Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "ganz schön farbenfroh" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "ganz schön farbenfroh" од Германски на Англиски

Преводи на ganz schön farbenfroh

"ganz schön farbenfroh" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

ganz a about across add all also always an and and more and the any app applications apps are as at at the available back based be best better build but by can completely content create customer different do don each easily entirely even every everything few first for for the from from the full fully get global go great has have here high home how i if in in the including into is it it is its it’s just keep know leading like line live ll location look made make making many matter may more most much multiple my need needs new next no not now of of the on on the one only or other our out over own part people personal place quite re really right same see service set so software some something specific stay system take team teams than that that you the the most their them then there these they this this is those through throughout time to to be to get to make to see to the to use tool tools top unique up us use user users using very via want way we we are we have well what when where whether which who whole will with within without work working would you you are you can you have you want your you’re
schön all at beautiful can good nice nicely of the on that to very well

Превод на Германски до Англиски од ganz schön farbenfroh

Германски
Англиски

DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind

EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for

Германски Англиски
fliesen tiles
stabil stable
sind are
und and

DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind

EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for

Германски Англиски
fliesen tiles
stabil stable
sind are
und and

DE Er versucht, seinen eigenen Stil zu entwickeln, einen Stil, den er persönlich, vielfältig und oft farbenfroh sein möchte.

EN He seeks to develop his own style, a style that he desires to be personal, multiple, and often colorful.

Германски Англиски
stil style
oft often
er he
entwickeln develop
zu to
einen a
sein be
und and
eigenen own

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bretagne, Morbihan, Hafen, Häuser, farbenfroh, schöne Insel auf See, Meer, Panorama

EN Keywords used by Jean michel Van der hasselt to describe this photograph: Brittany, Morbihan, port, houses, colorful, beautiful island at sea, sea, panoramic

Германски Англиски
keywords keywords
bildes photograph
bretagne brittany
hafen port
schöne beautiful
meer sea
häuser houses
panorama panoramic

DE Lebhaft, farbenfroh und direkt am Meer, ist der Paseo Marítimo die perfekte Kulisse für das Restaurant IKATZA, das baskische Flair nach Palma bringt.

EN Lively, colourful and close to the sea, Paseo Marítimo is the perfect setting for restaurant IKATZA, bringing the flair of Basque cooking to Palma.

Германски Англиски
lebhaft lively
meer sea
perfekte perfect
flair flair
palma palma
direkt close
restaurant restaurant
ist is
für for
bringt the
und bringing

DE Das Leder dieser marokkanischen Sandalen ist fein, weich und farbenfroh

EN The leather constituting these Moroccan sandals is fine, soft and colorful

Германски Англиски
leder leather
sandalen sandals
fein fine
weich soft
und and
ist is
dieser the

DE Dies wurde auch im Design der Produkte ersichtlich: “Farbenfroh” war nun das Motto.

EN This was also evident in the design of the products: "Colorful" was now the motto.

Германски Англиски
auch also
design design
motto motto
nun now
produkte products
der of

DE Flaggen sind für Designer aus vielen Gründen attraktiv (sie sind farbenfroh, symbolträchtig und platzsparend), jedoch nicht wirklich zur Darstellung von Sprachen geeignet

EN While flags are tempting for designers to use for many reasons (they’re colorful, iconic, and space-efficient), flags aren’t designed to depict languages

Германски Англиски
flaggen flags
designer designers
gründen reasons
sprachen languages
sind are
und and
für for

DE Das Leben auf Mallorca ist farbenfroh! Hier finden Sie die Fotos, die es in das Top 101 hc/ Fotoalbum geschafft haben. Keine leichte Aufgabe, wenn man bedenkt, wie viele tolle Bilder und Facetten die Insel hat!

EN It?s a colourful life on Mallorca. Here you?ll find the photos that made the top 101 hc/ photo album. Not an easy task given how many amazing photos there are!

Германски Англиски
mallorca mallorca
finden find
hc hc
leichte easy
aufgabe task
es it
geschafft made
leben life
hier here
fotos photos
viele many
tolle amazing
ist given
top top
keine not
man the

DE Die Gerichte sind farbenfroh und geschmackvoll, was sie den ausschließlich mallorquinischen Einflüssen und der nachhaltigen Produktion zu verdanken haben

EN The food is gracious, rich in colour and taste, which it owes to its Mallorcan journey and the locals that sustain it

Германски Англиски
mallorquinischen mallorcan
zu to
und and
den the

DE Unsere firmeneigene Pulverbeschichtung ist spülmaschinengeeignet und hält deine Flasche rutschfest und farbenfroh – egal, wohin du sie mitnimmst.

EN Our proprietary powder coat is dishwasher safe, and your bottle stays slip-free and colourful, no matter where you take it.

Германски Англиски
flasche bottle
und and
unsere our
ist is
sie it

DE „Possession spiegelt definitiv meine Stimmung wider, denn sie ist farbenfroh, mit viel Bewegung, mit viel Glanz, sie ist verspielt, ein bisschen wie meine Persönlichkeit.“

EN "Possession definitely reflects my mood because it’s colourful, there’s lots of movement, there’s lots of sparkle, it’s playful, a little bit like my personality."

Германски Англиски
spiegelt reflects
meine my
stimmung mood
viel lots
bewegung movement
glanz sparkle
verspielt playful
persönlichkeit personality
ein a
definitiv definitely
bisschen bit
wie like
ist its
denn because

DE Elegant, farbenfroh und skalierbar ? Anpassbar an Ihr Unternehmen und umweltfreundlich

EN Elegant, colourful and scalable - Adapt to your business and designed to be eco-responsible

Германски Англиски
elegant elegant
skalierbar scalable
unternehmen business
ihr your
und and
an to

DE Strapazierfähig, farbenfroh, gemustert und ausgefallen: Küchentextilien verleihen diesem Raum des Hauses, aber auch dem Tisch Charakter und eine persönliche Note

EN Resistant, multi-color with motifs or patterns; kitchen textiles contribute to confer personality and customize this area of the house, as well as to the lunch table

Германски Англиски
raum area
tisch table
und and
diesem this
auch to
charakter personality

DE Sie werden am häufigsten für den Außenbereich eingesetzt, da sie bequem, pflegeleicht, widerstandsfähig und farbenfroh sind

EN Garden chairs can be chosen in combination with the table or in contrast with it, in order to get a continuous or a striking mix and match result with the surrounding furnishing style

Германски Англиски
und and
den the

DE Die Looks sind farbenfroh, der Mood stets verspielt

EN Looks are colourful, moods, always playful

Германски Англиски
looks looks
stets always
verspielt playful
sind are

DE Die Produkte waren sehr farbenfroh gestaltet und setzten sich somit von der Konkurrenz ab, deren Produkte meist nur in den Farben Grün, Blau und Braun gehalten waren

EN The products had a very colourful design and thus stood out from the competition, whose products were mostly only in the colours green, blue and brown

Германски Англиски
meist mostly
gestaltet design
ab from
braun brown
in in
produkte products
sehr very
und and
konkurrenz the competition
blau blue
nur only

DE Lebhaft, farbenfroh und direkt am Meer, ist der Paseo Marítimo die perfekte Kulisse für das Restaurant IKATZA, das baskische Flair nach Palma bringt.

EN Lively, colourful and close to the sea, Paseo Marítimo is the perfect setting for restaurant IKATZA, bringing the flair of Basque cooking to Palma.

Германски Англиски
lebhaft lively
meer sea
perfekte perfect
flair flair
palma palma
direkt close
restaurant restaurant
ist is
für for
bringt the
und bringing

DE Lebhaft, farbenfroh und direkt am Meer, ist der Paseo Marítimo die perfekte Kulisse für das Restaurant IKATZA, das baskische Flair nach Palma bringt.

EN Lively, colourful and close to the sea, Paseo Marítimo is the perfect setting for restaurant IKATZA, bringing the flair of Basque cooking to Palma.

Германски Англиски
lebhaft lively
meer sea
perfekte perfect
flair flair
palma palma
direkt close
restaurant restaurant
ist is
für for
bringt the
und bringing

DE Das Leben auf Mallorca ist farbenfroh! Hier finden Sie die Fotos, die es in das Top 101 hc/ Fotoalbum geschafft haben. Keine leichte Aufgabe, wenn man bedenkt, wie viele tolle Bilder und Facetten die Insel hat!

EN It?s a colourful life on Mallorca. Here you?ll find the photos that made the top 101 hc/ photo album. Not an easy task given how many amazing photos there are!

Германски Англиски
mallorca mallorca
finden find
hc hc
leichte easy
aufgabe task
es it
geschafft made
leben life
hier here
fotos photos
viele many
tolle amazing
ist given
top top
keine not
man the

DE Lebhaft, farbenfroh und direkt am Meer, ist der Paseo Marítimo die perfekte Kulisse für das Restaurant IKATZA, das baskische Flair nach Palma bringt.

EN Lively, colourful and close to the sea, Paseo Marítimo is the perfect setting for restaurant IKATZA, bringing the flair of Basque cooking to Palma.

Германски Англиски
lebhaft lively
meer sea
perfekte perfect
flair flair
palma palma
direkt close
restaurant restaurant
ist is
für for
bringt the
und bringing

DE Das Leben auf Mallorca ist farbenfroh! Hier finden Sie die Fotos, die es in das Top 101 hc/ Fotoalbum geschafft haben. Keine leichte Aufgabe, wenn man bedenkt, wie viele tolle Bilder und Facetten die Insel hat!

EN It?s a colourful life on Mallorca. Here you?ll find the photos that made the top 101 hc/ photo album. Not an easy task given how many amazing photos there are!

Германски Англиски
mallorca mallorca
finden find
hc hc
leichte easy
aufgabe task
es it
geschafft made
leben life
hier here
fotos photos
viele many
tolle amazing
ist given
top top
keine not
man the

DE Elegant, farbenfroh und skalierbar ? Anpassbar an Ihr Unternehmen und umweltfreundlich

EN Elegant, colourful and scalable - Adapt to your business and designed to be eco-responsible

Германски Англиски
elegant elegant
skalierbar scalable
unternehmen business
ihr your
und and
an to

DE Das schicke, farbenfroh gestaltete Restaurant mit gepflasterter Terrasse befindet sich in einer von Laubbäumen gesäumten Straße

EN Set on a leafy, tree-lined street is this smart, colourfully decorated neighbourhood restaurant which spills out onto a pavement terrace

Германски Англиски
restaurant restaurant
terrasse terrace
einer a
das is

DE Die Produkte waren sehr farbenfroh gestaltet und setzten sich somit von der Konkurrenz ab, deren Produkte meist nur in den Farben Grün, Blau und Braun gehalten waren

EN The products had a very colourful design and thus stood out from the competition, whose products were mostly only in the colours green, blue and brown

Германски Англиски
meist mostly
gestaltet design
ab from
braun brown
in in
produkte products
sehr very
und and
konkurrenz the competition
blau blue
nur only

DE Die Gerichte sind farbenfroh und geschmackvoll, was sie den ausschließlich mallorquinischen Einflüssen und der nachhaltigen Produktion zu verdanken haben

EN The food is gracious, rich in colour and taste, which it owes to its Mallorcan journey and the locals that sustain it

Германски Англиски
mallorquinischen mallorcan
zu to
und and
den the

DE Die Gerichte sind farbenfroh und geschmackvoll, was sie den ausschließlich mallorquinischen Einflüssen und der nachhaltigen Produktion zu verdanken haben

EN The food is gracious, rich in colour and taste, which it owes to its Mallorcan journey and the locals that sustain it

Германски Англиски
mallorquinischen mallorcan
zu to
und and
den the

DE Alle großen und kleinen Lebewesen sind farbenfroh und vielfältig und ziehen den Safari-Suchenden in ihren Bann

EN All creatures great and small are bold in colour and variance, captivating the safari seeker

Германски Англиски
großen great
kleinen small
safari safari
in in
alle all
sind are
den the
und and

DE Simbabwe ist wirklich ein unvergleichliches Reiseziel. Ökologisch vielfältig, landschaftlich einzigartig und abwechslungsreich sowie farbenfroh und reich an Kultur, erfüllt ein Besuch in Simbabwe eine ganze Reihe von Wunscherfüllungen.

EN Zimbabwe is truly a destination unrivalled. Ecologically diverse, unique and varied in landscape as well as colourful and rich in culture, a visit to Zimbabwe satisfies a wide range of bucket list experiences.

Германски Англиски
simbabwe zimbabwe
reiseziel destination
reich rich
besuch visit
reihe range
erfüllt satisfies
in in
und and
abwechslungsreich diverse
kultur culture
ist is
einzigartig a
eine list
von of

DE Unsere firmeneigene Pulverbeschichtung ist spülmaschinengeeignet und hält deine Flasche rutschfest und farbenfroh – egal, wohin du sie mitnimmst.

EN Our proprietary powder coat is dishwasher safe, and your bottle stays slip-free and colourful, no matter where you take it.

Германски Англиски
flasche bottle
und and
unsere our
ist is
sie it

DE Unsere Color Last™-Pulverbeschichtung ist spülmaschinengeeignet damit deine Flasche rutschfest und farbenfroh bleibt

EN Color Last™ powder coat is dishwasher safe, keeping your bottle slip-free and colorful

DE Unsere Color Last™-Pulverbeschichtung ist spülmaschinengeeignet damit das Produkt rutschfest und farbenfroh bleibt

EN Dishwasher safe with our Color Last™ powder coat is dishwasher safe, keeping your product slip-free and colorful

DE colorFX Tape Machine vereint die Tugenden analoger Technik mit digitaler Effizienz und Flexibilität. Bereit für feine Ton- und Dynamikabstimmungen beim Mastering, farbenfroh auf individuellen Instrumenten und Vocals.

EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility. Ideal for the fine-tuning of sound and dynamics in mastering and for the colorful editing of individual instruments and vocals.

Германски Англиски
tape tape
effizienz efficiency
flexibilität flexibility
feine fine
instrumenten instruments
vocals vocals
ton sound
mastering mastering
machine machine
digitaler digital
technik technology
für for
und and
mit with
vereint combines

DE Das Leder dieser marokkanischen Sandalen ist fein, weich und farbenfroh

EN The leather constituting these Moroccan sandals is fine, soft and colorful

Германски Англиски
leder leather
sandalen sandals
fein fine
weich soft
und and
ist is
dieser the

DE Obwohl Flaggen für Designer aus vielen Gründen verlockend sind (sie sind farbenfroh, ikonisch und platzsparend), sind Flaggen nicht für die Darstellung von Sprachen gedacht

EN While flags are tempting for designers to use for many reasons (they’re colorful, iconic, and space-efficient), flags aren’t designed to depict languages

DE Wärm schon mal Deine Stimmbänder auf – denn schon bald wird das Tippen ganz schön alt aussehen.

EN Warm up your vocal chords, because typing will soon seem very old fashioned.

Германски Англиски
tippen typing
bald soon
ganz very
alt old
auf up
deine your

DE Ganz schön nahe, könnte man meinen – ganz schön steil, verrät jedoch der Blick auf die Karte

EN But as close as it may be, it is also a steep climb to get there, as you can see if you take a good look at a map of the area

Германски Англиски
nahe close
könnte may
steil steep
ganz good
karte map
blick look
die it
auf at

DE Ganz schön nahe, könnte man meinen – ganz schön steil, verrät jedoch der Blick auf die Karte

EN But as close as it may be, it is also a steep climb to get there, as you can see if you take a good look at a map of the area

Германски Англиски
nahe close
könnte may
steil steep
ganz good
karte map
blick look
die it
auf at

DE Maria (62): „Die Untire-App war sechs Monate lang meine beste Freundin. Es ist schön, jemanden an der Seite haben, der hin und wieder mal sagt: „Du machst das schon ganz richtig“ oder „Was du durchmachst, ist ganz normal.“

EN Maria (62): ‘Untire was my best friend for six months. It’s nice to have a buddy who says ‘you’re on the right track’ or ‘what you’re going through is very normal’ from time to time.’

DE Die Tage wurden schon sichtbar kürzer, morgens wurde es schon kalt und von den Bäumen fielen schon die erste Blätter: Wie konnte man besser den Wechsel der Jahreszeit willkommen heißen als beim Schlafen unter freiem Himmel

EN With noticeably shorter days, morning chill and the occasional falling leaf, sleeping unsheltered beneath the stars felt like a fitting way to welcome the change of seasons

Германски Англиски
kürzer shorter
wechsel change
jahreszeit seasons
willkommen welcome
schlafen sleeping
unter beneath
konnte the
und and
tage days

DE Das Plateau ist immer schön, aber schön schön

EN The plateau is always beautiful, but beautiful beautiful

Германски Англиски
plateau plateau
schön beautiful
ist is
immer always
aber but
das the

DE Die Tage wurden schon sichtbar kürzer, morgens wurde es schon kalt und von den Bäumen fielen schon die erste Blätter: Wie konnte man besser den Wechsel der Jahreszeit willkommen heißen als beim Schlafen unter freiem Himmel

EN With noticeably shorter days, morning chill and the occasional falling leaf, sleeping unsheltered beneath the stars felt like a fitting way to welcome the change of seasons

Германски Англиски
kürzer shorter
wechsel change
jahreszeit seasons
willkommen welcome
schlafen sleeping
unter beneath
konnte the
und and
tage days

DE Die Tage wurden schon sichtbar kürzer, morgens wurde es schon kalt und von den Bäumen fielen schon die erste Blätter: Wie konnte man besser den Wechsel der Jahreszeit willkommen heißen als beim Schlafen unter freiem Himmel

EN With noticeably shorter days, morning chill and the occasional falling leaf, sleeping unsheltered beneath the stars felt like a fitting way to welcome the change of seasons

Германски Англиски
kürzer shorter
wechsel change
jahreszeit seasons
willkommen welcome
schlafen sleeping
unter beneath
konnte the
und and
tage days

DE Das Plateau ist immer schön, aber schön schön

EN The plateau is always beautiful, but beautiful beautiful

Германски Англиски
plateau plateau
schön beautiful
ist is
immer always
aber but
das the

DE Das Plateau ist immer schön, aber schön schön

EN The plateau is always beautiful, but beautiful beautiful

Германски Англиски
plateau plateau
schön beautiful
ist is
immer always
aber but
das the

DE Es ist schon komisch, wie es für Sie, nachdem Sie viel Sex gesehen haben, entscheidend ist, dass das Mädchen attraktiv ist, die Szene schön aufgebaut ist und alles ganz natürlich wirkt

EN It is funny how, after watching a lot of sex, it is critical to you that the girl is attractive, the scene is set up nicely, and everything comes off as natural

Германски Англиски
komisch funny
entscheidend critical
mädchen girl
attraktiv attractive
szene scene
schön nicely
natürlich natural
es it
ist is
sex sex
und and
schon a
alles everything
dass that

DE Deinen ersten PC selbst zusammenzubauen kann ganz schön kompliziert sein. Allein die richtigen Teile auszuwählen kann schon eine Herausforderung sein.

EN Building your first PC can be pretty complicated. Selecting the parts alone can be a challenge when attempting to find components that will all work in harmony to bring your system to life.

Германски Англиски
pc pc
kompliziert complicated
auszuwählen selecting
herausforderung challenge
teile parts
kann can
sein be
allein alone
die the

DE nach Schuhen oder Elektronik gesucht und bekommst in den folgenden Tagen beim Surfen im Web überall Werbung für das gesuchte Produkt angezeigt? Ganz schön nervig – insbesondere, wenn du das Produkt sogar schon gekauft hast

EN Pretty annoying – especially if you’ve already purchased the product

DE Einfach ein klasse spiel dass ist so schön und kinderfreundlich da spielt man Eierlaufen und sackhüpfen und zudem auch noch topfschlagdn ist einfach ganz ganz toll lege es jedem ans herz besonders kleineren Kindern

EN Terrible rank system, it’ll match me up against players below or on my skill level, and it’ll math me WITH absolute idiots. On top of the fact that I’m losing 15 points because two of my teammates had 1 and zero kills, how useless can you be?

Германски Англиски
klasse level
spiel match
und and
dass that
da because
ans on
ganz with
herz the

DE Gründen kann ganz schön kompliziert sein – und inhaltlich ans Eingemachte gehen. Lerne von den Erfahrungen anderer. Bund und Land fördern daher umfangreiche Beratungsangebote ganz gezielt.

EN Founding a company can be quite complicated - and the content can be quite complex. Learn from the experience of others. That's why the federal and state government provide targeted support for a wide range of consulting services.

Германски Англиски
kann can
kompliziert complicated
anderer others
gezielt targeted
sein be
erfahrungen experience
ganz quite
von a
den why

Се прикажуваат 50 од 50 преводи