DE Kursiv - tippen Sie auf dieses Symbol, um die Schrift kursiv zu machen und sie nach rechts zu neigen.
Преведи "kursiv" на Англиски
Се прикажуваат 21 од 21 преводи на фразата "kursiv" од Германски на Англиски
Превод на Германски до Англиски од kursiv
Германски
Англиски
EN Bold - tap this icon to make the font bold giving it more weight.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| tippen | tap |
| symbol | icon |
| schrift | font |
| zu | to |
| dieses | this |
DE Mit Hilfe dieses neuen Steuerelements können Entwickler Lösungen implementieren, die Rich Text, also Text, der Formatierungen wie Schriftgröße, fett und kursiv enthält, unterstützen
EN This new control allows developers to implement solutions that support rich text: text that includes formatting such as font sizes, bold, and italics
| Германски | Англиски |
|---|---|
| neuen | new |
| steuerelements | control |
| entwickler | developers |
| lösungen | solutions |
| rich | rich |
| formatierungen | formatting |
| fett | bold |
| enthält | includes |
| unterstützen | support |
| text | text |
| also | to |
| und | and |
| implementieren | implement |
| dieses | this |
DE Etherpad Lite bietet die wichtigsten Formatierungsfunktionen an. So sind die Basisformatierungen wie Aufzählungszeichen, Einzug sowie die Auszeichnungstypen fett, kursiv und unter- sowie durchgestrichen möglich.
EN Etherpad Lite offers the most important formatting functions. Basic formatting such as bullets, indentation, and the markup types bold, italic, underline, and strikethrough.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| bietet | offers |
| fett | bold |
| und | and |
| die | the |
| wichtigsten | most |
| so | such |
DE Schriftarten, Schriftstil (nämlich – fett, kursiv oder normal) und Leerzeichen sind die regulären Texteinstellungen
EN Fonts, font style (namely ? bold, italics, or regular), and space are the regular text settings
| Германски | Англиски |
|---|---|
| nämlich | namely |
| fett | bold |
| oder | or |
| regulären | regular |
| schriftarten | fonts |
| und | and |
DE Legt je nach Schriftart den Text auf Normal-, Fett-, Kursiv- oder andere Formate fest.
EN Set the text to normal, bold, italic, or other formats, depending on the font.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| schriftart | font |
| text | text |
| oder | or |
| formate | formats |
| normal | normal |
| fett | bold |
| je nach | depending |
| fest | set |
| legt | the |
| andere | other |
DE Fügen Sie Überschriften-Tags und Formatierungselemente wie Fett, Schrift, Kursiv, Absätze und CSS-Abschnitte hinzu, um die Seite einfach zu bedienen. In Bezug auf Überschriften sollte jede Seite einen einzelnen H1-Tag enthalten.
EN Add header tags and formatting elements such as bold, font, italics, paragraphs, and CSS sections to make the page easy to use. Regarding headings, each page should contain a single H1 tag.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| fett | bold |
| schrift | font |
| absätze | paragraphs |
| css | css |
| abschnitte | sections |
| bedienen | to use |
| tags | tags |
| tag | tag |
| seite | page |
| einfach | easy |
| und | and |
| sollte | should |
| hinzu | add |
| zu | to |
| einzelnen | the |
DE Formatiert die Schrift Fett, kursiv, unterstrichen und/oder durchgestrichen
EN Apply bold, italics, underscore, and/or strike-through to the font
| Германски | Англиски |
|---|---|
| schrift | font |
| fett | bold |
| oder | or |
| und | and |
| die | the |
DE Das Kästchen links zeigt, dass der Text grau, kursiv und durchgestrichen formatiert wird
EN The left box shows that the text will be grey, italicized and have a strike-through applied
| Германски | Англиски |
|---|---|
| kästchen | box |
| zeigt | shows |
| text | text |
| grau | grey |
| und | and |
| dass | that |
| links | left |
| wird | the |
DE Eine komplette Schriftfamilie kann unzählige Stile beinhalten: von super dünn bis super dick und von super eng bis super breit, sowohl in Normalschrift als auch in kursiv.
EN A full font family can have an overwhelming amount of styles: from super thin to ultra black and from extra condensed to super wide, all in regular and italic.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| stile | styles |
| dünn | thin |
| breit | wide |
| kann | can |
| super | super |
| in | in |
| und | and |
| komplette | all |
| von | of |
| auch | to |
DE (kursiv) - nutzen Sie dieses Werkzeug, um Wörter oder Phrasen zu betonen.
EN (italics) - use this tool to emphasize words or phrases.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| nutzen | use |
| werkzeug | tool |
| phrasen | phrases |
| betonen | emphasize |
| oder | or |
| zu | to |
| wörter | words |
| dieses | this |
DE einen der Schriftstile anwenden: fett, kursiv, unterstrichen und durchgestrichen;
EN apply one of the font styles: Bold, Italic, Underline and Strike;
| Германски | Англиски |
|---|---|
| anwenden | apply |
| fett | bold |
| und | and |
DE Eine komplette Schriftfamilie kann unzählige Stile beinhalten: von super dünn bis super dick und von super eng bis super breit, sowohl in Normalschrift als auch in kursiv.
EN A full font family can have an overwhelming amount of styles: from super thin to ultra black and from extra condensed to super wide, all in regular and italic.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| stile | styles |
| dünn | thin |
| breit | wide |
| kann | can |
| super | super |
| in | in |
| und | and |
| komplette | all |
| von | of |
| auch | to |
DE Es ist wichtig, die Formatierung zu verwenden (nummerierte Listen und Listen mit Aufzählungszeichen, fett, unterstrichen oder kursiv, um wichtige Punkte hervorzuheben)
EN It is important to use formatting (numbered and bulleted lists, bold, strong, underline, or italics to highlight the important parts)
| Германски | Англиски |
|---|---|
| formatierung | formatting |
| nummerierte | numbered |
| fett | bold |
| hervorzuheben | to highlight |
| es | it |
| oder | or |
| zu | to |
| ist | is |
| verwenden | use |
| und | and |
| wichtig | important |
| listen | lists |
DE Eine Symbolleiste mit weiteren Gestaltungsoptionen wird geöffnet: Setzen Sie den Text auf Fett, Kursiv, ändern Sie die Schriftart, legen Sie die Textgröße, den Abstand, die Formatierung, die Position, die Animation und den Schatten fest.
EN A Toolbar will open with more design options: set the text to Bold, Italic, change the Font, set the Text Size, Spacing, Formatting, Position, Animate, and Shadow.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| symbolleiste | toolbar |
| fett | bold |
| schriftart | font |
| abstand | spacing |
| formatierung | formatting |
| animation | animate |
| schatten | shadow |
| position | position |
| weiteren | to |
| fest | set |
| mit | with |
| geöffnet | the |
| text | text |
| ändern | change |
| und | and |
| eine | a |
DE Verwenden Sie die Symbolleiste, um den Text fett, kursiv oder unterstrichen darzustellen, einen Link einzufügen usw. (lesen Sie mehr über das Texteditor-Tool)
EN Use the toolbar to set the text to Bold, Italic, Underline, Insert a Link, etc. (read about the Text Editor Tool)
| Германски | Англиски |
|---|---|
| symbolleiste | toolbar |
| fett | bold |
| link | link |
| einzufügen | insert |
| usw | etc |
| verwenden | use |
| tool | tool |
| lesen | read |
| text | text |
| den | the |
| mehr | to |
DE Klicken Sie auf den Text, um ihn zu ändern: Es öffnet sich eine Symbolleiste mit weiteren Gestaltungsoptionen wie Fett, Kursiv, Textgröße, Abstand, Höhe und Textschatten.
EN Click on the text to change it: a Toolbar will open with more design options, such as Bold, Italic, Text Size, Spacing, Height, and Text Shadow.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| klicken | click |
| symbolleiste | toolbar |
| fett | bold |
| abstand | spacing |
| höhe | height |
| öffnet | open |
| es | it |
| text | text |
| ändern | change |
| mit | with |
| weiteren | to |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Mit Hilfe dieses neuen Steuerelements können Entwickler Lösungen implementieren, die Rich Text, also Text, der Formatierungen wie Schriftgröße, fett und kursiv enthält, unterstützen
EN This new control allows developers to implement solutions that support rich text: text that includes formatting such as font sizes, bold, and italics
| Германски | Англиски |
|---|---|
| neuen | new |
| steuerelements | control |
| entwickler | developers |
| lösungen | solutions |
| rich | rich |
| formatierungen | formatting |
| fett | bold |
| enthält | includes |
| unterstützen | support |
| text | text |
| also | to |
| und | and |
| implementieren | implement |
| dieses | this |
DE Legt je nach Schriftart den Text auf Normal-, Fett-, Kursiv- oder andere Formate fest.
EN Set the text to normal, bold, italic, or other formats, depending on the font.
DE Fügen Sie Überschriften-Tags und Formatierungselemente wie Fett, Schrift, Kursiv, Absätze und CSS-Abschnitte hinzu, um die Seite einfach zu bedienen. In Bezug auf Überschriften sollte jede Seite einen einzelnen H1-Tag enthalten.
EN Add header tags and formatting elements such as bold, font, italics, paragraphs, and CSS sections to make the page easy to use. Regarding headings, each page should contain a single H1 tag.
DE Die mobile App Apple Podcasts zeigt keine Textformatierung für Text an, der in das Feld „Episodennotiz“ eingegeben wurde (z. B. fett, kursiv oder Hyperlinks).
EN The Apple Podcasts mobile app doesn't display text formatting, such as bold, italics, or hyperlinks, for text entered in the Episode Note field.
DE Wählen Sie das Werkzeug 'Text' in der oberen Symbolleiste aus. Klicken Sie auf irgendeinen vorhandenen Text, um die Bearbeitung zu starten. Machen Sie den Text fett oder kursiv, ändern Sie Schriftgröße, Schriftfamilie und Textfarbe.
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
Се прикажуваат 21 од 21 преводи
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски