SV Om du har köpt produkten från en lokal återförsäljare, kontakt din återförsäljare.
Whakamāoritia "återförsäljare" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "återförsäljare" mai i te Huitene ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o återförsäljare
"återförsäljare" i Huitene ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
| återförsäljare | business distributors reseller resellers retailers sales |
Te whakamaoritanga o Huitene ki Ingarihi o återförsäljare
Huitene
Ingarihi
EN If you bought the product from a local reseller, contact your reseller.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| om | if |
| köpt | bought |
| lokal | local |
| återförsäljare | reseller |
| kontakt | contact |
SV Tillåter återförsäljare att prenumerera på kataloguppdateringar från sin leverantörsgrupp och låter leverantörer publicera sina kataloger till flera återförsäljare samtidigt.
EN Allows retailers to subscribe to catalog updates from their supplier community and lets suppliers publish their catalogs to multiple retailers simultaneously.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| publicera | publish |
| flera | multiple |
| samtidigt | simultaneously |
SV Kund: den fysiska person som agerar inom ramen för ett yrke eller företag, eller en juridisk person som har ingått ett avtal med Xolphin B.V. Kunden kan också vara en återförsäljare. Ytterligare villkor gäller för återförsäljare.
EN Client: the natural person acting in the exercise of a profession or business, or a legal entity who/which has entered into an Agreement with Xolphin B.V. The Client can also be a Reseller. Additional terms and conditions apply to Resellers.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| företag | business |
| juridisk | legal |
| avtal | agreement |
| xolphin | xolphin |
| b | b |
SV Tillåter återförsäljare att prenumerera på kataloguppdateringar från deras leverantörsgemenskap och leverantörer att publicera sina kataloger till flera återförsäljare samtidigt.
EN Allows retailers to subscribe to catalogue updates from their supplier community and suppliers to publish their catalogues to multiple retailers simultaneously.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| tillåter | allows |
| flera | multiple |
| samtidigt | simultaneously |
SV Även om appen har kontrollerat huruvida webbplatsen är en återförsäljare så gör den inget annat när den väl har insett att det inte är det
EN Although the app has checked whether the website is a retailer, it doesn’t do anything else when it’s decided that it isn’t
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| annat | else |
SV Observera att vår återförsäljare, FastSpring, kan tillämpa skatt på den slutliga avgiften beroende på var du bor
EN Note that our reseller, FastSpring, might apply taxes to the final fee depending on where you live
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| observera | note |
| återförsäljare | reseller |
| tillämpa | apply |
| beroende | depending |
SV Han lanserade företaget 2007 som ett kreativt uttag när han arbetade för ett Internet-återförsäljare Top 250-företag
EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| lanserade | launched |
| kreativt | creative |
| top | top |
SV Alla större återförsäljare omfattade inklusive Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO och Argos.
EN All the major retailers covered including Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO and Argos.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| större | major |
| återförsäljare | retailers |
| inklusive | including |
| amazon | amazon |
| uk | uk |
| pc | pc |
| world | world |
| john | john |
| lewis | lewis |
SV Letar du efter en lokal återförsäljare av FluentConveyors för att hjälpa dig för dina återvinningstransportörer eller pakethanterande transportörprojekt?
EN Find a Local Territory Brand Consultant to help assist you with your Project
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| letar | find |
| lokal | local |
SV Med Tableau skapar Nissan en datakultur för företaget och demokratiserar analys för alla sina återförsäljare
EN Nissan builds an enterprise data culture with Tableau, democratising analysis across every dealer location
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| tableau | tableau |
| datakultur | data culture |
| företaget | enterprise |
| analys | analysis |
| alla | every |
SV Här kan du ansöka om att bli avtalskund / återförsäljare.
EN Fill out this application if you want to be our reseller.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| du | you |
| om | if |
| återförsäljare | reseller |
SV Prenumerationer & priser Professionell Personligt Högre utbildning Grund- och gymnasieskola Hitta återförsäljare
EN Plans & Pricing Professional Personal Higher Education Primary & Secondary Reseller Locator
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| amp | amp |
| priser | pricing |
| professionell | professional |
| personligt | personal |
| högre | higher |
| utbildning | education |
| återförsäljare | reseller |
SV Parallels erbjuder en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti på alla inköp via parallels.com. Om du gjort ditt köp från en annan återförsäljare ska du kolla deras returneringspolicy.
EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| om | if |
| gjort | made |
| annan | another |
| kolla | check |
SV MsPs & MSSPs Samarbetar med DMARC för whitelabel och återförsäljare
EN MSPs & MSSPs Partner with DMARC for whitelabel and reseller
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| amp | amp |
| dmarc | dmarc |
| återförsäljare | reseller |
SV Återförsäljare får rabatter baserat på affärsvolym. Detaljerad prissättning skickas till dig när registreringsprocessen är klar. MSP/MSSP:er kommer att kunna köpa volymtjänster i förväg och debitera sina kunder på sitt eget sätt.
EN Reseller partners receive discounts based on volume of business. Detailed pricing will be sent to you after the sign up process is completed. MSP/MSSPs will be able to purchase volume services in advance and charge their customers using their own way.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| rabatter | discounts |
| detaljerad | detailed |
| prissättning | pricing |
| mssp | msp |
| köpa | purchase |
| förväg | in advance |
| kunder | customers |
| sätt | way |
SV DJI har tyst släppt en ny drönare i USA. Kallas DJI Mini SE, den kostar $ 299 och är tillgänglig från flera återförsäljare.
EN DJI has quietly released a new drone in the US. Called the DJI Mini SE, it costs $299 and is available from several retailers.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| dji | dji |
| tyst | quietly |
| släppt | released |
| ny | new |
| drönare | drone |
| kallas | called |
| mini | mini |
| kostar | costs |
| tillgänglig | available |
| återförsäljare | retailers |
SV Ett läckage från en återförsäljare har föreslagit att ett nytt Pixel Stand som stöder 23W laddning är på gång, vilket antyder att Pixel 6
EN A retailer leak has suggested that a new Pixel Stand supporting 23W charging is in the works, hinting that the Pixel 6 will support the feature.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| läckage | leak |
| nytt | new |
| pixel | pixel |
| laddning | charging |
SV Lösningar för Grossister och återförsäljare.
EN GetAccept helps retailers digitally transform how they interact with customers. Helping accelerate closing rates, and enabling digital signing workflows.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| återförsäljare | retailers |
SV Black Friday ser vanligtvis stora återförsäljare som erbjuder massor av besparingar på bärbara datorer, Chromebooks och ultraportabla.
EN Black Friday usually sees big-name retailers offering plenty of savings on laptops, Chromebooks and ultraportables.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| ser | sees |
| vanligtvis | usually |
| stora | big |
| återförsäljare | retailers |
| erbjuder | offering |
| besparingar | savings |
| chromebooks | chromebooks |
SV Splashtops återförsäljare, mervärdesåterförsäljare och distributörer arbetar nära Splashtops kanalteam för att förse dig med de bästa fjärråtkomstlösningarna för dina affärsbehov.
EN Splashtop’s resellers, value added resellers, and distributors work closely with Splashtop’s channel team to provide you with the best remote access solutions for your business needs.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| splashtops | splashtop |
| återförsäljare | resellers |
| distributörer | distributors |
| nära | closely |
| förse | provide |
| affärsbehov | business needs |
SV Hans fokus har varit, och fortsätter att vara främst på utveckling av distributörer och återförsäljare och marknadsföring till företagskunder.
EN His focus has been, and continues to be primarily on distributor and reseller development and marketing to corporate customers.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| fokus | focus |
| fortsätter | continues |
| främst | primarily |
| utveckling | development |
| återförsäljare | reseller |
| marknadsföring | marketing |
SV Om oss Om oss Jobba hos oss Mediacenter Återförsäljare Affärslösningar Hållbarhet Support Kontakta oss Vanliga Frågor Användarvillkor Tävlingsvillkor Garanti Returnerade produkter Leveransinformation Instruktioner
EN About About Us Careers Media Center Distributors Business Store Sustainability Support Contact Us FAQ Terms of Use Competition terms Warranty Returns Shipping information Product Instructions
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| om | about |
| oss | us |
| hos | of |
| hållbarhet | sustainability |
| support | support |
| kontakta | contact |
| användarvillkor | terms of use |
| garanti | warranty |
| produkter | product |
| instruktioner | instructions |
SV För återförsäljare är reklamväskor med logotyp ett utmärkt sätt att tillhandahålla ett återanvändningsalternativ för dina kunder
EN For retailers, promotional bags with logo are a great way to provide a reusable option for your shoppers
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| återförsäljare | retailers |
| logotyp | logo |
| utmärkt | great |
| sätt | way |
| dina | your |
| kunder | shoppers |
SV Återförsäljare med en fysisk butik behöver ofta mycket olika varumärkesstrategier än ett företag som endast är e-handel
EN Retailers with a physical store will often need very different brand strategies than a business that is eCommerce only
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| fysisk | physical |
| butik | store |
| ofta | often |
| mycket | very |
| olika | different |
| företag | business |
| e-handel | ecommerce |
SV Personliga väskor i den här stilen är ett perfekt komplement till återförsäljare som tillgodoser barn, eftersom de lätt kan anpassas för din publik.
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| väskor | bags |
| perfekt | ideal |
| återförsäljare | retailers |
| barn | children |
| lätt | easily |
| publik | audience |
SV Den här stilen är perfekt för återförsäljare som behöver anpassas när de förpackar produkter för kunder
EN This style is ideal for retailers who require personalization when wrapping products for customers
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| perfekt | ideal |
| återförsäljare | retailers |
| produkter | products |
| kunder | customers |
SV Vänligen ange din plats så att en lokal återförsäljare kan hjälpa dig
EN Please enter your location so an Anthem Branding Consultant can assist you.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| vänligen | please |
| ange | enter |
| plats | location |
| en | an |
| kan | can |
SV Fyll i formuläret så att en lokal återförsäljare kommer att kontakta snart
EN Please fill out the form so our branding expert can be in touch to help.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| formuläret | the form |
| kontakta | touch |
SV Alla större återförsäljare omfattade inklusive Amazon UK, Currys, John Lewis, AO och Argos denna Cyber Monday
EN The deals and discounts on Apple AirPods for Black Friday 2021.
SV Det verkar som att du inte befinner dig i Nordamerika. Hitta en lokal återförsäljare för lokalt språk och support i din tidszon.
EN Looks like you're not in North America. Find a local reseller for local language and time zone support.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| återförsäljare | reseller |
| support | support |
| tidszon | time zone |
SV SketchUp har ett globalt nätverk av lokala partners som förstår dina unika affärs- och branschmässiga behov. Se återförsäljare, utbildning, partnerutvecklade lösningar, implementering, supporttjänster och mer i din tidszon och på ditt språk.
EN SketchUp has a global network of local partners that understand your unique business and industry needs. Discover resellers, training, partner-developed solutions, implementation, support services and more in your language and time zone.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| globalt | global |
| nätverk | network |
| lokala | local |
| unika | unique |
| återförsäljare | resellers |
| utbildning | training |
| implementering | implementation |
| mer | more |
| tidszon | time zone |
| språk | language |
SV Partnern rekryterar och hanterar ett nätverk av återförsäljare och är mycket kunniga inom sälj, utbildning och teknisk support.
EN The partner recruits and manages a reseller network and is highly capable in sales, training and technical support.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| hanterar | manages |
| nätverk | network |
| återförsäljare | reseller |
| mycket | highly |
| sälj | sales |
| utbildning | training |
| teknisk | technical |
SV Befinner du dig utanför USA eller Kanada?Hitta en återförsäljare
EN Outside the US or Canada?Find a reseller
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| utanför | outside |
| usa | us |
| eller | or |
| kanada | canada |
| hitta | find |
| återförsäljare | reseller |
SV IT-återförsäljare eller serviceleverantör?
EN IT Reseller or a Service Provider?
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| eller | or |
SV OpenText är en licensierad återförsäljare (VAR) av PLM- och CAD-lösningar från Dassault Systèmes och Siemens, vilket ger expertis och bästa praxis till branschledande programvara
EN OpenText is a licensed value-added reseller (VAR) of PLM and CAD solutions from Dassault Systèmes and Siemens, adding expertise and best practices to industry leading software
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| opentext | opentext |
| licensierad | licensed |
| återförsäljare | reseller |
| expertis | expertise |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| programvara | software |
SV OpenText™ erbjuder expertis och marknadsledande programvara för produktlivscykelhantering (PLM) som licensierad återförsäljare av lösningar från Dassault Systèmes och Siemens.
EN OpenText™ offers expertise and market leading product lifecycle management (PLM) software as a licensed reseller of solutions from Dassault Systèmes and Siemens.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| opentext | opentext |
| erbjuder | offers |
| expertis | expertise |
| programvara | software |
| plm | plm |
| licensierad | licensed |
| återförsäljare | reseller |
| lösningar | solutions |
SV Övervakar B2B-transaktioner i realtid för att säkerställa noggrannhet och efterlevnad av företagets affärsregler, inklusive a leverantörsefterlevnad program för återförsäljare.
EN Monitors B2B transactions in realtime to ensure accuracy and compliance with company business rules, including a vendor compliance program for retailers.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| realtid | realtime |
| noggrannhet | accuracy |
| efterlevnad | compliance |
| affärsregler | business rules |
| inklusive | including |
| program | program |
| återförsäljare | retailers |
SV Hanterar anslutningen mellan mäklare och återförsäljare, investeringsförvaltare, globala förvaringsinstitut och centraliserade förvar.
EN Manages the connectivity between brokers and dealers, investment managers, global custodians and centralized depositories.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| hanterar | manages |
| mellan | between |
| globala | global |
SV Procure-to-Pay på köpsidan av verksamheten, för inköp av varor från handelspartnersamhällen, och Order-to-Cash på försäljningssidan, för försäljning av varor till kunder eller återförsäljare och distributörer.
EN Procure-to-Pay on the buy side of operations, for the purchase of goods from trading partner communities, and Order-to-Cash on the sell side, for the sale of goods to customers or downstream resellers and distributors.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| varor | goods |
| försäljning | sale |
| kunder | customers |
| återförsäljare | resellers |
| distributörer | distributors |
SV Produktkataloghantering är effektiv synkronisering av produktinformation mellan återförsäljare och leverantörer för att förbättra samarbetet
EN Product catalogue management is the effective synchronization of product information between retailers and suppliers to improve collaboration
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| effektiv | effective |
| produktinformation | product information |
SV Active Catalog tillåter marknadsförare, tillverkare och leverantörer att dela sin senaste produktinformation om mer än 700 produktattribut och bilder, såsom pris, stil, färg och storlek, med återförsäljare.
EN Active Catalogue allows marketers, manufacturers and suppliers to share their latest product information on more than 700 product attributes and images, such as price, style, color and size, with retailers.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| active | active |
| tillåter | allows |
| marknadsförare | marketers |
| tillverkare | manufacturers |
| senaste | latest |
| produktinformation | product information |
| bilder | images |
| pris | price |
| stil | style |
| färg | color |
| storlek | size |
SV Använder en utökad uppsättning attribut, från "hälhöjd" till "bootbenomkrets", för att ge all information som återförsäljare behöver för att stödja B2C-e-handelsbutiker.
EN Uses an extended set of attributes, from “heel height” to “boot leg circumference”, to provide all the information retailers need to support B2C e-commerce storefronts.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| använder | uses |
| utökad | extended |
| attribut | attributes |
| återförsäljare | retailers |
| stödja | support |
SV Få en central källa till information i detaljhandelskedjan för ökad effektivitet. För återförsäljare är det viktigt att ha en enda källa för högkvalitativ och aktuell produktinformation för att sälja produkter.
EN Get a centralized single source of information across the retail supply chain for increased efficiency. For retailers, having a single source for high quality and current product information is key to selling products.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| central | centralized |
| källa | source |
| information | information |
| ökad | increased |
| effektivitet | efficiency |
| återförsäljare | retailers |
| viktigt | key |
| högkvalitativ | high quality |
| aktuell | current |
| produktinformation | product information |
| sälja | selling |
SV Allt spelar en avgörande roll för hur snabbt produkter kan tas ut på marknaden för återförsäljare och leverantörer.
EN All playing a critical role in how fast products can be taken to market for retailers and vendors.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| spelar | playing |
| avgörande | critical |
| roll | role |
| snabbt | fast |
| tas | taken |
| marknaden | market |
SV Faktum är att många återförsäljare inte kan identifiera och fånga en stor del av möjliga överträdelser på grund av deras olika och manuella processer.
EN In fact, many retailers are unable to identify and capture a large portion of possible infractions due to their disparate and manual processes.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| faktum | fact |
| återförsäljare | retailers |
| fånga | capture |
| stor | large |
| manuella | manual |
| processer | processes |
SV Att förenkla leverantörernas efterlevnadsprogram hjälper återförsäljare att förbättra kommunikationen och samarbetet med leverantörer.
EN Simplifying vendor compliance programs helps retailers improve communication and collaboration with vendors.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| hjälper | helps |
| förbättra | improve |
SV OpenText™ Active Intelligence är en leverantörshanteringslösning som förbättrar efterlevnadsprocessen för återförsäljare
EN OpenText™ Active Intelligence is a vendor compliance management solution that improves the compliance process for retailers
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| opentext | opentext |
| active | active |
| intelligence | intelligence |
| förbättrar | improves |
| återförsäljare | retailers |
SV Med konsekvent identifiering av överträdelser har återförsäljare och leverantörer synligheten för att korrigera dem i framtida beställningar.
EN With consistent identification of infractions, retailers and suppliers have the visibility to correct them in future orders.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| konsekvent | consistent |
| identifiering | identification |
| korrigera | correct |
| framtida | future |
SV OpenText Connected Vehicle Platform ger förbättrad kundupplevelse och nya värdekällor, vilket gör att OEM-företag och återförsäljare säkert och säkert kan aktivera och tjäna pengar på anslutna fordon
EN OpenText Connected Vehicle Platform delivers improved customer experience and new sources of value, allowing OEMs and dealerships to safely and securely enable and monetize connected vehicles
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| opentext | opentext |
| platform | platform |
| ger | delivers |
| förbättrad | improved |
| kundupplevelse | customer experience |
| nya | new |
| aktivera | enable |
| anslutna | connected |
SV Den molnbaserade plattformen delar säkert affärsregler och logik över många olika intressenter, från OEM till återförsäljare till förare
EN The cloud-based platform securely shares business rules and logic across many different stakeholders, from the OEM to the dealer to the driver
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| molnbaserade | cloud-based |
| plattformen | platform |
| delar | shares |
| affärsregler | business rules |
| intressenter | stakeholders |
| oem | oem |
| förare | driver |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
återförsäljare distributörer och återförsäljare lokal återförsäljare återförsäljare får rabatter produktinformation med återförsäljare återförsäljare varannan timme lokala återförsäljare effektivt mellan återförsäljare affärer där återförsäljare våra återförsäljare återförsäljare och tjänsteleverantörer tillsynsmyndigheter och återförsäljare komplement till återförsäljare återförsäljare av mervärden återförsäljare som använder återförsäljare som behöver återförsäljare att förbättra återförsäljare av våra återförsäljare måste införa återförsäljare och butiker återförsäljare lämnar bevis oem till återförsäljare marknaden för återförsäljare musiktjänster och återförsäljare återförsäljare och leverantörer återförsäljare har alltid återförsäljare har pressat produktinformation mellan återförsäljare återförsäljare affärslösningar hållbarhet återförsäljare med både
Finnish
Hainamana
Hapanihi
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Wiwi