DE Mit bis zu 40 % Gewichtsersparnis im Vergleich zu anderen Polymer-Koffern erleichtern die Peli? Air Schutzkoffer die Gepäcklasten der engagierten Profis in aller Welt.
Преведи "anderen polymer koffern erleichtern" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "anderen polymer koffern erleichtern" од Германски на Англиски
Преводи на anderen polymer koffern erleichtern
"anderen polymer koffern erleichtern" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Германски до Англиски од anderen polymer koffern erleichtern
Германски
Англиски
EN Up to 40% lighter than other polymer cases, Peli? Air cases will lighten the loads of the dedicated pros around the world who have set out to change the game.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| peli | peli |
| air | air |
| profis | pros |
| welt | world |
| polymer | polymer |
| erleichtern | lighten |
| anderen | other |
| zu | to |
| vergleich | than |
| die | dedicated |
DE Mit bis zu 40 % Gewichtsersparnis im Vergleich zu anderen Polymer-Koffern erleichtern die Peli? Air Schutzkoffer die Gepäcklasten der engagierten Profis in aller Welt.
EN Up to 40% lighter than other polymer cases, Peli? Air cases will lighten the loads of the dedicated pros around the world who have set out to change the game.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| peli | peli |
| air | air |
| profis | pros |
| welt | world |
| polymer | polymer |
| erleichtern | lighten |
| anderen | other |
| zu | to |
| vergleich | than |
| die | dedicated |
DE Insgesamt weist das Polymer ein anionisches Verhalten auf und kann dementsprechend wie ein anionisches Polymer formuliert werden
EN Overall, the polymer exhibits an anionic behaviour and can thus be formulated like an anionic polymer
| Германски | Англиски |
|---|---|
| insgesamt | overall |
| polymer | polymer |
| verhalten | behaviour |
| formuliert | formulated |
| und | and |
| kann | can |
| werden | be |
DE Von Koffern und Kisten für die medizinische Versorgung bis zu Feldtischen und Schließfächern, Peli hat alle Hilfsmittel für militärische Ausrüstung gebaut, die im Feld benötigt wird.
EN From medical supply trunks, cases and chests, to field desks and footlockers, Peli has built all the tools for military equipment to be protected in the field.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| medizinische | medical |
| versorgung | supply |
| peli | peli |
| gebaut | built |
| hilfsmittel | tools |
| ausrüstung | equipment |
| im | in the |
| zu | to |
| für | for |
| feld | field |
| wird | the |
| und | and |
| hat | has |
| alle | all |
DE Erleichtern Sie sich den Transport Ihrer Ausrüstung mit den robustesten und leichtesten Koffern, die Peli im Angebot hat. Viele Modelle verfügen auch über kugelgelagerte Rollen aus Edelstahl, so dass der Koffer leicht rollt.
EN Take the strain out of transporting your gear with the toughest and lightest cases Peli has to offer. Many models also feature stainless-steel ball bearing wheels to let you roll in and out with ease.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| ausrüstung | gear |
| peli | peli |
| angebot | offer |
| modelle | models |
| edelstahl | stainless |
| erleichtern | ease |
| transport | transporting |
| mit | with |
| viele | many |
| und | and |
| hat | has |
| den | the |
DE Unser Auspuffdeflektor GONZZOO minimiert das oft als unangenehm empfundene Dröhnen der GS auf Kopfhöhe von Fahrer und Beifahrer bei Fahrten mit Koffern
EN Our GONZZOO exhaust deflector minimises the often unpleasant droning of the GS at head level for the rider and passenger when riding with cases
| Германски | Англиски |
|---|---|
| unangenehm | unpleasant |
| gs | gs |
| fahrer | rider |
| fahrten | riding |
| und | and |
| oft | of |
| mit | with |
DE Natürlich kann das Equipment in unseren Koffern nicht nur transportiert, sondern auch hervorragend und sicher gelagert sowie aufbewahrt werden. Um Platz zu sparen, kann man unseren Live Koffer als stapelbare Variante konfigurieren.
EN Of course, equipment can not only be transported in our carrying cases but it can also be perfectly and securely stored or warehoused. In order to save space, you can optionally configure our Live carrying cases as a stackable variant.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| natürlich | of course |
| equipment | equipment |
| transportiert | transported |
| hervorragend | perfectly |
| platz | space |
| konfigurieren | configure |
| in | in |
| live | live |
| und | and |
| kann | can |
| variante | variant |
| nicht | not |
| sparen | save |
| nur | only |
| zu | to |
| unseren | our |
| als | as |
| aufbewahrt | stored |
| man | a |
DE Um den Stauraum bestens zu nutzen, wurde das Auto nun bis oben hin mit Kisten, Säcken und Koffern befüllt, bevor Auto Nr
EN To make the best use of the storage space, the car was now filled to the top with boxes, bags and suitcases before it was time to move car No
| Германски | Англиски |
|---|---|
| stauraum | storage space |
| kisten | boxes |
| nun | now |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
| wurde | was |
DE Sie können gefaltet und geformt werden, um in größeren Tüten, Taschen und Koffern verstaut zu werden
EN They can be folded and moulded to fit into small spaces inside larger bags, pockets, and cases
| Германски | Англиски |
|---|---|
| gefaltet | folded |
| größeren | larger |
| und | and |
| zu | to |
| können | can |
| taschen | bags |
| in | inside |
DE Für die jederzeit gute Zugänglichkeit lässt sie sich vom Heck her -auch bei montierten Koffern- öffnen und schließen
EN It can be opened and closed from the tail - even once the cases are mounted - for easy access any time
| Германски | Англиски |
|---|---|
| für | for |
| zugänglichkeit | access |
| schließen | the |
| und | and |
| vom | from |
| auch | even |
DE Jederzeit, auch bei montierten Koffern, ist der Inhalt gut zugänglich
EN The contents are easily accessible any time even with mounted cases
| Германски | Англиски |
|---|---|
| inhalt | contents |
| zugänglich | accessible |
| der | the |
| jederzeit | any |
| auch | even |
DE Ein Zeitalter, in dem Menschen sich noch handgeschriebene Briefe schickten, sich beim Flirten Zeit ließen und mit klassischen Koffern von Louis Vuitton reisten – wie in einer Filmszene von Wes Anderson
EN An age when people sent handwritten letters, courted slowly and travelled with classic Louis Vuitton suitcases, straight from a Wes Anderson movie scene
| Германски | Англиски |
|---|---|
| menschen | people |
| briefe | letters |
| klassischen | classic |
| louis | louis |
| und | and |
| mit | straight |
| zeitalter | age |
| ein | an |
DE Wählen Sie zwischen edlen Koffern aus Aliminium und ultraleichtem Polycarbonat in einer Vielzahl von Formen, Größen und Farben.
EN Choose from distinguished aliminium and ultra-lightweight polycarbonate suitcases in a variety of shapes, sizes and colors
| Германски | Англиски |
|---|---|
| größen | sizes |
| farben | colors |
| vielzahl | variety |
| formen | shapes |
| in | in |
| und | and |
| wählen | choose |
| aus | from |
| einer | a |
| von | of |
DE Von Koffern und Kisten für die medizinische Versorgung bis zu Feldtischen und Schließfächern, Peli hat alle Hilfsmittel für militärische Ausrüstung gebaut, die im Feld benötigt wird.
EN From medical supply trunks, cases and chests, to field desks and footlockers, Peli has built all the tools for military equipment to be protected in the field.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| medizinische | medical |
| versorgung | supply |
| peli | peli |
| gebaut | built |
| hilfsmittel | tools |
| ausrüstung | equipment |
| im | in the |
| zu | to |
| für | for |
| feld | field |
| wird | the |
| und | and |
| hat | has |
| alle | all |
DE Erleichtern Sie sich den Transport Ihrer Ausrüstung mit den robustesten und leichtesten Koffern, die Peli im Angebot hat. Viele Modelle verfügen auch über kugelgelagerte Rollen aus Edelstahl, so dass der Koffer leicht rollt.
EN Take the strain out of transporting your gear with the toughest and lightest cases Peli has to offer. Many models also feature stainless-steel ball bearing wheels to let you roll in and out with ease.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| ausrüstung | gear |
| peli | peli |
| angebot | offer |
| modelle | models |
| edelstahl | stainless |
| erleichtern | ease |
| transport | transporting |
| mit | with |
| viele | many |
| und | and |
| hat | has |
| den | the |
DE Unser Auspuffdeflektor GONZZOO minimiert das oft als unangenehm empfundene Dröhnen der GS auf Kopfhöhe von Fahrer und Beifahrer bei Fahrten mit Koffern
EN Our GONZZOO exhaust deflector minimises the often unpleasant droning of the GS at head level for the rider and passenger when riding with cases
| Германски | Англиски |
|---|---|
| unangenehm | unpleasant |
| gs | gs |
| fahrer | rider |
| fahrten | riding |
| und | and |
| oft | of |
| mit | with |
DE Natürlich kann das Equipment in unseren Koffern nicht nur transportiert, sondern auch hervorragend und sicher gelagert sowie aufbewahrt werden. Um Platz zu sparen, kann man unseren Live Koffer als stapelbare Variante konfigurieren.
EN Of course, equipment can not only be transported in our carrying cases but it can also be perfectly and securely stored or warehoused. In order to save space, you can optionally configure our Live carrying cases as a stackable variant.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| natürlich | of course |
| equipment | equipment |
| transportiert | transported |
| hervorragend | perfectly |
| platz | space |
| konfigurieren | configure |
| in | in |
| live | live |
| und | and |
| kann | can |
| variante | variant |
| nicht | not |
| sparen | save |
| nur | only |
| zu | to |
| unseren | our |
| als | as |
| aufbewahrt | stored |
| man | a |
DE Ihr Thalys-Fahrschein berechtigt Sie zur Mitnahme von 1 Handgepäckstück und höchstens 2 Koffern, die nicht größer als 75 x 53 x 70 cm (Länge, Breite und Höhe) sein dürfen.
EN Your Thalys ticket includes one piece of hand luggage and up to two bags that do not exceed 75 cm long x 53 cm wide x 70 cm high.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| x | x |
| cm | cm |
| ihr | your |
| breite | wide |
| nicht | not |
| und | and |
| die | piece |
DE Um den Stauraum bestens zu nutzen, wurde das Auto nun bis oben hin mit Kisten, Säcken und Koffern befüllt, bevor Auto Nr
EN To make the best use of the storage space, the car was now filled to the top with boxes, bags and suitcases before it was time to move car No
| Германски | Англиски |
|---|---|
| stauraum | storage space |
| kisten | boxes |
| nun | now |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
| wurde | was |
DE Anschläge verhindern — Intelligente Videoanalyse (IVA) von Bosch ermöglicht eine frühe Erkennung verdächtigen Verhaltens und unterscheidet zwischen beabsichtigt oder unbeabsichtigt verlassenen Koffern und Taschen.
EN Don’t let terrorism get off the ground — Bosch advanced intelligent video analysis (IVA) enables early detection of suspicious behavior and identification of abandoned luggage.
DE Vor Anschlägen schützen — Intelligente Videoanalyse (IVA) von Bosch ermöglicht frühe Erkennung verdächtigen Verhaltens und unterscheidet zwischen beabsichtigt oder unbeabsichtigt verlassenen Koffern und Taschen.
EN Stay on track in preventing terrorism — Bosch advanced intelligent video analysis (IVA) enables early detection of suspicious behavior and identification of abandoned luggage and bags left innocently unattended.
DE Sabatack® wird auf der Basis von MS-Polymer hergestellt und bietet dadurch zahlreiche Vorteile gegenüber anderen im Handel erhältlichen Produkten.
EN Sabatack® is produced on the basis of MS Polymer and therefore offers a large number of advantages in comparison with other products available in the market.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| basis | basis |
| handel | market |
| polymer | polymer |
| anderen | other |
| im | in the |
| vorteile | advantages |
| und | and |
| bietet | offers |
| hergestellt | produced |
| zahlreiche | a |
| wird | the |
DE Sabatack® wird auf der Basis von MS-Polymer hergestellt und bietet dadurch zahlreiche Vorteile gegenüber anderen im Handel erhältlichen Produkten.
EN Sabatack® is produced on the basis of MS Polymer and therefore offers a large number of advantages in comparison with other products available in the market.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| basis | basis |
| handel | market |
| polymer | polymer |
| anderen | other |
| im | in the |
| vorteile | advantages |
| und | and |
| bietet | offers |
| hergestellt | produced |
| zahlreiche | a |
| wird | the |
DE Doch die Menge an Mikroplastik in Luft und Wasser ist gering im Vergleich zu einem anderen Polymer, das unsere Luft und unsere Gewässer – und entsprechend auch unseren Organismus – belastet: Mikrogummi
EN But the amount of microplastics in air and water is small compared to another polymer that pollutes our air and water - and therefore our organism: Micro rubber
| Германски | Англиски |
|---|---|
| mikroplastik | microplastics |
| luft | air |
| wasser | water |
| polymer | polymer |
| organismus | organism |
| in | in |
| anderen | another |
| menge | amount |
| unsere | our |
| und | and |
| ist | is |
| vergleich | compared |
| zu | to |
DE Besondere Kompetenz hat FILK im Bereich flexibler synthetischer und natürlicher Polymer-Werkstoffe aufgebaut, wie sie etwa Leder, Kunstleder, beschichtete Textilien und andere flexible Verbundmaterialien darstellen
EN FILK has built up special competence in the field of flexible synthetic and natural polymer materials, such as leather, artificial leather, coated textiles and other flexible composite materials
| Германски | Англиски |
|---|---|
| besondere | special |
| kompetenz | competence |
| natürlicher | natural |
| filk | filk |
| polymer | polymer |
| im | in the |
| textilien | textiles |
| flexible | flexible |
| werkstoffe | materials |
| leder | leather |
| bereich | of |
| etwa | in |
| und | and |
| hat | has |
| andere | other |
| aufgebaut | built up |
DE Alternative und HandelsbezeichungenPBT/PET polymer blend,PBT+PET-(GF+MD)15
EN Alternative and trade namesPBT/PET polymer blend,PBT+PET-(GF+MD)15
| Германски | Англиски |
|---|---|
| alternative | alternative |
| pet | pet |
| polymer | polymer |
| blend | blend |
| md | md |
| und | and |
DE Onyx ESD ist das fortschrittlichste Polymer, das wir je entwickelt haben
EN Onyx ESD is the among most advanced polymers we’ve ever developed
| Германски | Англиски |
|---|---|
| onyx | onyx |
| je | ever |
| entwickelt | developed |
| esd | esd |
| ist | is |
| das | the |
DE Bis zu 40 % leichter als andere Polymer-Koffer
EN Up to 40% lighter than other polymer cases
| Германски | Англиски |
|---|---|
| leichter | lighter |
| polymer | polymer |
| andere | other |
| zu | to |
DE Das Sympatex Copolymers verursacht bei der Herstellung 50-mal weniger CO2 als ein herkömmliches PTFE Polymer
EN Sympatex copolymers generate CO2 levels during production that are 50 times lower than a conventional PTFE polymer
| Германски | Англиски |
|---|---|
| herstellung | production |
| weniger | lower |
| polymer | polymer |
| mal | times |
| als | than |
| ein | a |
| bei der | during |
| das | that |
DE Es sieht aus und fühlt sich an wie ein unelastisches Tuch, aber es ist eigentlich ein thermisch verschweißtes, luftdurchlässiges Polymer
EN It looks and feels like rigid cloth, but it’s actually a melt-blown polymer that enables air to flow in and out easily
| Германски | Англиски |
|---|---|
| tuch | cloth |
| eigentlich | actually |
| polymer | polymer |
| es | it |
| sieht | looks |
| ist | flow |
| und | and |
| fühlt | feels |
| ein | a |
| aber | but |
DE Die Wabenstruktur-Elemente sind stabiler als solides Polymer
EN Honeycomb structural elements that are actually stronger than solid polymer material
| Германски | Англиски |
|---|---|
| solides | solid |
| polymer | polymer |
| elemente | elements |
| sind | are |
| als | than |
| die | that |
DE Superleichtes firmeneigenes HPX-Polymer
EN Super-Light Proprietary HPX Polymer
| Германски | Англиски |
|---|---|
| polymer | polymer |
DE Shadow DOMs werden hauptsächlich vom Polymer-Framework verwendet und von Chrome und Firefox weitgehend unterstützt. Nach entsprechender Konfiguration unterstützt TeamViewer Engage Shadow DOM bereits ab Werk.
EN Shadow DOMs are mostly used by the Polymer framework and widely supported by Chrome and Firefox. After proper configuration, TeamViewer Engage does supports Shadow DOM out of the box.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| shadow | shadow |
| hauptsächlich | mostly |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| weitgehend | widely |
| konfiguration | configuration |
| teamviewer | teamviewer |
| engage | engage |
| dom | dom |
| polymer | polymer |
| framework | framework |
| verwendet | used |
| unterstützt | supports |
| und | and |
| werden | are |
| von | of |
| ab | out |
| bereits | the |
DE Geben Sie unten Ihre persönlichen Daten ein und erhalten Sie Broschüre Sabatack® MS-Polymer direkt in Ihrem Postfach.
EN Enter your personal details below and receive the Sabatack® MS Polymer brochure directly in your mailbox
| Германски | Англиски |
|---|---|
| broschüre | brochure |
| direkt | directly |
| postfach | mailbox |
| polymer | polymer |
| und | and |
| in | in |
| geben sie | enter |
| ihre | your |
| daten | details |
| unten | the |
DE Darum hat SABA ein neues, feuersicheres MS-Polymer entwickelt, das nach der Norm EN 45545-2, R22 + R23, Gefährdungsstufen 1, 2 und 3 getestet und zugelassen wurde.
EN SABA has therefore developed a new fire-resistant MS Polymer that has been tested and approved in accordance with EN 45545-2, R22 + R23, Hazard Level 1, 2 + 3.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| neues | new |
| getestet | tested |
| zugelassen | approved |
| saba | saba |
| polymer | polymer |
| entwickelt | developed |
| r | a |
| und | and |
| hat | has |
| der | therefore |
| en | en |
| wurde | been |
DE Besondere Kompetenz hat FILK im Bereich flexibler synthetischer und natürlicher Polymer-Werkstoffe aufgebaut, wie sie etwa Leder, Kunstleder, beschichtete Textilien und andere flexible Verbundmaterialien darstellen
EN FILK has built up special competence in the field of flexible synthetic and natural polymer materials, such as leather, artificial leather, coated textiles and other flexible composite materials
| Германски | Англиски |
|---|---|
| besondere | special |
| kompetenz | competence |
| natürlicher | natural |
| filk | filk |
| polymer | polymer |
| im | in the |
| textilien | textiles |
| flexible | flexible |
| werkstoffe | materials |
| leder | leather |
| bereich | of |
| etwa | in |
| und | and |
| hat | has |
| andere | other |
| aufgebaut | built up |
DE Kondensatoren: TDK bietet Hybrid-Polymer-Kondensatoren mit deutlich verbesserter Ripplestrom-Belastbarkeit
EN Capacitors: TDK offers hybrid polymer capacitors with considerably enhanced ripple current capability
| Германски | Англиски |
|---|---|
| kondensatoren | capacitors |
| tdk | tdk |
| bietet | offers |
| mit | with |
| verbesserter | enhanced |
| hybrid | hybrid |
| polymer | polymer |
DE Ob reißfestes Ripstop-Nylon, Polymer-Polsterung aus dem Raumfahrtzeitalter oder robuster Waffelstrick: Jedes Material unserer Offroad-Bekleidung erfüllt einen Zweck
EN From resilient ripstop nylon to space-age polymer padding and snag-resistant honeycomb knits, every material used in Rapha Performance Trailwear has a purpose
| Германски | Англиски |
|---|---|
| material | material |
| ripstop | ripstop |
| nylon | nylon |
| polymer | polymer |
| polsterung | padding |
| zweck | purpose |
| einen | a |
| aus | from |
| dem | to |
| oder | has |
DE Dem Forschungsteam des «Thin Films and Photovoltaics» Labors der Empa in Dübendorf, in dem Evgeniia Gilshtein arbeitet, ist es bereits zuvor gelungen, Polymer-Folien mit elektronischen Schaltungen und Sensoren zu bedrucken
EN A research team at Empa's "Thin Films and Photovoltaics" lab in Dübendorf, where Evgeniia Gilshtein works, has previously succeeded in printing electronic circuits and sensors on polymer films
| Германски | Англиски |
|---|---|
| forschungsteam | research team |
| thin | thin |
| gilshtein | gilshtein |
| arbeitet | works |
| gelungen | succeeded |
| elektronischen | electronic |
| schaltungen | circuits |
| sensoren | sensors |
| dübendorf | dübendorf |
| polymer | polymer |
| films | films |
| in | in |
| und | and |
| es | has |
DE Wunden im Verdauungstrakt zu verschliessen, ist eine Herausforderung. Empa-Forschende haben daher ein Polymer-Pflaster für den Darm entwickelt, mit dem Verletzungen stabil verklebt und abgedichtet werden können.
EN Closing wounds in the digestive tract is a challenge. Empa researchers have now developed a polymer patch for the intestine that can be used to stably bond and seal internal injuries.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| entwickelt | developed |
| verletzungen | injuries |
| empa | empa |
| forschende | researchers |
| polymer | polymer |
| im | in the |
| zu | to |
| daher | that |
| für | for |
| können | can |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| den | the |
DE TROPICALIA - Sessel aus Polymer mit Armlehnen
EN TROPICALIA - Polymer cord woven armchair with armrests
| Германски | Англиски |
|---|---|
| sessel | armchair |
| polymer | polymer |
| mit | with |
DE Visier und Schutzbrillen-Halteclip bestehen aus Kunststoff-Polymer, während die Visier-Schrauben aus Aluminium sind.
EN Visor and Goggle Clip are made from plastic polymer, and the visor screws are aluminum.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| visier | visor |
| aluminium | aluminum |
| kunststoff | plastic |
| polymer | polymer |
| schrauben | screws |
| und | and |
| aus | from |
| bestehen | are |
DE Raptor Smartglasses verfügen über aufladbare Lithium-Ionen-Polymer-Akkus mit einer Laufzeit bis zu acht Stunden
EN Raptor smartglasses are supplied with rechargeable lithium-ion polymer batteries, offering up to 8 hours of power
| Германски | Англиски |
|---|---|
| polymer | polymer |
| akkus | batteries |
| stunden | hours |
| mit | with |
| zu | to |
DE Bei der Mantelfarbe haben Sie die Wahl zwischen schwarz, dunkelblau, braun, grün-gelb und vielen mehr, mit Gummi, Polyolefin, halogenfreiem Polymer oder vernetztem Elastomer als Isoliermaterial
EN For the wire casing you can choose between black, dark blue, brown, green-yellow and many others, using rubber, polyolefin, halogen-free polymer or meshed elastomer for isolation
| Германски | Англиски |
|---|---|
| wahl | choose |
| gummi | rubber |
| polymer | polymer |
| schwarz | black |
| braun | brown |
| oder | or |
| zwischen | between |
| und | and |
| dunkelblau | blue |
| der | the |
DE Wenn Sie das Porous Media Flow Module mit dem CFD Module oder Polymer Flow Module kombinieren, können Sie auch nicht-Newtonsche Fluide wie Power Law, Carreau und Bingham einbeziehen
EN When combining the Porous Media Flow Module with the CFD Module or Polymer Flow Module, it is possible to include non-Newtonian fluids, such as Power Law, Carreau, and Bingham
| Германски | Англиски |
|---|---|
| media | media |
| module | module |
| cfd | cfd |
| polymer | polymer |
| kombinieren | combining |
| law | law |
| oder | or |
| flow | flow |
| mit | with |
| power | power |
| dem | the |
| und | and |
DE Die verbesserte Slim-Fit-Bürste hält bis zu 6 Monate, erreicht jeden Mundwinkel und kombiniert robustes PBT-Polymer mit sanften Silikonborsten, die 10.000 x hygienischer sind als Nylon
EN Lasting up to 6 months, the improved slim-fit brush reaches every nook of the mouth and combines sturdy PBT polymer with gentle, 10,000 x more hygienic than nylon silicone bristles
| Германски | Англиски |
|---|---|
| verbesserte | improved |
| monate | months |
| erreicht | reaches |
| sanften | gentle |
| x | x |
| nylon | nylon |
| bürste | brush |
| polymer | polymer |
| zu | to |
| und | and |
| kombiniert | with |
| jeden | the |
DE Max - Planck - Institut für Polymer - Forschung, Mainz
EN Max Planck Institute for polymer research, Mainz, Germany
| Германски | Англиски |
|---|---|
| max | max |
| planck | planck |
| institut | institute |
| für | for |
| polymer | polymer |
| forschung | research |
| mainz | mainz |
DE Bis zu 40 % leichter als andere Polymer-Koffer
EN Up to 40% lighter than other polymer cases
| Германски | Англиски |
|---|---|
| leichter | lighter |
| polymer | polymer |
| andere | other |
| zu | to |
DE Besondere Kompetenz hat FILK im Bereich flexibler synthetischer und natürlicher Polymer-Werkstoffe aufgebaut, wie sie etwa Leder, Kunstleder, beschichtete Textilien und andere flexible Verbundmaterialien darstellen
EN FILK has built up special competence in the field of flexible synthetic and natural polymer materials, such as leather, artificial leather, coated textiles and other flexible composite materials
| Германски | Англиски |
|---|---|
| besondere | special |
| kompetenz | competence |
| natürlicher | natural |
| filk | filk |
| polymer | polymer |
| im | in the |
| textilien | textiles |
| flexible | flexible |
| werkstoffe | materials |
| leder | leather |
| bereich | of |
| etwa | in |
| und | and |
| hat | has |
| andere | other |
| aufgebaut | built up |
DE Entdecken Sie die leichtesten premium Protector™-Koffer des Planeten. Bis zu 40% leichter als andere Polymer-Koffer.
EN Meet the lightest premium Protector? case on the planet. Up to 40% lighter than other polymer cases.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| premium | premium |
| sie | on |
| planeten | planet |
| leichter | lighter |
| polymer | polymer |
| andere | other |
| als | than |
| zu | to |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
koffern unbeabsichtigt verlassenen koffern koffern befüllt leichtesten koffern koffern befüllt polymer polymer flow module leiter scm polymer li polymer akku luftdurchlässiges polymer pet polymer anderen gegebenenfalls anderen formen reincubate anderen helfen allen anderen typen mehreren anderen knoten vielen anderen formen vielen anderen arten vielen anderen destinationen vielen anderen irgendeinen anderen ausweg vielen anderen tools vielen anderen optionen unseren anderen produkten allen anderen plattformen machen anderen nutzern gib anderen zugriff vielen anderen abteilungen vielen anderen orten unseren anderen tools jedem anderen ort jeder anderen software vielen anderen dingen allen anderen oben welche anderen funktionen deine anderen plattformen jedem anderen fall allen anderen fällen allen anderen kollegen eigentumsrechten oder anderen jeweils anderen partei tritt anderen community allen anderen leuten vielen anderen spielen wichtig anderen menschen allen anderen produkten welche anderen arten gegenüber anderen menschen über anderen anbieter einem anderen
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски