DE Mehrsprachig und perfekt ausgebildet, reagieren unsere Spezialisten auf Ihre Fragen und bieten schnelle und effiziente Unterstützung. Unsere Wissensbasis von mehr als 1000 Videos und FAQ beantwortet alle Fragen, die Sie stellen könnten.
"mehrsprachig" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
mehrsprachig | multilingual |
DE Mehrsprachig und perfekt ausgebildet, reagieren unsere Spezialisten auf Ihre Fragen und bieten schnelle und effiziente Unterstützung. Unsere Wissensbasis von mehr als 1000 Videos und FAQ beantwortet alle Fragen, die Sie stellen könnten.
EN Our specialists speak several languages and are specially trained to answer all your questions quickly and efficiently. We also have a knowledge base of more than 1000 FAQ pages and videos, for all types of issues.
Германски | Англиски |
---|---|
ausgebildet | trained |
spezialisten | specialists |
schnelle | quickly |
effiziente | efficiently |
wissensbasis | knowledge base |
videos | videos |
faq | faq |
fragen | questions |
ihre | your |
mehr | more |
unsere | our |
bieten | are |
alle | all |
und | and |
von | of |
DE Eine Website zur Übersetzung vorzubereiten, bedeutet eine große Herausforderung. Wir bei Amplexor kennen alle Aspekte davon – und bieten das Know-how, um Ihren gesamten Content mehrsprachig zu managen.
EN We also understand the challenges that come with preparing a website for translation and managing all that multilingual content.
Германски | Англиски |
---|---|
herausforderung | challenges |
vorzubereiten | preparing |
website | website |
managen | managing |
mehrsprachig | multilingual |
wir | we |
eine | a |
content | content |
alle | all |
zu | come |
und | and |
DE Richten Sie Ihre Squarespace-Website innerhalb weniger Minuten mehrsprachig ein.
EN Make your Squarespace website multilingual within minutes
Германски | Англиски |
---|---|
minuten | minutes |
mehrsprachig | multilingual |
website | website |
innerhalb | within |
ihre | your |
DE "Dank der PrestaShop-Software konnten wir eine E-Commerce-Site erstellen, die sowohl mehrsprachig als auch mehrwährungsfähig ist, und das zu sehr günstigen Gesamtkosten. »
EN "Thanks to PrestaShop software, we were able to create a multilingual and multi-currency e-commerce site at a very reasonable total cost."
Германски | Англиски |
---|---|
mehrsprachig | multilingual |
software | software |
prestashop | prestashop |
e-commerce | e-commerce |
site | site |
wir | we |
sehr | very |
zu | to |
erstellen | create |
und | and |
DE Da iOS-Apps per Design mehrsprachig sind, weiß das Gerät bereits, was zu tun ist, sobald Ihre Anwendung in mehreren Sprachen verfügbar ist
EN Since iOS apps are multilingual by design, once your application is available in multiple languages, the device already knows what to do
Германски | Англиски |
---|---|
design | design |
mehrsprachig | multilingual |
ios | ios |
gerät | device |
anwendung | application |
apps | apps |
in | in |
sprachen | languages |
sobald | once |
zu | to |
tun | do |
ihre | your |
verfügbar | available |
da | since |
sind | are |
mehreren | multiple |
ist | is |
DE Ihre iOS-Anwendung sollte jetzt mehrsprachig laufen! Doch warten Sie, einen Schritt gibt es noch.
EN Your iOS application should now run multilingual! But wait, there?s one more step.
Германски | Англиски |
---|---|
mehrsprachig | multilingual |
ios | ios |
anwendung | application |
jetzt | now |
schritt | step |
ihre | your |
warten | wait |
sollte | should |
DE ICanLocalize bietet professionelle Übersetzungen, die für iOS-Anwendungen optimiert sind. Wir können Ihnen helfen, Ihre App schnell, einfach und zu geringen Kosten mehrsprachig zu machen.
EN ICanLocalize offers professional translation optimized for iOS applications. We can help you turn your app multilingual quickly, easily and at a low cost.
Германски | Англиски |
---|---|
icanlocalize | icanlocalize |
optimiert | optimized |
geringen | low |
mehrsprachig | multilingual |
ios | ios |
app | app |
kosten | cost |
anwendungen | applications |
bietet | offers |
können | can |
ihre | your |
schnell | quickly |
wir | we |
für | for |
und | and |
professionelle | professional |
helfen | help |
DE Weglot ermöglicht es Ihnen, Ihre Website innerhalb weniger Minuten mehrsprachig zu machen und all Ihre Übersetzungen mühelos zu verwalten.
EN Weglot allows you to make your website multilingual in minutes and to manage all your translations effortlessly.
Германски | Англиски |
---|---|
ermöglicht | allows |
website | website |
minuten | minutes |
mehrsprachig | multilingual |
mühelos | effortlessly |
weglot | weglot |
verwalten | manage |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
DE Fügen Sie das Übersetzungs-Plugin von Weglot zu Ihrer WordPress-Website hinzu und machen Sie sie mehrsprachig.
EN Add the Weglot translation plugin to your WordPress website and make it multilingual
Германски | Англиски |
---|---|
mehrsprachig | multilingual |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
website | website |
weglot | weglot |
zu | to |
und | and |
hinzu | add |
DE Fügen Sie Ihrer Website das JavaScript-Snippet von Weglot hinzu, um sie mehrsprachig zu machen.
EN Add the Weglot JavaScript snippet onto your website to make it multilingual
Германски | Англиски |
---|---|
mehrsprachig | multilingual |
javascript | javascript |
website | website |
weglot | weglot |
zu | to |
hinzu | add |
DE Machen Sie Ihre Wix-Website mit Weglot mehrsprachig.
EN Make your Wix website multilingual with Weglot
Германски | Англиски |
---|---|
weglot | weglot |
mehrsprachig | multilingual |
wix | wix |
website | website |
mit | with |
ihre | your |
DE Machen Sie Ihre Adobe Dreamweaver-Website in wenigen Minuten mehrsprachig.
EN Make your Adobe Dreamweaver website multilingual in minutes
Германски | Англиски |
---|---|
adobe | adobe |
minuten | minutes |
mehrsprachig | multilingual |
website | website |
in | in |
ihre | your |
DE Weglot unterstützt das Wachstum von Online-Unternehmen, indem es ihre Website innerhalb von Minuten mehrsprachig macht.
EN Weglot helps online businesses grow by turning their website multilingual in minutes.
Германски | Англиски |
---|---|
weglot | weglot |
unterstützt | helps |
wachstum | grow |
minuten | minutes |
mehrsprachig | multilingual |
unternehmen | businesses |
online | online |
website | website |
indem | by |
ihre | their |
DE Preisgekrönter Blog Bestes Verkehrsmodul. Unser Blog ist einfach zu installieren und zu verwenden. Vollständig kompatibel mit jeder Sprache, passt es perfekt in Ihre Vorlage, sei es mehrsprachig und/oder Multishop! Optimiert für ein besseres SEO.
EN Award-winning blog Best trafic module. Our blog is Easy to install and use. Fully compatible with every language, it will fit perfectly in your template, may it be multilingual and/or multishop! Optimized for a better SEO.
Германски | Англиски |
---|---|
blog | blog |
vorlage | template |
mehrsprachig | multilingual |
seo | seo |
es | it |
perfekt | perfectly |
in | in |
oder | or |
optimiert | optimized |
einfach | easy |
installieren | install |
verwenden | use |
vollständig | fully |
für | for |
zu | to |
ein | a |
besseres | better |
mit | with |
ihre | your |
passt | fit |
DE Gestalten Sie Ihre Website mit Weglot und TextMaster in Minutenschnelle mehrsprachig.
EN Make your website multilingual within minutes with Weglot and TextMaster.
Германски | Англиски |
---|---|
website | website |
weglot | weglot |
textmaster | textmaster |
minutenschnelle | within minutes |
mehrsprachig | multilingual |
und | and |
ihre | your |
mit | with |
DE Fachinhalte, Whitepaper, Hallenpläne und Ausstellerinformationen. Wir generieren, aktualisieren und pflegen Ihre Portal- und Verzeichnisinhalte - selbstverständlich mehrsprachig.
EN Industry content, whitepaper, floor plans and company profiles. We generate and update high quality content for your webpages and directories – within all relevant languages.
Германски | Англиски |
---|---|
whitepaper | whitepaper |
generieren | generate |
aktualisieren | update |
wir | we |
ihre | your |
DE Die Masterstudiengänge für Elektrotechnik, Maschinenbau und Fahrzeugtechnik sowie Wirtschaftswissenschaften und Wirtschaftsrecht sind mehrsprachig (CN, DE und EN) und beinhalten für chinesische Studenten einen Deutschlandaufenthalt
EN The master programs in electrical engineering, mechanical engineering and automotive engineering, economics and business law are multilingual (CN, DE and EN) and include a stay in Germany for Chinese students
Германски | Англиски |
---|---|
wirtschaftswissenschaften | economics |
mehrsprachig | multilingual |
studenten | students |
de | de |
elektrotechnik | electrical engineering |
die | automotive |
für | for |
sind | are |
en | en |
maschinenbau | mechanical |
chinesische | the |
und | and |
DE Der Freemium-Dienst Weglot ermöglicht es Ihnen, Ihre Website in wenigen Minuten mehrsprachig zu machen und alle Ihre Übersetzungen mühelos zu verwalten.
EN The freemium service Weglot allows you to make your website multilingual in minutes and to manage all your translations effortlessly.
Германски | Англиски |
---|---|
ermöglicht | allows |
website | website |
minuten | minutes |
mehrsprachig | multilingual |
mühelos | effortlessly |
in | in |
verwalten | manage |
dienst | service |
weglot | weglot |
ihre | your |
zu | to |
alle | all |
und | and |
DE Die Plattform ist nicht nur mehrsprachig, sondern informiert die Konsument:innen auch über jeden Schuh, wie er hergestellt wurde, den Preis und die Preiserläuterung und wo man ihn kaufen kann
EN In addition to being multi-lingual, the platform tells consumers about each shoe, how they were made, the price and price explanation and where you can buy them
Германски | Англиски |
---|---|
schuh | shoe |
kaufen | buy |
plattform | platform |
wo | where |
kann | can |
preis | price |
sondern | you |
und | and |
innen | in |
DE Erfahren Sie, wie The Challenge Initiative mithilfe von Weglot mehrsprachig wurde und es so schaffte, mit ihren Zielgruppen in Kontakt zu treten und ihnen genau die Hilfe zu geben, die sie in ihren Communitys benötigen.
EN See how going multilingual with Weglot allowed The Challenge Initiative to engage with their target audiences and give the help they need in their communities
Германски | Англиски |
---|---|
challenge | challenge |
initiative | initiative |
mehrsprachig | multilingual |
hilfe | help |
communitys | communities |
kontakt | engage |
in | in |
mithilfe | with |
weglot | weglot |
zu | to |
treten | the |
geben | give |
die | target |
erfahren | and |
es | they |
DE Weglot ist ein SaaS-Tech-Startup, das Unternehmen hilft, ihre Websites mehrsprachig zu erstellen
EN Weglot is a SaaS tech start-up that helps businesses turn their websites multilingual
Германски | Англиски |
---|---|
unternehmen | businesses |
hilft | helps |
websites | websites |
mehrsprachig | multilingual |
saas | saas |
tech | tech |
startup | start-up |
weglot | weglot |
ein | a |
ist | is |
zu | their |
DE Der letzte Schritt, um Ihre Website mehrsprachig zu machen, ist das Hinzufügen einer Sprachauswahl-Schaltfläche im Frontend Ihrer Squarespace-Website. Den Javascript-Code findem Sie in Ihrem Weglot-Dashboard unter „Projekteinstellungen“.
EN The last step to making your website multilingual is to add a language-switcher to the front-end of your Squarespace website. You’ll find your Javascript code in your Weglot Dashboard under ‘Project settings.’
Германски | Англиски |
---|---|
letzte | last |
mehrsprachig | multilingual |
hinzufügen | add |
code | code |
dashboard | dashboard |
website | website |
javascript | javascript |
weglot | weglot |
in | in |
unter | under |
zu | to |
der | of |
ist | is |
einer | a |
machen | making |
ihre | your |
schritt | step |
DE 5) Ihre Squarespace-Website ist nun mehrsprachig!
EN 5) Your Squarespace site is now multilingual!
Германски | Англиски |
---|---|
mehrsprachig | multilingual |
website | site |
nun | now |
ihre | your |
ist | is |
DE Einfach zu installieren und leicht zu bedienen: Weglot ist die beste Übersetzungslösung, um eine Website innerhalb weniger Minuten mehrsprachig zu machen. Über 60 000 Website-Besitzer vertrauen auf Weglot. Und es werden immer mehr.
EN Simple to install and easy to use: Weglot is the best translation solution to turn a website multilingual in minutes. Weglot is trusted by over 60,000 website owners. And counting.
Германски | Англиски |
---|---|
minuten | minutes |
mehrsprachig | multilingual |
besitzer | owners |
bedienen | to use |
website | website |
weglot | weglot |
zu | to |
installieren | install |
ist | is |
beste | the best |
einfach | easy |
eine | a |
vertrauen | trusted |
und | and |
DE Startklar? Die beste Methode, das Leistungsspektrum von Weglot zu verstehen, ist sich das Ganze selbst anzuschauen. Machen Sie Ihre Website live in wenigen Minuten mehrsprachig!
EN Ready to get started? The best way to understand the power of Weglot is to see it for yourself. Get your website multilingual live in minutes!
Германски | Англиски |
---|---|
startklar | ready |
minuten | minutes |
mehrsprachig | multilingual |
website | website |
live | live |
in | in |
weglot | weglot |
verstehen | understand |
beste | the best |
zu | to |
ist | is |
ihre | your |
von | of |
DE Die beste Methode, das Leistungsspektrum von Weglot zu verstehen, ist sich das Ganze selbst anzuschauen. Machen Sie Ihre WordPress-Website in wenigen Minuten mehrsprachig.
EN The best way to understand the power of Weglot is to see it for yourself. Get your WordPress website multilingual in minutes.
Германски | Англиски |
---|---|
minuten | minutes |
mehrsprachig | multilingual |
wordpress | wordpress |
in | in |
website | website |
weglot | weglot |
verstehen | understand |
beste | the best |
zu | to |
ist | is |
ihre | your |
von | of |
DE Machen Sie Ihre Website mit Weglot mehrsprachig.
EN Make your website multilingual with Weglot
Германски | Англиски |
---|---|
website | website |
weglot | weglot |
mehrsprachig | multilingual |
mit | with |
ihre | your |
DE Hier sind Entwickler, Designer und Website-Besitzer genau richtig: Ein einfaches, durch Kopieren und Einfügen erstelltes JavaScript-Snippet, das Ihre einsprachige Website in weniger als 5 Minuten mehrsprachig macht.
EN Developers, designers, and site-owners, this one’s for you: a simple, copy-paste JavaScript snippet that will transform your monolingual site into a multilingual one in less than 5 minutes.
Германски | Англиски |
---|---|
minuten | minutes |
mehrsprachig | multilingual |
javascript | javascript |
entwickler | developers |
designer | designers |
website | site |
in | in |
kopieren | copy |
weniger | less |
und | and |
ein | a |
ihre | your |
einfaches | simple |
DE Richten Sie Ihre Website innerhalb weniger Minuten mehrsprachig ein.
EN Make your website multilingual within minutes
Германски | Англиски |
---|---|
website | website |
minuten | minutes |
mehrsprachig | multilingual |
innerhalb | within |
ihre | your |
DE Übersetzen Sie Ihre Wix-Website und machen Sie sie mehrsprachig.
EN Translate your Wix website and make it multilingual
Германски | Англиски |
---|---|
mehrsprachig | multilingual |
wix | wix |
website | website |
ihre | your |
sie | translate |
und | and |
DE Weglot Translate – verfügbar im Wix App Store – macht Ihre Wix-Website in wenigen Minuten mehrsprachig, ohne dass dafür Programmierkenntnisse erforderlich wären
EN Weglot Translate ? available on the Wix App Store ? makes your Wix site multilingual in minutes, without any code
Германски | Англиски |
---|---|
verfügbar | available |
wix | wix |
app | app |
store | store |
macht | makes |
website | site |
mehrsprachig | multilingual |
minuten | minutes |
weglot | weglot |
ihre | your |
ohne | without |
im | any |
in | in |
DE Erhalten Sie SEO-optimierte Seiten für Übersetzungen: Alle Ihre Seiten werden von Google indexiert (und durch die übersetzten Metadaten werden auch Ihre Keywords mehrsprachig).
EN Get SEO optimized pages for translations: All your pages are indexed by Google (and that translated metadata makes your keywords multilingual, too).
Германски | Англиски |
---|---|
indexiert | indexed |
metadaten | metadata |
keywords | keywords |
mehrsprachig | multilingual |
seo | seo |
optimierte | optimized |
erhalten | get |
seiten | pages |
ihre | your |
für | for |
alle | all |
und | and |
werden | are |
durch | by |
DE So machen Sie Ihre Wix-Website mehrsprachig.
EN How to make a Wix multilingual website
Германски | Англиски |
---|---|
mehrsprachig | multilingual |
wix | wix |
website | website |
machen | to |
DE Richten Sie Ihre Wix-Website innerhalb weniger Minuten mehrsprachig ein.
EN Make your Wix website multilingual within minutes
Германски | Англиски |
---|---|
minuten | minutes |
mehrsprachig | multilingual |
wix | wix |
website | website |
innerhalb | within |
ihre | your |
DE Versuchen Sie, die Sprache zu wechseln, wenn die Schaltfläche zum Ändern der Sprache erscheint. Ihre Website ist jetzt mehrsprachig – fast schon wie Magie! Nun können Sie zu Ihrem Weglot-Dashboard gehen, um Ihre Übersetzungen zu verwalten.
EN Try changing the language when the language-switcher appears?and, like magic, your website is multilingual! You can now go to your Weglot dashboard to manage all your translations.
Германски | Англиски |
---|---|
versuchen | try |
erscheint | appears |
magie | magic |
website | website |
mehrsprachig | multilingual |
gehen | go |
dashboard | dashboard |
verwalten | manage |
weglot | weglot |
können | can |
wie | like |
ist | is |
ihre | your |
zu | to |
sprache | language |
jetzt | now |
DE Richten Sie Ihre Weebly-Website innerhalb weniger Minuten mehrsprachig ein.
EN Make your Weebly website multilingual within minutes
Германски | Англиски |
---|---|
minuten | minutes |
mehrsprachig | multilingual |
weebly | weebly |
website | website |
innerhalb | within |
ihre | your |
DE Richten Sie Ihre HubSpot-Website innerhalb weniger Minuten mehrsprachig ein.
EN Make your HubSpot website multilingual within minutes
Германски | Англиски |
---|---|
minuten | minutes |
mehrsprachig | multilingual |
hubspot | hubspot |
website | website |
innerhalb | within |
ihre | your |
DE Weglot bietet eine leistungsstarke Lösung, um Ihre Ghost-Website mehrsprachig zu machen und Ihre Übersetzungen zu verwalten
EN Weglot provides a powerful solution to make your Ghost website multilingual and manage your translations
Германски | Англиски |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
lösung | solution |
mehrsprachig | multilingual |
verwalten | manage |
website | website |
weglot | weglot |
bietet | provides |
ihre | your |
zu | to |
eine | a |
und | and |
DE 6) Und voilà! Schon ist Ihr Blog/Ihre Website mehrsprachig!
EN 6) And voilà! Your blog/site is now multilingual!
Германски | Англиски |
---|---|
blog | blog |
website | site |
mehrsprachig | multilingual |
und | and |
schon | now |
ist | is |
ihr | your |
DE Richten Sie Ihre Ghost-CMS-Website innerhalb weniger Minuten mehrsprachig ein.
EN Make your Ghost CMS website multilingual within minutes
Германски | Англиски |
---|---|
minuten | minutes |
mehrsprachig | multilingual |
cms | cms |
website | website |
innerhalb | within |
ihre | your |
DE So machen Sie Ihre Softr-Website sofort mehrsprachig
EN Make your Softr website multilingual right now
Германски | Англиски |
---|---|
mehrsprachig | multilingual |
website | website |
ihre | your |
sofort | now |
DE 5) Erledigt! Ihre Softr-Website ist jetzt mehrsprachig!
EN 5) Done! Your Softr website is now multilingual!
Германски | Англиски |
---|---|
mehrsprachig | multilingual |
website | website |
jetzt | now |
ihre | your |
ist | is |
DE Befolgen Sie diese einfache Anleitung, um Ihre PrestaShop-Website mit Weglot in wenigen Minuten mehrsprachig zu machen.
EN Follow this simple guide to make your PrestaShop website multilingual in minutes with Weglot
Германски | Англиски |
---|---|
einfache | simple |
anleitung | guide |
weglot | weglot |
minuten | minutes |
mehrsprachig | multilingual |
prestashop | prestashop |
website | website |
befolgen | follow |
in | in |
ihre | your |
mit | with |
zu | to |
diese | this |
DE Machen Sie Ihre Jimdo-Website mit Weglot mehrsprachig.
EN Make your Jimdo site multilingual with Weglot
Германски | Англиски |
---|---|
weglot | weglot |
mehrsprachig | multilingual |
jimdo | jimdo |
website | site |
mit | with |
ihre | your |
DE Richten Sie Ihre Jimdo-Website innerhalb weniger Minuten mehrsprachig ein.
EN Make your Jimdo website multilingual within minutes
Германски | Англиски |
---|---|
minuten | minutes |
mehrsprachig | multilingual |
jimdo | jimdo |
website | website |
innerhalb | within |
ihre | your |
DE Übersetzen Sie Ihre Webflow-Website und machen Sie sie mehrsprachig.
EN Translate your Webflow website and make it multilingual
Германски | Англиски |
---|---|
mehrsprachig | multilingual |
website | website |
ihre | your |
sie | translate |
und | and |
DE Machen Sie Ihren BigCommerce-Shop mit der Übersetzungsapp von Weglot mehrsprachig.
EN Make your BigCommerce store multilingual with the Weglot translation app
Германски | Англиски |
---|---|
mehrsprachig | multilingual |
shop | store |
ihren | your |
mit | with |
weglot | weglot |
der | the |
DE Eine Webflow-Website zu übersetzen und sie mehrsprachig zu machen, hat sich für viele Benutzer als kompliziert erwiesen
EN Translating a Webflow website and making it multilingual has proven complicated for many users
Германски | Англиски |
---|---|
mehrsprachig | multilingual |
benutzer | users |
kompliziert | complicated |
erwiesen | proven |
website | website |
viele | many |
eine | a |
für | for |
hat | has |
und | and |
DE Wir von Weglot wollten eine einfache Lösung schaffen, die Webflow-Benutzern hilft, ihre Websites zu übersetzen und mehrsprachig zu machen.
EN At Weglot, we wanted to create an easy solution to help Webflow users to translate their websites and make them multilingual.
Германски | Англиски |
---|---|
einfache | easy |
lösung | solution |
websites | websites |
mehrsprachig | multilingual |
benutzern | users |
wir | we |
weglot | weglot |
wollten | wanted |
zu | to |
hilft | to help |
und | and |
DE Sind Sie bereit, die Welt zu erobern? Dieser Leitfaden erklärt, wie Sie Ihren Shop mehrsprachig machen, um eine internationale Reichweite zu erzielen.
EN Ready to go global? This guide explains how to make your store multilingual for an international reach.
Германски | Англиски |
---|---|
leitfaden | guide |
erklärt | explains |
shop | store |
mehrsprachig | multilingual |
bereit | ready |
internationale | international |
ihren | your |
um | for |
welt | global |
zu | to |
reichweite | reach |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи