SV Frankrike, november 1967, under inspelningen av filmen "Le Petit Baigneur" av regissören Robert Dhéry, tog den franska skådespelaren Louis de Funès på sig en vattentät kappa och log när han tittade upp, korsade fingrarna.
SV Frankrike, november 1967, under inspelningen av filmen "Le Petit Baigneur" av regissören Robert Dhéry, tog den franska skådespelaren Louis de Funès på sig en vattentät kappa och log när han tittade upp, korsade fingrarna.
NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, trok de Franse acteur Louis de Funès een waterdichte cape aan en glimlachte terwijl hij omhoog keek, met de vingers gekruist.
Huitene | Tatimana |
---|---|
november | november |
inspelningen | opnames |
robert | robert |
skådespelaren | acteur |
SV HLG står för hybrid log gamma, som är ett system för HDR utvecklat av BBC och NHK
NL HLG staat voor hybrid log gamma, een systeem voor HDR ontwikkeld door de BBC en NHK
Huitene | Tatimana |
---|---|
står | staat |
system | systeem |
hdr | hdr |
utvecklat | ontwikkeld |
bbc | bbc |
SV Vad är Hybrid Log Gamma och varför ska du bry dig?
NL Wat is Hybrid Log Gamma en waarom zou u zich er druk om maken?
SV mycket trafik på grund av oönskade robotar (kan analyseras via Access Log)
NL veel verkeer van ongewenste bots (kan ook worden geanalyseerd via het Access Log)
Huitene | Tatimana |
---|---|
mycket | veel |
trafik | verkeer |
oönskade | ongewenste |
access | access |
SV Speciellt eftersom den här gången ingår V-Log L som standard (det var en betalning för mjukvaruuppgradering i original GH5)
NL Vooral omdat deze keer V-Log L standaard wordt meegeleverd (het was een betaalde software-upgrade in de originele GH5)
Huitene | Tatimana |
---|---|
speciellt | vooral |
original | originele |
SV QN95A stöder högt dynamiskt omfång (HDR) i form av HDR10, HLG (hybrid log-gamma) och HDR10 + Adaptive
NL De QN95A ondersteunt hoog dynamisch bereik (HDR) in de vorm van HDR10, HLG (hybride log-gamma) en HDR10 + Adaptive
Huitene | Tatimana |
---|---|
stöder | ondersteunt |
högt | hoog |
dynamiskt | dynamisch |
omfång | bereik |
hdr | hdr |
i | in |
form | vorm |
hybrid | hybride |
SV Annars tittar vi bara på tweaks till videofunktioner. A7R III innehåller nu både S-Log3 och S-Log2 (saknas i A9), plus en ny HLG-profil (Hybrid Log Gamma) för ett omedelbart HDR-arbetsflöde (High Dynamic Range).
NL Anders kijken we alleen naar aanpassingen aan videofuncties. De A7R III bevat nu zowel S-Log3 als S-Log2 (ontbreekt in de A9), plus een nieuw HLG-profiel (Hybrid Log Gamma) voor een onmiddellijke HDR-workflow (High Dynamic Range).
Huitene | Tatimana |
---|---|
annars | anders |
tittar | kijken |
tweaks | aanpassingen |
iii | iii |
innehåller | bevat |
saknas | ontbreekt |
plus | plus |
omedelbart | onmiddellijke |
range | range |
SV På videofronten har Canon tydligt Sony i sikte, eftersom EOS R erbjuder 4K-inspelning med ren HDMI-utgång och Canon Log för ett professionellt arbetsflöde
NL Op het gebied van video heeft Canon duidelijk Sony in het vizier, aangezien de EOS R 4K-opname biedt met zuivere HDMI-uitgang en Canon Log voor een professionele workflow
Huitene | Tatimana |
---|---|
canon | canon |
tydligt | duidelijk |
sony | sony |
eos | eos |
erbjuder | biedt |
arbetsflöde | workflow |
SV Speciellt eftersom den här gången ingår V-Log L som standard (det var en betalning för mjukvaruuppgradering i original GH5)
NL Vooral omdat deze keer V-Log L standaard wordt meegeleverd (het was een betaalde software-upgrade in de originele GH5)
Huitene | Tatimana |
---|---|
speciellt | vooral |
original | originele |
SV QN95A stöder högt dynamiskt omfång (HDR) i form av HDR10, HLG (hybrid log-gamma) och HDR10 + Adaptive
NL De QN95A ondersteunt hoog dynamisch bereik (HDR) in de vorm van HDR10, HLG (hybride log-gamma) en HDR10 + Adaptive
Huitene | Tatimana |
---|---|
stöder | ondersteunt |
högt | hoog |
dynamiskt | dynamisch |
omfång | bereik |
hdr | hdr |
i | in |
form | vorm |
hybrid | hybride |
SV HLG står för hybrid log gamma, vilket är ett system för HDR utvecklat av BBC och NHK
NL HLG staat voor hybride log-gamma, een systeem voor HDR ontwikkeld door de BBC en NHK
Huitene | Tatimana |
---|---|
står | staat |
hybrid | hybride |
system | systeem |
hdr | hdr |
utvecklat | ontwikkeld |
bbc | bbc |
SV Vad är Hybrid Log Gamma och varför ska du bry dig?
NL Wat is Hybrid Log Gamma en waarom zou u zich er druk om maken?
SV Du behöver också en TV som är kompatibel med hybrid log gamma -versionen (HLG) av HDR - de flesta moderna 4K HDR-TV-apparater stöder det, även om vissa äldre apparater kanske inte.
NL Je hebt ook een tv nodig die compatibel is met de hybride log-gamma (HLG) -versie van HDR - de meeste moderne 4K HDR-tv's ondersteunen dit, hoewel sommige oudere sets dat misschien niet doen.
Huitene | Tatimana |
---|---|
behöver | nodig |
tv | tv |
kompatibel | compatibel |
hybrid | hybride |
hdr | hdr |
moderna | moderne |
stöder | ondersteunen |
äldre | oudere |
kanske | misschien |
SV Event Hooks – Gör att du kan starta integrationer nedströms baserat på händelser som publicerats i Okta System Log
NL Event Hooks: hiermee kunt u downstreamintegraties starten op basis van de in de Okta System Log gepubliceerde gebeurtenissen
Huitene | Tatimana |
---|---|
starta | starten |
händelser | gebeurtenissen |
system | system |
SV Mer information om Log Cabin W / Guest Hut på 13 tunnland; gränsar till Nat Forest; 5 min. till staden! 9 sovplatser öppnas i en ny flik.
NL Meer informatie over Log Cabin W / Guest Hut op 13 hectare; grenst aan Nat Forest; 5 minuten. naar de stad! 9 slaapplaatsen, opent in een nieuw tabblad
SV Log Cabin W / Guest Hut på 13 tunnland; gränsar till Nat Forest; 5 min. till staden! 9 sovplatser
NL Log Cabin W / Guest Hut op 13 hectare; grenst aan Nat Forest; 5 minuten. naar de stad! 9 slaapplaatsen
SV Detta påskyndar i första hand webbplatsen avsevärt, för din säkerhet har vi tilldelat chmod 000 till / var / log -mappen, vilket effektivt inaktiverar funktionen för loggning av IPS -adresser
NL Dit versnelt in de eerste plaats de website aanzienlijk, voor uw veiligheid hebben we chmod 000 toegewezen aan de / var / log-map, die de IPS-adresregistratiefunctie effectief deactiveert
E whakaatu ana i te 17 o nga whakamaoritanga 17