DE „MISRA“, „MISRA C“ und das Dreieckslogo sind eingetragene Marken von The MISRA Consortium Limited. ©The MISRA Consortium Limited, 2021. Alle Rechte vorbehalten.
DE „MISRA“, „MISRA C“ und das Dreieckslogo sind eingetragene Marken von The MISRA Consortium Limited. ©The MISRA Consortium Limited, 2021. Alle Rechte vorbehalten.
EN “MISRA”, “MISRA C” and the triangle logo are registered trademarks of The MISRA Consortium Limited. ©The MISRA Consortium Limited, 2021. All rights reserved.
DE Stellen Sie eine Reihe integrierter statischer Analyseprüfer bereit, um die Einhaltung von Sicherheitsstandards wie MISRA C 2012, MISRA C ++ 2008, AUTOSAR C ++ 14, HIC ++, CERT, CWE und mehr zu überprüfen
EN Deploy a set of built-in static analysis checkers to verify compliance with safety and security standards like MISRA C 2012, MISRA C++ 2008, AUTOSAR C++14, HIC++, CERT, CWE, and more
Германски | Англиски |
---|---|
statischer | static |
einhaltung | compliance |
c | c |
cert | cert |
autosar | autosar |
überprüfen | verify |
mehr | more |
zu | to |
und | and |
eine | a |
von | of |
DE Der Parasoft C / C ++ - Test bietet eine Reihe integrierter Prüfer (Regeln) zur Überprüfung der Einhaltung von Standards wie JSF, MISRA C 2012, MISRA C ++ 2008, AUTOSAR C ++ 14 und HIC ++.
EN Parasoft C/C++test provides a set of built-in checkers (rules) for verifying compliance with standards like JSF, MISRA C 2012, MISRA C++ 2008, AUTOSAR C++14, and HIC++.
Германски | Англиски |
---|---|
parasoft | parasoft |
c | c |
test | test |
bietet | provides |
einhaltung | compliance |
autosar | autosar |
regeln | rules |
standards | standards |
und | and |
eine | a |
wie | like |
DE Parasoft C/C++test bietet eine Reihe integrierter statischer Analyseprüfprogramme zur Überprüfung der Einhaltung von Sicherheitsstandards wie CERT, CWE, OWASP, MISRA C 2012, MISRA C++ 2008, AUTOSAR C++14 und mehr
EN Parasoft C/C++test provides a set of built-in static analysis checkers for verifying compliance with safety and security standards like CERT, CWE, OWASP, MISRA C 2012, MISRA C++ 2008, AUTOSAR C++14, and more
Германски | Англиски |
---|---|
parasoft | parasoft |
c | c |
test | test |
bietet | provides |
statischer | static |
einhaltung | compliance |
cert | cert |
owasp | owasp |
autosar | autosar |
und | and |
mehr | more |
eine | a |
wie | like |
DE Die Liste der Compliance-Standards für Software ist lang. Schlimmer noch, es ändert sich ständig. Parasoft hält sich mit Codierungsstandards wie MISRA C / C ++ und AUTOSAR C ++ 14 auf dem Laufenden, sodass Sie dies nicht tun müssen.
EN The list of compliance standards for software is long. Worse, it keeps changing. Parasoft keeps up with coding standards like MISRA C/C++ and AUTOSAR C++14 as they evolve, so you don’t have to.
Германски | Англиски |
---|---|
lang | long |
schlimmer | worse |
ändert | changing |
parasoft | parasoft |
hält | keeps |
c | c |
compliance | compliance |
standards | standards |
autosar | autosar |
software | software |
es | it |
nicht | dont |
ist | is |
mit | with |
liste | list |
sodass | to |
für | for |
und | and |
DE Hilft bei der Einhaltung von Standards: MISRA, AUTOSAR, CERT, CWE, OWASP, ISO 26262, EN 50128, IEC 61508 und DO-178B / C.
EN Helps comply with standards: MISRA, AUTOSAR, CERT, CWE, OWASP, ISO 26262, EN 50128, IEC 61508, and DO-178B/C
Германски | Англиски |
---|---|
hilft | helps |
einhaltung | comply |
standards | standards |
cert | cert |
owasp | owasp |
iso | iso |
iec | iec |
c | c |
autosar | autosar |
en | en |
und | and |
bei | with |
DE Parasoft-Tools sind einfach anzuwenden und helfen Teams, Automobilstandards wie AUTOSAR und MISRA einzuhalten
EN Easy to adopt, Parasoft tooling helps teams comply with automotive standards like AUTOSAR and MISRA
Германски | Англиски |
---|---|
einfach | easy |
parasoft | parasoft |
autosar | autosar |
und | and |
teams | teams |
helfen | helps |
wie | to |
tools | tooling |
einzuhalten | comply |
DE Parasoft ist eine einheitliche, automatisierte Softwaretestlösung für die Bahnindustrie und bietet Unterstützung für Sicherheitsprozessstandards wie EN 50128 und andere behördliche Anforderungen (CERT, CWE, MISRA und AUTOSAR)
EN A unified, automated software testing solution for the rail industry, Parasoft provides support for safety process standards like EN 50128 and other regulatory requirements (CERT, CWE, MISRA and AUTOSAR)
Германски | Англиски |
---|---|
parasoft | parasoft |
automatisierte | automated |
cert | cert |
en | en |
autosar | autosar |
anforderungen | requirements |
unterstützung | support |
einheitliche | unified |
für | for |
und | and |
bietet | provides |
andere | other |
die | the |
DE Benutzer können die Produktivität steigern, indem sie Trends im Entwicklungsprozess überwachen und automatisch Berichte erstellen, die Industriestandards wie „MISRA Compliance: 2016“ (in verschiedenen Branchen weit verbreitet) entsprechen.
EN Users can increase productivity by monitoring trends in the development process, and automatically generate reports that comply with industry standards such as ?MISRA Compliance: 2016? (widely used in various industries).
Германски | Англиски |
---|---|
können | can |
steigern | increase |
produktivität | productivity |
trends | trends |
automatisch | automatically |
erstellen | generate |
berichte | reports |
benutzer | users |
indem | by |
in | in |
compliance | compliance |
branchen | industries |
entsprechen | comply |
weit | widely |
und | and |
verschiedenen | various |
die | as |
DE Beschleunigung der Einhaltung von MISRA C & SEI CERT C mit Dedicated Reporting und Workflow Management
EN Accelerating MISRA C & SEI CERT C Compliance with Dedicated Reporting and Workflow Management
Германски | Англиски |
---|---|
beschleunigung | accelerating |
einhaltung | compliance |
c | c |
amp | amp |
cert | cert |
reporting | reporting |
workflow | workflow |
management | management |
und | and |
der | dedicated |
mit | with |
DE Parasoft integriert Sicherheit in Ihre eingebettete Software durch automatisierte Code-Analyse und durch Anwendung von Standards wie MISRA C / C ++, CERT C / C ++, AUTOSAR C ++ 14, CWE und OWASP für eine vereinfachte Konformität.
EN Parasoft builds safety and security into your embedded software through automated code analysis and by applying standards like MISRA C/C++, CERT C/C++, AUTOSAR C++14, CWE, and OWASP for simplified compliance.
Германски | Англиски |
---|---|
parasoft | parasoft |
automatisierte | automated |
standards | standards |
c | c |
cert | cert |
owasp | owasp |
vereinfachte | simplified |
konformität | compliance |
analyse | analysis |
autosar | autosar |
eingebettete | embedded |
software | software |
code | code |
sicherheit | security |
ihre | your |
und | and |
für | for |
wie | like |
in | into |
durch | by |
DE Teams können Parasoft-Tools problemlos übernehmen, um Automobilstandards wie AUTOSAR, MISRA, ISO 26262 und ISO 21434 einzuhalten
EN Teams can easily adopt Parasoft tooling to comply with automotive standards like AUTOSAR, MISRA, ISO 26262, and ISO 21434
Германски | Англиски |
---|---|
problemlos | easily |
übernehmen | adopt |
iso | iso |
parasoft | parasoft |
autosar | autosar |
und | and |
teams | teams |
können | can |
tools | tooling |
wie | to |
einzuhalten | comply |
DE Wenn Sie ISO 26262, ASPICE, SOTIF, SAE J3061, ISO 21434 oder die Einhaltung von MISRA C:2012 oder AUTOSAR C++14 in Angriff nehmen, können Ihnen die Testautomatisierungslösungen von Parasoft dabei helfen, die Herausforderungen zu meistern.
EN If you?re tackling ISO 26262, ASPICE, SOTIF, SAE J3061, ISO 21434, or compliance to MISRA C:2012 or AUTOSAR C++14, Parasoft?s test automation solutions can help you overcome the challenges.
Германски | Англиски |
---|---|
iso | iso |
einhaltung | compliance |
parasoft | parasoft |
meistern | overcome |
autosar | autosar |
oder | or |
c | c |
herausforderungen | challenges |
können | can |
zu | to |
ihnen | the |
helfen | help |
DE Das automatische Generieren spart Teams wertvolle Zeit, wenn die generierten Berichte und Dokumentationen dem MISRA 2016-Standard entsprechen, der in der Automatisierungsbranche sehr beliebt ist.
EN Generating it automatically saves teams valuable time when the generated reports and documentation comply with the MISRA 2016 standard, which is very popular across automation industries.
Германски | Англиски |
---|---|
automatische | automatically |
generieren | generating |
spart | saves |
teams | teams |
wertvolle | valuable |
generierten | generated |
entsprechen | comply |
beliebt | popular |
standard | standard |
zeit | time |
berichte | reports |
dokumentationen | documentation |
sehr | very |
ist | is |
und | and |
in | across |
wenn | when |
DE Beschleunigung von MISRA, CERT-Compliance mit dedizierten Reporting-Workflows
EN Accelerating MISRA, CERT Compliance With Dedicated Reporting Workflows
Германски | Англиски |
---|---|
beschleunigung | accelerating |
compliance | compliance |
reporting | reporting |
workflows | workflows |
mit | with |
von | dedicated |
DE Die generierten Berichte und Dokumentationen, die dem branchenweit sehr beliebten MISRA 2020-Standard entsprechen, sparen den Teams wertvolle Zeit und steigern die Leistung.
EN The generated reports and documentation complying with the MISRA 2020 standard, which is very popular across industries, saves teams valuable time while boosting performance.
Германски | Англиски |
---|---|
generierten | generated |
beliebten | popular |
sparen | saves |
teams | teams |
wertvolle | valuable |
steigern | boosting |
leistung | performance |
standard | standard |
berichte | reports |
zeit | time |
dokumentationen | documentation |
sehr | very |
und | and |
den | the |
DE Wir unterstützen auch andere Compliance-Standards wie MISRA und AUTOSAR für Sicherheit und Zuverlässigkeit zur Unterstützung funktionaler Standards wie DO-178B/C.
EN We also support other compliance standards like MISRA and AUTOSAR for safety and reliability in support of functional standards such as DO-178B/C.
Германски | Англиски |
---|---|
standards | standards |
c | c |
compliance | compliance |
autosar | autosar |
andere | other |
zuverlässigkeit | reliability |
wir | we |
auch | also |
sicherheit | safety |
und | and |
unterstützung | support |
für | for |
wie | like |
DE Sie unterstützen Unternehmen bei der Einhaltung des Hauptstandards der Bahnindustrie (CENELEC EN-50128) und der Sicherheitscodierungsstandards wie MISRA, AUTOSAR C ++ 14, CERT, CWE und OWASP.
EN They help organizations comply with the rail industry’s main standard (CENELEC EN-50128) and safety and security coding standards such as MISRA, AUTOSAR C++ 14, CERT, CWE, and OWASP.
Германски | Англиски |
---|---|
unterstützen | help |
unternehmen | organizations |
einhaltung | comply |
c | c |
cert | cert |
owasp | owasp |
autosar | autosar |
und | and |
DE Unterstützung für statische Analysen mit Codierungsstandards (MISRA, AUTOSAR und mehr)
EN Support for Static Analysis With Coding Standards (MISRA, AUTOSAR, and More)
Германски | Англиски |
---|---|
statische | static |
analysen | analysis |
autosar | autosar |
unterstützung | support |
mit | with |
mehr | more |
und | and |
für | for |
DE Der Parasoft C / C ++ - Test erzwingt die MISRA-Konformität mit statischen Analysen und bietet Compliance-Berichte.
EN Parasoft C/C++test enforces MISRA compliance with static analysis and provides compliance reporting.
Германски | Англиски |
---|---|
parasoft | parasoft |
c | c |
test | test |
statischen | static |
bietet | provides |
compliance | compliance |
analysen | analysis |
berichte | reporting |
mit | with |
und | and |
DE Die Berichterstattung von Parasoft DTP entspricht den Anforderungen von MISRA Compliance 2020.
EN Parasoft DTP?s reporting conforms to MISRA Compliance 2020 requirements.
Германски | Англиски |
---|---|
berichterstattung | reporting |
parasoft | parasoft |
dtp | dtp |
anforderungen | requirements |
compliance | compliance |
den | to |
Се прикажуваат 21 од 21 преводи