf…
EN Bukowina Tatrzańska - a village in the Podhale region of Poland located in the Lesser Poland Voivodeship, in the Tatra poviat, in the Bukowina Tatrzańska commune. In the years 1975-1998, the town was located in the Nowy Sącz Province. Bukowina…
DE Eine einzelne RAD Server-Instanz mit einer einzigen RAD Server-Datenbankverbindung kann mehrere isolierte Mandanten unterstützen. Jeder Mandant verfügt über einen einzigartigen Satz von RAD Server-Ressourcen, wie Benutzer, Gruppen und andere Daten.
EN A single RAD Server instance with a single RAD Server database connection can support multiple isolated tenants. Each tenant has a unique set of RAD Server resources including Users, Groups, and other data.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| rad | rad |
| benutzer | users |
| ressourcen | resources |
| kann | can |
| gruppen | groups |
| daten | data |
| server | server |
| unterstützen | support |
| andere | other |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| mit | with |
| isolierte | isolated |
| einzigartigen | a |
| jeder | each |
| von | of |
DE Eine einzelne RAD Server-Instanz mit einer einzigen RAD Server-Datenbankverbindung kann mehrere isolierte Mandanten unterstützen. Jeder Mandant verfügt über einen einzigartigen Satz von RAD Server-Ressourcen, wie Benutzer, Gruppen und andere Daten.
EN A single RAD Server instance with a single RAD Server database connection can support multiple isolated tenants. Each tenant has a unique set of RAD Server resources including Users, Groups, and other data.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| rad | rad |
| benutzer | users |
| ressourcen | resources |
| kann | can |
| gruppen | groups |
| daten | data |
| server | server |
| unterstützen | support |
| andere | other |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| mit | with |
| isolierte | isolated |
| einzigartigen | a |
| jeder | each |
| von | of |
DE Sollte das Rad beschädigt werden, musst du den vollen Preis ersetzen.Kann ich ein Rad für Freunde oder Verwandte ausleihen?Nein, du kannst nur ein Rad ausleihen, das du selbst nutzt
EN You would be liable for the full price of the bicycle in the case of any damage.Can I hire a bike for friends and family?No, you may only hire a bike for yourself to ride
| Германски | Англиски |
|---|---|
| preis | price |
| ich | i |
| rad | bike |
| nein | no |
| kann | can |
| für | for |
| freunde | friends |
| du | you |
| den | the |
| oder | may |
| nur | only |
DE Das Gebäude ist im Ober Gliczarowie ungefähr 12 km von Zakopane, etwa 3 km von den Thermalbädern in Bukowina Tatrzańska und etwa 6 km von den Thermalbädern in Bialka Tatrzanska Bania entfernt…
EN The building is located in the Upper Gliczarowie approximately 12 km from Zakopane about 3 km from the thermal swimming pools in Bukowina Tatrzanska and approximately 6 km from the…
DE Pension auf Kamieńcu in Bialka Tatrzanska lädt zum Entspannen ein. Unser Resort liegt im Zentrum von Bialka Tatrzanska entfernt. Nur 350 m vom Skizentrum Kotelnica Białczańska und 500 Meter von den Thermen von Bania. Wir haben: - 25 Zimmer mit Bad…
EN Pension on Kamieńcu in Bialka Tatrzanska invites you to relax. Our resort is situated in the center of Bialka Tatrzanska. Only 350 m from Ski Center Kotelnica Białczańska and 500 meters from the Baths of Bania. We have: - 25 rooms with bathrooms…
DE Gästezimmer "Tatry Mountain Rest" - unser Haus befindet sich in der Stadt Black Mountain, nur 500 Meter von der Białka Tatrzańska und der Bukowina Tatrzanska. Ferienwohnungen und Zimmer - für unsere Gäste bieten wir zwei luxuriöse, geräumige 72…
EN Guest Rooms "Tatry Mountain Rest" - our house is located in the town of Black Mountain, only 500 meters from the Białka Tatrzańska and Bukovina Tatrzańska. Apartments and rooms - for our guests we offer two luxurious, spacious 72 m2- suites with…
DE Das Haus befindet sich in Białka Tatrzańska. Das Haus liegt im Zentrum von Białka Tatrzańska, das Skigebiet KOTELNICA BIAŁCZAŃSKA ist nur 250 m entfernt. und zu den TERMY BANIA 350M Schwimmbädern. Den Gästen stehen Doppel-, Dreibett- und…
EN The house is located in Białka Tatrzańska. The house is located in the very center of Białka Tatrzańska. The KOTELNICA BIAŁCZAŃSKA ski resort is only 250 m away. and to the TERMY BANIA 350M swimming pools. There are double, triple and quadruple…
DE Willa Szmaragd in Bukowina Tatrzańska lädt zum Entspannen ein. Das Willa Szmaragd liegt im Herzen der malerischen Bukowina Tatrzańska, nur 100 m von den nächsten Skiliften, Schlittenstraßen, berühmten Thermalbädern und vielen Gasthöfen und…
EN Willa Szmaragd in Bukowina Tatrzańska invites you to relax. Willa Szmaragd is located in the heart of picturesque Bukowina Tatrzańska, just 100 meters from the nearest of the numerous ski lifts, sleigh routes, famous thermal pools and many inns and…
DE Das Dorf ist in unmittelbarer Nähe zu Sehenswürdigkeiten wie die Thermalbäder in Białka Tatrzańska, sowie Bukowina Tatrzańska
EN The village is in close proximity to such attractions as the thermal pools in Białka Tatrzańska, as well as Bukowina Tatrzańska
| Германски | Англиски |
|---|---|
| dorf | village |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| białka | białka |
| tatrzańska | tatrzańska |
| bukowina | bukowina |
| in | in |
| der | such |
| ist | is |
| nähe | close |
| zu | to |
DE Übernachtung Bialka Tatrzanska, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Bialka Tatrzanska im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
EN Accommodations Bialka Tatrzanska, you are looking for accommodation in Bialka Tatrzanska via social networking tourist site e-turysta.com
| Германски | Англиски |
|---|---|
| bialka | bialka |
| tatrzanska | tatrzanska |
| touristen | tourist |
| sie | you |
| suchen | looking |
| für | for |
| sozialen | networking |
DE Zimmer im Bialka Tatrzanska, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Bialka Tatrzanska und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
EN Private rooms in Bialka Tatrzanska, private lodgings, cheap accommodation in Bialka Tatrzanska and other inexpensive proposals to spend a weekend
| Германски | Англиски |
|---|---|
| bialka | bialka |
| tatrzanska | tatrzanska |
| kostengünstig | cheap |
| preisgünstige | inexpensive |
| angebote | proposals |
| wochenende | weekend |
| zimmer | rooms |
| andere | other |
| und | and |
DE Für Personen, welche Bialka Tatrzanska in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Bialka Tatrzanska in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
EN For those wishing to explore Bialka Tatrzanska in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Bialka Tatrzanska in luxury apartments and best hotels
| Германски | Англиски |
|---|---|
| bialka | bialka |
| tatrzanska | tatrzanska |
| bedingungen | conditions |
| besuchen | explore |
| appartements | apartments |
| hotels | hotels |
| in | in |
| besten | best |
| bieten | offer |
| und | and |
| für | for |
| luxuriösen | luxury |
| welche | to |
DE Bialka Tatrzanska Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Bialka Tatrzanska
EN Bialka Tatrzanska accommodations and cheap private rooms in Bialka Tatrzanska
| Германски | Англиски |
|---|---|
| bialka | bialka |
| tatrzanska | tatrzanska |
| zimmer | rooms |
| und | and |
DE Zimmer im Bialka Tatrzanska, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Bialka Tatrzanska
EN Private rooms in Bialka Tatrzanska, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Bialka Tatrzanska
| Германски | Англиски |
|---|---|
| bialka | bialka |
| tatrzanska | tatrzanska |
| aktuelle | recent |
| attraktive | attractive |
| zimmer | rooms |
| der | private |
| liefert | provides |
| und | you |
DE Übernachtung Bukowina Tatrzanska, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Bukowina Tatrzanska im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
EN Accommodations Bukowina Tatrzanska, you are looking for accommodation in Bukowina Tatrzanska via social networking tourist site e-turysta.com
| Германски | Англиски |
|---|---|
| tatrzanska | tatrzanska |
| touristen | tourist |
| bukowina | bukowina |
| sie | you |
| suchen | looking |
| für | for |
| sozialen | networking |
DE Zimmer im Bukowina Tatrzanska, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Bukowina Tatrzanska und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
EN Private rooms in Bukowina Tatrzanska, private lodgings, cheap accommodation in Bukowina Tatrzanska and other inexpensive proposals to spend a weekend
| Германски | Англиски |
|---|---|
| tatrzanska | tatrzanska |
| kostengünstig | cheap |
| preisgünstige | inexpensive |
| angebote | proposals |
| wochenende | weekend |
| bukowina | bukowina |
| zimmer | rooms |
| andere | other |
| und | and |
DE Für Personen, welche Bukowina Tatrzanska in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Bukowina Tatrzanska in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
EN For those wishing to explore Bukowina Tatrzanska in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Bukowina Tatrzanska in luxury apartments and best hotels
| Германски | Англиски |
|---|---|
| tatrzanska | tatrzanska |
| bedingungen | conditions |
| besuchen | explore |
| appartements | apartments |
| hotels | hotels |
| bukowina | bukowina |
| in | in |
| besten | best |
| bieten | offer |
| und | and |
| für | for |
| luxuriösen | luxury |
| welche | to |
DE Bukowina Tatrzanska Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Bukowina Tatrzanska
EN Bukowina Tatrzanska accommodations and cheap private rooms in Bukowina Tatrzanska
| Германски | Англиски |
|---|---|
| tatrzanska | tatrzanska |
| zimmer | rooms |
| bukowina | bukowina |
| und | and |
DE Zimmer im Bukowina Tatrzanska, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Bukowina Tatrzanska
EN Private rooms in Bukowina Tatrzanska, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Bukowina Tatrzanska
| Германски | Англиски |
|---|---|
| tatrzanska | tatrzanska |
| aktuelle | recent |
| attraktive | attractive |
| bukowina | bukowina |
| zimmer | rooms |
| der | private |
| liefert | provides |
| und | you |
DE Unser Haus ist besonders vorteilhaft, im zentralen Teil der Bukowina Tatrzanska. In der Nähe liegt Firehouse TSO Bukowina Tatrzanska und eine Bushaltestelle, zahlreiche regionale Restaurants, Geschäfte, Kirche und Bukowina Cultural Center, wo in der…
EN In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy Sącz. The town is headquarters of Poronin, about 3500 inhabitants, comes there many tourists. Integral parts of town are: Jesionkówka - part of town, hay meadows Hamry…
DE Unsere Anlage befindet sich an der Straße, die zum Grenzübergang Łysa Polana (17 km) führt, sowie zu den Skianlagen und Thermalbädern Bukowina Tatrzańska (3 km), Białka Tatrzańska (8 km) und…
EN Our facility is located on the road leading to the border crossing Łysa Polana (17 km) and ski facilities and thermal pools Bukowina Tatrzańska (3 km) Białka Tatrzańska (8 km) and Małe Ciche (5 km) There are 4…
DE Zimmer Bei Andrew und Helen Felong Guesthouse befindet sich an der Grenze der Bukowina Tatrzańska und Białka Tatrzańska liegt, die vielen Skigebieten in der Nähe ist
EN We offer you a warm rooms with bathrooms and TV in wood near the city center, in a peaceful area of the city (approx.4,5 km) - from the center! The house is located on the border of the Town district Olcza bordering Poroninem
| Германски | Англиски |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| grenze | border |
| befindet | located |
| und | and |
| in | in |
| nähe | near |
| liegt | is |
| an | on |
| vielen | a |
DE WIR LADEN SIE IN EIN NEUES GEÖFFNETES HAUS IN LEŚNICE EIN, DAS RAD VON TATRZAŃSKA! Unser Haus ist ein idealer Ort für die passive und aktive Erholung für Gäste, die Ruhe suchen, Kontakt mit der Natur und schönen Aussichten suchen
EN WE INVITE YOU TO A NEW OPEN HOUSE IN LEŚNICE, THE WHEEL OF TATRZAŃSKA! Our house is an ideal place for passive and active rest for guests seeking silence, contact with nature and beautiful views
| Германски | Англиски |
|---|---|
| neues | new |
| rad | wheel |
| idealer | ideal |
| passive | passive |
| aktive | active |
| gäste | guests |
| suchen | seeking |
| kontakt | contact |
| natur | nature |
| aussichten | views |
| wir | we |
| in | in |
| haus | the |
| ort | place |
| für | for |
| und | and |
| ruhe | silence |
| schönen | beautiful |
| erholung | rest |
| ist | is |
| ein | a |
| mit | with |
DE Für die Entwicklung und das Testen von REST-Endpunkten, Location Tracking oder IoT Edgeware für RAD Server ist eine Enterprise oder Architect Edition von RAD Studio, Delphi oder C++Builder 10.1 oder höher erforderlich.
EN Developing and testing REST endpoints, Location Tracking or IoT Edgeware for RAD Server requires an Enterprise or Architect edition of RAD Studio, Delphi or C++Builder 10.1 or higher.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| entwicklung | developing |
| testen | testing |
| rad | rad |
| server | server |
| enterprise | enterprise |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| c | c |
| höher | higher |
| erforderlich | requires |
| rest | rest |
| tracking | tracking |
| architect | architect |
| builder | builder |
| iot | iot |
| für | for |
| und | and |
| oder | or |
| edition | edition |
DE Für die Entwicklung und das Testen von REST-Endpunkten, Location Tracking oder IoT Edgeware für RAD Server ist eine Enterprise oder Architect Edition von RAD Studio, Delphi oder C++Builder 10.1 Berlin oder neuer erforderlich.
EN Developing and testing REST endpoints, Location Tracking or IoT Edgeware for RAD Server requires an Enterprise or Architect edition of RAD Studio, Delphi or C +Builder 10.1 Berlin or newer.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| entwicklung | developing |
| testen | testing |
| rad | rad |
| server | server |
| enterprise | enterprise |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| c | c |
| berlin | berlin |
| neuer | newer |
| erforderlich | requires |
| rest | rest |
| tracking | tracking |
| architect | architect |
| builder | builder |
| iot | iot |
| für | for |
| und | and |
| oder | or |
| edition | edition |
DE Live-Roulette bringt das Gefühl von Monte Carlo in Dein Online-Roulette-Erlebnis, da ein echter Croupier ein echtes Rad vor der Webcam dreht, anstatt ein virtuelles Rad, das von einem Zufallsgenerator angetrieben wird.
EN Live roulette brings the feeling of Monte Carlo to your online roulette experience, as it involves a real croupier spinning a real wheel on webcam instead of a virtual wheel powered by a random number generator.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| gefühl | feeling |
| carlo | carlo |
| rad | wheel |
| webcam | webcam |
| angetrieben | powered |
| roulette | roulette |
| monte | monte |
| live | live |
| online | online |
| erlebnis | experience |
| anstatt | to |
| ein | a |
| virtuelles | virtual |
DE Nein, es sind nur die Delphi Community Edition und die C++Builder Community Edition verfügbar. Wenn Sie an den Features von RAD Studio interessiert sind, können Sie eine kostenlose 30-Tage-Testversion von RAD Studio Architect anfordern.
EN No. Only Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition are available. If you're interested in all the features RAD Studio has to offer, you can request a 30 Day Free Trial of RAD Studio Architect.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| delphi | delphi |
| c | c |
| features | features |
| rad | rad |
| studio | studio |
| interessiert | interested |
| testversion | trial |
| community | community |
| builder | builder |
| architect | architect |
| kostenlose | free |
| nein | no |
| verfügbar | available |
| und | and |
| sind | are |
| können | can |
| edition | edition |
| an | request |
| es | has |
| nur | only |
| den | the |
| eine | a |
DE Nein, es sind nur die Delphi Community Edition und die C++Builder Community Edition verfügbar. Wenn Sie an den Features von RAD Studio interessiert sind, können Sie eine kostenlose 30-Tage-Testversion von RAD Studio Architect anfordern.
EN No. Only Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition are available. If you're interested in all the features RAD Studio has to offer, you can request a 30 Day Free Trial of RAD Studio Architect.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| delphi | delphi |
| c | c |
| features | features |
| rad | rad |
| studio | studio |
| interessiert | interested |
| testversion | trial |
| community | community |
| builder | builder |
| architect | architect |
| kostenlose | free |
| nein | no |
| verfügbar | available |
| und | and |
| sind | are |
| können | can |
| edition | edition |
| an | request |
| es | has |
| nur | only |
| den | the |
| eine | a |
DE Für die Entwicklung und das Testen von REST-Endpunkten, Location Tracking oder IoT Edgeware für RAD Server ist eine Enterprise oder Architect Edition von RAD Studio, Delphi oder C++Builder 10.1 oder höher erforderlich.
EN Developing and testing REST endpoints, Location Tracking or IoT Edgeware for RAD Server requires an Enterprise or Architect edition of RAD Studio, Delphi or C++Builder 10.1 or higher.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| entwicklung | developing |
| testen | testing |
| rad | rad |
| server | server |
| enterprise | enterprise |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| c | c |
| höher | higher |
| erforderlich | requires |
| rest | rest |
| tracking | tracking |
| architect | architect |
| builder | builder |
| iot | iot |
| für | for |
| und | and |
| oder | or |
| edition | edition |
DE Für die Entwicklung und das Testen von REST-Endpunkten, Location Tracking oder IoT Edgeware für RAD Server ist eine Enterprise oder Architect Edition von RAD Studio, Delphi oder C++Builder 10.1 Berlin oder neuer erforderlich.
EN Developing and testing REST endpoints, Location Tracking or IoT Edgeware for RAD Server requires an Enterprise or Architect edition of RAD Studio, Delphi or C +Builder 10.1 Berlin or newer.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| entwicklung | developing |
| testen | testing |
| rad | rad |
| server | server |
| enterprise | enterprise |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| c | c |
| berlin | berlin |
| neuer | newer |
| erforderlich | requires |
| rest | rest |
| tracking | tracking |
| architect | architect |
| builder | builder |
| iot | iot |
| für | for |
| und | and |
| oder | or |
| edition | edition |
DE Soweit der Lizenznehmer die RAD Studio Enterprise- oder die Architect-Lizenz erwirbt, kann der Lizenznehmer eine unbegrenzte Anzahl von Kopien von RAD Server Lite kostenlos bereitstellen und vertreiben
EN To the extent Licensee purchases the RAD Studio Enterprise or the Architect License, Licensee can deploy and distribute, free of charge, an unlimited number of copies of the RAD Server Lite
| Германски | Англиски |
|---|---|
| lizenznehmer | licensee |
| rad | rad |
| studio | studio |
| kann | can |
| kopien | copies |
| server | server |
| bereitstellen | deploy |
| enterprise | enterprise |
| architect | architect |
| lizenz | license |
| oder | or |
| unbegrenzte | unlimited |
| und | and |
| anzahl | number of |
| kostenlos | free |
DE Die IoT Edgeware-Technologie (auch als ThingPoint bezeichnet) ist eine Komponente von RAD Server zur Erweiterung der Funktionalität von RAD Server auf intelligente Geräte und Sensoren
EN IoT Edgeware technology (also known as ThingPoint) is a component of RAD Server that extends the functionality of RAD Server to smart devices and sensors
| Германски | Англиски |
|---|---|
| komponente | component |
| rad | rad |
| server | server |
| funktionalität | functionality |
| intelligente | smart |
| geräte | devices |
| sensoren | sensors |
| technologie | technology |
| iot | iot |
| ist | is |
| und | and |
| als | as |
| eine | a |
DE Das neue RAD Server Lite mit geringem Datenverkehr ermöglicht eine unbeschränkte Entwicklung von mehrschichtigen Lösungen in Verbindung mit der vollständig skalierbaren RAD Server-Engine.
EN New low-traffic RAD Server Lite allows unlimited deployment of your multi-tier solutions, alongside with the fully scalable RAD Server engine
| Германски | Англиски |
|---|---|
| rad | rad |
| server | server |
| geringem | low |
| datenverkehr | traffic |
| ermöglicht | allows |
| entwicklung | deployment |
| lösungen | solutions |
| vollständig | fully |
| skalierbaren | scalable |
| engine | engine |
| neue | new |
| mit | with |
| in | alongside |
DE Ab Version 10.2 Release 2 sind RAD Server Weitergabelizenzen in den Enterprise und Architect Editionen von RAD Studio, Delphi und C++Builder enthalten.
EN Beginning with version 10.2 Release 2, RAD Server deployment licenses are included in Enterprise and Architect editions of RAD Studio, Delphi and C++Builder.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| rad | rad |
| server | server |
| enterprise | enterprise |
| editionen | editions |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| c | c |
| release | release |
| architect | architect |
| builder | builder |
| version | version |
| in | in |
| enthalten | included |
| sind | are |
DE Embarcadero stellt eine Academic Edition von RAD Studio zugelassenen Bildungseinrichtungen zur Verfügung, die den Unterricht mit RAD Studio in ihren Lehrplan integrieren möchten
EN Embarcadero offers an Academic Edition of RAD Studio available to accredited educational institutions that want to incorporate teaching with RAD Studio into their curriculum
| Германски | Англиски |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| academic | academic |
| rad | rad |
| studio | studio |
| verfügung | available |
| unterricht | teaching |
| lehrplan | curriculum |
| integrieren | incorporate |
| bildungseinrichtungen | institutions |
| mit | with |
| edition | edition |
| stellt | of |
| den | to |
| möchten | want to |
DE Die aktuelle Version von RAD Studio bietet auch einen kostenfreien Zugriff auf frühere Versionslizenzen – RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 und 2007-XE3, C++Builder 6 und 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 und RadPHP XE-XE2.
EN With the current version of RAD Studio, you also get access to licenses for older versions – RAD Studio XE4-10.4 Sydney, Delphi 7 and 2007-XE3, C++Builder 6 and 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 and RadPHP XE-XE2.
DE Delphi ist auch verfügbar als Bestandteil von Embarcadero RAD Studio. RAD Studio enthält Delphi, C++Builder und HTML5 Builder.
EN Delphi is also available as part of Embarcadero RAD Studio. RAD Studio includes Delphi and C++Builder.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| delphi | delphi |
| embarcadero | embarcadero |
| rad | rad |
| studio | studio |
| c | c |
| builder | builder |
| und | and |
| als | as |
| bestandteil | of |
| verfügbar | available |
| enthält | includes |
| ist | is |
| auch | also |
DE Delphi ist auch verfügbar als Bestandteil von Embarcadero RAD Studio. RAD Studio enthält Delphi, C++Builder und HTML5 Builder.
EN Delphi is also available as part of Embarcadero RAD Studio. RAD Studio includes Delphi and C++Builder.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| delphi | delphi |
| embarcadero | embarcadero |
| rad | rad |
| studio | studio |
| c | c |
| builder | builder |
| und | and |
| als | as |
| bestandteil | of |
| verfügbar | available |
| enthält | includes |
| ist | is |
| auch | also |
DE Das neue RAD Server Lite mit geringem Datenverkehr ermöglicht eine unbeschränkte Entwicklung von mehrschichtigen Lösungen in Verbindung mit der vollständig skalierbaren RAD Server-Engine.
EN New low-traffic RAD Server Lite allows unlimited deployment of your multi-tier solutions, alongside with the fully scalable RAD Server engine
| Германски | Англиски |
|---|---|
| rad | rad |
| server | server |
| geringem | low |
| datenverkehr | traffic |
| ermöglicht | allows |
| entwicklung | deployment |
| lösungen | solutions |
| vollständig | fully |
| skalierbaren | scalable |
| engine | engine |
| neue | new |
| mit | with |
| in | alongside |
DE Ab Version 10.2 Release 2 sind RAD Server Weitergabelizenzen in den Enterprise und Architect Editionen von RAD Studio, Delphi und C++Builder enthalten.
EN Beginning with version 10.2 Release 2, RAD Server deployment licenses are included in Enterprise and Architect editions of RAD Studio, Delphi and C++Builder.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| rad | rad |
| server | server |
| enterprise | enterprise |
| editionen | editions |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| c | c |
| release | release |
| architect | architect |
| builder | builder |
| version | version |
| in | in |
| enthalten | included |
| sind | are |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
rad von tatrzańska tatrzańska bialka tatrzanska bukowina tatrzanska bukowina tatrzanska entfernt proteine tatrzanska kotelnica białka tatrzańska tatrzanska entfernt tatrzańska miejscówka befindet tatrzańska willa zima bukowina tatrzańska befindet tatrzanska zu entspannen tatrzanska bania gemeinde bukowina tatrzańska übernachtung bialka tatrzanska bukowina tatrzanska zimmer bukowina tatrzanska übernachtung bialka tatrzanska zimmer thermalbädern proteine tatrzańska konferenzen bukowina tatrzanska thermalbädern bukowina tatrzańska gästezimmer bukowina tatrzanska übernachtung bukowina tatrzanska herbergen bukowina tatrzanska thermische bukowina tatrzańska tatrzańska kulturzentrum piste bukowina tatrzańska neueste bukowina tatrzanska taufen bukowina tatrzanska bialka tatrzanska lädt bialka tatrzanska mag tatrzańska auf spitzen bukowina bukowina tatrzańska bukowina tatrzańska zu charmanten bukowina tatrzańska białka tatrzańska entfernt km białka tatrzańska białka tatrzańska liegt welche bialka tatrzanska bukowina tatrzańska lädt tatrzanska mit schönem tatrzańska in kaniówka bukowina tatrzańska liegt bukowina tatrzańska willa welche bukowina tatrzanska agrotourismushof tatrzańska otulina taufen bialka tatrzanska meilen von rad kopien von rad edition von rad
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски