SV Hitta 5-stjärniga hundvakter som kan komma hem till dig när du är bortrest — oavsett om det bara är under helgen eller under några veckor. Dygnspassning är perfekt för:
"under" i Huitene ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:
SV Hitta 5-stjärniga hundvakter som kan komma hem till dig när du är bortrest — oavsett om det bara är under helgen eller under några veckor. Dygnspassning är perfekt för:
ES Encuentra cuidadores 5 estrellas que estarán encantados de tener a tu perro en casa cuando estés fuera, tanto si es solo para un fin de semana o para una estancia más larga. El alojamiento de perros es estupendo para:
Huitene | Paniora |
---|---|
hitta | encuentra |
helgen | fin de semana |
är | estarán |
SV Det kan vara mycket irriterande om du under din semester eller under din vistelse utomlands besväras av internetcensur tillämpas av landet i fråga
ES Puede ser muy molesto si, durante tus vacaciones o durante tu estancia en el extranjero, estás preocupado por la censura en Internet que se aplica en el país en cuestión
Huitene | Paniora |
---|---|
mycket | muy |
irriterande | molesto |
semester | vacaciones |
utomlands | en el extranjero |
landet | el país |
fråga | cuestión |
SV Medan TikTok förbjöds i Indonesien under en vecka då under 2018 så hävdes förbudet när företaget gick med på att censurera en del av dess innehåll
ES TikTok estuvo prohibido en Indonesia durante una semana en 2018, pero se levantó la prohibición una vez que la empresa acordó censurar algunos de sus contenidos
Huitene | Paniora |
---|---|
tiktok | tiktok |
vecka | semana |
företaget | empresa |
innehåll | contenidos |
SV Och det är svårt att rapportera dessa speglar till myndigheterna, för de kan tas ner och läggas tillbaka under under annat namn.
ES Y es difícil informar de estas web mirror a las autoridades porque, aunque las suspendan, pueden volver a estar disponibles con otro nombre.
Huitene | Paniora |
---|---|
svårt | difícil |
rapportera | informar |
annat | otro |
namn | nombre |
SV Sammantaget ökar annonsengagemanget på Twitter också, upp till 81% under Q2 2018, jämfört med 69% under Q1
ES En general, la participación en Twitter por la publicidad también va en incremento, hasta un 81% en el segundo cuarto de 2018, contra un 69% del primer cuarto
Huitene | Paniora |
---|---|
SV Twitters Q2-resultatrapport 2018 visar att företaget tjänade en nettoinkomst på $100 miljoner under senaste kvartalet, vilket är en ökning från $61 miljoner under första kvartalet
ES El reporte de ganancias del segundo cuarto de Twitter muestra que la compañía ha ganado un ingreso neto de $100 millones en el último cuarto, un incremento de los $61 millones del primer cuarto
Huitene | Paniora |
---|---|
visar | muestra |
företaget | compañía |
miljoner | millones |
senaste | el último |
första | primer |
SV Jag älskar dessutom det faktum att jag kan skala upp en server under en vecka under högtrafiktider för att hantera belastningen
ES Además, me encanta el hecho de que puedo escalar un servidor durante una semana durante un pico de tráfico para afrontar la carga
Huitene | Paniora |
---|---|
jag | me |
skala | escalar |
server | servidor |
vecka | semana |
belastningen | la carga |
jag kan | puedo |
SV En omsättningshastighet på under 4% säger en hel del. När kunderna kommer till Kinsta lämnar de sällan. Och kom ihåg att du får provision under hela deras vistelse!
ES Una tasa de cancelación por debajo del 4% dice mucho. Una vez que los clientes llegan a Kinsta, rara vez se van. ¡Y recuerde que graba comisiones vitalicias según su permanencia!
Huitene | Paniora |
---|---|
säger | dice |
kinsta | kinsta |
SV LoadStorm-testet skalade från 500 till 2 000 användare under 30 minuter med 10 minuter under kulmen. Detta simulerar användare som träffar hemsidan, inloggningssidan och olika sidor och inlägg runt webbplatsen.
ES La prueba de LoadStorm escalada de 500 a 2,000 usuarios durante 30 minutos con 10 minutos en el pico. Esto simula la llegada de usuarios a la página principal, página de inicio de sesión y varias páginas y publicaciones en el sitio.
Huitene | Paniora |
---|---|
användare | usuarios |
minuter | minutos |
olika | varias |
inlägg | publicaciones |
SV Enligt våra experter är detta bästa VPN på många områden. ExpressVPN har varit i vår topp 5 under ganska lång tid nu. De hamnade också på toppen under vårt senaste test. Lever ExpressVPN upp till ryktet?
ES Según nuestros expertos, esta es la mejor VPN en muchas áreas. ExpressVPN ha estado en nuestro top 5 por bastante tiempo, ya. También acabó primera en nuestras últimas pruebas. ¿Sobrevivirá ExpressVPN a las expectativas?
Huitene | Paniora |
---|---|
experter | expertos |
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
test | pruebas |
SV 19 juli 1975, all kraft från Eddy på detta skott som tagits under tankning under den 21: e etappen av Tour de France (Meulin - Senlis
ES 19 de julio de 1975, Todo el poder de Eddy, sobre esta toma realizada durante un repostaje durante la 21ª etapa del Tour de Francia (Meulin - Senlis
Huitene | Paniora |
---|---|
juli | julio |
kraft | poder |
tour | tour |
france | francia |
SV Den 22 juli 1967, under 24-timmarsperioden, övervakas Jacky Ickx som redan är en riktig stjärna på ratten i alla sina rörelser och roas av den under vägningen.
ES El 22 de julio de 1967, durante las 24h de SPA, Jacky Ickx quien ya es una verdadera estrella del volante es observado en todos sus movimientos y se divierte con él durante el pesaje.
Huitene | Paniora |
---|---|
juli | julio |
redan | ya |
riktig | verdadera |
stjärna | estrella |
rörelser | movimientos |
SV Paul Newman på racingbanan i Detroit (Michigan USA) den 06/24/1984, under ett Trans-Am 100-lopp, under Detroit GP.
ES Paul Newman en el Circuito Automático de Detroit (Michigan USA) el 24/06/1984, durante una carrera de la Trans-Am 100, durante el GP de Detroit.
SV Augusti 1936 - Berlin, Tyskland - Idrottare Luz Long från Tyskland (vänster) och Jesse Owens från USA chattar under en paus i längdhoppstävlingen under sommar-OS 1936.
ES Agosto de 1936 - Berlín, Alemania - Los atletas Luz Long de Alemania (izquierda) y Jesse Owens de EE. UU. Conversan durante una pausa en la competencia de salto de longitud durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1936.
Huitene | Paniora |
---|---|
augusti | agosto |
berlin | berlín |
tyskland | alemania |
idrottare | atletas |
usa | ee. uu |
en | una |
paus | pausa |
SV Stående av en förare under ett gropstopp under 24 timmar av Le Mans
ES Retrato de un conductor durante una parada en boxes durante las 24 Horas de Le Mans 2011
Huitene | Paniora |
---|---|
förare | conductor |
SV Om ett barn under 13 lämnar personlig information till oss och vi får veta att den personliga informationen är en personlig information för ett barn under 13 år, kommer vi att vidta åtgärder för att ta bort informationen från våra databaser
ES Si un niño menor de 13 años nos envía información personal y sabemos que la información personal es información personal de un niño menor de 13 años, tomaremos medidas para eliminar la información de nuestras bases de datos
Huitene | Paniora |
---|---|
barn | niño |
åtgärder | medidas |
databaser | bases de datos |
att ta bort | eliminar |
SV Du ser ett kodavsnitt under Bädda in HTML, samt ett alternativ under det för att ändra måttet på formuläret.
ES Verá un fragmento de código en HTML incrustado, así como una opción debajo para cambiar las dimensiones de su formulario.
Huitene | Paniora |
---|---|
html | html |
alternativ | opción |
ändra | cambiar |
SV Du hittar inställningarna för WP-Stateless och Google’s molnlagring under ”Media → Stateless inställningar”. Under fliken Inställningar kan du konfigurera det läge du föredrar.
ES Puede encontrar las opciones de WP-Stateless y Google Cloud Storage bajo “Opciones de Medios de Stateless.” En la pestaña de “opciones” usted podrá configurar el modo que usted prefiera.
Huitene | Paniora |
---|---|
media | medios |
fliken | pestaña |
konfigurera | configurar |
läge | modo |
föredrar | prefiera |
SV "Jag har mycket mer energi under dagen och särskilt under träningspass. Det känns som att jag är i tidiga 20-årsåldern igen"
ES “Tengo mucha más energía durante el día y especialmente durante los ntrenamientos. Vuelvo a sentirme como si tuviera 20 años”
Huitene | Paniora |
---|---|
energi | energía |
dagen | día |
SV Under detta kan exempelvis särskilt höga komponenter effektivt hållas under kontroll, medan resten av signalen endast är måttligt tämjd
ES De esta manera, es posible atenuar la intensidad de los componentes más ruidosos con mayor eficacia y ajustar el resto de la señal de forma independiente
Huitene | Paniora |
---|---|
komponenter | componentes |
signalen | la señal |
endast | más |
SV Under 2018 ökade Kinstas kundbas med över 262% och vår avhoppningsfrekvens är under 4%
ES En 2018, la clientela de Kinsta creció por un 262% y nuestro porcentaje de recisión es menor de 4%
Huitene | Paniora |
---|---|
kinstas | kinsta |
SV Wings var en brittisk rockgrupp som bildades i augusti 1971 av Paul McCartney efter splittringen av The Beatles. Gruppen hade stora framgångar under 1970-talet. Kärnan i Wings under alla år g… läs mer
ES Wings es la banda surgida en 1971 con la cual Paul McCartney continuó su prolífica carrera posterior a los Beatles, integrados básicamente por el mismo Paul, su esposa Linda, Jimmy Mc… Más información
Huitene | Paniora |
---|---|
gruppen | banda |
SV Wings var en brittisk rockgrupp som bildades i augusti 1971 av Paul McCartney efter splittringen av The Beatles. Gruppen hade stora framgångar under 1970-talet. Kärnan i Wings under alla år gruppen existerade var Paul McCartney, hans fru… läs mer
ES Wings es la banda surgida en 1971 con la cual Paul McCartney continuó su prolífica carrera posterior a los Beatles, integrados básicamente por el mismo Paul, su esposa Linda, Jimmy McCullogh, Denny Laine, . Debutaron en 1971 con … Más información
Huitene | Paniora |
---|---|
gruppen | banda |
fru | esposa |
SV Chicago är en amerikansk musikgrupp som bildades 1967 och har haft ett flertal hits under främst 1970-talet och 1980-talet. Gruppen spelar musik i ungefär samma stil som Blood, Sweat and Tears och de blev ofta jämförda under 1960-talet o… läs mer
ES Chicago es, junto con Blood, Sweat & Tears (BS&T), la banda más representativa de lo que se dio en llamar Jazz Rock. Se fundó en la ciudad de su mismo nombre, en 1967, aunque inicialmente se denominó Chicago Transit Autho… Más información
Huitene | Paniora |
---|---|
chicago | chicago |
SV Gruppen var under 1970-talet ett av de största namnen inom progressiv rock, för att under 1980-talet utvecklas till alltmer popinfluerad rock
ES Creado a finales de los sesenta, ha mantenido una trayectoria exitosa hasta la década de los noventa
SV Du kan stänga av eller stänga av mikrofonen genom att klicka på mikrofonikonen under samtalet. Det är också möjligt att byta från ett röstsamtal till ett videosamtal under samtalet - mer om det nedan.
ES Puede silenciar o reactivar el micrófono haciendo clic en el icono del micrófono durante la llamada. También es posible cambiar de una llamada de voz a una videollamada durante la llamada; más sobre eso a continuación.
Huitene | Paniora |
---|---|
eller | o |
byta | cambiar |
videosamtal | videollamada |
SV Som med röstsamtal kan du stänga av eller stänga av mikrofonen genom att klicka på mikrofonikonen under samtalet. Du kan också stänga av kameran genom att trycka på kameraikonen under samtalet.
ES Al igual que con las llamadas de voz, puede silenciar o reactivar el micrófono haciendo clic en el icono del micrófono durante la llamada. También puede apagar la cámara tocando el icono de la cámara durante la llamada.
Huitene | Paniora |
---|---|
eller | o |
SV Det finns mycket att dyka in under under ytan i iOS 15, och vi har plockat några av våra favoritfunktioner
ES Hay mucho en lo que sumergirse debajo de la superficie en iOS 15, y hemos seleccionado algunas de nuestras pequeñas características favoritas
Huitene | Paniora |
---|---|
ytan | la superficie |
ios | ios |
SV Vi kommer att uppdatera markerade erbjudanden mellan återförsäljare och märken när och när de går live, både under uppbyggnaden till Black Friday, själva dagen och under hela Cyber Monday.
ES Actualizaremos las ofertas destacadas en los minoristas y las marcas a medida que se publiquen, tanto en la preparación para el Black Friday, el día en sí y durante todo el Cyber Monday.
Huitene | Paniora |
---|---|
erbjudanden | ofertas |
återförsäljare | minoristas |
märken | marcas |
black | black |
friday | friday |
SV Facebooks VD introducerade Wall Street för ett koncept som kallas Metaverse under ett andra samtal för investerare under andra kvartalet 2021
ES El CEO de Facebook presentó a Wall Street un concepto conocido como Metaverso durante una llamada de ganancias del segundo trimestre del 28 de julio de 2021 con inversores
Huitene | Paniora |
---|---|
vd | ceo |
koncept | concepto |
investerare | inversores |
SV Under vinstsamtalet under andra kvartalet nämnde Facebook -chefer "Metaverse" mer än ett dussin gånger - trots att de aldrig tidigare har diskuterat det offentligt.
ES Durante la llamada de ganancias del segundo trimestre, los ejecutivos de Facebook mencionaron "Metaverso" más de una docena de veces, a pesar de que nunca antes lo habían discutido públicamente.
Huitene | Paniora |
---|---|
trots | a pesar de |
offentligt | públicamente |
SV Det kommer dock utan tvekan att vara några knock-on-effekter. Det förväntas att värdet på traditionella förbränningsmotorer kommer att sjunka dramatiskt under och under de år som följer förbudet.
ES Sin embargo, sin duda habrá algunos efectos colaterales. Se espera que el valor de los automóviles tradicionales con motor de combustión caiga drásticamente durante y en los años posteriores a la prohibición.
Huitene | Paniora |
---|---|
värdet | valor |
traditionella | tradicionales |
SV Liksom alla stora trippel-A-titlar idag, särskilt de som spelas regelbundet online under en period av månader, kommer det att tweakas och prodded under de kommande månaderna
ES Como todos los grandes títulos de triple A de hoy, especialmente aquellos que se juegan regularmente en línea durante un período de meses, se ajustará y estimulará en los próximos meses
Huitene | Paniora |
---|---|
stora | grandes |
idag | hoy |
särskilt | especialmente |
regelbundet | regularmente |
online | en línea |
period | período |
månader | meses |
kommande | próximos |
SV (Pocket-lint) - Tillbaka under de disiga dagarna 2019, under Qualcomm Technologies Snapdragon Technology Summit , avslöjade Qualcomm och Niantic att båda företagen arbetade med augmented reality-teknik.
ES (Pocket-lint) - En los días nebulosos de 2019, durante la Cumbre de Tecnología Snapdragon de Qualcomm Technologies, Qualcomm y Niantic revelaron que ambas compañías estaban trabajando en tecnología de realidad aumentada.
Huitene | Paniora |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
technology | tecnología |
summit | cumbre |
båda | ambas |
SV Mer detaljer har dykt upp på de Apple-märkta hörlurarna som har ryktats under en tid men ändå ser ut att lanseras under 2020. De nya hörlurarna kommer
ES Más detalles han surgido en los auriculares de la marca Apple que se rumorea desde hace algún tiempo y que parecen ser lanzados durante 2020. Los nuev...
Huitene | Paniora |
---|---|
detaljer | detalles |
SV Senare under säsongen kommer LAPA SMG, som du kommer att kunna tjäna under The Haunting-evenemanget, och Hammer and Sickle-närstriden.
ES Más adelante en la temporada estará el LAPA SMG, que podrás ganar durante el evento The Haunting, y el combate cuerpo a cuerpo de Hammer and Sickle.
Huitene | Paniora |
---|---|
senare | más adelante |
tjäna | ganar |
kommer att | estará |
SV Under uppdaterings- och installationsprocessen stoppas vissa backend-processer under en kort tidsperiod (vanligtvis bara i några sekunder beroende på antal och storlek på uppdateringar)
ES Durante el proceso de actualización e instalación, algunos procesos del backend se detienen durante un breve período de tiempo (normalmente solo durante unos segundos, dependiendo del número y el tamaño de las actualizaciones)
Huitene | Paniora |
---|---|
installationsprocessen | instalación |
kort | breve |
vanligtvis | normalmente |
sekunder | segundos |
beroende | dependiendo |
storlek | tamaño |
SV Genom att dra från de mönster som vuxit fram under de senaste åren, liksom ny teknik, är det möjligt att förutsäga vad som kommer under 2020.
ES A partir de los diseños que han surgido en los últimos años, así como de la nueva tecnología que se está desarrollando, es posible predecir lo que vendrá en el transcurso del año 2020.
Huitene | Paniora |
---|---|
mönster | diseños |
åren | años |
teknik | tecnología |
möjligt | posible |
SV För de flesta Chromium-baserade webbläsare som Google Chrome, Brave, och andra, finns cachen på samma plats. Med Brave som exempel, finns det i Ytterligare inställningar under Inställningar, och under Sekretess och säkerhet-avsnittet:
ES Para la mayoría de los navegadores basados en Chromium, como Google Chrome, Brave y otros, la caché está en el mismo lugar. Usando Brave como ejemplo, está en los ajustes adicionales de las Preferencias, en la sección de Privacidad y seguridad:
Huitene | Paniora |
---|---|
plats | lugar |
exempel | ejemplo |
SV Under området för POP-alternativ väljer du Ja under alternativet Låt enheter och appar använda POP
ES En el área de opciones POP, selecciona Sí en la opción Permitir que los dispositivos y las aplicaciones utilicen POP
Huitene | Paniora |
---|---|
pop | pop |
SV Efter att Blackout BR -kartan landade under säsong 8, förvänta dig inga stora Battle Royale -förändringar under en tid. Istället tittar vi på nya kartor för multiplayer.
ES Después de que el mapa de Blackout BR aterrizó en la temporada 8, no espere grandes cambios en la batalla real durante algún tiempo. En su lugar, estamos buscando nuevos mapas para multijugador.
Huitene | Paniora |
---|---|
förvänta | espere |
inga | no |
stora | grandes |
battle | batalla |
royale | real |
tittar | buscando |
nya | nuevos |
kartor | mapas |
förändringar | cambios |
SV 2 NYA vapen under transport och som kommer under nästa säsong! Svärdfisk Thumper Ny säsong lanseras i #CODMobile nästa vecka! pic.twitter.com/BIec3Jlzfi
ES ¡2 NUEVAS armas en tránsito y llegarán en la próxima temporada! Pez espada Thumper ¡Lanzamiento de la nueva temporada en #CODMobile la próxima semana! pic.twitter.com/BIec3Jlzfi
Huitene | Paniora |
---|---|
vapen | armas |
säsong | temporada |
lanseras | lanzamiento |
SV Företaget tillkännagav inget banbrytande för 3,3-tums högtalaren under evenemanget, men det faktum att nya färger har landat tyder kanske på att det ser det som huvudet för hemmet under överskådlig tid
ES La compañía no anunció nada innovador para el altavoz de 3.3 pulgadas durante el evento, pero el hecho de que hayan aparecido nuevos colores quizás sugiera que lo ve como la cabeza del hogar en el futuro
Huitene | Paniora |
---|---|
företaget | compañía |
nya | nuevos |
färger | colores |
kanske | quizás |
huvudet | cabeza |
hemmet | hogar |
SV Volymen av ransomware-attacker under 2021 har ökat 150% under 2020 och enligt FBI var 100 olika typer av ransomware i omlopp i mitten av 2021
ES El volumen de ataques de ransomware en 2021 ha aumentado 150% respecto a 2020 y, según el FBI, a mediados de 2021 circulaban 100 tipos diferentes de ransomware
Huitene | Paniora |
---|---|
volymen | volumen |
har | ha |
ökat | aumentado |
olika | diferentes |
typer | tipos |
ransomware | ransomware |
mitten | mediados |
SV Snabbaste sidladdningstiden: I våra egna benchmark-tester klockade vi in en ny OceanWP-installation på under 400 ms. En demoversion med innehåll laddade på under 600 ms. Med andra ord är det snabbt!
ES Tiempo de carga de página más rápido: En nuestras pruebas de referencia, una nueva instalación de OceanWP se registró a menos de 400 ms. Una versión de demostración con contenido cargado en menos de 600 ms. En otras palabras, ¡es rápido!
Huitene | Paniora |
---|---|
ny | nueva |
innehåll | contenido |
ord | palabras |
SV Sedan kommer att säljas till en ospecificerad biltillverkare utanför Taiwan under de kommande åren, medan SUV -modellen kommer att komma ut på marknaden 2023 under ett av Yulons märken.
ES El sedán se venderá a un fabricante de automóviles no especificado fuera de Taiwán en los próximos años, mientras que el modelo SUV llegará al mercado en 2023 bajo una de las marcas de Yulon.
Huitene | Paniora |
---|---|
taiwan | taiwán |
kommande | próximos |
suv | suv |
marknaden | mercado |
märken | marcas |
kommer att | llegará |
SV Det öppnar också en konversation under evenemang och är ett enkelt sätt att fånga intresse under och efter mässor
ES También abre una conversación durante los eventos y es una manera fácil de captar el interés durante y después de las ferias comerciales
Huitene | Paniora |
---|---|
öppnar | abre |
konversation | conversación |
evenemang | eventos |
sätt | manera |
fånga | captar |
intresse | interés |
SV Samson SRK-16 universella rack med hjul skyddar din apparatur under användning såväl som under förvaring och transport.
ES Tus aparatos estarán bien protegidos con este rack universal de alta calidad. Transporta tus aparatos de manera segura.
Huitene | Paniora |
---|---|
universella | universal |
din | tus |
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller under en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning där de är bosatta)
ES El término "Menores” hace referencia a personas de menos de 13 años (o una edad mayor si así lo permiten las leyes del lugar de residencia)
Huitene | Paniora |
---|---|
personer | personas |
eller | o |
högre | mayor |
SV I en artikel från TotalRetail menar man att 65 procent av kunderna förväntas shoppa online oftare under våren 2022 och att 20 procent av kunderna planerar att bara handla online under de kommande fem åren
ES Un articulo de TotalRetail indica que el 65 % de los consumidores espera comprar online con más frecuencia durante la primavera de 2022, y que el 20 % de los consumidores planea comprar exclusivamente online en el plazo de cinco años
Huitene | Paniora |
---|---|
kunderna | consumidores |
online | online |
våren | primavera |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50