Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "gewinnt diese ausgabe" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "gewinnt diese ausgabe" од Германски на Англиски

Преводи на gewinnt diese ausgabe

"gewinnt diese ausgabe" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

gewinnt after all and are as at be earning gain gaining get has his how if into is it its make of our than that the their there they this to to be we what when which who will win winning wins you
diese a about address after against all already also always an and and the and to any are around as as well as well as at at the available back based be because been before best between business but by by the can check come content create customer do does don each even features find first following for for the from from the future get good group has have have to here how however i if in in order to in the in this information into is is not it it is its just keep know like ll look looking made make may means might more most must need need to new no not now number of of the of this off on on the once one only or other our out over own part people personal place product products provides questions re read really receive results right search see service set should since site so so that some special specific such such as sure take team terms than that that you the the best the first their them then there there are these they they are this this is those through time to to be to do to the to us to you under up us use used using ve version very via want was way we we are we have web website well what when where which which are while who why will will be with without work would you you are you can you do you have your
ausgabe a about after an any as at at the be been both by each edition end expense experience for the from the in the into issuance issue issuing it of the on the one out output over part professional so that this through to the two up version what when which with your

Превод на Германски до Англиски од gewinnt diese ausgabe

Германски
Англиски

DE Fausto Coppi in vollem Einsatz bei einem Aufstieg bei der Tour de France 1952. Er gewinnt diese Ausgabe, bei der er 5 Etappen gewinnt. Dies ist sein zweiter und letzter Erfolg auf der Tour nach seinem Sieg 1949.

EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.

Германски Англиски
einsatz effort
aufstieg ascent
tour tour
france france
gewinnt wins
etappen stages
letzter last
erfolg success
sieg victory
fausto fausto
de de
vollem full
in in
er he
und and
der the
dies this

DE Ausgabe 2 - 9781292109589 Ausgabe 2 - 9780321962751 Ausgabe 7 - 9780205457731

EN Edition 2 - 9781292109589 Edition 2 - 9780321962751 Edition 7 - 9780205457731

Германски Англиски
ausgabe edition

DE Ausgabe 0 - 9781429244367 Ausgabe 0 - 9781429252515 Ausgabe 0 - 9781319070502

EN Edition 0 - 9781429244367 Edition 0 - 9781429252515 Edition 0 - 9781319070502

Германски Англиски
ausgabe edition

DE Der Klarheit halber: Jede Ausgabe einer elektronischen Publikation zählt als separate elektronische Publikation, lediglich Formatvarianten einer Ausgabe einer elektronischen Publikation zählen nicht als separate Ausgabe.

EN For avoidance of doubt, each Issue of an Electronic Publication counts as a separate Electronic Publication, however format variations of each Issue of an Electronic Publication shall not count as a separate Issue.

Германски Англиски
publikation publication
separate separate
zählt counts
zählen count
nicht not
als as
der of
ausgabe issue
elektronischen electronic
lediglich a

DE Fausto Coppi im vollen Einsatz bei der Tour de France 1952. Er gewinnt diese Ausgabe mit 5 Sieger-Etappen. Dies ist sein zweiter und letzter Erfolg auf der Tour nach seinem Sieg im Jahr 1949.

EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.

Германски Англиски
einsatz effort
tour tour
france france
gewinnt wins
letzter last
erfolg success
sieg victory
fausto fausto
de de
etappen stages
er he
und and
vollen full
der the
mit in
dies this
zweiter second

DE Legen Sie einen Überprüfungsgrenzwert für Ihr Team fest – überschreitet eine Ausgabe diesen Betrag, werden die jeweiligen Manager/-innen benachrichtigt. Diese entscheiden dann mit einem Klick, ob die Ausgabe o.k. ist oder nicht.

EN Set a review threshold for your team – if they go above that amount, managers will be alerted. They can decide with a tap if the expense looks OK or not.

DE Monza, 7. September 1952, Formel 1 GP in Italien. Ferrari 500 F2-Fahrer Alberto Ascari gewinnt den Grand Prix in Italien, Monza, und gewinnt mit 36 Punkten den Formel-1-Weltmeistertitel.

EN Monza, 7 September 1952, Formula 1 Italian GP. Ferrari 500 F2 driver Alberto Ascari wins the Italian Grand Prix at Monza and with 36 points wins the Formula 1 world title.

Германски Англиски
september september
formel formula
italien italian
alberto alberto
gewinnt wins
grand grand
punkten points
gp gp
ferrari ferrari
fahrer driver
mit with
in title
den the
und and

DE Das erste Team, das drei Runden gewinnt, gewinnt das Spiel.

EN First team to take three  rounds wins.

Германски Англиски
team team
runden rounds
gewinnt wins
erste first
drei three
das to

DE Sie werden als separate Ausgabe der Zeitschrift oder als Teil einer regulären Ausgabe veröffentlicht und werden normalerweise aus anderen Quellen als über den Herausgeber der Zeitschrift finanziert.

EN They are published as a separate issue of the journal or as part of a regular issue, and they are usually funded by sources other than the journal’s publisher.

Германски Англиски
zeitschrift journal
regulären regular
veröffentlicht published
normalerweise usually
quellen sources
herausgeber publisher
finanziert funded
oder or
anderen other
separate separate
werden are
als as
und and
ausgabe issue
einer a
den the

DE Sie können auch auf das Register "Ausgabe" klicken, um die von Ihrem XML-Mapping generierte Ausgabe zu sehen.

EN You can also click the Output tab to view the actual output generated by your XML mapping.

Германски Англиски
register tab
ausgabe output
klicken click
generierte generated
xml xml
mapping mapping
können can
zu to

DE Es ist eine T-Ausgabe der R-Ausgabe, was bedeuten sollte, dass sie besser ist.

EN It's a 'T' edition of the 'R' edition, which should mean it's better.

Германски Англиски
bedeuten mean
besser better
t t
ausgabe edition
r r
eine a
sollte should

DE HYBe Ausgabe 4 ist online! In dieser Ausgabe teilen wir wieder unsere aktuellsten [...]

EN HYBe Issue 4 is online! In this edition, we share our most recent [...]

Германски Англиски
online online
teilen share
in in
ist is
unsere our
aktuellsten most recent
wir we
dieser this

DE Wir lieben Abwechslung genauso wie du. Darum wollen dich immer aufs neue überraschen und begeistern. Ausgabe für Ausgabe, Jahr für Jahr. Bist du bereit?

EN We love variety as much as you do. That's why you want to continue surprising and inspiring you. Issue after issue, year after year. Are you ready?

Германски Англиски
abwechslung variety
immer continue
ausgabe issue
jahr year
bereit ready
bist are
wir we
lieben love
darum as
aufs to
und and
wollen want
du you

DE Dieser Multi-Grafik-Adapter unterstützt die Ausgabe von bis zu 3 gleichen oder unterschiedlichen Videosignalen auf 3 verschiedene Ausgabe-Displays - HDMI, DisplayPort und VGA

EN This multi-graphics adapter supports the output of up to 3 equal or different video signals to 3 different output displays - HDMI, DisplayPort and VGA

Германски Англиски
unterstützt supports
hdmi hdmi
adapter adapter
displays displays
vga vga
oder or
zu to
verschiedene different
und and
ausgabe output
gleichen the
von of

DE Sie werden als separate Ausgabe der Zeitschrift oder als Teil einer regulären Ausgabe veröffentlicht und werden normalerweise aus anderen Quellen als über den Herausgeber der Zeitschrift finanziert.

EN They are published as a separate issue of the journal or as part of a regular issue, and they are usually funded by sources other than the journal’s publisher.

Германски Англиски
zeitschrift journal
regulären regular
veröffentlicht published
normalerweise usually
quellen sources
herausgeber publisher
finanziert funded
oder or
anderen other
separate separate
werden are
als as
und and
ausgabe issue
einer a
den the

DE Sie können auch auf das Register "Ausgabe" klicken, um die von Ihrem XML-Mapping generierte Ausgabe zu sehen.

EN You can also click the Output tab to view the actual output generated by your XML mapping.

Германски Англиски
register tab
ausgabe output
klicken click
generierte generated
xml xml
mapping mapping
können can
zu to

DE HYBe Ausgabe 5 ist online! Unsere fünfte Ausgabe des HYBe-Newsletters ist da, und [...]

EN Visit us at the Flexo Xperience Center – a place to collaborate, research, [...]

Германски Англиски
des the

DE HYBe Ausgabe 5 ist online! Unsere fünfte Ausgabe des HYBe-Newsletters ist da, und wir haben dieses Mal wieder sehr [...]

EN Visit us at the Flexo Xperience Center – a place to collaborate, research, experiment, and learn to achieve excellence [...]

Германски Англиски
mal place
des the
wieder at the

DE Dieser Artikel stammt aus der Oktober-Ausgabe 2021 von International Paper Board Industry und der September/Oktober Ausgabe der Corrugated Today. Digitaldruckmaschinen haben [...]

EN Courtesy of Labels & Labeling Columbine Label, a custom label converter based in [...]

Германски Англиски
aus a

DE Ausgabe II: Generations in Dialogue Ausgabe I: Trans­forming Tomorrow Newsletter

EN Issue II: Generations in Dialogue Issue I: Trans­forming Tomorrow Newsletter

Германски Англиски
ausgabe issue
ii ii
in in
i i
trans trans
newsletter newsletter

DE Wir lieben Abwechslung genauso wie du. Darum wollen dich immer aufs neue überraschen und begeistern. Ausgabe für Ausgabe, Jahr für Jahr. Bist du bereit?

EN We love variety as much as you do. That's why you want to continue surprising and inspiring you. Issue after issue, year after year. Are you ready?

Германски Англиски
abwechslung variety
immer continue
ausgabe issue
jahr year
bereit ready
bist are
wir we
lieben love
darum as
aufs to
und and
wollen want
du you

DE Wir lieben Abwechslung genauso wie du. Darum wollen dich immer aufs neue überraschen und begeistern. Ausgabe für Ausgabe, Jahr für Jahr. Bist du bereit?

EN We love variety as much as you do. That's why you want to continue surprising and inspiring you. Issue after issue, year after year. Are you ready?

Германски Англиски
abwechslung variety
immer continue
ausgabe issue
jahr year
bereit ready
bist are
wir we
lieben love
darum as
aufs to
und and
wollen want
du you

DE Wir lieben Abwechslung genauso wie du. Darum wollen dich immer aufs neue überraschen und begeistern. Ausgabe für Ausgabe, Jahr für Jahr. Bist du bereit?

EN We love variety as much as you do. That's why you want to continue surprising and inspiring you. Issue after issue, year after year. Are you ready?

Германски Англиски
abwechslung variety
immer continue
ausgabe issue
jahr year
bereit ready
bist are
wir we
lieben love
darum as
aufs to
und and
wollen want
du you

DE Anschließend wird die Ausgabe durch eine Aktivierungsfunktion geleitet, die die Ausgabe bestimmt

EN Afterward, the output is passed through an activation function, which determines the output

Германски Англиски
ausgabe output
bestimmt determines
wird the

DE Lesen Sie die Sommer-Ausgabe Mit der ersten Ausgabe unseres Gruppen-Newsletters erhalten Sie einen Einblick in die vielen Aktivitäten, Produktentwicklungen

EN (Ghent, Belgium) To champion growth into new market segments, HYBRID Software, the innovative software solutions provider for labels and

DE HYBe Ausgabe 5 ist online! Unsere fünfte Ausgabe des HYBe-Newsletters ist da, und wir haben dieses Mal wieder sehr

EN We are proud to announce that we are a supplier partner at the Flexo Xperience Center The Flexo Xperience

DE Dieser Artikel stammt aus der Oktober-Ausgabe 2021 von International Paper Board Industry und der September/Oktober Ausgabe der Corrugated Today. Digitaldruckmaschinen haben

EN Courtesy of Label and Narrow Web HYBRID Software and Label Traxx suggested that

DE Erfassen Sie Daten aus verschiedenen Quellen und standardisieren Sie diese in einem Format, das Sie in der gesamten CDP verwenden können. So gewinnt man Erkenntnisse.

EN Ingest data from multiple sources and standardize it into one format you can use across the entire CDP. It's how insights are made.

Германски Англиски
standardisieren standardize
cdp cdp
format format
verwenden use
erkenntnisse insights
quellen sources
können can
daten data
in into
gesamten entire
aus from
erfassen and

DE 1. Juli 1964, 10. Stufe Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor während des 20,8 Kilometer langen Zeitfahrens. Jacques Anquetil gewinnt diese Runde und Raymond Poulidor ist Zweiter mit 55 Sekunden Rückstand.

EN July 1, 1964, 10th stage Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor during the 20.8 kilometer time trial. Jacques Anquetil wins this round and Raymond Poulidor is second with 55 seconds behind.

Германски Англиски
raymond raymond
jacques jacques
gewinnt wins
runde round
anquetil anquetil
juli july
sekunden seconds
und and
stufe stage
mit with
ist is
während during
des the
zweiter second

DE Bei unserer Tagestour gewinnt man einen faszinierenden Einblick, wie die Römerzeit, die georgianische und die viktorianische Epoche diese charmante Stadt beeinflusst haben.

EN This 5 day railway itinerary takes you on a whistle-stop tour of some of the country’s historical highlights, from the spectacular Norman relics of Lincoln to the Viking heritage of York and all the way north to the medieval gems of Edinburgh.

Германски Англиски
und and

DE Die Arena ist möglicherweise nicht mehr zu 100 % so, wie ihr sie in Erinnerung habt, aber die Regeln sind die gleichen geblieben: Gewinnt das 1v1 und stürzt euch wieder ins Getümmel und schleudert diese Felsen, als gäbe es kein Morgen.

EN The arena may not be just as you remember it, but the rules haven’t changed: win this 1v1 to get back into the fray and continue to throw those rocks with reckless abandon.

Германски Англиски
arena arena
erinnerung remember
felsen rocks
möglicherweise may
es it
regeln rules
nicht not
zu to
wieder back
und and
euch you
als as
gleichen the
aber but

DE Diese Soundbar gewinnt wirklich mit den hinteren Lautsprechern und dem Subwoofer in der Box, was zu einem großartigen 7.1.4-Surround-System führt,

EN Where this soundbar really wins is with the rear speakers and subwoofer in the box, making for a sublime 7.1.4 surround system that's without equal.

Германски Англиски
gewinnt wins
hinteren rear
lautsprechern speakers
subwoofer subwoofer
box box
soundbar soundbar
system system
in in
mit with
wirklich really
den the
und and

DE Sie können sogar Rabattcodes eingeben und personalisierte Nachrichten senden. Diese Methode gewinnt durchschnittlich 15 Kunden pro 100 Kunden zurück, und angepasste E-Mails werden mehr gelesen als normale automatisierte. 

EN You can even put in discount codes and send personalized messages. This method wins back an average of 15 customers per 100, and customized emails are read more than regular automated ones. 

Германски Англиски
methode method
gewinnt wins
durchschnittlich average
kunden customers
normale regular
automatisierte automated
personalisierte personalized
zurück back
angepasste customized
mehr more
senden send
diese this
gelesen and
mails emails
können can
pro per
werden are
als in
sogar even
nachrichten messages

DE Diese Sativa dominierte Sorte verfügt über die perfekte Kombination von Haze Genen und Indica Power, wodurch eine Pflanze geschaffen wurde, die schnell an Beliebtheit gewinnt

EN This predominately Sativa strain possesses the perfect combination of Haze genetics and Indica power, creating a plant, that is rapidly growing its popularity

Германски Англиски
sativa sativa
sorte strain
perfekte perfect
haze haze
indica indica
pflanze plant
geschaffen creating
schnell rapidly
beliebtheit popularity
power power
kombination combination
verfügt possesses
und and
eine a

DE Aus den Daten gewinnt Ogury wertvolle Erkenntnisse, um die mobile Strategie von Unternehmen zu unterstützen, und aktiviert diese Erkenntnisse, um Verbraucher zu binden und Einnahmen aus mobilen Anwendungen und Websites zu generieren.

EN From the data, Ogury distills precious insights to inform organizations’ mobile strategy and activates these insights to engage consumers and generate revenue from mobile apps and websites.

Германски Англиски
wertvolle precious
aktiviert activates
verbraucher consumers
einnahmen revenue
anwendungen apps
websites websites
generieren generate
erkenntnisse insights
strategie strategy
mobile mobile
daten data
zu to
und and
aus from
den the

DE Diese interaktiven Videos vermitteln den Betrachtern ein immersives Gefühl im Virtual-Reality-Stil, das ihre Aufmerksamkeit gewinnt und es ihnen erlaubt, eigene Erfahrungen zu machen

EN These interactive videos give viewers an immersive, virtual-reality style experience that captures their attention and allows them to create their own personalized experiences

Германски Англиски
interaktiven interactive
videos videos
immersives immersive
aufmerksamkeit attention
erlaubt allows
stil style
erfahrungen experiences
zu to
diese these
ihnen them
und and

DE Diese Soundbar gewinnt wirklich mit den hinteren Lautsprechern und dem Subwoofer in der Box, was zu einem großartigen 7.1.4-Surround-System führt,

EN Where this soundbar really wins is with the rear speakers and subwoofer in the box, making for a sublime 7.1.4 surround system that's without equal.

Германски Англиски
gewinnt wins
hinteren rear
lautsprechern speakers
subwoofer subwoofer
box box
soundbar soundbar
system system
in in
mit with
wirklich really
den the
und and

DE Erfassen Sie Daten aus verschiedenen Quellen und standardisieren Sie diese in einem Format, das Sie in der gesamten CDP verwenden können. So gewinnt man Erkenntnisse.

EN Ingest data from multiple sources and standardize it into one format you can use across the entire CDP. It's how insights are made.

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Diese Ausgabe von Galileos Dialogo Systema Cosmicum von 1635 wurde auf Kosten von Elzeviers veröffentlicht und in Straßburg gedruckt, während Galileo zu Hausarrest verurteilt worden war.

EN This 1635 edition of Galileo?s Dialogo Systema Cosmicum was published at the Elzeviers? expense and printed in Strasbourg while Galileo was under house arrest.

Германски Англиски
veröffentlicht published
straßburg strasbourg
gedruckt printed
und and
in in
von edition

Се прикажуваат 50 од 50 преводи