DE Meine Begeisterung für die IT begann bereits in einem sehr frühen Alter und wurde durch meine Begeisterung für technische Innovationen gefestigt
"begeisterung" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
DE Meine Begeisterung für die IT begann bereits in einem sehr frühen Alter und wurde durch meine Begeisterung für technische Innovationen gefestigt
EN My enthusiasm for IT began at a very early age and was consolidated by my enthusiasm for technical innovations
Германски | Англиски |
---|---|
begeisterung | enthusiasm |
begann | began |
technische | technical |
innovationen | innovations |
meine | my |
it | it |
sehr | very |
alter | age |
wurde | was |
frühen | early |
für | for |
in | at |
und | and |
einem | a |
durch | by |
DE Womöglich erinnern Sie sich noch an das berühmte Kleid (ist es blau/schwarz oder doch gold/weiß?), das vor einigen Jahren überall in den sozialen Medien für ebenso große Bestürzung wie Begeisterung sorgte
EN Social media went into hyperdrive when users couldn’t figure out if a dress was black and blue, or gold and white
Германски | Англиски |
---|---|
kleid | dress |
oder | or |
gold | gold |
blau | blue |
weiß | white |
schwarz | black |
in | into |
einigen | a |
medien | media |
sie | out |
ist | went |
den | and |
sozialen | social media |
DE Wir von Rakuten Advertising haben eine Mission: das Internet zu einem besseren Ort zu machen. Einem Ort, der allen Beteiligten – Advertisern, Publishern und Verbrauchern – Bedeutung, Mehrwert und Begeisterung bietet.
EN At Rakuten Advertising, our mission is to make the Internet a better place. A place that brings relevance, value and enjoyment to everyone involved - advertisers, publishers and consumers alike.
Германски | Англиски |
---|---|
advertising | advertising |
mission | mission |
besseren | better |
bietet | brings |
bedeutung | relevance |
beteiligten | involved |
verbrauchern | consumers |
internet | internet |
und | and |
wir | our |
ort | place |
der | everyone |
zu | to |
DE Wir glauben, dass die Begeisterung für lebenslanges Lernen uns immer weiter bringt. Bei uns gibt es viele Möglichkeiten, sich weiterzuentwickeln – vom Onboarding-Training am Anfang bis zu fortlaufendem Coaching und Mentoring.
EN We believe passion for learning will keep you evolving. There’s plenty of opportunities to grow, from premium onboard training to coaching and mentoring.
Германски | Англиски |
---|---|
glauben | believe |
viele | plenty |
möglichkeiten | opportunities |
wir | we |
training | training |
coaching | coaching |
mentoring | mentoring |
die | of |
zu | to |
lernen | learning |
und | and |
DE Um wirklich die Besten zu sein, sind wir immer offen für neue, kreative Ideen! Egal, in welches Team Sie einsteigen: Begeisterung und Zielstrebigkeit sind garantiert.
EN In our drive to be the very best, we encourage new and imaginative ideas! Feel assured you will have a sense of purpose and passion in any team you join.
Германски | Англиски |
---|---|
neue | new |
team | team |
einsteigen | join |
in | in |
besten | best |
zu | to |
sein | be |
wir | we |
und | and |
ideen | ideas |
immer | have |
welches | the |
DE Werden Sie Mitglied bei einem Netzwerk von Spezialisten, in dem Werte wie gegenseitige Hilfe, Teamgeist und Begeisterung für Innovation gelten.
EN Become a member of a specialized ecosystem based on the values of mutual assistance, support and innovation.
Германски | Англиски |
---|---|
gegenseitige | mutual |
innovation | innovation |
und | and |
hilfe | assistance |
werte | values |
mitglied | member |
von | of |
in | on |
DE Unsere einzigartige Mischung aus Persönlichkeiten, Fähigkeiten, Meinungen, Erfahrungen und Überzeugungen ermöglicht es uns, erstaunliche Dinge zu tun! Energie und Begeisterung, für das was wir tun, treibt uns als TWer an
EN We work hard to make sure everyone at Thoughtworks—and everyone we work with—is treated this way
Германски | Англиски |
---|---|
dinge | make |
an | and |
zu | to |
begeisterung | this |
DE Wir helfen Unternehmen, Begeisterung für Ideen und Innovation bei Ihren Mitarbeitern zu entfachen. Das Ergebnis: Mehr Umsatz durch neue oder optimierte Produkte & Prozesse.
EN We help companies sparking excitement for ideas and innovation, resulting in better products and processes.
Германски | Англиски |
---|---|
helfen | help |
ideen | ideas |
innovation | innovation |
unternehmen | companies |
produkte | products |
prozesse | processes |
wir | we |
und | and |
für | for |
ergebnis | resulting |
zu | in |
DE Klicken Sie auf folgende Videos, um die Begeisterung unserer Kunden zu sehen:
EN Click on the following videos to see the enthusiasm of our customers:
Германски | Англиски |
---|---|
klicken | click |
videos | videos |
kunden | customers |
folgende | the |
zu | to |
DE Als offizieller, von ICANN und dem Kanton Zürich akkreditierter Registrar bereitet sich Infomaniak mit grosser Begeisterung auf diese Einführung vor
EN As the official registrar, accredited by ICANN and the canton of Zurich, Infomaniak is preparing for this launch with great enthusiasm
Германски | Англиски |
---|---|
offizieller | official |
icann | icann |
kanton | canton |
zürich | zurich |
registrar | registrar |
infomaniak | infomaniak |
grosser | great |
und | and |
als | as |
mit | with |
von | of |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei GitLab äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
EN Overall, the employees at GitLab are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Германски | Англиски |
---|---|
insgesamt | overall |
mitarbeiter | employees |
gitlab | gitlab |
äußerst | extremely |
glücklich | happy |
bewertungen | ratings |
basierend | based on |
arbeit | work |
sind | are |
DE Wenn Sie diese Begeisterung mit uns teilen, freuen wir uns darauf, Sie in unserem Team zu begrüßen.
EN If you share this passion, we'd love you to join our team.
Германски | Англиски |
---|---|
team | team |
teilen | share |
diese | this |
zu | to |
DE Begeisterung und Spaß: Zwei Worte, die die wenigsten zur Beschreibung eines Autokaufs verwenden würden. Doch bei Fair – und mithilfe von Atlassian – ist dieses Konzept nicht nur Wunschdenken, sondern erfrischende Realität geworden.
EN Exciting and fun: two words that most people would rarely use to describe the process of getting a car. But with Fair – and the help of Atlassian – the concept is going from wishful thinking to refreshing reality.
DE Bemühungen in Bereichen wie diesen wirken sich nicht nur auf die Begeisterung Ihrer potenziellen Gäste aus, sondern ebenfalls auf die Listung Ihres Angebots in den relevanten Suchergebnissen bei Google oder Bing
EN Efforts in areas like these not only affect the enthusiasm of your potential guests, but also the listing of your offer in the relevant search results on Google or Bing
Германски | Англиски |
---|---|
bemühungen | efforts |
bereichen | areas |
potenziellen | potential |
gäste | guests |
angebots | offer |
suchergebnissen | search results |
bing | bing |
in | in |
oder | or |
nicht | not |
relevanten | relevant |
nur | only |
den | the |
sondern | but |
DE Es wird Zeit, dass Sie die Begeisterung für Ihr Interessensgebiet mit anderen Menschen teilen
EN It is time that you share the enthusiasm for your field of interest with other people
Германски | Англиски |
---|---|
menschen | people |
es | it |
zeit | time |
anderen | other |
ihr | your |
dass | that |
für | for |
teilen | share |
mit | with |
wird | the |
DE Als engagiertes Mitglied der Drupal Community setzt sich Acquia dafür ein, Drupal etwas zurückzugeben: durch Code- und Designbeiträge, Sponsoring weltweiter Veranstaltungen und das Teilen unseres Wissens und unserer Begeisterung.
EN As a devoted member of the Drupal Community, Acquia is committed to giving back to Drupal through code and design contributions, sponsoring events around the globe and sharing our knowledge and enthusiasm.
Германски | Англиски |
---|---|
engagiertes | committed |
drupal | drupal |
community | community |
acquia | acquia |
zurückzugeben | back |
veranstaltungen | events |
teilen | sharing |
code | code |
sponsoring | sponsoring |
als | as |
und | and |
mitglied | member |
setzt | of |
ein | a |
DE Wir suchen Weggefährten, die unsere Begeisterung für IT-Lösungen teilen und für die Teamwork genauso wichtig ist, wie Spaß an der Arbeit
EN We’re looking for team members who share our enthusiasm for IT solutions; people who find teamwork and having fun at work equally important
Германски | Англиски |
---|---|
begeisterung | enthusiasm |
wichtig | important |
spaß | fun |
lösungen | solutions |
teilen | share |
teamwork | teamwork |
arbeit | work |
unsere | our |
suchen | looking |
für | for |
und | and |
ist | it |
DE Ganz gleich, ob Sie ein Buchverlag, Videospieleinzelhändler oder ein viel beschäftigtes Restaurant sind - mit unseren Online-Formularen für Vorbestellungen sorgen Sie für Begeisterung in Ihrem Unternehmen
EN Whether you’re a book publisher, video game retailer, or busy restaurant, generate buzz for your business with our online preorder forms
Германски | Англиски |
---|---|
restaurant | restaurant |
unternehmen | business |
online | online |
formularen | forms |
ob | whether |
oder | or |
ein | a |
für | for |
sie | your |
mit | with |
DE Und diese Entscheidungen schaffen eine stärkere Basis, größere Kreativität und größeren wirtschaftlichen Erfolg sowie mehr Begeisterung und Teamwork bei den Mitarbeitern.
EN And these decisions will generate a stronger bottom line, greater creativity and commercial success, and more engagement and collaboration from employees.
Германски | Англиски |
---|---|
entscheidungen | decisions |
kreativität | creativity |
erfolg | success |
teamwork | collaboration |
mitarbeitern | employees |
eine | a |
mehr | more |
und | and |
diese | these |
DE Erhalten Sie Instrumente, Support und direkt einsetzbares Lehrmaterial für Ihre Bildungseinrichtung – und stellen Sie die Begeisterung für das Musikmachen in den Mittelpunkt Ihres Unterrichts.
EN Get instruments, support and ready-to-use resources for your education organization – and put the thrill of making music at the center of your class.
DE Mit Leidenschaft für Suchmaschinenoptimierung und Begeisterung für Software-Produkte verfolgen wir täglich die ambitionierten Ziele Seobility noch besser und international erfolgreicher zu machen.
EN With a passion for search engine optimization and enthusiasm for software products, we pursue the ambitious goal of making Seobility even better and more successful every day.
Германски | Англиски |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
ziele | goal |
seobility | seobility |
besser | better |
software | software |
verfolgen | pursue |
wir | we |
produkte | products |
mit | with |
für | for |
erfolgreicher | successful |
und | and |
DE Die Aktion muss nicht viel Geld kosten, doch die Implementierung sollte gefeiert werden und Begeisterung wecken.
EN It doesn?t have to cost a lot of money, but something to celebrate the launch and encite enthusiasm.
Германски | Англиски |
---|---|
kosten | cost |
geld | money |
und | and |
begeisterung | the |
DE Wir möchten Menschen aus aller Welt treffen, die sich durch große Begeisterung, Geschäftssinn und das Engagement für Spitzenleistung auszeichnen.
EN We want to meet people around the world who demonstrate high enthusiasm, business acumen and commitment to excellence.
Германски | Англиски |
---|---|
menschen | people |
welt | world |
treffen | meet |
große | high |
engagement | commitment |
wir | we |
und | and |
möchten | want to |
begeisterung | the |
für | around |
DE Seit Generationen teilen die Paneristi mit Stolz ihre Begeisterung für Panerai.
EN For generations, Paneristi have proudly shared their enthusiasm and dedication to Panerai.
Германски | Англиски |
---|---|
generationen | generations |
stolz | proudly |
panerai | panerai |
begeisterung | enthusiasm |
mit | shared |
seit | for |
DE Sanya Zillich von ShoeFitter: Die Idee Als Experten in den Bereichen Computer Vision und 3D-Rekonstruktion haben wir 2019 mit Begeisterung die Ankündigung des Apple FaceID-Sensors verfolgt – dem ersten Sensor?
EN Sanya Zillich von ShoeFitter: The idea As experts in computer vision and 3D reconstruction, we enthusiastically followed the announcement of Apple's FaceID sensor in 2019 - the first sensor in?
Германски | Англиски |
---|---|
idee | idea |
experten | experts |
computer | computer |
vision | vision |
rekonstruktion | reconstruction |
verfolgt | followed |
ankündigung | announcement |
wir | we |
sensor | sensor |
ersten | first |
in | in |
und | and |
die | as |
DE Deren Leidenschaft und Begeisterung sind ein eindeutiges Indiz für die erfolgreiche Anwendung des Produkts
EN Their passion and enthusiasm are a direct indication of the success they've had with the product
Германски | Англиски |
---|---|
erfolgreiche | success |
produkts | the product |
sind | are |
und | and |
ein | a |
DE Bitte beachte: Auch wenn wir deine Begeisterung für solche Angebote verstehen, kannst du einen Code nur einmal verwenden. Außerdem können Werbeaktionen nicht kombiniert werden (sorry).
EN Note: While we dig your enthusiasm for deals, you can only redeem a code once. And promotions cannot be combined (sorry).
Германски | Англиски |
---|---|
code | code |
kombiniert | combined |
angebote | deals |
werbeaktionen | promotions |
wir | we |
begeisterung | enthusiasm |
für | for |
kannst | you can |
nicht | note |
können | can |
nur | only |
wenn | cannot |
du | you |
werden | be |
einen | a |
außerdem | and |
DE Dein Lächeln, dein Jubel, deine Konzentration und deine Begeisterung – Zuschauer möchten jeden Gesichtsausdruck im Detail sehen
EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail
Германски | Англиски |
---|---|
im | out |
zuschauer | viewers |
detail | detail |
sehen | see |
möchten | want |
jeden | every |
und | and |
DE Lichtlösungen, die qua Wellenlängendesign Schwellenängste nehmen, Neugierde wecken, Verweildauer steigern und Begeisterung erzeugen sind vom 18. - 23. März Top-Thema zur Light + Building in Frankfurt.
EN Light solutions, which as per wavelength design diminish threshold-fears, trigger curiosity, extend retention time and generate enthusiasm, are Top Theme at Light + Building in Frankfurt from 18th to 23rd of March.
Германски | Англиски |
---|---|
neugierde | curiosity |
begeisterung | enthusiasm |
light | light |
frankfurt | frankfurt |
steigern | extend |
top | top |
thema | theme |
erzeugen | generate |
märz | march |
in | in |
sind | are |
und | and |
vom | from |
zur | of |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei SentinelOne äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
EN Overall, the employees at SentinelOne are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Германски | Англиски |
---|---|
insgesamt | overall |
mitarbeiter | employees |
äußerst | extremely |
glücklich | happy |
bewertungen | ratings |
basierend | based on |
arbeit | work |
sind | are |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Golden Hippo äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
EN Overall, the employees at Golden Hippo are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Германски | Англиски |
---|---|
insgesamt | overall |
mitarbeiter | employees |
golden | golden |
äußerst | extremely |
glücklich | happy |
bewertungen | ratings |
basierend | based on |
arbeit | work |
sind | are |
DE Die Begeisterung für unsere Berge wird Ihre Augen zum Funkeln bringen
EN The passion for our mountains will bring a sparkle to your eyes
Германски | Англиски |
---|---|
berge | mountains |
augen | eyes |
funkeln | sparkle |
unsere | our |
für | for |
ihre | your |
bringen | bring |
wird | the |
DE Die Arbeit mit einem Team von Menschen, die leidenschaftlich bei dem sind, was sie tun, treibt Saras Begeisterung an
EN Working with a team of people who are passionate about what they do drives Sara’s excitement
Германски | Англиски |
---|---|
leidenschaftlich | passionate |
treibt | drives |
team | team |
menschen | people |
sind | are |
arbeit | working |
mit | with |
tun | do |
einem | a |
von | of |
DE Etwas anderes, worauf Dave stolz ist, ist sein Engagement für eine flexible Herangehensweise an Kundenerfahrung, die es dem Team erlaubt, neue Ideen zur Begeisterung von Kunden auszuprobieren
EN Something else Dave is proud of is his commitment to a flexible approach to the customer experience, which allows the team to be inventive with how they delight 1Password customers
Германски | Англиски |
---|---|
anderes | else |
dave | dave |
stolz | proud |
engagement | commitment |
flexible | flexible |
herangehensweise | approach |
kundenerfahrung | customer experience |
erlaubt | allows |
team | team |
auszuprobieren | experience |
ist | is |
sein | be |
die | delight |
kunden | customers |
eine | a |
etwas | something |
von | of |
DE Schließen Sie sich ihnen an! Die A380 bietet die bestmögliche Erfahrung in einem Flugzeug, das in Sachen Größe, Begeisterung und Flugvergnügen jede Erwartung erfüllt
EN Join them! The A380 offers the best possible experience on a plane that’s big in size, big on fun and big on excitement
Германски | Англиски |
---|---|
bietet | offers |
erfahrung | experience |
flugzeug | plane |
größe | size |
a | a |
schließen | the |
in | in |
bestmögliche | best |
und | and |
an | on |
DE Begeisterung und Inspiration im Zuhause
EN Excitement and inspiration at home
Германски | Англиски |
---|---|
inspiration | inspiration |
und | and |
zuhause | at |
DE In der Küche, im Wohnzimmer, im Garten: hier spielt sich das tägliche Leben ab. Unsere IoT-Lösungen füllen es mit Begeisterung, vergrößern den Spaß an liebgewonnenen Ritualen und ermöglichen Neuentdeckungen – zum Beispiel beim Kochen.
EN Everyday life also takes place in the kitchen, in the living room, and outside in the garden. Our IoT solutions fill everyday life with excitement, make daily rituals even more enjoyable, and make new discoveries possible — for example, when cooking.
DE Wie entsteht "Technik fürs Leben"? Mit Begeisterung für neue Technik und dem Verständnis, dass unsere Produkte den Alltag erleichtern
EN How do we create technology “Invented for life”? With our enthusiasm for new technology and a clear realization that our products should make people’s lives easier
Германски | Англиски |
---|---|
technik | technology |
neue | new |
erleichtern | easier |
fürs | for |
produkte | products |
begeisterung | enthusiasm |
unsere | our |
leben | life |
dass | that |
mit | with |
DE Bei Bosch gestalten wir Zukunft mit hochwertigen Technologien und Dienstleistungen, die Begeisterung wecken und das Leben der Menschen verbessern
EN At Bosch, we shape the future by inventing high-quality technologies and services that spark enthusiasm and enrich people’s lives
Германски | Англиски |
---|---|
bosch | bosch |
gestalten | shape |
technologien | technologies |
verbessern | enrich |
menschen | peoples |
wir | we |
und | and |
hochwertigen | high |
leben | that |
DE Das SugarCRM-Führungsteam ist eine Gruppe eng vernetzter Führungskräfte mit einer Begeisterung dafür, eine fantastische Firma aufzubauen. Der Erfolg unserer Kunden ist unsere Priorität.
EN Each executive brings a unique background of industry expertise, insightful thought leadership and a keen focus on building greatness.
Германски | Англиски |
---|---|
führungskräfte | executive |
firma | industry |
aufzubauen | building |
priorität | focus |
führungsteam | leadership |
mit | brings |
unserer | of |
DE Entdecke die Begeisterung, wie viel man mit den Fahrzeugen von NITO sparen kann.
EN Discover how much money you could save with Nito vehicles.
Германски | Англиски |
---|---|
entdecke | discover |
viel | much |
nito | nito |
sparen | save |
kann | could |
mit | with |
wie | how |
die | vehicles |
DE Menschen leisten ihre beste Arbeit oft in einer Umgebung, die von Spaß und Begeisterung geprägt ist. Wir möchten aus allen, mit denen wir zusammenarbeiten, das Beste herausholen.
EN People often produce their best piece of work in fun and passionate environments. We want to bring out the best in everyone that we work with.
Германски | Англиски |
---|---|
umgebung | environments |
spaß | fun |
menschen | people |
herausholen | out |
in | in |
wir | we |
beste | the best |
arbeit | work |
und | and |
oft | of |
mit | with |
die | piece |
begeisterung | the |
möchten | want to |
DE Infomaniak bedankt sich herzlich bei den ersten Nutzern für ihre Begeisterung und die Rückmeldung ihrer Erfahrungen, die dazu beitragen, den Einladungsmanager zum bevorzugten Tool für Veranstalter werden zu lassen.
EN Infomaniak warmheartedly thanks the first users for their enthusiasm and their feedback which help to constantly improve Guest Manager to ensure it becomes the must-have tool for event organisers.
Германски | Англиски |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
nutzern | users |
rückmeldung | feedback |
tool | tool |
veranstalter | organisers |
erfahrungen | have |
ersten | the first |
für | for |
den | the |
zu | to |
und | and |
DE Die allgemeine Begeisterung für Online-Dienste, die die Cloud-Ära einleitete, lässt Kunden immer noch viel zu oft zu Lösungen greifen, an die sie gefesselt bleiben und denen sie gleichzeitig die gesamten oder einen Teil ihrer Daten überlassen.
EN The general enthusiasm for online services marks the emergence of the cloud yet, more often than not, pushes customers towards solutions which hold them captive while sacrificing all or part of their data.
Германски | Англиски |
---|---|
allgemeine | general |
kunden | customers |
online | online |
cloud | cloud |
lösungen | solutions |
oder | or |
dienste | services |
für | for |
daten | data |
oft | of |
sie | hold |
DE Nutzen Sie die Kreativität, Entscheidungsfreude und Begeisterung Ihres Teams und festigen Sie damit gleichzeitig Ihren Status als mordernes, attraktives Unternehmen.
EN Utilize your team’s creativity, decisiveness and enthusiasm whilst simultaneously consolidating your status as a modern, attractive company.
Германски | Англиски |
---|---|
nutzen | utilize |
kreativität | creativity |
status | status |
attraktives | attractive |
teams | teams |
unternehmen | company |
begeisterung | enthusiasm |
ihren | your |
als | as |
und | whilst |
DE Was stattdessen zählt, ist die Begeisterung – und die verbindet uns. Wir leben die Philosophie hinter Open Source Software und Service Design und arbeiten mit Feuereifer daran, den Arbeitsalltag von tausenden Menschen zu verbessern.
EN What matters instead is excitement and drive – and that is also what unites us. We embrace the Open Source philosophy and great Service Design. Our goal is to improve everyday work life for thousands of people.
DE So wecken Sie Begeisterung: 5 Wege, Erstkunden zu überzeugen
EN How to Generate Enthusiasm: 5 Ways to Convince First-Time Customers
Германски | Англиски |
---|---|
begeisterung | enthusiasm |
wege | ways |
zu | to |
überzeugen | convince |
DE Das tatsächliche Urlaubserlebnis, das für nachhaltige Begeisterung sorgt, ist jedoch in der Regel der Besuch einer Top Sehenswürdigkeit.
EN But in reality, it is the real-life vacation experience that is the source of lasting inspiration, and this normally involves a trip to a top sight.
Германски | Англиски |
---|---|
tatsächliche | real |
nachhaltige | lasting |
besuch | trip |
top | top |
in | in |
ist | is |
einer | a |
DE Zwischen dem Kauf und der Lieferung des Sofas herrscht mehr oder weniger Funkstille und die Begeisterung über das neue Sofa lässt langsam nach
EN Between the purchase and the sofa delivery, the couple is essentially left alone, and that?s where their excitement about their new sofa begins to fade
Германски | Англиски |
---|---|
lieferung | delivery |
neue | new |
sofa | sofa |
zwischen | between |
kauf | purchase |
und | and |
mehr | to |
DE Bereits seit 1994 entwickeln wir mit Leidenschaft und Begeisterung innovative Medizinprodukte, weil uns die Gesundheit des Menschen am Herzen liegt
EN Since 1994 the healthcare division has been developing innovative medical products with such passion and enthusiasm because we care about people?s health
Германски | Англиски |
---|---|
entwickeln | developing |
innovative | innovative |
menschen | people |
gesundheit | health |
weil | because |
mit | with |
herzen | care |
wir | we |
und | and |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи